Майк Гарсиа (бейсбол, 1923 г.р.) - Википедия - Mike Garcia (baseball, born 1923)

Для другого бейсбольного питчера см. Майк Гарсия (питчер из Нидерландов).

Майк Гарсия
Майк Гарсия 1953.jpg
Гарсия с. 1953 г.
Кувшин
Родившийся: (1923-11-17)17 ноября 1923 г.
Сан-Габриэль, Калифорния
Умер: 13 января 1986 г.(1986-01-13) (62 года)
Парк Фэрвью, Огайо
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
3 октября 1948 года для индейцев Кливленда.
Последнее появление MLB
2 сентября 1961 года для сенаторов от Вашингтона.
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений142–97
Среднее количество пробежек3.27
Вычеркивания1,117
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Эдвард Мигель "Майк" Гарсия (17 ноября 1923 - 13 января 1986), по прозвищу "Большой медведь" и "Мексиканский Майк", был американец-правша кувшин в Высшая лига бейсбола (MLB). Гарсия родился в Сан-Габриэле, Калифорния, и вырос в Ороси, округ Туларе.

Гарсия вошел в низшую бейсбольную лигу в возрасте 18 лет. После одного сезона он присоединился к армии США и прослужил три года. После своего почетного увольнения он вернулся в бейсбол. Он был переведен в MLB в 1948 году. Он сыграл 12 из своих 14 сезонов высшей лиги за Кливленд Индианс.

С 1949 по 1954 год Гарсия присоединился к Боб Лимон, Ранняя Винн, и Боб Феллер о питчинге индийской "Большой четверки". Историки считают, что «Большая четверка» - одна из величайших начальных смен в истории бейсбола.[1]:стр.84[2]:стр.31[3] За те шесть сезонов с «Большой четверкой» Гарсия установил рекорд в 104 выигрывает против 57 потерь. Он провел два сезона с 20 победами и возглавил Американская лига (AL) в заработанный средний пробег (ERA) и отключение дважды каждое.

Лучший сезон Гарсии пришелся на 1954 год, когда индийцы выиграли рекордные 111 игр. Историк бейсбола Стивен Ломбарди сказал, что Гарсия, возможно, был лучшим питчером AL в том году.[4]:стр.133 Гарсия оставался с индейцами до 1959 года, но никогда не повторял успехов, достигнутых в 1954 году. За последние пять сезонов в «Кливленде» он трижды терял рекорды. После ухода из индейцев Гарсия провел сезон с Чикаго Уайт Сокс и сезон с Вашингтонские сенаторы.

Гарсия ушел из бейсбола в 1961 году. В течение нескольких лет у него развился диабет, и до самой смерти он страдал от болезни почек и сердца. Гарсия умер за пределами Кливленда в возрасте 62 лет и был похоронен в своем родном штате Калифорния. Он был единственным членом «большой четверки», не избранным в Национальный зал славы бейсбола, но он был включен в список 100 величайших индейцев и внесен в Зал славы индейцев Кливленда. Эксперты по бейсболу и бывшие товарищи по команде прокомментировали подавляющую подачу Гарсии, его прекрасный контроль и его низкий ERA.

Ранние годы

Гарсия родился в Сан-Габриэль, Калифорния, коренного мексиканского происхождения. Он вырос на ранчо в Ороси, Калифорния, куда его отец, Мерсед Гарсия, перевез семью, когда Майку было 2 года. Семья Майка была тесно связана с семьей инфилдера Атланты Брэйвс. Марти Перес, и двое называли друг друга кузенами.

Отец Майка разводил лошадей, и Майк стремился участвовать в скачках. Он участвовал в одном забеге и был сброшен с лошади. Гарсия четыре года играл в бейсбол в средней школе, первые три года - в Средняя школа Ороси и последний в Средней школе Визалии.[5]

Гарсия делал ставку полу про бейсбол, когда Кливленд Индианс разведчик Уиллис Батлер заметил его в Туларе, Калифорния. В 1942 году Батлер подписал его в качестве свободного агента-любителя в организацию. Класс D фермерская команда, то Appleton Papermakers из Лига штата Висконсин.[5] Гарсия получил 10–10 баллов. рекорд побед / поражений с Appleton.[6] Следующие три года он проработал сигнальщиком в Армия США во время Второй мировой войны, служа в Европе в качестве члена Сигнальный корпус.[7]

Гарсия был уволен из армии в возрасте 22 лет и вернулся в организацию Кливленда. Он играл за класс C Бейкерсфилд индейцы из Калифорнийская лига. С Бейкерсфилдом, ERA Гарсии и вычеркивания возглавил лигу и одержал 22 победы.[5] В 1947 году он присоединился к Cleveland Indians во время весенних тренировок, но его назначили в класс А. Wilkes-Barre Barons из Восточная лига тренером Кливленда Билл МакКечни. Он закончил сезон с 17 победами и 3,24 ЭРА.[5] В 1948 году он выступил в категории Double-A. Индейцы Оклахома-Сити из Лига Техаса и заработал 19 побед.[5]

Карьера в высшей лиге

Ранняя карьера

Гарсия дебютировал с индейцами 8 октября 1948 года, незадолго до того, как индейцы сыграли в Мировая серия 1948 года. Он допустил три удара и ни одного пробега в двух иннингах и выбил один отбивающий.[8] Индийцы выиграли Мировую серию в шести играх. Это была вторая победа франшизы на Мировой серии, но Гарсия не появлялся на Мировой серии.[9]

По прозвищу "Большой Медведь" товарищ по команде Джо Гордон За свою большую карьеру Гарсия был отмечен ростом 1,85 м и весом 91 кг. Гарсия сказал, что его реальный игровой вес был между 215–220 фунтов (97–100 кг). Гарсиа также получил в прессе прозвище «Мексиканец Майк».[10][11] Однако статус меньшинства Гарсии не был новостью. Индейцы подписали Ларри Доби, первый темнокожий игрок Американской лиги, в 1947 году. Команда 1951 года добавила менеджера Аль Лопес и латиноамериканские игроки Минни Миньосо и Джесси Флорес в команду, в которую уже входили Гарсия и мексиканский игрок Бобби Авила.[12][13] Вначале Гарсия попал в комнату с Авилой, которая только что подписала контракт с командой и не говорила по-английски.[14] Гарсия работал переводчиком для Авилы намного дольше их первого совместного сезона.[15]:стр.127

Гарсия вернулся к индейцам в 1949 году. В газетной статье предсказывалось, что Гарсия может удовлетворить большие потребности в Кливленде. КПЗ. В том году Гарсия рассматривал действия в качестве стартера и запасного питчера, начав 20 из 41 матча регулярного чемпионата.[16][17] Он закончил свой сезон новичка со счетом 14–5, лиги 2,36 ERA, 94 аутами и пятью аутами. Его коллега по питчеру Боб Феллер сказал: «С самого начала Майк был хитрым и быстрым питчером. Для крупного парня он определенно был мобильным».[18] Один год удален от его сезона новичка, ожидания от генерального менеджера индейцев Хэнк Гринберг и тренер по питанию Мел Хардер были для Гарсиа, чтобы стать ключевой фигурой ротации индейцев. «Гарсия обладает всем потенциалом действительно отличного питчера. Я не вижу причин, по которым он не должен достичь величия в этом сезоне», - сказал Гринберг.[19] Гарсия закончил сезон 1950 года 11–11.

К сезону 1951 года средства массовой информации дали прозвище «Большая четверка» качающей комбинации Гарсиа, Боб Феллер, Боб Лемон и Ранний Винн.[20] Гарсия научился контролировать Curveball Этому Хардер научил его на весенних тренировках 1949 года.[1]:стр.215 Хардер сказал, что у Гарсии уже был потрясающий фастбол, но он стал хорошим питчером, изучив кривую мяч и работая над своим контролем.[21] Спортивный обозреватель из Кливленда Хэл Лебовиц писал: «Гарсия до самой своей смерти рассказывал мне, какой долей успеха он обязан Хардеру».[2]:стр.86 Гарсия также однажды признался, что время от времени бросал спитбол, незаконная подача. «Может быть, дюжина в моей жизни. Я уверен, что многие из великих питчеров сделали это», - сказал он.[2]:стр.31

Гарсия сделал 10 ударов полная игра 4 июня 1951 года в Кливленде со счетом 8: 2, помогая индейцам обыграть Нью-Йорк Янкиз кувшин Эд Лопат впервые за два года. Перед игрой рекорд Лопата в сезоне был 8–0. Гарсия улучшил свою оценку сезона до 5–3.[22][23] 7 августа против Сент-Луис Браунс Гарсия одержал рекордные 15 побед. В победе со счетом 5–1 он также записал свой второй хоумран в карьере.[24] Гарсия выиграл 20 игр в 1951 году и занял пятое место в AL с шестью. спасает.

Звездные сезоны

В 1952 году Гарсия сделал свой первый из трех подряд Все звезды команды. Пока индейцы боролись за вымпел Американской лиги 1952 года, приближаясь к сентябрю, он начал месяц с трех последовательных локаутов во время серии из восьми побед индейцев.[25] 14 сентября индейцы снова встретились с Эдом Лопатом и Янки в том, что обозреватель Associated Press Джек Хэнд назвал «одной БОЛЬШОЙ игрой».[26][27] В проигрыше 7–1 Гарсия отказался от четырех заработанных пробежек на пяти ударах за три возможности.[26] Он закончил сезон 1952 года с отчетом 22–11, 143 аутами, шестью лучшими аутами и четырьмя сейвами. Он был вторым в лиге в ERA (2,37), игр (46) и подач разбиты (292,1, за Лимоном). Больше побед среди правшей была только у Винн (23); У Гарсии и Лемон было по 22, и у них было 36 стартов в лиге.[28] Гарсия финишировал девятым в 1952 году. MVP голосование.

В 1953 году Гарсия и Лемон были названы кувшинами на AL. Все звезды отряд. Доби и Аль Розен также были в команде, а Розен был выбран в качестве MVP игры.[29] Гарсия закончил сезон 18–9; он сделал рекордную карьеру 29 полные игры с 134 вычеркиванием и 3,25 ERA. Как и в предыдущем сезоне, Лемон и Гарсия заняли первое и второе место в Американской лиге по разбивке подач.[16][30] Гарсия был назван «одним из самых сложных питчеров в игре». The Cleveland Press Guide.[1]:стр.215 По мере того, как доминирование Феллера в конце его карьеры ослабевало, Гарсия, Лемон и Винн все чаще назывались «Большой тройкой».[31]

16 мая 1954 года Гарсиа нанес один нападающий против Филадельфия Атлетикс в победе со счетом 6–0.[32]:стр.173[33] Гарсия назвал это лучшей игрой в своей карьере.[15]:стр.103 Он был выбран для третьего и последнего Матч всех звезд когда менеджер Американской лиги Кейси Стенгель добавил его, Лемона и Доби в список Американской лиги, в котором уже фигурировали Авила и лучший участник голосования. Аль Розен.[15]:стр.203[34] Во время показательной игры в конце июля Гарсия узнал, что его отец умер в возрасте 65 лет; В тот же день родился сын Гарсии Майкл.[35] В том году он пропустил несколько игр из-за сломанного кровеносного сосуда в бросающей руке, но ему удалось сыграть 45 матчей за сезон.[33][36]:стр.138

Вступая в финальную игру регулярного сезона в 1954 году, Гарсия одержал 19 побед; он получил бы бонус, если бы набрал 20 побед. После подачи 12 подач, он ушел со счетом 6–6. Тигры выиграли после 13 подач, 8–7. Получение без решения Гарсия не смог достичь отметки в 20 побед.[37] Однако Гринберг заверил Гарсию, что получит бонус вне зависимости от того, выиграет он 20 игр или нет.[2]:стр.255 Гарсия разбил шесть или больше подач в шести из семи своих августовских выступлений. Он одержал победы в трех из четырех последних матчей и провел семь или более подач во всех четырех матчах.[33] Команда финишировала 111–43. Общее количество побед побило рекорд сезона из 154 игр, и у команды был самый низкий ERA команды (2,78) в AL с момента эра мертвого мяча сезон 1919 года.[38][39][40][41] Гарсия был 19–8 с 129 аутами, снова возглавляя AL как в ERA (2,64), так и в аутах (5).[16]

в 1954 Мировая серия индейцы, пользующиеся большим успехом, были побеждены Нью-Йорк Джайентс.[42] Гарсия начал третью игру, но был заменен нападающий в конце третьего иннинга, уже отставая 4–0. Автор Джонатан Найт описал развитие игры: «... ошибка броска Джорджа Стрикленда, и Майк Гарсия боролся в первом кадре, допустив трех бейсраннеров, поскольку паника начала закрадываться в Муниципальный стадион. Впервые за год на это была гарантия ".[15]:стр.176 Гиганты выиграли игру, 6–2, и выиграли игру четыре, чтобы претендовать на Серию.[43]

Последние годы с индейцами

С 1955 по 1959 год Гарсия потерял рекорды в трех из пяти сезонов.[16] Сезон 1955 года представлял собой первый проигрышный рекорд Гарсии (11–13) и его первый сезон ЭРА более 4.00. Лидер ERA 1954 года закончил 1955 год с 4,02 ERA.[16] Индийцы заняли второе место в AL со счетом 93–61, отставая от янки на три игры.[44] Гарсия повторил проигрышный результат в сезоне 1956 года (11–12), единственный раз в своей карьере, который он закончил с подряд проигрышными сезонами.[16] Он и Винн были среди тех, кто разделил второе место в сухих матчах в сезоне (4) позади своих соотечественников из Индии. Оценка трав.[45] Кливленд закончил 88–66 и девять игр позади первого места, которое снова отошло к Янкиз.[46] Лопес был заменен менеджером на Керби Фаррелл. Во время весенних тренировок перед сезоном 1957 года Фаррелл заметил, что лучший персонал лиги не может вести команду в одиночку.[47][48] Гарсия закончил сезон 12–8 с 3,75 ЭРА, но индейцы заняли шестое место в Американской лиге. Их результат 76–77 стал первым проигрышным рекордом клуба с 1946 года.[49]

Бобби Брэган заменил Фаррелла на посту менеджера, чтобы начать сезон 1958 года.[50] Во время весеннего тренировочного матча в марте Гарсия поскользнулся на насыпи мокрого питчера и повредил спину. Он не появлялся в своем первом регулярном чемпионате до 27 апреля, а в июне ему сделали операцию по поводу грыжи межпозвоночного диска. Он закончил сезон со счетом 1–0 в шести выступлениях и восьми подачах работы.[7][51][52] В том же месяце Брагана уволили с должности менеджера. Его заменил бывший игрок индийцев Джо Гордон, и индейцы закончили 77–76.[53][54]

Гарсия решил стать свободным агентом в межсезонье, но вернулся к индейцам, заявив, что его дом и его бизнес по химчистке находятся в Кливленде. «При прочих равных, я подпишусь с индейцами, если решу, что могу сыграть ... Это дружелюбный город, и мне он нравится», - сказал он.[7] Во время весенней тренировочной игры в марте 1959 года Гарсия получил удар в колено. Билли Консоло line drive и был унесен с поля на носилках и доставлен в больницу Тусона.[55] Он не начал свой первый сезон до 3 мая, когда он допустил четыре удара и ни разу не заработал пробежек при полном поражении в игре.[56][57] Он закончил с 3–6 отчетами, 4,00 ERA и 72 подач, разбитых в его двенадцатый и последний сезон с индейцами.[16]

Чикаго Уайт Сокс и Вашингтонские сенаторы (1960–61)

Гарсия подписал с Чикаго Уайт Сокс на сезон 1960 года, воссоединившись с менеджером Аль Лопесом и бывшим владельцем индейцев и президентом команды Билл Вик. Вик сказал: «Наши отчеты о Майке были очень хорошими. Он мог бы помочь нам в 1960 году».[58] Он появился в 15 играх и разбил 17,2 возможности с 4,58 ЭРА и 0–0 записи.[16] В июле 1961 г. расширение Вашингтонские сенаторы подписал контракт с 37-летним Гарсией.[59] Сенаторы поставили его на отказываться от до конца сезона.[60] Он закончил с отчетом 0–1, разбил 19 подач в 16 играх и заработал 4,74 ЭРА.[16] Гарсия закончил свою карьеру в высшей лиге с отчетами 142–97, 1117 аутами, 3,27 ЭРА, 27 аутами и 23 сэйвами в 428 играх (281 начинается ) и 2174,6 иннингов.

Помимо бейсбола

Гарсия женился на Герде Мартин 13 января 1951 года; у них было трое детей.[35] Он выступал спонсором Верблюд сигареты в игровые дни.[61] Гарсия мчался карликовые автомобили во время и после его бейсбольной карьеры.[5][62] Гарсия повредил указательный палец своей метательной руки, работая над малолитражкой в ​​конце 1959 года, но рана была зажита без каких-либо последствий.[63]

Болезнь и смерть

Гарсия разработал сахарный диабет ему за сорок. В результате в последние годы жизни он страдал от болезни почек и сердца.[64] Столкнувшись с диализом три раза в неделю, Гарсия присоединился к своим бывшим товарищам по команде на мероприятиях по сбору средств, чтобы покрыть свои медицинские расходы. Он умер в Парк Фэрвью, Огайо 13 января 1986 года в возрасте 62 лет. Умер на 35-й годовщине свадьбы. Он был похоронен в своем родном городе Визалия, штат Калифорния.[62] Гарсия, чья годовая зарплата никогда не превышала 35 000 долларов, умер, оставив неоплаченные медицинские счета на сумму более 100 000 долларов.[65][66]

Наследие

Гарсия не был выбран членом Национальный зал славы бейсбола. Его обычное окно допуска закрылось, и он может быть избран только по решению Зала. Комитет ветеранов. Историк бейсбола Билл Джеймс отклонил низкий ERA Гарсиа из-за «холодного, пещерного муниципального стадиона Кливленда, который в то время имел насыпь питчера выше, чем белые скалы Дувра». Ссылаясь на великие сезоны Гарсии с 1949 по 1954 год, историк бейсбола Уэйн Корбетт возразил: «Более известные товарищи по команде Гарсиа пользовались таким же преимуществом на домашнем поле, но именно Гарсия зафиксировал самый низкий ERA команды в четырех из этих шести сезонов».[5] Историк Стивен Ломбарди писал: «Жаль, что Майка Гарсиа иногда игнорируют. Такая карьера, как его, не заслуживает того, чтобы исчезнуть из памяти всей бейсбольной публики».[4]:стр.132 Кливлендский спортивный обозреватель и избиратель Зала славы Хэл Лебовиц написал: «Если бы Гарсия выступал достаточно долго, он, вероятно, был бы в Зале славы».[2]:стр.86

Товарищи по команде вспомнили о сложности, которую Гарсия представлял для нападающих соперника. Джордж Стрикленд, который жил с Гарсией в поездках в течение нескольких сезонов, описал Гарсиа как «большого, сильного, мощного питчера», который бросал «очень тяжелый мяч».[2]:стр.181[67] Боб Лемон описывает свои передачи аналогичным образом. «Попадание в поле Гарсиа было похоже на попадание в цель», - сказал Лемон.[65] Лемон также прокомментировал свой обманчивый контроль. «Майк был ловкачом. Его физические размеры противоречили действительно хорошему контролю», - сказал Лемон.[25]

Гарсия был назван одним из 100 величайших индейцев в марте 2001 года и внесен в Зал славы индейцев Кливленда 11 августа 2007 года.[68][69][70] Ежегодно организация индейцев вручает премию Майка Гарсиа ученику средней школы района, который демонстрирует «выдающиеся успехи в классе, на поле и в своей общине».[71]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Джеймс, Билл; Нейер, Роб (2004). Руководство Нейера / Джеймса по питчерам: исторический сборник питчеров. Нью-Йорк: Fireside. ISBN  0-7432-6158-5. Получено 26 сентября, 2012.
  2. ^ а б c d е ж Лебовиц, Хэл (2004). Лучшее из Хэла Лебовица: великая спортивная литература за шесть десятилетий в Кливленде. Кливленд, Огайо: Gray & Company. ISBN  1-59851-023-1. Получено 26 сентября, 2012.
  3. ^ Кенсил, Джим (4 марта 1959 г.). "Майк Гарсия готовится к возвращению". Окала Звезда-Знамя. п. 8. Получено 26 сентября, 2012.
  4. ^ а б Ломбарди, Стивен М. (2005). Та же игра в бейсбол: поиск сопоставимых игроков из национальных забав. Линкольн, Небраска: iUniverse. ISBN  978-0-595-35457-3. Получено 26 сентября, 2012.
  5. ^ а б c d е ж грамм Корбетт, Уоррен. "Майк Гарсия - проект биографии бейсбола SABR". Sabr.org. Общество американских исследований бейсбола. Получено 26 сентября, 2012.
  6. ^ "Статистика и история Малой лиги Майка Гарсии". Baseball-Reference.com. Получено 25 сентября, 2012.
  7. ^ а б c «Майк Гарсиа умирает; был хищником племени». Воздаятель. Янгстаун, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 14 января 1986 г. с. 12. Получено 26 сентября, 2012.
  8. ^ "Майк Гарсия, 1948 Питчинг игровых журналов". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  9. ^ «Мировая серия 1948 года - Кливленд Индианс над Бостоном Брейвз (4–2)». Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  10. ^ Рука, Джек (12 сентября 1952 г.). «Янки - впереди только половина игры». Прескотт Вечерний Курьер. Получено 16 декабря, 2012.
  11. ^ "Индейцы разрушают Детройт на работе Гарсии, 10–2". The Deseret News. 24 сентября 1950 г.. Получено 16 декабря, 2012.
  12. ^ "Гомер с загруженными базами". Читающий орел. Ассошиэйтед Пресс. 24 сентября 1950 г. с. 40. Получено 27 сентября, 2012.
  13. ^ Джош Левенталь, изд. (2005). Бейсбол, идеальная игра: антология всех звезд, посвященная лучшим игрокам, командам и моментам игры. Стиллуотер, Миннесота: Voyageur Press. п.204. ISBN  0-89658-668-5. Майк Гарсия латиноамериканец.
  14. ^ Бургос-младший, Адриан (2007). Играем в игру Америки: бейсбол, латиноамериканцы и цветная линия. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. п. 208. ISBN  978-0-520-23646-2. Получено 26 сентября, 2012.
  15. ^ а б c d Рыцарь, Джонатан (2011). Лето теней: убийство, гонка вымпелов и сумерки лучшего места в стране. Цинциннати, Огайо: Clerisy Press. ISBN  978-1-57860-467-8. Получено 26 сентября, 2012.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я «Статистика и история Майка Гарсии». Baseball-Reference.com. Получено 25 сентября, 2012.
  17. ^ Лундквист, Карл (28 апреля 1949 г.). "Мексиканец увеличивает индийский запас". Варшава Daily Times. United Press International. п. 13. Получено 26 сентября, 2012.
  18. ^ Лью Фридман (2009). Ранняя Винн, Go-Go White Sox и Мировая серия 1959 года. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 62. ISBN  978-0-7864-4442-7. Получено 26 сентября, 2012.
  19. ^ «На Майка Гарсиа рассчитывают на большой год». Журнал Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. 6 марта 1950 г. с. 2. Получено 26 сентября, 2012.
  20. ^ Роден, Ральф (15 августа 1951 г.). "Кливленд занял 10-е место" Тайгерс ". Новости Таскалуса. Получено 18 декабря, 2012.
  21. ^ Уилсон, Ник (2000). Голоса из времяпрепровождения: устные истории выживших членов высшей лиги, негритянской лиги, кубинских членов лиги и писателей, 1920–1934 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 89. ISBN  0-7864-0824-3. Получено 26 сентября, 2012.
  22. ^ "Майк Гарсиа побеждает Джинкса". Ellensburg Daily Record. Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 1951 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  23. ^ «4 июня 1951 года, New York Yankees на Cleveland Indians Box Score». Baseball-Reference.com. Получено 26 сентября, 2012.
  24. ^ «Майк Гарсиа побеждает Браунов, 5–1; в Кливленде: Indian Hurler представляет четыре хитовых матча». Дейтона-Бич: утренний журнал. Ассошиэйтед Пресс. 8 августа 1951 г. с. 7. Получено 26 сентября, 2012.
  25. ^ а б Диас, Роберто (3 декабря 1985 г.). "Сотрудники кургана Племя 1954 года собираются, чтобы подбодрить Гарсию". Воздаятель Янгстауна. United Press International. п. 14. Получено 29 сентября, 2012.
  26. ^ а б "Майк Гарсия, 1952, питчинг игровых журналов". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  27. ^ Рука, Джек (13 сентября 1952 г.). «Гонки Американской лиги сводятся к одной большой игре в воскресенье». The Ludington Daily News. п. 6. Получено 27 сентября, 2012.
  28. ^ Фриз, Мел Р. (1997). Зачарованный круг: двадцать победных питчеров в бейсболе ХХ века. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 168. ISBN  0-7864-0297-0. Получено 26 сентября, 2012.
  29. ^ "Все звезды Американской лиги 1953 года, награды и другие лидеры". Baseball-Reference.com. Получено 29 сентября, 2012.
  30. ^ "Американская лига лидеров 1953 года". Baseball-Reference.com. Получено 29 сентября, 2012.
  31. ^ Талбот, Гейл (1 октября 1954 г.). «Племя ищет помощи дома (милый дом?)». Читающий орел. Ассошиэйтед Пресс. п. 22. Получено 26 сентября, 2012.
  32. ^ Шнайдер, Рассел (2004). Энциклопедия Cleveland Indians (Третье изд.). Шампейн, Иллинойс: Sports Publishing. ISBN  1-58261-840-2. Получено 26 сентября, 2012.
  33. ^ а б c "Майк Гарсия, 1954, питчинг игровых журналов". Baseball-Reference.com. Получено 26 сентября, 2012.
  34. ^ «13 июля 1954 года. Матч всех звезд, игра за игрой и счет». Baseball-Reference.com. Получено 26 сентября, 2012.
  35. ^ а б «Хорошие новости, плохие новости для индийского Гарсиа». Гражданин Оттавы. Ассошиэйтед Пресс. 27 июля 1954 г. с. 16. Получено 27 сентября, 2012.
  36. ^ Гринберг, Хэнк (27 сентября 1954 г.). "Как мы попали в сериал". Жизнь. Нью-Йорк: Время. 37 (13): 138–154. Получено 26 сентября, 2012.
  37. ^ «Игра за игрой и счет: 26 сентября 1954 года, Детройт Тайгерс в Кливленд Индианс». Baseball-Reference.com. Получено 18 декабря, 2012.
  38. ^ «Итоги побед команд Американской лиги». Baseball-Reference.com. Получено 26 сентября, 2012.
  39. ^ Уэсткотт, Рич (2002). Лучшие питчеры: 300 победителей бейсбольных матчей. Филадельфия, Пенсильвания: издательство Temple University Press. п. 123. ISBN  1-56639-949-1. Получено 26 сентября, 2012.
  40. ^ Биллхаймер, Джон (2007). Бейсбол и игра виноватых: козлы отпущения в высшей лиге. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 93. ISBN  978-0-7864-2906-6. Получено 26 сентября, 2012.
  41. ^ Войт, Дэвид Квентин (1987). Бейсбол: иллюстрированная история. Университетский парк, Пенсильвания: Государственный университет Пенсильвании. п.232. ISBN  0-271-00434-7. Получено 27 сентября, 2012. Майк Гарсия.
  42. ^ Linkugel, Wil A .; Папас, Эдвард Дж. (1998). Они пробовали славу: среди пропавших без вести в Зале бейсбольной славы. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 40. ISBN  0-7864-0484-1.
  43. ^ «Мировая серия 1954 года - Нью-Йоркские гиганты над индейцами Кливленда (4–0)». Baseball-Reference.com. Получено 26 сентября, 2012.
  44. ^ "Итоги сезона Американской лиги 1955 года". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  45. ^ "Лидеры подачи Американской лиги 1956 года". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  46. ^ "Обзор сезона Американской лиги 1956 года". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  47. ^ «Племя должно улучшить попадание, скорость». Сарасота Геральд-Трибюн. United Press International. 29 марта 1957 г. с. 18. Получено 27 сентября, 2012.
  48. ^ "Обзор сезона Американской лиги 1957 года". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  49. ^ "История и энциклопедия команды Кливленд Индианс". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  50. ^ "1958 Статистика ватина Кливленд Индианс, питчинга и Филдинга". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  51. ^ "Майк Гарсия, 1958, питчинг игровых журналов". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  52. ^ "Последний из" Большой четверки ": Племя просит освобождения Боба Лемона". Евгений Регистр-Страж. Ассошиэйтед Пресс. 5 июля 1958 г. с. 4. Получено 27 сентября, 2012.
  53. ^ "Браган, Гордон, индейцы". Страж Милуоки. United Press International. 27 июня 1958 г. с. 2-2. Получено 27 сентября, 2012.
  54. ^ "Обзор сезона Американской лиги 1958 года". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  55. ^ «Майк Гарсия госпитализирован на Лайн Драйв». Пресс-секретарь-обозреватель. Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 23 марта 1959 г. с. 13. Получено 26 сентября, 2012.
  56. ^ "Майк Гарсия, 1959, питчинг игровых журналов". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  57. ^ «Грант, Гарсия побеждает за Кливленд». Кентукки Новая Эра. Хопкинсвилл. Кентукки. Ассошиэйтед Пресс. 4 мая 1959 г. с. 9. Получено 27 сентября, 2012.
  58. ^ "Chisox Grab Mike Garcia". Pittsburgh Post-Gazette. Ассошиэйтед Пресс. 11 декабря 1959 г. с. 31 год. Получено 26 сентября, 2012.
  59. ^ "Майк Гарсия возвращается в майоры". Новости Майами. Ассошиэйтед Пресс. 19 июля 1961 г. с. 2C. Получено 26 сентября, 2012.
  60. ^ "Натс спрашивает об отказе от Майка Гарсии". Страж Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. 5 сентября 1961 г. с. 2-2. Получено 26 сентября, 2012.
  61. ^ «(Реклама) Верблюд: Большой выбор лиги за мягкость и вкус». Жизнь. Нью-Йорк: Время. 34 (14): 150. 6 апреля 1953 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  62. ^ а б "Майк Гарсиа, член известного индийского питчингового персонала, умер в возрасте 62 лет". Лос-Анджелес Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 15 января 1986 г.. Получено 25 сентября, 2012.
  63. ^ "Гарсия повреждает указательный палец". Воздаятель Янгстауна. 17 декабря 1959 г.. Получено 16 декабря, 2012.
  64. ^ Моффетт, Дэн (8 января 1986 г.). «Большой медведь делает деньги на пенсии». Пост Палм-Бич. Получено 16 декабря, 2012.
  65. ^ а б Малькольм, Эндрю Х. (4 декабря 1985 г.). «Польза для« Большого медведя »50-х годов приносит сладко-горькие воспоминания». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 сентября, 2012.
  66. ^ Исааксон, Мелисса (28 июня 1987 г.). «Старожилы бейсбола чувствуют себя обманутыми». Beaver County Times. Орландо Сентинел. п. C10. Получено 27 сентября, 2012.
  67. ^ Хейде, Джек (2004). Поп-мухи и линейные приводы: визиты игроков "золотой эры бейсбола". Виктория, Британская Колумбия: издательство Trafford Publishing. п. 154. ISBN  1-4120-3889-8. Получено 26 сентября, 2012.
  68. ^ «100 величайших индейцев Кливленда». Обычный дилер. Кливленд, Огайо: Advance Media. Архивировано из оригинал 8 мая 2014 г.. Получено 27 сентября, 2012.
  69. ^ «100 величайших индейцев». Mlb.com. Высшая лига бейсбола Advanced Media. Получено 27 сентября, 2012.
  70. ^ «Андре Торнтон, Чарльз Надь, Джим Бэгби-старший и Майк Гарсиа - новые члены Зала славы индейцев». Mlb.com (Пресс-релиз). Высшая лига бейсбола Advanced Media. 22 марта 2007 г.. Получено 27 сентября, 2012.
  71. ^ Дюмаунд, Джоан Бергер (17 августа 2012 г.). «Выпускники средней школы, Солон получают премию Майка Гарсиа на игре Cleveland Indians Game». Sun News. Вэлли Вью, Огайо. Получено 27 сентября, 2012.

внешняя ссылка