Прогрессивное поле - Progressive Field

Прогрессивное поле
"Джейк"
Progressive Field Logo.svg
Progressive Field, июнь 2019 г. (5) .jpg
Интерьер в 2019 году
Progressive Field находится в Кливленде.
Прогрессивное поле
Прогрессивное поле
Расположение в Кливленде
Progressive Field находится в Огайо.
Прогрессивное поле
Прогрессивное поле
Расположение в Огайо
Progressive Field находится в США.
Прогрессивное поле
Прогрессивное поле
Расположение в США
Бывшие именаДжейкобс Филд (1994–2007)
Адрес2401 Онтарио-стрит
Место расположенияКливленд, Огайо
Координаты41 ° 29′45 ″ с.ш. 81 ° 41′7 ″ з.д. / 41,49583 ° с.ш.81,68528 ° з.д. / 41.49583; -81.68528Координаты: 41 ° 29′45 ″ с.ш. 81 ° 41′7 ″ з.д. / 41,49583 ° с.ш.81,68528 ° з.д. / 41.49583; -81.68528
Общественный транспортGCRTA Тауэр Сити
ВладелецCuyahoga County
ОператорКорпорация экономического развития Gateway
Представительские люксы115[1]
Емкость35,041[2]
Рекорд посещаемости45 274 (4 октября 1997 г .; Дивизион серии Игра 5)[3]
Размер поляЛевое поле - 325 футов (99 м)
Лево-центр - 370 футов (113 м)
Центральное поле - 400 футов (122 м)
Поле с глубоким центром - 410 футов (125 м)
Право-центр - 375 футов (114 м)
Правое поле - 325 футов (99 м)
Упор - 60 футов (18 м)[4]
Высота забора
Левое поле - 19 футов (6 м)
Центральное и правое поля - 9 футов (3 м) ProgressiveFieldDimensions.svg
ПоверхностьКентукки Блюграсс
ТаблоDaktronics
59 футов (18 м) в высоту и 221 футов (67 м) в ширину
Строительство
Сломался13 января 1992 г.[3]
Открыт2 апреля 1994 г.[3]
С ремонтомОктябрь 2014 г. - апрель 2015 г.
Октябрь 2015 г. - апрель 2016 г.
Стоимость строительства$ 175 миллионов
(302 миллиона долларов в долларах 2019 года[5])
АрхитекторХОК Спорт
Whitley & Whitley Architects
Триада Дизайн
Инженер-строительОсборн Инжиниринг[6]
Сервисный инженерПолитех Инжиниринг[7]
Генеральный подрядчикХубер, Хант и Николс[6]
Арендаторы
Кливленд Индианс (MLB ) (1994 – настоящее время)
Интернет сайт
Официальный веб-сайт

Прогрессивное поле это бейсбольный парк расположен в деловой центр из Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты. Это домашнее поле Кливленд Индианс из Высшая лига бейсбола и вместе с Rocket Mortgage FieldHouse, является частью Спортивно-развлекательный комплекс Gateway.[8] Он был признан лучшим стадионом Высшей лиги бейсбола в 2008 году. Sports Illustrated опрос фанатов.[9]

Арена открылась как Джейкобс Филд в 1994 заменить Кливленд Стадион, которым команда поделилась с Кливленд Браунс из Национальная футбольная лига. С 2008 года объект носит имя Прогрессивная корпорация, расположенный в пригороде Кливленда Mayfield, который приобрел права наименования за 58 миллионов долларов за 16 лет. Предыдущее название пришло от владельцев команд Ричард и Дэвид Джейкобс, которые приобрели права на имя при открытии объекта. Примерно до сих пор часто называют "Джейк" на основе его первоначального названия.[10]

Когда он открылся, его вместимость составляла 42 865 человек, а с 1995 по 2001 год команда разыграла 455 матчей регулярного сезона подряд. Модификации, проведенные за эти годы, привели к нескольким умеренным изменениям вместимости, достигнув максимума в 45 569 человек в 2010 году. После сезонов 2014 и 2015 годов объект был отремонтирован в два этапа, в результате чего были модернизированы и реконфигурированы несколько зон парка и уменьшена вместимость. По состоянию на 2020 год рассчитана вместимость 35041 человек,[2] хотя дополнительные вентиляторы могут быть размещены в стоячих помещениях и временных сиденьях.

С момента перехода в Progressive Field индейцы выиграли 10 Центральный Дивизион титулы и принимали игры плей-офф в течение 12 сезонов, последний из которых состоялся в 2020 году. Progressive Field - одно из немногих мест в истории бейсбола, где проводились Матч звезд Высшей лиги бейсбола и игры Мировая серия в том же сезоне, что и в 1997. Индийцы устраивали игры Серия чемпионатов Американской лиги за пять сезонов и вышли в Мировая серия трижды в парке.

История

Кливлендские индейцы ранее играли в домашние игры в Кливленд Стадион, которыми они поделились с Кливленд Браунс из Национальная футбольная лига. Сначала индейцы играли на стадионе, который в течение сезонов 1932 и 1933 годов вмещал почти 80 000 человек для бейсбола, но затем вернулись на стадион поменьше. Лига Парк для большинства игр в 1934 году. С 1936 по 1946 год они играли в выходные и праздничные игры на стадионе Кливленда, а затем в ночные игры и другие даты, когда ожидалось большее количество людей, переехав на стадион на полный рабочий день в 1947 году. Стадион Кливленда был самым большим стадионом. в Американская лига во время своего пребывания в качестве бейсбольной площадки и был самым большим стадионом в Высшая лига бейсбола на все сезоны, кроме нескольких.[11] Он был символом славы индейцев 1940-х и 1950-х годов, привлекая одни из самых больших толп в истории бейсбола. Однако в неурожайные годы команды с 1960-х до начала 1990-х годов даже толпы в 40 000 человек были поглощены окружающей средой. В результате индейцы стали добиваться нового стадиона.

Планы по строительству нового стадиона впервые начались в 1984 году, когда Cuyahoga County Избиратели отказались от налога на имущество для строительства полностью финансируемого государством стадиона с куполом, который разделили бы индейцы и брауны. Позже в том же году руководители комитетов встретились, чтобы пересмотреть эти планы, и позже было согласовано место проведения. Место, на которое в конечном итоге был построен стадион, на месте Центрального рынка, было приобретено в декабре 1985 года. В апреле 1986 года были согласованы проекты нового стадиона, и примерно через год на этом месте начался снос.[3] Избиратели округа Кайахога одобрили 15-летний налог на грех по продаже алкоголя и сигарет в мае 1990 г. для финансирования нового Спортивно-развлекательный комплекс Gateway, в том числе приблизительный, прилегающая арена для Кливленд Кавальерс из Национальная баскетбольная ассоциация (NBA) и два гаража.[12] Строительство началось в январе 1992 года, и к маю того же года бетонная конструкция была залита. В июне 1992 г. Мел Хардер, который провел первую игру на стадионе Кливленда в 1932 году,[13] и современные звезды Чарльз Надь и Сэнди Аломар-младший, перед началом строительства выполнила торжественную первую презентацию на месте нового стадиона. Установка сидений была завершена в октябре 1993 года. Бейсбольный стадион, который на чертежах назывался «Cleveland Indians Baseball Park» и «Indians Park», обошелся примерно в 175 миллионов долларов, из которых 91 миллион долларов был предоставлен владельцем индейцев Ричардом Джейкобсом. . Остальные 84 миллиона долларов были собраны за счет налога на грех.[6]

1 апреля 1994 г. был проведен день открытых дверей, а на следующий день была проведена показательная игра против Питтсбург Пайрэйтс.[14] Первая официальная игра состоялась 4 апреля. Президент США. Билл Клинтон выбросили церемониальную первую подачу, и индейцы победили Сиэтл Маринерс 4–3 за 11 подач перед толпой из 41 459 человек.[15] Футбольный стадион стал первым крупным спортивным сооружением, открывшимся в Кливленде с тех пор, как Кливленд Арена открылся в 1937 году. Во время первой и сокращенной забастовки 1994 сезон, индейцы закончили дома со счетом 35–16, в том числе победная серия из 18 игр.[16][3]

Впервые в истории на стадионе прошли игры плей-офф. 1995 поскольку индейцы закончили 41-летнюю засуху плей-офф. Первая игра плей-офф состоялась 3 октября с победой со счетом 5–4 в 11 иннингах над Бостон Ред Сокс в игре 1 Серия дивизионов Американской лиги. Джейкобс Филд также принимал у себя 3, 4 и 5 Игры Серия чемпионатов Американской лиги против Сиэтл Маринерс и игры 3, 4 и 5 Мировая серия 1995 года против Атланта Брэйвс. Два года спустя в Jacobs Field состоялся его первый Матч всех звезд и первый Матч всех звезд в Кливленде с 1981 года. Позже в том же году индийцы принимали Игры 3, 4 и 5 из 1997 Мировая серия против Флорида Марлинс. Это был десятый раз в истории Высшей лиги, где Матч всех звезд и игры Мировой серии проводились на одном объекте в один и тот же сезон, и впервые с 1977 года. Самый длинный хоумран в истории приблизился к результату. Джим Том 3 июля 1999 г. на высоте 511 футов (156 м) до центра поля.[17][3]

Во время восьмого иннинга 2-й игры 2007 Серия дивизиона Американской лиги против Нью-Йорк Янкиз 5 октября рой насекомых, предположительно мошек из Озеро Эри, охватил игровое поле, сильно отвлекая запасного питчера Янки Джоба Чемберлен, что заставило его ходить аутфилдером Грейди Сайзмор, который позже забил ничью на диком поле. Инцидент стал известен как "Ошибка игры "; однако это был не первый раз, когда насекомые преследовали Джейкобса Филда.[18]

Ветряная турбина в форме штопора на Progressive Field была расположена в правом поле в течение сезона 2012 года.

В 2007 году индейцы стали первой командой Американской лиги, которая установила солнечные батареи на своем стадионе.[19] Они также потратили 1,1 миллиона долларов на преобразование зоны для пикника за центральным забором поля в «Парк наследия», в котором есть 27 мемориальных досок в честь Зал славы Cleveland Indians и 38 кубиков, представляющих самые памятные моменты команды. Также есть мемориальная доска, посвященная Рэй Чепмен который изначально был установлен в Лига Парк. Эта территория защищена насаждениями, поэтому она не мешает глаз тестя.[20] Индейцы установили ветряк в форме штопора из Кливлендский государственный университет над юго-восточным углом стадиона в конце марта 2012 года, первая команда высшей лиги, сделавшая это. Ветряная турбина в форме штопора была успешной в выработке большего количества электроэнергии, чем отдельные турбины, и первоначально планировалось, что ее испытания будут длиться два года, но ее пришлось удалить в конце марта 2013 года из-за трещин, образовавшихся в межсезонье.[21]

2014–15 ремонт

Команда объявила о первом этапе планов реконструкции стадиона, известного к тому времени как Progressive Field, в конце 2014 года, которые были завершены до начала строительства. 2015 сезон. Территория по обе стороны от правых полевых ворот, ранее известная как «Ворота C», была реконфигурирована: пешеходный мост и концессионные здания удалены, чтобы открыть вид на окрестности. Статуя Джим Том был перенесен в этот район, а статуя Боб Феллер был перемещен на новое место в этом районе, а новая статуя Ларри Доби был добавлен. Был построен двухэтажный бар под названием «Уголок», обеспечивающий лучший вид на поле, поскольку бар «Глаз Бэттера» часто был переполнен. Кузницы, которые раньше были отдельными, были перемещены в правую центральную зону поля, что позволило болельщикам поближе наблюдать за разогревающимися игроками. Чтобы обеспечить больше света в правом вестибюле, мезонин был уменьшен на несколько рядов, чтобы открыть пространство. Детский клуб был сделан двухэтажным, и взрослые теперь могут смотреть игру из здания клуба. Места на верхней палубе за правым полем и ниже первой базовой линии были удалены и заменены террасами, доступными для использования большими группами. Дополнительные изменения включали установку новых концессионных площадей и опций, многие из которых взяты из закусочных в районе Кливленда.[22][23]

До начала Сезон 2016, был завершен следующий этап ремонта, который включал добавление новой клубной зоны за пластиной дома для владельцев абонементов, установку новой системы табло и дополнительных табло, новые зоны стоячих мест в левой зоне поля и дополнительную уступку области, опять же с использованием местных закусочных.[24]

Ориентир стал 11-м объектом MLB, в котором ВЕЛ Установлены полевые фонари, что было сделано до начала сезона 2017 года.[25] Вай фай был также установлен на стадионе перед началом сезона 2017 года.

В результате этих ремонтов Progressive Field была удостоена награды Матч звезд Высшей лиги бейсбола 2019, что стало уже второй раз Матч Звезд на этом стадионе.

Записи посещаемости

Progressive Field установила новый рекорд MLB с 12 июня 1995 г. по 4 апреля 2001 г. по раздаче 455 игр подряд.[26] Спрос на билеты был настолько велик, что все 81 домашние матчи были распроданы до дня открытия в пяти отдельных сезонах.[3] Индейцы на пенсии номер 455 в честь рекорда о распродажах. В Бостон Ред Сокс позже превзошел этот рекорд, когда Фенуэй Парк 9 сентября 2008 г. зарегистрировано 456 продаж подряд.[27] Рекорд по посещаемости Progressive Field был установлен в третьей игре турнира. 1997 ALDS когда игру посетили 45 274 человека.[3] В субботу, 2 апреля 2011 года, рекорд посещаемости среди индейцев был побит очень небольшой толпой в 9 853 человека.[10] и снова на следующий день с еще меньшей посещаемостью - 8 726 человек.[28]

Права наименования

Вид из правого поля

Права на название были приобретены в 1994 году владельцем команды. Ричард Джейкобс, который платил за права до конца 2006 года. Имя Джейкобс Филд дало начало прозвищу «Джейк».[29]

11 января 2008 года индейцы объявили, что права на название парка были куплены Прогрессивная корпорация, крупная страховая компания со штаб-квартирой в близлежащем пригороде г. Mayfield на 58 миллионов долларов за 16 лет до 2024 года.[29][30]

Снятие знаменитого знака "Поле Джейкобса" на фасаде здания началось утром 18 января.[31] и заменяющая табличка была установлена ​​25 марта.[32] Прогрессивный согласился заплатить $ 57,6 миллиона за права наименования на 16 лет.[33][34] Были дискуссии о том, чтобы назвать стадион «Прогрессивным парком»; Однако позже выяснилось, что это название принадлежит месту для пикника в Каунсил-Блафс, Айова, поэтому вместо него было принято название "Progressive Field".[34]

Индийцы продлили договор аренды стадиона с Gateway Economic Development Corp. в августе 2008 года с 2013 по 2023 год. Соглашение дает команде четыре варианта пятилетнего продления после 2023 года.[35]

Дизайн

Торжества перед игрой в первой игре 2007 Серия дивизиона Американской лиги

Ориентир был разработан Густонаселенная, которая тогда была подразделением Хельмут, Обата и Кассабаум (HOK), известный как HOK Sport. HOK разработал его как второй Ретро стиль и сначала ретро-современный стадион,[36] с асимметричными ограждениями разной высоты, меньшей верхней палубой и ступенчатыми ярусами. Это похоже на HOK Иволга Парк на Камден Ярдс в Балтиморе, который открылся двумя годами ранее и стал первым стадионом в стиле ретро. Ориентировочная площадка была расположена так, чтобы открывать благоприятный вид на городской пейзаж Кливленда. Проектирование конструкций было выполнено компанией из Кливленда, Осборн Инжиниринг, который помог спроектировать Лига Парк, Кливлендский муниципальный стадион, Стадион Янки и Фенуэй Парк.[37] Он был спроектирован так, чтобы гармонировать с городом Кливленд благодаря своей открытой стальной конструкции и вертикальным осветительным башням, которые соответствуют дымовым трубам промышленной зоны Кливленда.[38]

Функции

Вид с нижней палубы в 2011 г. Rocket Mortgage FieldHouse (тогда известный как Quicken Loans Arena) и Терминальная башня на заднем фоне. Terrace Club находится за окнами слева от столба фола.

Ориентир имеет множество уникальных структурных особенностей. Поле расположено на 12 акрах (4,9 га) Кентукки Блюграсс.[3] Он освещен 19 белыми вертикальными световыми башнями; три за табло, шесть за первой базой, шесть за третьей базой и четыре в правом поле, которые находятся на высоте 200 футов (61 м) над уровнем улицы и 218 футов (66 м) над игровым полем и напоминают зубные щетки увеличенного размера. Отличительные световые башни были включены в версию оригинального логотипа Jacobs Field и Матч всех звезд MLB 1997 года логотип.[39]

Парк имеет отличительные размеры; левое и правое поле находятся на расстоянии 325 футов (99 м) от домашней площадки, но левое поле имеет стену высотой 19 футов (6 м), известную как "Маленькая Зеленый монстр ".[40][41] Центральная и правая стены поля имеют высоту 9 футов (3 м). В парке есть традиционные зеленые сиденья для охотников, расположенные под углом 8-12 ° на трех ярусах вокруг парка, за исключением центрального поля, в котором нет сидений, и левого поля, в котором используются трибуны.[42][43]

Кузницы, переконфигурированные между сезонами 2014 и 2015 годов, подняты над игровым полем, что позволяет болельщикам видеть, как питчеры разминаются. Оба КПЗ расположены рядом с участком 103 за правым центральным полем, а КПЗ индейцев ближе к полю.[3][44] Как и большинство стадионов, землянка индейцев расположена вдоль третьей базовой линии, а землянка для посетителей расположена вдоль первой базовой линии.[42] Когда стадион был построен, в нем содержалось 121 роскошные коробки. Реконструкция и ремонт между сезонами 2014 и 2015 года удалили шесть из них, и теперь их общее количество составляет 115, что является вторым по величине в Высшей лиге бейсбола.[1]

Количество сидячих мест

ГодыЕмкость
1994–199642,865[45]
1997–200343,368[45]
200443,389[45]
200543,405[45]
2006–200743,415[45]
200843,545[46]
200945,199[47]
201045,569[48]
201143,441[49]
201243,429[50]
201342,241[51]
201442,487[52]
201536,856[53]
201635,225[54]
201735,051[55]
201835,041[56]
2019 – настоящее время35,041[2]

Удобства

Pabst Blue Ribbon концессионный стенд на Progressive Field.

На стадионе есть несколько закусочных, из которых зрители могут наблюдать за игрой. Стеклянный многоуровневый ресторан под названием "Terrace Club" расположен вдоль левой линии фола на уровне люкса. Зрителям нужен действующий игровой билет и пропуск для входа в Terrace Club. В неигровые дни он используется для частных и корпоративных мероприятий, таких как деловые встречи, вечеринки и свадьбы.[57][58] В мае 2012 года открылась новая детская игровая площадка под названием «Детский клуб», расположенная на антресольном уровне. Она включает в себя зоны декоративно-прикладного искусства, стену для скалолазания, мини-поле, где дети могут практиковаться в скольжении и стрельбе по мячу, а также клетку для ватина. как большие окна, через которые взрослые могут наблюдать за игрой из Детского клуба.[59]

Не бейсбольные мероприятия

Хоккей

15 января 2012 года в парке состоялся первый хоккей на льду игра, матч между Огайо Стэйт Бакиес и Мичиганские Росомахи, первый открытый хоккейный матч колледжа в Огайо.[60]

Концерты

Progressive Field иногда используется как концертная площадка. Впервые он был использован для концерта 12 августа 1995 года во время второго сезона использования, когда Джимми Баффетт играл на стадионе в рамках своего тура по колледжу Домино. Однако панели, установленные на траве для удержания сцены, вызвали видимые повреждения игровой поверхности, что вынудило индийского владельца Ричарда Джейкобса запретить концерты на объекте.[61] Концерты вернулись на стадион в 2011 году, когда индейцы устроили фестиваль индийской музыки, на котором Брэд Пейсли и Блейк Шелтон.[62] Три года спустя, в 2014 году, Джейсон Алдин играл в Progressive Field как часть его Burn It Down Тур, представление, которое привлекло 40 516 поклонников и включало Флорида Джорджия Лайн, Миранда Ламберт, и Тайлер Фарр. В 2017 году на стадионе проходили два концерта по вечерам подряд, Билли Джоэл выступление 14 июля в рамках Билли Джоэл на концерте, а на следующую ночь Люк Брайан и его Ежедневный тур "Охота, рыбалка и любовь".[61]

Другие события

Мероприятие под названием «Снежные дни» дебютировало на Progressive Field в ноябре 2010 года. Первый день, получивший название «День снятия напряжения», прошел 26 ноября, и мероприятие продолжалось до 2 января 2011 года. Ледовая дорожка для катания на коньках под названием «Frozen Mile» был установлен вокруг предупредительной трассы, "Баттерхорн" был сноутюбинг холм на трибуны и другие мероприятия были организованы вокруг поля и подъезда домой.[63] «Снежные дни» вернулись 25 ноября 2011 года и закрылись 16 января 2012 года. Баттерхорн был перенесен на крыльцо Toyota Home Run, а маршрут Frozen Mile был изменен. В парк также добавлен ледовый каток «Frozen Diamond», покрывающий приусадебный участок. 1 июня 2012 года было объявлено, что «Снежные дни» не будут проводиться в 2012 году из-за низкой посещаемости в 2011 году. Частично это было вызвано самой теплой зимой за всю историю наблюдений с температурой 60 ° F (16 ° C). в "День открытия".[64]

Награды и отличия

Ballpark впервые

Все первыми принадлежат Cleveland Indians, если не указано иное.

СтатистикаЧеловек (а)Дата
Первая играпротив. Сиэтл Маринерс4 апреля 1994 г.
Первая церемониальная первая подачаПрезидент Билл Клинтон к Сэнди Аломар-младший4 апреля 1994 г.
Первое тестоБогатый Амарал (Сиэтл Маринерс)4 апреля 1994 г.
Первый ударЭрик Энтони (Сиэтл Маринерс), хоум-ран4 апреля 1994 г.
Первый удар индейцевСэнди Аломар-младший4 апреля 1994 г.
Первый дубльМэнни Рамирес4 апреля 1994 г.
Первый хоум-ранЭрик Энтони (Сиэтлские моряки)4 апреля 1994 г.
Первые индейцы бегутКэнди Мальдонадо, забил на двухходовом дубле Мэнни Рамиреса4 апреля 1994 г.
Первый выигравший питчерЭрик Планк4 апреля 1994 г.
Первая ночь игрыпротив Сиэтл Маринерс7 апреля 1994 г.
Первая тройкаКен Гриффи-младший (Сиэтл Маринерс)7 апреля 1994 г.
Первый хоум-ран индейцевЭдди Мюррей7 апреля 1994 г.
Первая украденная базаОмар Вискель7 апреля 1994 г.
Первое сохранениеИполито Пичардо (Канзас-Сити Роялс )15 апреля 1994 г.
Первый турнир Большого шлемаПол Сорренто9 мая 1995 г.
Первый хоум-ран внутри паркаДэвид Белл15 апреля 1998 г.
Первая тройная играКейси Блейк -Асдрубал Кабрера -Виктор Мартинес (5-4-3)27 августа 2007 г.
Первая тройная игра без посторонней помощиАсдрубал Кабрера12 мая 2008 г.
Первый не нападающийЭрвин Сантана (Лос-Анджелес Энджелс )27 июля 2011 г.

[3][65][66][67]

Рекомендации

  1. ^ а б «Индейцы сохраняют за собой все включено». Crains Cleveland Business. 30 января 2012 г.. Получено 11 июля, 2012.
  2. ^ а б c Суэйн, Барт; Берри-Трипп, Суд; Груман, Эндрю; Кря, Алекс (2019). Информация и книга рекордов Cleveland Indians 2019 (PDF). Высшая лига бейсбола Advanced Media. п. 13. Получено 28 марта, 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k «История прогрессивного поля» (PDF). Кливлендские индейцы. 2009 г.. Получено 11 июля, 2012.
  4. ^ «Прогрессивная история месторождения и измерения».
  5. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  6. ^ а б c "Джейкобс Филд" (PDF). Современная стальная конструкция. Апрель 1998. Получено 11 июля, 2012.
  7. ^ «Бейсбольный стадион« Кливленд Индианс »- Джейкобс Филд». Компания Trombold Equipment. Получено 11 июля, 2012.
  8. ^ «Собственность шлюза». Корпорация экономического развития Gateway. Архивировано из оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 11 июля, 2012.
  9. ^ а б «Рейтинг MLB Ballpark: Кливленд Индианс». Sports Illustrated. Апрель 2008 г.. Получено 26 мая, 2008.
  10. ^ а б Хойнс, Пол (2 апреля 2011 г.). «Мало фанатов и меньше фанатов преследуют индейцев Кливленда в поражении от Чикаго Уайт Сокс 8: 3». Обычный дилер. Кливленд. Получено 5 апреля, 2011.
  11. ^ «Муниципальный стадион Кливленда». Энциклопедия истории Кливленда. Историческое общество Западного заповедника. 25 ноября 2002 г.. Получено 11 июля, 2012.
  12. ^ "Налог на грех 1990 года". Crains Cleveland Business. 27 февраля 2012 г.. Получено 11 июля, 2012.
  13. ^ "Мел Хардер". Боб Беккер. Получено 11 июля, 2012.
  14. ^ «Ballpark получает восторженные отзывы». Daily Kent Stater. Ассошиэйтед Пресс. п. 9.
  15. ^ Петичка, Майк (7 апреля 2013 г.). «5 самых запоминающихся открытий дома Cleveland Indians на Progressive Field (опрос)». Обычный дилер. Получено 1 ноября, 2016.
  16. ^ "Расписание и результаты Кливленд Индианс на 1994 год". Baseball-Reference.com. 2016. Получено 31 октября, 2016.
  17. ^ "Матч звезд". Бейсбольный Альманах. 2015. Архивировано с оригинал 15 августа 2000 г.. Получено 1 ноября, 2016.
  18. ^ "Ошибки мешают янки-индейцам в поздних иннингах". NBC Sports. Ассошиэйтед Пресс. 5 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 11 июля, 2012.
  19. ^ «Индейцы устанавливают ветряные турбины на прогрессивном месторождении». WKYC. Кливленд. 28 марта 2012 г.. Получено 12 июля, 2012.
  20. ^ Бриггс, Дэвид (29 марта 2007 г.). "Племя разрезает ленту в парке наследия". Высшая лига бейсбола Advanced Media. Получено 12 июля, 2012.
  21. ^ Фаркас, Карен (1 апреля 2013 г.). «Ветряная турбина Progressive Field удалена, это был демонстрационный проект Кливлендского государственного университета». Обычный дилер. Получено 5 апреля, 2017.
  22. ^ Харноц, Аманда (7 октября 2014 г.). «Статуя Боба Феллера перемещается во временное локацию Progressive Field». Обычный дилер. Кливленд. Получено 28 ноября, 2016.
  23. ^ Риди, Джо (12 марта 2015 г.). «Реконструкция Progressive Field продолжает обретать форму». Fox Sports. Получено 28 ноября, 2016.
  24. ^ «Ремонт прогрессивного поля готовится к открытию». Обычный дилер. Кливленд. 28 января 2016 г.. Получено 28 ноября, 2016.
  25. ^ Клепс, Кевин (29 января 2017 г.). «Перспектива Tribe еще более яркая: Club добавляет в 2017 году светодиодные полевые фонари». Кливлендский бизнес Крейна. Получено 5 апреля, 2017.
  26. ^ "Рекордная серия продаж индейцев закончилась". USA Today. 5 апреля 2001 г.. Получено 3 февраля, 2009.
  27. ^ "Продажа Fenway Park для рекордной 456-й прямой игры". International Herald Tribune. 9 сентября 2008 г.. Получено 9 сентября, 2008.
  28. ^ Манолофф, Деннис (3 апреля 2011 г.). "Индейцы превращают тройную игру в первую победу в сезоне, 7: 1, над Уайт Сокс". Обычный дилер. Кливленд. Получено 5 апреля, 2011.
  29. ^ а б «Индийцы находят прогрессивного партнера». Высшая лига бейсбола Advanced Media. 11 января 2008 г. Архивировано с оригинал 15 января 2008 г.. Получено 12 июля, 2012.
  30. ^ «Индийцы продают права на название месторождения за 58 миллионов долларов в течение 16 лет». ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 11 января 2008 г.. Получено 28 ноября, 2016.
  31. ^ Смит, Роберт Л. (18 января 2008 г.). «Знак Джейкобса Филда уходит в историю». Обычный дилер. Кливленд. Получено 18 января, 2008. Включает видео.
  32. ^ Тиммонс, Лонни III (25 марта 2008 г.). «Кливлендские индейцы представляют новый знак прогрессивного поля». Обычный дилер. Кливленд. Архивировано из оригинал 6 октября 2013 г.. Получено 25 марта, 2008. Включает видео.
  33. ^ Любинджер, Билл (12 января 2008 г.). "Прощай, Джейк"'". Обычный дилер. Кливленд. Получено 12 января, 2008.
  34. ^ а б Кастровинс, Энтони (11 января 2008 г.). «Индийцы находят прогрессивного партнера». Высшая лига бейсбола Advanced Media. Архивировано из оригинал 15 января 2008 г.. Получено 12 января, 2008.
  35. ^ Гомес, Генри Дж. (6 августа 2008 г.). «Сделка удержит Cleveland Indians в Progressive Field как минимум до 2023 года». Обычный дилер. Кливленд. Получено 7 августа, 2008.
  36. ^ «30 лучших стадионов MLB». Джереми Бергман. 28 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2012.
  37. ^ "Портфолио". Осборн Инжиниринг. Получено 11 июля, 2012.
  38. ^ «Прогрессивное поле в бейсбольном стадионе». Бейсбольные площадки. Получено 4 февраля, 2013.
  39. ^ Шнайдер, Ким (август 2009 г.). "Светильники для зубных щеток Progressive Field". Кливлендский журнал. Получено 12 июля, 2012.
  40. ^ Левенталь, Джош (23 марта 2011 г.). Отвези меня на стадион. ISBN  9781579128661. Получено 12 июля, 2012.
  41. ^ "Кливлендские индейцы за пределами поля Джейкобс". Архивировано из оригинал 9 декабря 2014 г.. Получено 8 сентября, 2012.
  42. ^ а б «Прогрессивное поле». Прогрессивное страхование. Получено 12 июля, 2012.
  43. ^ «Прогрессивное поле - История». Высшая лига бейсбола Advanced Media. Получено 12 июля, 2012.
  44. ^ «Информация о прогрессивном поле». Получено 12 июля, 2012.
  45. ^ а б c d е Лоури, Фил (2006). Зеленые соборы: грандиозное празднование всех 273 стадионов Высшей и негритянской лиги в прошлом и настоящем. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: издательство Addison Wesley Publishing Company. ISBN  0201622297.
  46. ^ Массельман, Рон (15 июня 2008 г.). «Пираты и индейцы борются с непосещением». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 3 апреля, 2012.
  47. ^ Петичка, Майк (13 октября 2009 г.). «Цены на билеты остаются высокими, большинство американских спортивных болельщиков посещают профессиональные игры и опросы». Обычный дилер. Кливленд. Получено 3 апреля, 2012.
  48. ^ Браун, Тони (6 мая 2010 г.). «Неосмотрительные покупатели билетов платят непомерно высокие цены как онлайн-брокеры, поддельные наряды портят Интернет». Обычный дилер. Кливленд. Получено 3 апреля, 2012.
  49. ^ Манолофф, Деннис (15 января 2012 г.). «Мичиган побеждает Стейт Огайо со счетом 4: 1 в игре Frozen Diamond Faceoff на Progressive Field». Обычный дилер. Кливленд. Получено 3 апреля, 2012.
  50. ^ "Предварительный просмотр Cleveland Indians 2012". Коламбус Диспетч. 1 апреля 2012 г.. Получено 11 июля, 2012.
  51. ^ «Кливленд Индианс в оценочном списке Forbes MLB Team». Forbes. 1 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 9 апреля 2013 г.. Получено 14 апреля, 2013.
  52. ^ «Руководство СМИ Кливленда Индианс 2014». Высшая лига бейсбола Advanced Media. 18 февраля 2014 г. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  53. ^ «Кливленд Индианс в списке оценок Forbes MLB Team». Forbes. 25 марта 2015 г.. Получено 25 марта, 2015.
  54. ^ Мецгер, Стефани (29 марта 2016 г.). «Кливленд Индианс представляют новое табло». WKYC. Кливленд. Получено 6 апреля, 2016.
  55. ^ Суэйн, Барт; Берри-Трипп, Суд; Адамс, Кейли; Миловицки, Райан (3 апреля 2017 г.). Информация и книга рекордов Cleveland Indians 2017 г.. Высшая лига бейсбола Advanced Media. п. 23.
  56. ^ Суэйн, Барт; Берри-Трипп, Суд; Миловицки, Райан; Циммерман, Нина (3 апреля 2017 г.). Информация и книга рекордов Cleveland Indians 2018. Высшая лига бейсбола Advanced Media. п. 23. Получено 23 мая, 2018.
  57. ^ «Прогрессивное поле». About.com. 2010 г.. Получено 12 июля, 2012.
  58. ^ «Членство в клубе Progressive Field Terrace». Высшая лига бейсбола Advanced Media. Получено 12 июля, 2012.
  59. ^ Мейзел, Зак (2 мая 2012 г.). "Племя представляет детский клуб индейцев". Высшая лига бейсбола Advanced Media. Получено 12 июля, 2012.
  60. ^ «Кливлендские индейцы объявляют о возвращении Indians Snow Days с участием студенческого хоккейного матча на Progressive Field». Высшая лига бейсбола Advanced Media. 11 августа 2011 г.. Получено 11 июля, 2012.
  61. ^ а б «Прогрессивное поле, готовое к вызову концертов подряд». WKYC.com. 14 июля 2017 г.. Получено 6 января, 2018.
  62. ^ Ярборо, Чак (8 июня 2011 г.). «Брэд Пейсли возглавит музыкальный фестиваль индейцев в субботу в Progressive Field». Обычный дилер. Получено 6 января, 2018.
  63. ^ «Снежные дни индейцев приближаются к прогрессивному полю». Высшая лига бейсбола Advanced Media. 23 сентября 2010 г.. Получено 11 июля, 2012.
  64. ^ Макинтайр, Майкл (1 июня 2012 г.). «Снежные дни на прогрессивном поле отменены». Обычный дилер. Кливленд. Получено 11 июля, 2012.
  65. ^ «Список тройных пьес 1970–2008 гг.» (PDF). Ретросит. Получено 12 июля, 2012.
  66. ^ «Cabrera становится 14-м турниром по тройной игре без посторонней помощи в истории MLB». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 13 мая 2008 г.. Получено 12 июля, 2012.
  67. ^ "Эрвин Сантана не бросает нападающего". Sports Illustrated. Ассошиэйтед Пресс. 27 июля 2011 г.. Получено 12 июля, 2012.

внешняя ссылка

События и арендаторы
Предшествует
Кливленд Стадион		 Дом Кливленд Индианс
1994 -настоящее время		Преемник
Текущий
Предшествует
Стадион ветеранов
Национальный парк		 Хозяин Матч всех звезд
1997
2019		Преемник
Coors Field
Dodger Stadium