Стэн Ковелески - Stan Coveleski

Стэн Ковелески
Стэн Ковелески npcc 13989.jpg
Ковелески с сенаторами
Стартовый питчер
Родившийся: (1889-07-13)13 июля 1889 г.
Шамокин, Пенсильвания, НАС
Умер: 20 марта 1984 г.(1984-03-20) (94 года)
Саут-Бенд, Индиана, НАС
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
10 сентября 1912 года для Филадельфийской легкой атлетики.
Последнее появление MLB
3 августа 1928 года для New York Yankees.
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений215–142
Среднее количество пробежек2.89
Вычеркивания981
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Член Национальной
Пустой Star.svg Пустой Star.svg Пустой Star.svg Зал славы бейсбола Пустой Star.svg Пустой Star.svg Пустой Star.svg
Индукция1969
Метод выборовКомитет ветеранов

Стэнли Энтони Ковелески (родившийся Станислав Ковалевски, 13 июля 1889 г. - 20 марта 1984 г.) был американским правша кувшин в Высшая лига бейсбола кто играл на четверых Американская лига (AL) команды между 1912 и 1928, прежде всего Кливленд Индианс. Звезда качки индейцев, он выиграл более 20 игр каждый год с сокращенного эпидемией сезона 1918 г. по 1921 г. отключение дважды и в вычеркивания и заработанный средний пробег (ERA) по одному разу за девять лет работы в клубе. Звезда Мировая серия 1920 года, он привел индейцев к их первому титулу с тремя полная игра победы, включая локаут 3–0 в финале игры 7. Продано Вашингтонские сенаторы после сезона 1924 года он помог этому клубу получить второй вымпел подряд, одержав 20 побед против только 5 поражений, включая серию побед из 13 игр, и снова стал лидером лиги в ERA.

Ковелески пошел по стопам своего брата Гарри как питчер высшей лиги. Но после своего дебюта с Филадельфия Атлетикс в 1912 году он отвлекся еще на три сезона в низших лигах, прежде чем присоединиться к индейцам в 1916 году, и выиграл только 13 игр высшей лиги, прежде чем ему исполнилось 27 лет. Ковелески специализировался на бросках. спитбол, где питчер заменяет мяч посторонним веществом, например жевательным табаком. Это было законно, когда его карьера началась, но запретили в 1920 году, когда Ковелески был одним из 17 питчеров, которым разрешено продолжать бросать поле. В 450 матчах за карьеру Ковелески сделал 3082 матча. подач и опубликовал запись 215–142, с 224 полными играми, 38 шатаутами и 2,89 ЭРА. Он установил рекорды Кливленда из 172 побед,2,502 1⁄3 подач и 305 начинается, которые позже были сломаны Мел Хардер и Уиллис Хадлин. Он был введен в должность Зал славы бейсбола в 1969 г.

Ранние годы

Станислав Энтони Ковалевски родился в Шамокин, Пенсильвания, один из восьми детей Энтони (1845–1929) и Анны (Рачич) Ковалевски (1850–1919), которые иммигрировали из Русская польша в начале 1870-х гг. Они поселились в Шамокине, где Энтони работал угольщиком, в г. Графство Нортумберленд, к востоку от Река Саскуэханна и к северо-востоку от столицы штата Harrisburg.[1] Стэнли был младшим из пяти братьев, играющих в бейсбол; его старший брат Иаков умер, служа в Испано-американская война (1898). Помимо старшего брата, Гарри (1886–1950), которые выступали в высшей лиге между 1907 и 1918 годами, их другие братья Фрэнк и Джон также играли в профессиональный бейсбол, но только в низшие лиги.[2] Гарри выиграл 20 игр за сезон трижды за свою 14-летнюю карьеру в высшей лиге.[3][4]

Как и многие его сверстники в районе Шамокин, Ковелески начал работать "мальчик-нарушитель "на местном шахта в возрасте 12 лет.[1] В обмен на 72 часа работы в неделю Ковелески получал 3,75 доллара, или около пяти центов в час.[5] «В те дни не было ничего странного в том, что двенадцатилетний польский парень работал на шахтах 72 часа в неделю по пятак в час», - вспоминал он позже. «Что было странно, так это то, что я когда-либо выбрался оттуда».[5] Ковелески редко мог играть в бейсбол в детстве из-за своего рабочего графика.[1]

Тем не менее, он работал над своими навыками подачи по вечерам, когда бросал камни в консервную банку, расположенную в 50 футах от него.[6] Когда ему было 18 лет, способности Ковелески привлекли внимание местного полупрофессионального бального клуба, который пригласил его выступить для них. «Когда дело дошло до бейсбольного мяча, почему его было легко забивать», - вспоминает Ковелески. «В конце концов, тарелка намного больше, чем консервная банка, в которую можно бросить».[6] Его бейсбольная карьера в Шамокине была недолгой; после пяти игр Ковелески переехал в Ланкастер, Пенсильвания.[6]

Филадельфия Легкая атлетика и низшие лиги

Ковелески подписал свой первый профессиональный контракт в 1909 году с низшей лигой. Красные розы Ланкастера, клуб, связанный с Лига трех штатов. Первоначально не желая подписываться в клуб, он согласился сделать это только в том случае, если его старший брат Джон также присоединится; в то время он англизированный его имя, изменив его на Ковелески, которое останется на протяжении всей его профессиональной карьеры.[2] Во время своей первой поездки в Ланкастер он вспомнил, что это был «первый раз, когда я ехал на поезде», и добавил, что «слишком стеснялся есть в отеле с остальной командой».[7] В 272 подачах своего первого сезона Ковелески имел рекорд побед-поражений 23–11 с заработанный средний пробег 1,95.[8] Он провел еще два сезона за «Ланкастер», заработав рекорд 53–38 в 109 матчах за три сезона.[7]

Красные розы Ланкастера 1909 года; Стэн Ковелески стоит четвертым слева

В 1912 году он выступил в команде переехавшей из Ланкастера, Атлантик-Сити Лэнкс, где у него был рекорд 20–14 с 2,53 ERA в 40 выступлениях, 30 из них начинается.[8] В сентябре 1912 г. Конни Мак подписал с ним контракт с Филадельфия Атлетикс и вывел его в высшую лигу. К тому времени, когда 10 сентября Ковелески дебютировал в легкой атлетике, забил один тайм в облегчение в дорожной аварии 8–6 Детройт Тайгерс, двукратные чемпионы Мировой серии проиграли более десяти игр за первое место - единственный год между 1910 и 1914 годами, которым не удалось выиграть вымпел. Ковелески выиграл свою первую игру двумя днями позже в своем первом старте, 3–0 локаут с тремя ударами от «Тигров», допустив только два сингла и дабл. Тай Кобб. Он разбил в пяти играх для легкой атлетики в том сезоне, начав два из них и закончив сезон со счетом 2–1 и 3,43 ЭРА.[9] По окончании сезона Мак почувствовал, что Ковелески нужно больше приправы, и отправил его в Индейцы Спокана из Северо-Западная лига.[2] Ковелески закончил сезон 1913 года со счетом 17–20 и 2,82 ЭРА.[8] Примерно в то же время он женился на Мэри Стиветтс, и в следующем сезоне он пошел 20–15, разбил более 300 подач и возглавил лигу по аутам.[2]

Во время его дебюта в мощном клубе Филадельфии была сильная группа талантливых питчеров, в том числе Эдди Планк, Главный Бендер, и Джек Кумбс. Ковелески признал, что «[не] знал, смог ли я победить их за место в ротации».[10] После сезона 1914 г. Portland Beavers из Лига Тихоокеанского побережья разыскивал Ковелески и продал пятерых игроков Спокану, чтобы тот приобрел его.[2] В то время как у Мака было соглашение со Споканом, что Ковелески будет повышен в должности после игры там некоторое время, Атлетикс перешел в новое владение в 1913 году и потерял контроль над ним из-за истечения срока действия прав Атлетикса.[11] Ковелески провел время в Портленде, обучаясь бросать спитбол; первоначально использовал жевательный табак, позже он использовал квасцы.[2] В своем единственном сезоне с Портлендом он выиграл и проиграл 17 игр и имел 2,67 ЭРА.[8] По окончании сезона Кливленд Индианс купил Ковелески из Портленда, и он присоединился к команде высшей лиги в 1916 году.[2]

Кливленд Индианс

Стэн Ковелески с Кливленд в 1918 г.

Когда Ковелески был переведен в майоры, первоначальным намерением было использовать его в качестве запасного питчера. Из-за травмы Эд Клепфер, индейцы использовали его в качестве стартера в начале сезона 1916 года и удерживали его в роли, когда он хорошо выступал.[12] Он должен был провести первую неделю сезона против своего брата Гарри, но матч так и не состоялся по воле Гарри.[2] 30 мая Ковелески попал в единственный домой бежать своей карьеры в первой игре выездного даблхедера против Сент-Луис Браунс; выстрел с тремя запусками в десятом иннинге дал Кливленду лидерство 4–1, но Брауны вернулись, чтобы выиграть 5–4 в 15 подач. Ковелески боролся с проблемами здоровья в течение сезона, страдая от тонзиллита в середине года и проведя одну игру с лихорадкой 102 ° F (39 ° C).[13] Он закончил сезон с 15–13 отчетами и 3,41 ЭРА в 45 играх, 27 из них начинается.[9] Ковелески похудел на 10 фунтов из-за болезни в 1916 году, но поправился в межсезонье, набрал 20 фунтов и к началу сезона выглядел более здоровым.[14]

Бейсбольная карточка Ковелески; изначально он писал свою фамилию как Ковелески.

Статус Ковелески как туз персонала было продемонстрировано, когда он был назван стартером День открытия из 1917 сезон; он победил Детройт Тайгерс 6–4 11 апреля.[15] Он статистически улучшился в течение сезона 1917 года, выиграв 19 игр и проиграв 14 с ERA 1,81 и 133 аута.[9] 19 сентября Ковелески представил единственный нападающий его карьеры, победа со счетом 2: 0 над Нью-Йорк Янкиз; единственный удар пришел от Фриц Майзель в седьмом иннинге.[16] Ковелески продолжал улучшаться во время 1918 сезон, который завершился 1 сентября в связи с поздним летним всплеском Испанский грипп пандемия. Его выезды в том году включали 2–1 проигрыш на выезде с 13 иннингами в Филадельфию 15 мая, в котором он провел десяток аутов, и полную игру с 19 таймами 24 мая в Нью-Йорке, когда индейцы выиграли со счетом 3–2. .[17] Он закончил сезон с 22–13 отчетами, 1,82 ЭРА и 311 подач, разбитых в 38 играх, 33 из них начинается; его победы и ERA были вторыми в Американской лиге после Уолтер Джонсон.[2][9] В 1919 году Ковелески разбил в 43 играх, начиная с 34, и имел отчет 24–12 и ERA 2,61.[9]

В начале 1920 сезон, спитбол был запрещен Высшей лигой бейсбола. Как нынешний питчер для игры в плейбол, Ковелески был дедушка в, и ему было разрешено продолжать использовать поле до его выхода на пенсию.[10] Он выиграл свои первые семь стартовых матчей в сезоне, но 28 мая его жена внезапно скончалась, и ему дали немного времени, чтобы оплакивать его, и он вернулся к подаче через две недели.[2] Он одержал свою сотую победу 2 августа, победив сенаторов со счетом 2–0. Ковалески был стартовым питчером в матче против Янки 16 августа и ударил Жертвенная муха чтобы помочь индейцам выиграть 4–3, но лучше всего это запомнить как игру, в которой подача янки Карл Мэйс поразить индейцев шорт-стоп Рэй Чепмен в голову, что привело к единственной смерти в истории высшей лиги.[18] Ковалески закончил регулярный сезон 1920 с 24 победами, 14 поражениями, 2,49 ERA и 133 аутами; он возглавил AL по аутам и занял второе место в ERA, чтобы Боб Шоуки.[9]

Ковелески помог индийцам выиграть Вымпел AL и играть в Мировая серия 1920 года против Бруклин Робинс. Ковелески был звездой серии, в которой он одержал три полных победы. Он провел первую игру против Руб Марквард, и позволил один пробег и пять хитов в победе Кливленда со счетом 3–1.[19] Четыре дня спустя он представил игру 4, снова допустив одну пробежку и пять попаданий в победу 5–1.[19] В игре 7, заключительной из девяти лучших серий, Ковелески провел полный локаут игры с пятью ударами против своего товарища по спитболу. Берли Граймс; Победа со счетом 3–0 дала индийцам первый чемпионат Мировой серии в истории франшизы.[19] У Ковелески был ERA 0,67, что остается рекордом Мировой серии.[10]

Проведя межсезонную охоту с Смоки Джо Вуд,[20] Ковелески вернулся к индейцам в 1921 году, и на протяжении всего сезона индейцы сражались с янки за первое место в Американской лиге. 26 сентября две команды встретились, но Ковелески не смог пройти третий иннинг; Янки выиграли 8–7, чтобы гарантировать, что они выиграли вымпел.[21] Ковелески разбил 315 подач в 1921 году, что соответствует его максимуму карьеры годом ранее, и имел 23–13 записей и 3,37 ЭРА.[9] В следующем сезоне Ковелески женился на Фрэнсис Стиветтс, сестре его покойной жены.[2] Хотя он заставил Янки покинуть первое место после победы над ними 23 августа со счетом 4–1,[22] это была его последняя игра в сезоне. Он закончил год с рекордом 17–14, впервые с 1917 года у него не было 20 побед и 3,32 ЭРА.[9]

В начале 1923 сезон, Ковелески разбил 27 подряд нулевых по счету подач в период с 22 по 30 апреля, начиная с локаута с 10 иннингом 1–0 Тигров и заканчивая тем, что он позволил две пробежки в девятом иннинге победы на выезде 4–2 над тем же клубом.[23][24] Однако по ходу сезона он побеждал реже, проиграв три игры подряд в середине августа. Его последняя игра состоялась 15 августа, а до конца сезона осталось больше месяца.[24] Ковелески закончил сезон с рекордом 13–14, его первый сезон с рекордом проигрышей. Несмотря на это, у него был ERA 2,76 и пять локаутов, оба из которых возглавляли AL.[9] В 1924 году Ковелески боролся, и в конце мая у него было четыре поражения и ERA 6,49.[25] 16 июня он сломался Адди Джосс 'клубный рекорд в 160 побед с полной победой со счетом 2: 1 над янки, при этом выигрышная серия набрала два гола в конце девятой позиции на втором игроке с низов. Эрни Джонсон с ошибка, с ватином Ковелески; двумя днями ранее он побил рекорд Джосса, одержав победу в 11-м тайме над Бостон Ред Сокс. В своем последнем появлении 22 сентября он отказался от лучших в карьере десяти трасс в проигрыше «Янки» со счетом 10–4, закончив сезон с результатом 15–16 и 4,04 ЭРА.[9] В декабре 1924 года, после девяти лет борьбы за Кливленд, Ковелески был продан в Вашингтонские сенаторы для кувшина Автор Speece и аутфилдер Карр Смит.[9]

Несмотря на успех Ковелески в Кливленде, он не любил там играть; он заявил, что ему «не понравился город. Теперь люди в порядке, но мне просто не понравился город».[2] Он также заявил, что это начало сказываться на его игре на насыпи и что он начал «лениться» от того, что так долго находился в клубе.[2] Однако он похвалил своего ловца: «Лучшее, что случилось со мной, - это бросок на Стив О'Нил. Он поймал меня девять лет в Кливленде и знал меня так хорошо, что ему даже не нужно было подавать мне знак ».[10]

Вашингтонские сенаторы и нью-йоркские янки

Благодаря приобретению Ковелески в сочетании с выигрышем Мировая серия 1924 года Вашингтонские сенаторы считались фаворитами на победу в AL в 1925 году.[26] Во время своего первого сезона в Вашингтоне Ковелески оправился от своего 1924 сезон, а к середине июля критики расценили его успех как самый большой сюрприз в бейсболе; Кливленд считал, что он вышел из лучших.[27] С 9 мая по 26 июля на его счету тринадцать побед подряд, десять из них - полные. Он выиграл двадцать игр и проиграл пять в том году, и его ERA 2,84 возглавил AL.[2] Ковелески также занял 12-е место в голосовании за MVP в том году, уступив место сенаторам. Роджер Пекинпо получение награды.[9] Сенаторы выиграли AL и столкнулись с Питтсбург Пайрэйтс в Мировая серия 1925 года, но у Ковелески в конце сезона болели мышцы спины.[28] Ковелески провел две игры в Мировой серии. В игре 2 он столкнулся с Вик Олдридж в поединке питчера; команды сравняли счет в восьмом иннинге, но хоумран с двумя ранами от пиратов Кики Кайлер привело к потере 3–2.[29] Олдридж и Ковелески снова встретились в игре 5, но Ковелески позволил четыре пробега, прежде чем был вытащен с одной в седьмом иннинге, что привело к победе Пиратов со счетом 6–3.[30] Сенаторы проиграли серию в семи играх, и он закончил с 3,77 ЭРА, пятью прогулками, тремя аутами и двумя из четырех поражений сенаторов.[9]

Ковелески продолжал выступать за Вашингтон во время 1926 сезон. Его выступления в том сезоне включали его 200-ю победу, победу 5–3 в Кливленде 10 июня и победу 2–0 над Boston Red Sox 31 августа, игра, которая была завершена всего за 78 минут.[31] Ковелески закончил сезон с 14 победами, 11 поражениями, 3 локаутами и 3,12 ЭРА в 36 играх.[9] Чтобы начать 1927 сезон, из-за травмы Уолтера Джонсона Ковелески стал Стартовый день открытия сенаторов против Red Sox; он выиграл игру 6–2.[32] Однако его результативность снизилась из-за «хронической боли в руке», что ограничивало его игровое время в этом сезоне.[33] Из-за больной руки сенаторы безоговорочно освободили его 17 июня 1927 года.[2] Он закончил сезон со счетом 2–1 и 3,14 ЭРА в пяти играх.[9]

21 декабря 1927 года Ковелески подписал контракт с «Нью-Йорк Янкиз» в попытке вернуться. В своем последнем сезоне он опубликовал 5–1 рекорд с 5,74 ЭРА в 12 выступлениях.[33] Однако Ковелески не смог восстановить свою форму, проведя свою последнюю игру 3 августа, а после подписания Том Закари, управляющий делами Миллер Хаггинс выпустил Ковелески.[34] Позже в том же году он ушел из игры.[9]

Более поздняя жизнь и наследие

В 1929 году, после ухода из высшей бейсбольной лиги, Ковелески переехал в Саут-Бенд, Индиана. Там он какое-то время управлял СТО Ковелески, но закрыл бизнес на время Великая депрессия. Он стал популярным членом сообщества в Саут-Бенде, давая бесплатные уроки качки местной молодежи в поле за его гаражом.[35] После того, как его игровая карьера закончилась, он уронил букву «е» в конце своего имени, поскольку он никогда никого не исправлял, если его фамилия была написана неправильно.[36] В 1969 году Ковелески был назван Зал славы бейсбола Комитетом ветеранов вместе с кувшином 1920-х гг. Уэйт Хойт. О своем введении в Зал он сказал: «Я подумал, что рано или поздно сделаю это, и я просто продолжал надеяться, что каждый год будет таким».[2] В последующие годы его здоровье ухудшилось, и в конце концов его поместили в местный дом престарелых, где он умер 20 марта 1984 года в возрасте 94 лет.[2]

В дополнение к введению Ковелески в Зал славы бейсбола,[33] он был введен в Национальный польско-американский спортивный зал славы в 1976 г.[37] В 1984 г. бейсбольный стадион низшей лиги в Саут-Бенде, штат Индиана, был назван в его честь.[35] Ковелески дал интервью Лоуренс Риттер для его книги 1966 года Слава своего времени, серия интервью с игроками начала 20 века.[2] Другим игрокам в мяч Ковелески считался «неразговорчивым и злобным» в те дни, когда он был намечен на подачу, но в остальном был дружелюбен с живым чувством юмора.[2]

У Ковелески было 215 побед и 142 поражения с 2,89 ЭРА в 450 играх, 385 из них начинается, за 14-летнюю карьеру. У него было 224 полные игры, 38 аута, 981 аута, и разбил 3082 общих возможности.[9] Его контроль высоко ценился. Он никогда не считал себя аутирующим питчером, и для него было обычным делом подавать полную игру, забросив 95 полей или меньше.[2] Однажды он разбил семь иннингов в игре, где каждая подача была либо попаданием, либо ударом.[38] В 2001 году писатель о бейсболе Билл Джеймс поставил Ковелески 58-е место среди величайших питчеров высшей лиги за всю историю.[39]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c Кашатус, с. 9–10.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Левитт, Дэн. "Стэн Ковелески". Проект биографии бейсбола. Общество американских исследований бейсбола. Получено 1 апреля, 2012.
  3. ^ "Знак трех парней Ковелески". Стандарт Огдена. 8 февраля 1909 г. с. 5.
  4. ^ «Статистика и история Гарри Ковелески». Baseball-Reference.com. Получено 9 апреля, 2012.
  5. ^ а б Кашатус, с. 9.
  6. ^ а б c Кашатус, с. 10.
  7. ^ а б Кашатус, с. 44.
  8. ^ а б c d "Статистика и история Малой лиги Стэна Ковелески". Baseball-Reference.com. Получено 9 апреля, 2012.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q "Статистика и история Стэна Ковелески". Baseball-Reference.com. Получено 9 апреля, 2012.
  10. ^ а б c d Кашатус, с. 86.
  11. ^ Macht, стр. 559–560.
  12. ^ Банг, Эд (20 мая 1916 г.). "Кливленд все еще на вершине" (PDF). Спортивная жизнь. п. 8.
  13. ^ Никерсон, Герман (13 января 1917 г.). "Дела в американской лиге" (PDF). Спортивная жизнь. п. 6.
  14. ^ Банг, Эд (27 января 1917 г.). «Кливленд лучше подготовлен в случае забастовки игрока, чем любой другой клуб» (PDF). Спортивная жизнь. п. 7.
  15. ^ "Журнал игры Cleveland Indians 1917 года". Ретросит. Получено 5 мая, 2012.
  16. ^ Шнайдер, стр. 156.
  17. ^ «Кливленд выиграл матч с 19 иннингами». Пресс-секретарь-обозреватель. 25 мая 1918 г. с. 14.
  18. ^ Соуэлл, стр. 172–174.
  19. ^ а б c «Мировая серия 1920 года». Baseball-Reference.com. Получено 27 мая, 2012.
  20. ^ Соуэлл, стр. 279.
  21. ^ «25 000 игровых площадок для игры в поло». Новости Майами. 27 сентября 1921 г. с. 9.
  22. ^ «Ковелески доказывает слишком много». Christian Science Monitor. 24 августа 1922 г. с. 12.
  23. ^ «Ковелески обретает еще один триумф». Нью-Йорк Таймс. 1 мая 1923 года.
  24. ^ а б "Стэн Ковелески, питчинг игровых журналов 1923 года". Baseball-Reference.com. Получено 7 июня, 2012.
  25. ^ "Стэн Ковелески, питчинг игровых журналов 1924 года". Baseball-Reference.com. Получено 7 июня, 2012.
  26. ^ «Сенаторы и янки - в пользу полицейского вымпела». Читающий орел. 6 февраля 1925 г. с. 24.
  27. ^ «Жесткая гонка в мейджорах». Calgary Herald. 20 июля 1925 г. с. 12.
  28. ^ «Сенаторы и пираты равны в серии». Воздаятель Янгстауна. 3 октября 1925 г. с. 11.
  29. ^ Томас, стр. 275–276.
  30. ^ Томас, стр. 279.
  31. ^ «Карточная лига - победи пиратов-двоих». Owosso Argus-Press. 1 сентября 1926 г. с. 14.
  32. ^ Томас, стр. 293.
  33. ^ а б c Кашатус, с. 88.
  34. ^ "Янки подписывают Закари и освобождают Кови". Rochester Evening Journal. 24 августа 1928 г. с. 10.
  35. ^ а б Кашатус, с. 126.
  36. ^ Nemec, стр. 98.
  37. ^ "Стэн Ковелески". Национальный польско-американский зал славы. Архивировано из оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 11 июня, 2012.
  38. ^ Соуэлл, стр. 99.
  39. ^ Джеймс, стр. 882.

Рекомендации

внешняя ссылка