Боб Феллер - Bob Feller

О других людях по прозвищу "Пуля Боб" см. Пуля Боб.

Боб Феллер
Боб Феллер 1.jpg
Феллер в 1996 г.
Кувшин
Родился: (1918-11-03)3 ноября 1918 г.
Ван Метер, Айова, НАС
Умер: 15 декабря 2010 г.(2010-12-15) (92 года)
Кливленд, Огайо, НАС
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
19 июля 1936 г., для индейцев Кливленда.
Последнее появление MLB
30 сентября 1956 г., для индейцев Кливленда.
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений266–162
Среднее количество пробежек3.25
Вычеркивания2,581
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Член Национальной
Пустой Star.svg Пустой Star.svg Пустой Star.svg Зал славы бейсбола Пустой Star.svg Пустой Star.svg Пустой Star.svg
Индукция1962
Голосование93,75% (первое голосование)

Роберт Уильям Эндрю Феллер (3 ноября 1918 - 15 декабря 2010), по прозвищу "Обогреватель от Van Meter", "Пуля Боб", и "Рапид Роберт", был американцем бейсбол кувшин который сыграл 18 сезонов в Высшая лига бейсбола (MLB) для Кливленд Индианс. Феллер выступал с 1936 по 1941 год и с 1945 по 1956 год, прерванный четырехлетним участием в ВМС США. За карьеру, охватывающую 570 игр, Феллер разбил 3827 подач и опубликовал рекорд побед / поражений из 266–162, из них 279 полные игры, 44 отключение, а 3,25 заработанный средний пробег (ЭРА).

Вундеркинд, обошедший бейсбол низшие лиги Феллер впервые сыграл за индейцев в 17 лет. Его карьеру прервали четыре года военной службы в Вторая Мировая Война, в течение которого он служил Главный старшина на борту USSАлабама. Феллер стал первым питчером, выигравшим 24 игры за сезон до 21 года. За свою карьеру он бросал не нападающие в 1940, 1946 и 1951 гг. Феллер также зарегистрировал 12 односторонние (его не-нападающие и однократные были рекордами на момент его выхода на пенсию). Он помог индейцам выиграть Мировая серия название в 1948 и Американская лига -запись 111 побед и вымпел в 1954 г. Феллер возглавил Американская лига в выигрывает шесть раз и в вычеркивания семь раз. В 1946 году он зарегистрировал 348 вычётов, общее количество не превышалось 19 лет. Восьмикратный Все звезды, Феллер занял 36-е место Новости спорта's список 100 величайших бейсболистов и был назван изданием "величайшим кувшин своего времени ». Он был финалистом Команда высшей лиги бейсбола All Century в 1999 году.

Зал славы бейсбола член Тед Уильямс назвал Феллера «самым быстрым и лучшим питчером, которого я когда-либо видел за свою карьеру».[1] зал славы Стэн Мюзиал считал, что он «вероятно, величайший кувшин нашей эпохи».[1] Он был введен в Зал славы бейсбола в 1962 году при его первом голосовании; в то время только три игрока когда-либо имели более высокий процент голосов. Он был избран инаугурационным президентом Ассоциация бейсболистов высшей лиги и участвовал в Barnstorm выставочные игры в котором участвовали игроки как Major, так и Негритянские лиги. Феллер умер в 2010 году в возрасте 92 лет.

Ранние годы

Феллер играл прежде всего как остановка или аутфилдер, подражая Роджерс Хорнсби моргнув позиция.[2]:13 С 15 лет он начал выступать в Oakviews после травмы стартового питчера; при этом Феллер продолжал играть в бейсбол Американского легиона. Его ловцом в этот период был Нил Кинник, который позже выиграл Хейсман Трофи в 1939 г. и стал членом Зал славы студенческого футбола.[2]:20

Студент в Ван Метр В старшей школе Феллер был стартовым питчером школьной бейсбольной команды. В это время он продолжал играть за команду Союза фермеров в Американский любительский бейсбольный конгресс, и имел 19 побед и четыре поражения для Союза фермеров за один сезон.[3]:4[4]:37 Он также был стартовым центр для школьной баскетбольной команды.[2]:29 К 16 годам Феллер обладал, по мнению критиков, высоким качеством. Fastball; разведчики высшей лиги отправились в Дейтон, Огайо наблюдать за ним на ежегодном национальном турнире по бейсболу. После игры несколько клубов крупной лиги предложили бонусы за подписание контрактов, но он уже подписал профессиональный контракт с Кливленд Индианс.[2]:25–26

Профессиональная карьера

Феномен подросткового возраста (1936–1941 гг.)

1936 Goudey Боб Феллер

В 1936 году Феллер был подписан Сай Слапницка, а разведчик для индейцев - за доллар и бейсбольный мяч с автографом.[2]:27 Во время разведки Феллера Слапницка сказала: «Это был детский питчер, которого я должен был заполучить. Я знал, что он был особенным. Его фастбол был быстрым и нечетким; он не шел по прямой; он покачивался и стрелял. тогда еще не знал, что он умен и у него львиное сердце, но я знал, что смотрю на руку, подобную которой вы видите только раз в жизни ».[5]:375 Феллер был приписан к Близнецы Фарго-Мурхед и должен был явиться туда после окончания семестра средней школы.[2]:30 Позднее Слапницкой назвали главный управляющий индейцев и передал контракт Феллера из Фарго-Мурхед в Нью-Орлеан Пеликанс. Он планировал добавить Феллера вместе с аутфилдером. Томми Хенрих в состав высшей лиги после нескольких выставочных и полупрофессиональных игр, не играя за фарм-клуб. Поступая таким образом, индейцы нарушили бы правило Высшей бейсбольной лиги, согласно которому в то время только команды низшей лиги могли подписывать контракты с любителями бейсбола. После трехмесячного расследования, завершившегося в декабре 1936 года, выяснилось, нарушили ли индейцы какие-либо правила Высшей бейсбольной лиги, подписав Феллера, Комиссар Кенесо Маунтин Лэндис не согласился с аргументом, представленным Слапницкой и президентом индейцев Альва Брэдли, но наградил и Феллера, и Генриха свободное агентство и потребовал, чтобы клуб заплатил штраф в размере 7500 долларов, что эквивалентно 140000 долларов в 2019 году.[5]:375 Лэндис принял решение отчасти из-за показаний Феллера и его отца, которые хотели, чтобы его сын играл за Кливленд, и который также сказал Лэндису, что подаст в суд.[6] Феллер решил остаться с индейцами, но Генрих присоединился к Нью-Йорк Янкиз. Спортивный обозреватель Джо Уильямс написал: «За 7500 долларов Cleveland Indians получили рекламу на сумму 500 000 долларов (что эквивалентно 9 200 000 долларов в 2019 году) ... Я почти уверен, что г-н Альва Брэдли, президент Индии, признает, что это самое дешевое вложение, которое он когда-либо сделанное в гласности ".[7]

Феллер присоединился к индейцам и дебютировал в Высшей лиге 19 июля 1936 года, выступив против команды. Вашингтонские сенаторы. Месяц спустя, 23 августа, Феллер сделал свой первый старт в карьере против команды Сент-Луис Браунс. Индейцы управляющий делами Стив О'Нил имел Денни Гейлхаус разогрелся в КПЗ на случай, если у 17-летнего Феллера возникнут проблемы на раннем этапе, но он вычеркнул все три отбивающих, с которыми столкнулся в первом иннинге, и записал 15 вычеркивания в получении своей первой победы в карьере. Его сумма аута была самой высокой за дебютный (стартовый) питч.[6][8] Три недели спустя он выбил 17 отбивающих,[6][9] установление рекордного аута в одиночной игре, ранее установленного Диззи Дин, в победе над Филадельфия Атлетикс. Он закончил сезон со счетом 5–3, сыграв в 14 играх; у него было 47 прогулки и 76 аутов в 62 подач.[10] Слава Феллера достигла такого уровня, что когда он вернулся в Ван Метер на последний год средней школы, губернатор Айовы приветствовал его.[11] По словам бейсбольного обозревателя, его рекордный год новичка сделал его. Ричард Гольдштейн, "самый известный молодой человек в Америке, за исключением, возможно, Храм Ширли."[11] Позже был описан выход Феллера в высшую лигу:

Сейчас трудно представить, каким чудом был Феллер, когда он появился на сцене в 1936 году, тупой юноша 17 лет. Многие спортсмены велики. Боб Феллер был оригинальным. В давние времена, в отличие от сегодняшнего дня, подросткам было неслыханно добиться успеха в большой легкой атлетике. Дети вежливо дождались своей очереди на солнышке. Возможно только во всем мире Соня Хени раньше в столь юном возрасте преуспевала в любом важном виде спорта, и, в конце концов, она была всего лишь маленькой девочкой в ​​колготках с меховой отделкой, показывающей изящные восьмерки. Феллер, одетый в форму высшей лиги Cleveland Indians, вычеркивает - размахивает веером! - Американские полубоги ... в единственном профессиональном командном виде спорта, имевшем тогда значение в Соединенных Штатах.

— Фрэнк Деффорд, Sports Illustrated, Август 2005 г.[6]

В начале сезона 1937 года Феллер появился на обложке журнала 19 апреля 1937 года. Время журнал.[12] В своем первом появлении в сезоне 24 апреля Феллер получил травму локтя, когда бросил Curveball. Апрель и май он лечил руку, а в мае окончил среднюю школу; Церемония транслировалась по всей стране NBC Radio.[2]:69[13][14] В середине мая индейцы решили досрочно завершить сезон Феллера. «Мы не будем рисковать с этой рукой, и мы не позволим ему снова подать мяч, пока не исчезнут последние следы болезненности», - сказала Слапницка.[15] 18 мая Феллер принял участие в своей первой игре с 24 апреля, но не записал аут. Он не подавал снова до 22 июня, когда он записал две возможности, а затем вернулся к обычным обязанностям подачи 4 июля.[16]

2 октября 1938, Феллер был стартовым питчером против Детройт Тайгерс. Детройт Хэнк Гринберг было два хоумрана Бэйби Рут тогдашний рекорд за один сезон - 60 хоумранов. К девятому иннингу Феллер записал 16 аутов, на один меньше, чем рекорд MLB в игре с девятью иннингами. Он установил рекорд, когда вычеркнул из Детройта Пит Фокс и когда он ударил Чет Лаабс в пятый раз за день побил рекорд, установив современный рекорд высшей лиги 18 аутов за игру с девятью иннингами. Гринберг сказал: «Кривая Феллера злобно прыгала, и с этим и с его быстрым мячом он был убийцей».[17] Однако Феллер не заработал победы, поскольку индейцы проиграли со счетом 4–1. «Это был один из тех дней, когда все кажется идеальным: ваша рука, ваша координация, ваша концентрация - все. В воздухе витала драма из-за попытки Гринберга побить рекорд Рут, и волнение стало еще больше, когда мои вычеркивания начали добавлять вверх ", - сказал Феллер.[18][19] В сезоне 1938 года Феллер возглавил все питчеры с 208 прогулками и 240 аутами.[10] В 1939 году Феллер впервые начал свою карьеру в вернисаж против «Тигров» после того, как матч с «Браунами» пролился дождем. Он выиграл игру 5–1, допустив три удара.[2]:84 На День матери, Феллер выступил против Чикаго Уайт Сокс с его семьей в сопровождении. На одной подаче фолил Марв Оуэн на сиденья и в лицо матери Феллера; он продолжал выигрывать игру.[20] Феллер закончил сезон 1939 года, лидируя в AL по победам (24), полным играм (24) и подачу (296,2), и второй год подряд возглавлял крупные турниры как по прогулкам (142), так и по аутам (246).[21][22]

Подпись Феллера, около 1992–1993 гг.

День открытия сезона 1940 г. не нападающий от Феллера против Чикаго Уайт Сокс. Феллеру помогали индейцы второй человек с низов Рэй Мак когда он сделал прыжок в воду, чтобы записать финал.[23] Это единственный не нападающий, который был брошен в день открытия в истории высшей лиги. Тем не менее, он последовал за своим без нападающим с шестью раундами и тремя иннингами в своем следующем старте в игре против Детройт Тайгерс.[24] К концу сезона у него был рекорд 27–11, при этом его общее количество побед было лучшим в основных турнирах того сезона и рекордным показателем в карьере для Феллера.[10] Он выполнил качка тройная корона в сезоне 1940 года, когда он возглавлял AL в ERA (2,61), выигрывал (27) и вычеркивал (261) (последние два лидировали во всех основных турнирах).[25] Феллер также возглавил крупные турниры с 31 полной игрой и 320,1 подачей и выиграл Новости спорта Награда игроку года.[10] Позже Феллер оценил свои первые несколько лет в майорах: «Я слишком полагался на кэтчера. Здорово, что хороший кэтчер зовет их за вас, но питчер должен взять ответственность на свои плечи».[26]

Из-за скорости качки Феллера, Лью Фонсека был уполномочен Управлением комиссара натравить фастбол Феллера против Харли-Девидсон мотоцикл в гонке на скорость. Испытание проводилось в Линкольн-парке в Чикаго и требовало, чтобы Феллер поразил цель диаметром 12 дюймов (300 мм) с расстояния 60 футов 6 дюймов (18,44 м). Мотоцикл обогнал Феллера со скоростью 86 миль в час (138 км / ч) и с преимуществом в 10 футов (3,0 м), но мяч опередил мотоцикл до цели на 3 фута (0,91 м). В то время было рассчитано, что бросок Феллера достиг 98,6 миль в час (158,7 км / ч), а затем 104 миль в час (167 км / ч) с использованием обновленных методов измерения.[3]:27[6][18]

Феллер снова возглавил майоры по победам (25), аутам (260), разбитым подачам (343) и прогулкам (194) в сезоне 1941 года. Его шесть шатаутов были лучшими в сезоне.[10] Этот год, Джо Ди Маджио говорил о способностях Феллера к подаче, заявив: «Я не думаю, что кто-либо когда-либо будет бросать мяч быстрее, чем он. И его кривой мяч не человек».[11] Феллер появился в выпуске 12 мая 1941 г. Жизнь, в котором говорилось: «... он, несомненно, кумир нескольких поколений американцев в возрасте от 7 до 70 лет. Они представляют каждый город, поселок и деревню в стране, говорят о нем как о« Бобе »и говорят о нем по часам, с энтузиазмом ».[27]

Военная служба (1941–1945).

Боб Феллер
Боб Феллер в Navy.jpg
В ВМС США во время Второй мировой войны
Верность Соединенные Штаты
Служба/ответвляться ВМС США
Годы службы1941–1945
КлассифицироватьCPO, GCV.png Главный старшина
Единица измеренияUSSАлабама
Вторая Мировая Война
Супруг (а)Вирджиния Винтер
Другая работаИгрок в бейсбол

Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну с нападение на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. Феллер узнал о взрыве, когда возвращался из визита к смертельно больному отцу в Де-Мойн в Чикаго, где он должен был подписать новый контракт с индейцами.[6] Два дня спустя он пошел добровольцем в ВМС США, став первым американским профессиональным спортсменом, поступившим на службу.[28] Первоначально он пытался поступить на службу в качестве летчика-истребителя, но не прошел проверку слуха. Феллер прошел базовую подготовку на военно-морской базе Норфолк и работал там инструктором по физической подготовке. Он также участвовал в бейсбольных играх, организованных военными. Хотя он получил освобождение от военной службы в связи с ухудшением здоровья отца, он хотел служить в боевых задачах.[29] Феллер сказал: «Я сказал им, что хочу ... вступить в бой; хотел чем-то заниматься, кроме того, чтобы стоять и раздавать мячи и летучие мыши и делать поля для мячей из коралловых рифов».[30] Феллер был назначен на USSАлабама;[31] он надеялся служить на USSАйова, но почти все военнослужащие из Айовы запросили место на этом корабле, и Феллер не был выбран.[2]:119

Незадолго до того, как Феллер ушел в бой, его отец умер от рака мозга в начале января 1943 года. Пять дней спустя он женился на Вирджинии Винтер, с которой познакомился во Флориде на весенних тренировках; она была студенткой в Роллинз Колледж.[8] После женитьбы Феллер вернулся к службе в качестве капитана орудий на борту. Алабама и держал свою качающую руку в форме, метая около орудийной башни.[32] Феллер и Алабама экипаж провел большую часть 1943 года на Британских островах вместе с USSюжная Дакота, но в августе были переведены в Тихоокеанский театр военных действий.[2]:119 Первый опыт прямого боя Феллер почувствовал Операция Гальваника в ноябре 1943 г. Алабама также служил во время Операция Flintlock в то время как в основном использовался в качестве эскортного линкора в 1944 году. Феллер участвовал в Битва на Филиппинском море до окончания боевой службы в январе 1945 г .; он провел остаток войны в Военно-морская тренировочная база Великих озер в качестве инструктора.[2]:124–127

Когда война закончилась, Феллер был демобилизован Главный старшина 22 августа 1945 г.[8] Феллер был украшен шестью агитационными лентами и восемью Звезды битвы во время службы в миссиях как в Тихом океане, так и в Северной Атлантике, и он стал почетным членом Зеленые береты позже в жизни.[3]:xiii[8]

Бейсбол во время морской службы (1942, 1945)

Феллер выступал за бейсбольную команду Bluejackets военно-морского вокзала Норфолка, которая в 1942 году пошла со счетом 92–8.[33][34] а позже для Военно-морская база Великие озера команда.[35]

В 1945 году, с начала весны до конца лета, Феллер снова выполнял военно-морские обязанности на военно-морской базе Великих озер, где он заменил Микки Кокрейн в качестве менеджера бейсбольной программы, а также выступал в качестве активного питчера для команды.[36][37]

Возвращение в Кливленд (1945–1948)

По прибытии в Кливленд после увольнения 24 августа 1945 года Феллер был удостоен гражданского завтрака, на котором присутствовало более 1000 человек в отеле «Картер». Феллер сказал толпе: «Настоящие герои не вернулись домой».[8][32] Позже в тот же день в городе прошел парад, и Феллер стал стартовым питчером в игре индейцев против «Детройт Тайгерс». Феллер допустил четыре удара в игре и заработал победу в победе индейцев 4–2. «Я так устал от всех приемов, что не знал, смогу ли я закончить игру», - сказал Феллер.[8] В сезоне 1945 года он появился в девяти играх и записал 5–3 с 59 аутами и 2,50 ЭРА.[10]

Перед сезоном 1946 года Феллер подписал контракт на 50 000 долларов (что эквивалентно 656 000 долларов в 2019 году) на этот год, включая премию за посещаемость, поскольку индейцы чувствовали, что многие посещали бейсбольные игры в первую очередь, чтобы увидеть его; ему предложили 100000 долларов Хорхе Паскуель играть в Мексиканская лига, но снова отказался покинуть Штаты.[2]:136 Феллер записал свой второй бой без нападающих 30 апреля 1946 года против «Нью-Йорк Янкиз». Он позволил пять прогулок и вычеркнул 11 янки.[38] Феллер сказал об игре: «Не нападающий в день открытия в Чикаго привлекает все внимание. Но мой не нападающий на стадионе Янки был против команды, которая намного лучше, чем Уайт Сокс. Сравнивать не было. пришлось бросить Томми Хенриху, Чарли Келлер и Джо Ди Маджио в девятом иннинге, чтобы вывести янки ».[39] В какой-то момент в течение сезона (как думал Феллер, он может приближаться к Руби Уодделл (рекорд AL по вычеркиванию), Феллер подтвердил рекорд Уодделла: 344 вычеркивания в офисе AL по сравнению с 349.[40][а] В своем последнем появлении в сезоне, 29 сентября, Феллер бросил пять аута против «Детройт Тайгерс», установив тогдашний рекорд вычеркивания за один сезон.[41][42] В сезоне 1946 года он зарегистрировал рекордные в карьере аутинги (348), количество начатых игр (42), разбитых игр (48), сухих матчей (10), полных игр (36) и разбитых подач (377,1) - все высшая лига. лучший в этом сезоне.[40][41][43] Феллер закончил 26–15 с ERA 2,18, последний карьерный минимум.[10][44] Почти 20 лет спустя Феллер вспоминал: «Тем не менее, в сезоне 1946 года индейцы были настолько скудны в подаче, что Будро решил, что я должен подавать каждый четвертый день, независимо от дождей, открытых дат или чего-либо еще».[40]

Феллер начал 1947 год с создания штурм турне, выставляя свою собственную выбранную команду против Бейсбол лиги негров команда во главе с Сумка-портфель Paige. Команда Феллера включала Стэн Мюзиал и Фил Риццуто, в то время как Пейдж включала Бак О'Нил и Хилтон Смит. Они сыграли в 22 играх по Соединенным Штатам, и по завершении тура каждый игрок заработал почти столько же денег, сколько и Сент-Луис Кардиналс сделано как команда для их Мировая серия 1946 года победить.[2]:150–154 В матче против «Сент-Луис Браунс» во втором старте сезона Феллер расширил свой рекорд высшей лиги по количеству одинарных нападающих, когда 22 апреля записал свою девятую игру с одним ударом.[45][46] В игре 13 июня против «Филадельфии Атлетикс», уже набравшей 10 аутов в четырех подачах, Феллер упал с холма, который из-за дождя сделал скользким, и повредил спину. «После этого мой фастбол уже не был прежним», - сказал Феллер.[8][45] Он закончил сезон как лидер AL по победам (20) и локаутам (5), и возглавил крупные игроки по аутам (196) и подачам (299).[10]

Чемпион Мировой серии (1948)

В 1948, у индейцев был один из лучших сезонов, хотя Феллер пережил сезон, в котором было немало как падений, так и взлетов. Феллер был выбран представлять AL All-Stars в седьмой раз за свою карьеру в Матч всех звезд 1948 года, но отказался играть, чувствуя, что его выступление не гарантирует выбора в Матче всех звезд. В какой-то момент он месяц проиграл,[8] а к 22 июля его рекорд был 9–12. Лу Будро, индейцев игрок-менеджер, заявил: «Мы тонем или плывем с Феллером» и продолжил его подбирать.[8] Феллер продолжал идти 10–3 до конца своих выступлений, чтобы закончить сезон с рекордом 19–15, лиги лидирующими 164 аутами и 3,56 ERA.[10] Индийцы выиграли плей-офф с одной игрой у Бостон Ред Сокс определить команду, которая будет представлять AL в Мировой серии; это был первый раз, когда команда выиграла вымпел с сезона 1920 года.[2]:201

Феллер начал первую игру Мировой серии 1948 года против чемпиона NL. Бостон Бравс. В восьмом иннинге Феллер и Будро, похоже, отобрали у Braves. Фил Мази как он пытался украсть базу, но судья Билл Стюарт постановил, что он в безопасности.[8] Маси забил единственный пробег в сингле Braves. Несмотря на сдачу всего двух хитов на 85 полей для игры, Феллер и индейцы проиграли 1–0.[47] Позже на фотографиях было видно, что Будро оттеснил Маси на два фута. Феллер сказал: «Стюарт был единственным парнем в парке, который думал, что он в безопасности».[8] Феллер снова был назван стартером пятой игры, которая установила рекорд посещаемости; 86 288 фанатов на Муниципальный стадион в Кливленде был тогда самый большой бейсбольный матч по посещаемости.[5]:432 Braves выставили три пробега в верхней части первого тайма. Индейцы вернулись, чтобы сыграть вничью, но к седьмому иннингу «Брейвс» навсегда вернули лидерство, и Феллер был удален из игры. Он закончил, позволив восемь ударов и семь заработанных пробежек.[2]:204 Лимон выиграл шестую игру и подарил индийцам второй чемпионат Мировой серии. После того, как индейцы вернулись в Кливленд и устроили парад победы, Феллер сказал: «Это все равно, что быть президентом».[48]

Поздние годы (1949–1956)

Феллер опрошенный Шортхорн в 1950 г.
Феллер c. 1953 г.

После сокращения зарплаты, чтобы начать сезон 1949 года, Феллер в день открытия выступил против «Сент-Луис Браунс». Во время игры он повредил плечо и пропустил остаток апреля. Его выступления были смешанными в течение остальной части сезона, и он закончил год с 15–14 отчетом и 3,75 ЭРА.[2]:206–211 Перед сезоном 1950 года Феллер предложил индийскому руководству снизить зарплату, что и сделал. Генеральный менеджер индийской компании Хэнк Гринберг сказал: «Он сам сделал это предложение. Фактически, он предложил взять более 25% максимально допустимого сокращения заработной платы. В этом не было абсолютно ничего. Мы все быстро согласились с цифрой после того, как появился Боб. вчерашний день."[49] Победив «Детройт Тайгерс» во второй игре даблхедера, Феллер стал 53-м питчером, выигравшим 200 игр.[5]:64 В течение года игроки отмечали, что его скорость вернулась, и, выигрывая игры с ловкостью, а не силой, он снова был эффективен. Он закончил год с 16 победами и 3,43 ЭРА.[2]:215

1 июля 1951 года Феллер записал свой третий рекорд в карьере против «Детройт Тайгерс».[39] «Я зависел от своего ползунка, и я не начинал думать о нулевом нападающем примерно до седьмого иннинга. Я пытался держать это в глубине души, упираясь и концентрируясь на одном нападающем за раз», - сказал Феллер.[50] Феллер был третьим питчером после Ларри Коркоран и Сай Янг, чтобы записать трех карьерных неудачников.[50] Он стал первым питчером сезона 1951 года, который одержал 20 побед после того, как 21 августа сыграл локаут с вашингтонскими сенаторами.[51] Вместе с Ранняя Винн и Майк Гарсия, Феллер за сезон одержал 20 побед; они были первой тройкой питчеров в одном составе, заработавшей 20 побед с 1931 года.[5]:65 Феллер был назван Новости спорта Кувшин года.[52]

Феллер начал сезон 1952 года с трех побед в своих первых пяти стартах; одна из проигрышей - один нападающий 23 апреля против Боб Кейн, который также допускал только одно попадание. Феллер боролся до конца сезона, и после спора с судьей по поводу объявления о забастовке в конце августа, менеджер Аль Лопес выключить Feller на сезон,[2]:227–230 отделка 9–13 и 4,74 ЭРА.[10] В следующем году он улучшился, выиграв 10 игр и проиграв 7 из 25 стартов после того, как Лопес дал ему дополнительные дни отдыха между выступлениями.[2]:234 Индийцы выиграли 111 игр регулярного сезона в 1954 году, побив рекорд AL, ранее установленный 1927 Нью-Йорк Янкиз.[5]:67 35-летний Феллер финишировал 13–3 в этом году, заработав свою 250-ю победу по подаче в победе 23 мая и свой 2,500-й вычеркнутый в карьере 12 июня.[5]:68

Индейцы играли против Нью-Йорк Джайентс в 1954 Мировая серия, но, в отличие от серии 1948 года, Феллер не появился. Индийцы проиграли в четырех играх гигантам. Менеджер индейцев Аль Лопес сказал о том, чтобы не начинать Феллера: «Я знаю, что Феллер хотел начать одну из игр Мировой серии 1954 года (когда индейцев захватили Нью-Йоркские гиганты), хотя мы никогда особо не говорили об этом ... Если мы выиграли первую или вторую игру в Нью-Йорке, я собирался запустить Феллера в Кливленде в четвертой игре. Но когда мы не выиграли (выиграли любую игру в Нью-Йорке), какого черта я собирался подавать Феллера? «Он был пятым игроком в клубе в то время, и не был тем Феллером, которым он был (ранее в своей карьере)».[53] В 1955 году Феллер провел часть сезона в качестве стартера, а затем был переведен в КПЗ в конце сезона. Он пошел 4–4 в 25 матчах.[10] В межсезонье он стал председателем Общества Огайо. Марш десятицентовиков и был представителем игрока Американской лиги. Он работал с Национальная лига представитель Робин Робертс в межсезонье обсуждение возможности арбитража игроков и пенсий с владельцами бейсбольных мячей; Затем он стал президентом Ассоциации бейсболистов.[2]:244

В сезоне 1956 года Феллер начал четыре игры и появился в 15 других и закончил с рекордом 0–4 и худшими в карьере 4,97 ЭРА.[10] 9 сентября индейцы провели «Ночь Боба Феллера», а 30 сентября он сыграл свою последнюю игру в высшей лиге.[5]:71 После сезона возникли слухи о том, уйдет ли Феллер в отставку в качестве игрока.[54] В декабре 1956 года Феллер сказал Обычный дилер: «Я вернусь в Кливленд позже на этой неделе и планирую поговорить с Хэнком Гринбергом перед Рождеством. Я надеюсь, что приму решение в то время».[55] Гринберг также предложил Феллеру освобождение или работу с индейцами в их офисе.Гринберг сказал: «Мы искренне хотим, чтобы Феллер остался с нами. Насколько я понимаю, в организации Кливленда Боба всегда будет ждать работа».[55] 28 декабря Феллер официально ушел из Индии в качестве игрока, чтобы продолжить свою работу по продаже страховки.[56] Объявляя о своем уходе, Феллер сказал: «Я мог бы пойти с парой других клюшек, но все, что я мог бы сделать с ними, снизило бы остроту моего успеха с клубом Кливленда за последние 20 лет». Он продолжил: «Что, если бы я сделал еще один год, и что? Я должен был бы когда-нибудь прийти к решению, которое принимаю сейчас».[57]

BobFeller.png
Номер 19 Боба Феллера был на пенсии посредством Кливленд Индианс в 1956 г.

Всю свою карьеру из 18 сезонов он провел с индейцами, будучи одним из «большой четверки» в ротации подачи индейцев в 1950-х годах, наряду с Боб Лимон, Ранняя Винн и Майк Гарсия. Феллер делит рекорд Высшей лиги - 12 синглов с Нолан Райан, и был первым питчером, выигравшим 20 или более игр в возрасте до 21 года.[39] Он закончил свою карьеру с 266 победами, 2 581 аутом и 279 полными играми. За свою карьеру он семь раз возглавлял AL по аутам и четыре раза ходил пешком.[10] После выхода на пенсию Феллер установил рекорд высшей лиги по количеству прогулок за карьеру (1764) и рекорд 20-го века по количеству прогулок за сезон (208 в 1938 году).[58] Индейцы списали его номер на футболке, 19, 27 декабря 1956 года.[59]

Как нападающий, Феллер опубликовал .151 средний уровень (193-за-1282) с 99 бежит, 28 удваивается, 13 тройки, 8 хоумран, 99 RBI и 100 основы на шарах. В качестве защиты он записал .963 процент сдачи.[10]

В 1962 году Феллер был избран в Национальный зал славы и музей бейсбола, вместе с Джеки Робинсон. Оба были первыми, кто был избран в первый раз после вступительного класса в 1936 году.[43] Во время его введения в должность только Тай Кобб (98,2%), Бейб Рут (95,1%) и Хонус Вагнер (95,1%) имели более высокий процент голосов бюллетеней. В 2010 году, после того, как Феллера поместили в хоспис, репортер опубликовал статью, в которой вспоминал интервью 2007 года с пожилым Феллером, в котором он вспоминал эпизодическую неприязнь Феллера и Робинсона друг к другу. "Они переоценили Джеки Робинсона. Он был хорошим бегуном. Он был хорошим нападающим. Он был средним игроком второй базы. Он не был таким хорошим игроком в мяч, как Ларри Доби. «Было намного больше черных игроков, чем Джеки Робинсон», - сказал Феллер.[60]

Спор с комиссаром Чендлером

На протяжении всей своей карьеры Феллер играл в показательные игры в межсезонье, играя в городах, которые не привыкли видеть игроков высшей лиги. В его выставочных турах часто участвовали другие крупные лиги и Негритянская лига игроки, как Сумка-портфель Paige, который также был товарищем по команде Феллера с индейцами.[61] Другие игроки включены Стэн Мюзиал, Микки Вернон, и Джефф Хит.[62] Во время турне в 1945 году Феллер выступил против Джеки Робинсон после того, как он был подписан Бруклин Доджерс. Он сказал репортеру в Лос-Анджелесе, что, по его мнению, Робинсон был слишком мускулистым, чтобы преуспеть против подачи в высшей лиге, хотя Робинсон записал два хита от Феллера.[11][63][64] Игроки должны были уведомить Комиссара по бейсболу, А.Б. "Хэппи" Чендлер, до участия в показательных играх и не допускались к началу игр до завершения сезона высшей лиги. Феллер написал Чендлеру, оспаривая установленный лигой лимит на количество игр, в которых разрешено играть, и предлагая увеличить; Комиссар согласился с предложением Феллера.[65] Чтобы сократить время в пути, Феллер использовал самолеты, например, два. Дуглас DC-3s в 1947 году для перевозки игроков из города в город. Участие Феллера, как и других игроков высшей лиги, было предметом встреч между комиссаром и президентами AL и NL.[66]

В 1947 году Феллер объявил, что собирается выступить в Кубинская зимняя лига в межсезонье, но комиссар Чандлер постановил, что ни один игрок высшей лиги не может играть на Кубе.[67] Феллер сказал, что пожертвует свою прибыль от игры в кубинской зимней лиге в пенсионный фонд игроков высшей американской лиги: «Я хочу доказать, что еду на Кубу не из корыстных интересов, а потому, что здесь есть принцип, и это право любого игрока в мяч работать по выбранной им профессии ".[68] Феллер также считал «крайне несправедливым» то, что игроки высшей лиги, являющиеся гражданами США, не могли играть в зимних лигах, но латиноамериканцам разрешалось.[69] Владелец и президент индейцев Билл Вик сказал: «У меня нет комментариев по поводу внешней деятельности Боба. Я не знаю, причинили ли они ему боль или нет. Но я знаю это. Подавляющее большинство жителей Кливленда думают, что они сделали это. причинять ему боль."[67] Деловая смекалка Феллера и его одобрение сделали его одним из самых богатых игроков своего времени, но он утверждал, что его межсезонье выставки и штурмы были необходимы для оплаты возросших медицинских расходов его семьи. Его первая жена заболела анемией после рождения второго ребенка, когда во время переливания ей дали неправильный тип крови; впоследствии она стала зависимой от прописанных ей лекарств.[6] В результате Феллер пытался возместить потерянный заработок, так как он упустил более 200 000 долларов в качестве зарплаты, когда служил на флоте; он пропустил более трех сезонов высшей лиги.[65] Биограф Феллера Джон Сикелс предположил: «Они пытались заработать деньги, но отчасти он чувствовал, что черные игроки не обязательно получают хорошие шансы, и что он хотел как бы продемонстрировать это. И, видя эти, я думаю, те выставки. игры помогли людям понять, что игроки негритянской лиги ничуть не хуже игроков высшей лиги ».[70]

Записи

Феллер в марте 2009 г.

Феллер подсчитал, что военная служба стоила ему как минимум 100 побед в карьере. Судя по его исключительным сезонам 1941 и 1946 годов, вполне вероятно, что Феллер завершил бы свою карьеру с более чем 300 победами и, возможно, 3800 аутами.[71] Феллер сказал: «В глубине души я знаю, что в итоге у меня было бы намного больше 400, чем 300, если бы я не провел четыре сезона на флоте. Но не воспринимайте это как жалобу. Я счастлив, что вернулся домой в один кусочек."[11]

Есть кадры, на которых фастбол Феллера отсчитывается армейским артиллерийским оборудованием (используется для измерения артиллерийский снаряд скорость) и зафиксировав 98,6 миль в час (158,7 км / ч).[72] Однако это имело место в более поздние годы его карьеры, и скорость мяча измерялась, когда он пересекал тарелку (тогда как более поздние методы измеряют скорость, когда мяч покидает руку питчера). При примитивном оборудовании Феллер в какой-то момент был измерен на скорости 105 миль в час (169 км / ч).[8] Феллер однажды упомянул, что он разгонялся до 104 миль в час (167 км / ч) в Линкольн-парке в Чикаго.[73] Он также бросил вторую самую быструю подачу из когда-либо зарегистрированных, со скоростью 107,6 миль в час (173,2 км / ч), в игре 1946 года на Гриффит стадион.[1][3]:27 Феллер сказал, что испытание 1974 года с участием Нолана Райана будет оцениваться, когда он бросит мяч, а не когда он достигнет своей тарелки, и, как писал обозреватель Милтон Ричман, Феллер сказал: «Сэнди Куфакс у него был лучший живой быстрый мяч, который он когда-либо видел ».[74] Тед Уильямс сказал: «За три дня до его подачи я начинал думать о Роберте Феллере, Бобе Феллере. Я сидел в своей комнате и все время думал о нем. Боже, мне это нравилось ... Элли Рейнольдс Янки был жестким, и я мог думать о нем в течение 24 часов перед игрой, но Роберт Феллер: я бы думал о нем три дня ».[6] Феллер занял 36-е место в рейтинге Новости спорта 'список 100 величайших бейсболистов, а также «величайший питчер своего времени», а также финалист Команда высшей лиги бейсбола All Century в 1999 году.[75] Каждый год, Американский Легион Бейсбол вручает «Премию Питчинга Боба Феллера» питчеру «с наибольшим аутом в региональных и национальных соревнованиях».[76]

Более поздняя жизнь

Феллер был избран первым президентом Ассоциации бейсболистов Высшей лиги в 1956 году.[77] Как президент он появлялся раньше Конгресс говорить о бейсболе резервная оговорка.[78][79] Феллер был первым игроком, получившим франшизу, согласившимся на долю игровых доходов, когда он был стартовым питчером для игр индейцев. Он также был первым игроком, включать сам (как Ro-Fel, Inc.).[70][80] Он также был одним из первых игроков, который работал за право игрока войти в свободное агентство.[70]

У Феллера и его жены Вирджинии Винтер было трое сыновей: Стив, Мартин и Брюс. Пара развелась в 1971 году; от развода Вирджиния получила дом, построенный ею и Феллером. Вирджиния умерла 6 мая 1981 г. в своем доме в г. Шейкер-Хайтс, Огайо.[81] Выйдя на пенсию, Феллер жил со своей второй женой, Энн Феллер, в Gates Mills, пригород Кливленда.[2]:263

Феллеру приписывают то, что он был первой звездой бейсбола, раздавшей автографы на конгрессах, посвященных бейсболу,[82] и был таким частым гостем на таких мероприятиях, что один ESPN писатель предположил, что он мог подписать больше автографов, чем любой другой человек.[83]

В июне 2009 года в возрасте 90 лет Феллер был одним из первых питчеров на первой церемонии открытия. Классический Зал славы бейсбола, который заменил Зал славы игры в Куперстаун, Нью-Йорк.[84] Феллер лечился от лейкемия в августе 2010 г.[85] К октябрю Феллер был оснащен кардиостимулятор и был поставлен диагноз пневмония и молочница, инфекция слизистой оболочки рта и горла. Переведен 8 декабря из Кливлендская клиника к хоспис.[86] 15 декабря Феллер скончался от осложнений от лейкемии в 92 года.[11]

Наследие

Музей Боба Феллера в Ван Метере, Айова

О смерти Феллера - Майк Хеган, индийский телеведущий и сын бывшего товарища по команде Феллера и товарища по батарее. Джим Хеган, заявил: «Индейцы 40-х и 50-х годов были лицом Кливленда, а Боб был лицом индейцев. Но Боб вышел за рамки той эпохи. В этот день свободы воли и смены команд Боб Феллер остался верен городу и команде более 70 лет. Вы, скорее всего, больше никогда не увидите такой взаимной преданности и восхищения ».[87] В 2010 году награда «Человек года Кливленд Индианс» была переименована в «Премия Боба Феллера "Человек года" ".[87]

В день открытия сезона 2011 года индейцы пригласили вдову Феллера, Анну, сделать молчаливую первую презентацию. Во время представления перед игрой игроки Кливленда были одеты в майку № 19 в честь Феллера. В течение всего сезона 2011 года на униформе игроков было изображено движение подачи Феллера. Организация также сделала постоянный памятник сиденью для прессы, которое Феллер использовал в дальнейшей жизни.[88]

Музей Боба Феллера открылся в Ван Метере, штат Айова, 10 июня 1995 года. Спроектирован сыном Феллера Стивеном на земле, подаренной Брентоном Бэнксом.[89] В музее есть две комнаты, в которых хранятся памятные вещи Феллера и предметы из его собственной коллекции. Бита Феллера, которую использовал Бейб Рут, когда он в последний раз выступал на публике на стадионе Янки, находится в музее. Феллер сказал, что его товарищ по команде украл биту, и в конце концов она была куплена Верхняя палуба компания, выпускающая спортивные карты за 107000 долларов. Позже Феллер предложил компании 95 000 долларов в обмен на ракетку.[90]

Смотрите также

Сноски

  • а Baseball-Reference.com перечисляет Уодделла с 349 аутами в сезоне 1904 года.[42]

Рекомендации

  1. ^ а б c Фини, Марк (16 декабря 2010 г.). «Боб Феллер, 92 года, участник Зала славы блестяще провел фастбол». Бостон Глобус. Получено 27 июля, 2012.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Сикелс, Джон (2005). Боб Феллер: Ас величайшего поколения. Потомакские книги. ISBN  978-1-57488-707-5.
  3. ^ а б c d Феллер, Боб; Скалы, Бертон (2001). Маленькая черная книга бейсбольной мудрости Боба Феллера. Чикаго: Современные книги. ISBN  0-8092-9843-0.
  4. ^ Феллер, Боб; Гилберт, Билл (1990). Теперь подача, Боб Феллер. Нью-Йорк: Kensington Publishing. ISBN  0-8065-2362-X.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Шнайдер, Рассел (2004). Энциклопедия Cleveland Indians (Третье изд.). Шампейн, Иллинойс: Sports Publishing. ISBN  1-58261-840-2. Получено 3 сентября 2012.
  6. ^ а б c d е ж грамм час Дефорд, Фрэнк (8 августа 2005 г.). «Быстрый Роберт все еще может это принести». Sports Illustrated.
  7. ^ Уильямс, Джо (11 декабря 1936 г.). «Ограбить Колыбель? А почему бы и нет?». Питтсбург Пресс. п. 57. Получено 5 сентября, 2012.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Долган, Боб (15 декабря 2010 г.). «Боб Феллер, величайший индеец Кливленда, умер в возрасте 92 лет». Обычный дилер. Получено 26 июля, 2012.
  9. ^ "Филадельфия Атлетикс в Кливленд Индианс Бокс счет, 13 сентября 1936". Baseball-Reference.com. Получено 25 февраля, 2020.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "Статистика и история Боба Феллера". Baseball-Reference.com. Получено 27 июля, 2012.
  11. ^ а б c d е ж Гольдштейн, Ричард (15 декабря 2010 г.). "Боб Феллер, чей быстрый мяч ослеплен, умер в возрасте 92 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 апреля, 2012.
  12. ^ "Обложка журнала Time: Боб Феллер, 19 апреля 1937 г.". Время. Получено 26 июля, 2012.
  13. ^ «Боб Феллер, 1918–2010: один из лучших питчеров бейсбола». Голос Америки. 27 июля 2012 г.. Получено 27 июля, 2012.
  14. ^ «Феллер получил диплом об окончании средней школы». Пост Палм-Бич. Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 1937 г. с. 7. Получено 5 сентября, 2012.
  15. ^ «Кливленд может уволить Боба Феллера на год». Вечерняя независимая. Санкт-Петербург, Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 1937 г.. Получено 5 сентября, 2012.
  16. ^ "Боб Феллер, 1937 Питчинг игровых журналов". Baseball-Reference.com. Получено 5 сентября, 2012.
  17. ^ «18 вычеркнутых из Боба Феллера». Sports Illustrated. 8 мая 1961 года.
  18. ^ а б Вендел, Тим (22 марта 2011 г.). Высокая температура: секретная история Fastball и невероятный поиск самого быстрого кувшина всех времен. Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. п. 45. ISBN  978-0-306-81848-6.
  19. ^ «2 октября 1938 года Детройт Тайгерс на боксерском турнире« Кливленд Индианс »». Baseball-Reference.com. Получено 25 июля, 2012.
  20. ^ "Ой! Размах Близнеца попадает в мать грязным мячом". NBC Sports. 31 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2012 г.. Получено 16 января, 2013.
  21. ^ "Лидеры подачи Американской лиги 1939 года". Baseball-Reference.com. Получено 3 сентября, 2012.
  22. ^ "Топ-питчеры Grove and Feller". Calgary Herald. Ассошиэйтед Пресс. 19 декабря 1939 г. с. 7. Получено 5 сентября, 2012.
  23. ^ "Жемчужина вернисаж". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 16 апреля 1940 г.. Получено 26 июля, 2012.
  24. ^ Киркси, Джордж (22 апреля 1940 г.). "Нет, не беги, Джинкс побеждает Феллера во втором появлении". Berkeley Daily Gazette. United Press International. п. 9. Получено 3 сентября, 2012.
  25. ^ "Лидеры подачи Американской лиги 1940 года". Baseball-Reference.com. Получено 3 сентября, 2012.
  26. ^ «Боб Феллер избегает ошибок 1939 года». Читающий орел. Ассошиэйтед Пресс. 30 августа 1940 г. с. 16. Получено 3 сентября, 2012.
  27. ^ Маккелвей, Сент-Клер (12 мая 1941 г.). «Боб Феллер: бейсбольный идол посвящает себя заботе и поклонению своей правой руке». Жизнь: 51–60.
  28. ^ Бакхейт, Мэри (12 ноября 2009 г.). «Для Феллера выбор ВМС был легким решением». ESPN.com. Получено 27 июля, 2012.
  29. ^ Донеган, Лоуренс (16 декабря 2010 г.). «Спортивный блог: великий бейсболист Боб Феллер выступил за свою команду и свою страну». Хранитель. Получено 27 июля, 2012.
  30. ^ Мид, Уильям Б. (1 декабря 1998 г.). Бейсбол идет на войну. Источник эфирного интервью. п. 192. ISBN  0-934333-38-6.
  31. ^ Хоффман, Деннис. "Биография Боба Феллера". Bobfellermuseum.org. Архивировано из оригинал 28 июля 2012 г.. Получено 10 июня, 2012.
  32. ^ а б Бастиан, Иордания (31 марта 2011 г.). «Индийцы, фанаты отдают дань уважения Феллеру». MLB.com. Архивировано из оригинал 10 мая 2012 г.. Получено 26 июля, 2012.
  33. ^ Финоли, Дэвид (2002). На благо страны: бейсбол Второй мировой войны в высшей и младшей лигах. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland Press. ISBN  9780786413706.
  34. ^ Рэдфорд, Рич (24 июля 2011 г.). «Мировая серия военно-морского флота: во время Второй мировой войны Норфолк принимал лучших игроков бейсбола». Вирджинский пилот.
  35. ^ Холмс, Дэн (13 июня 2016 г.). «Военно-морские команды Великих озер были лучшими в эпоху Второй мировой войны».
  36. ^ Баллок, Стивен Р. (2004). Игра за свою нацию: бейсбол и американские вооруженные силы во время Второй мировой войны. University of Nebraska Press. ISBN  0803213379.
  37. ^ «Матчи для Feller Bluejackets». Чикаго Трибьюн. Получено 19 ноября, 2020.
  38. ^ "Боб Феллер, питчинг игровых журналов 1946 года". Baseball-Reference.com. Получено 5 сентября, 2012.
  39. ^ а б c Антонен, Мел (17 декабря 2012 г.). "Питчер из Зала славы, великий индус Боб Феллер умирает в возрасте 92 лет". USA Today. Получено 26 июля, 2012.
  40. ^ а б c Дейли, Артур (6 ноября 1964 г.). «Воспоминания о сезоне 1946 года любят Боб Феллер». Журнал Милуоки. Служба новостей New York Times. п. 2. Получено 3 сентября, 2012.
  41. ^ а б "Пятеро поклонников Боба Феллера; устанавливают оценку". Воздаятель Янгстауна. Ассошиэйтед Пресс. 30 сентября 1946 г. с. 8. Получено 3 сентября, 2012.
  42. ^ а б «Ежегодные лидеры лиги и рекорды вычётов». Baseball-Reference.com. Получено 3 сентября, 2012.
  43. ^ а б "Робинзон ломает барьер Холла, тоже валится". Санкт-Петербург Независимый. Ассошиэйтед Пресс. 24 января 1962 г. с. 4B. Получено 3 сентября, 2012.
  44. ^ "Хэл Ньюхаузер: Top Hurler снова в A.L.". Вечерние новости Сан-Хосе. Ассошиэйтед Пресс. 17 декабря 1946 г. с. 17. Получено 3 сентября, 2012.
  45. ^ а б "Боб Феллер, 1947 г., представляет игровые журналы". Baseball-Reference.com. Получено 3 сентября, 2012.
  46. ^ Райхлер, Джо (23 апреля 1947 г.). «Боб Феллер и Хэл Грегг Херл - одноразовые хиты в высшей лиге». Аргус-Пресс. Овассо, Мичиган. Ассошиэйтед Пресс. п. 12. Получено 3 сентября, 2012.
  47. ^ Экк, Франк (7 октября 1948 г.). "Новичок Рикерт бросает беспроигрышную попытку Бобби". Виндзор Дэйли Стар. п. 3. Получено 5 сентября, 2012.
  48. ^ "Кливленд без ума от чемпионов". Ванкувер Сан. 12 октября 1948 г. с. 10. Получено 5 сентября, 2012.
  49. ^ Браун, Дэвид (18 января 2012 г.). «Блог Big League Stew: Боб Феллер однажды потребовал 25-процентного сокращения заработной платы». Yahoo! Спортивный. Получено 27 июля, 2012.
  50. ^ а б "'«Поначалу не было многого», - говорит Боб; Считает самым большим азартом Yank No-Hitter ". Майами Daily News. Международная служба новостей. 2 июля 1951 г. с. 11А.
  51. ^ «Боб Феллер выигрывает 20-е место, поскольку индейцы держат преимущество перед янками». Нашуа Телеграф. Ассошиэйтед Пресс. 22 августа 1951 г. с. 13. Получено 3 сентября, 2012.
  52. ^ "Питчеры года по версии Sporting News и игроки высшей лиги по версии журнала Sporting News". Baseball-Reference.com. Получено 19 февраля, 2013.
  53. ^ Шнайдер, Рассел (2002). Байки из землянки племени: сборник величайших историй, когда-либо рассказанных индейцами Кливленда. Шампейн, Иллинойс: Sports Publishing. С. 108–109. ISBN  1-58261-303-6. Получено 3 сентября, 2012.
  54. ^ "Боб Феллер, по слухам, бросил". Робезонианец. Ламбертон, Северная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. 11 декабря 1956 г. с. 6. Получено 5 сентября, 2012.
  55. ^ а б Райхлер, Джо (11 декабря 1956 г.). «Боб Феллер может переехать во фронт-офис». The Portsmouth Times. п. 14. Получено 5 сентября, 2012.
  56. ^ «Отставка феллера меняет цвет в спорте». Кентукки Новая Эра. Ассошиэйтед Пресс. 29 декабря 1956 г. с. 6. Получено 5 сентября, 2012.
  57. ^ «Боб Феллер объявляет о выходе на пенсию». Сарасота Геральд-Трибюн. Ассошиэйтед Пресс. 29 декабря 1956 г. с. 10. Получено 5 сентября, 2012.
  58. ^ «Односезонные лидеры и рекорды для бейсбольных мячей». Baseball-Reference.com. Получено 31 октября, 2012.
  59. ^ "Индейцы пенсионеры". MLB.com. Получено 31 октября, 2012.
  60. ^ Скальцо, Джо (15 декабря 2010 г.). «За пределами поля чувствовался жар Феллера». Воздаятель. Янгстаун, Огайо. Архивировано из оригинал 21 октября 2016 г.. Получено 3 сентября, 2012.
  61. ^ "Боб Феллер совершит захватывающий тур". Журнал Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. 25 сентября 1945 г. с. 6. Получено 3 сентября, 2012.
  62. ^ "Все звезды Феллера к Барнсторму Портленду". Евгений Регистр-Страж. Ассошиэйтед Пресс. 18 сентября 1946 г. с. 9. Получено 3 сентября, 2012.
  63. ^ Янг, А. (Февраль 1969 г.). "Черный человек в вигваме". Черное дерево. Чикаго. XXIV (4): 66–74. Получено 29 июля, 2012.
  64. ^ "Джеки Робинсон, Феллер, проблема" Столкновение из-за бейсбола и черных ". Pittsburgh Post-Gazette. United Press International. 23 июля 1969 г. с. 62. Получено 3 сентября, 2012.
  65. ^ а б "Бурный зеленый свет для Боба Феллера". Льюистон Дейли Сан. Ассошиэйтед Пресс. 12 сентября 1945 г. с. 9. Получено 3 сентября, 2012.
  66. ^ «Все вымыто? Не Боб Феллер». Spokane Daily Chronicle. Ассошиэйтед Пресс. 28 июня 1947 г. с. 8. Получено 3 сентября, 2012.
  67. ^ а б "Вик говорит, что Феллер обеспокоен тем, что фанаты его недовольны". Журнал Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 1947 г. с. 6. Получено 3 сентября, 2012.
  68. ^ «Феллер отдаст кубинскую прибыль в пенсионный фонд». Телеграфный вестник. Дубьюк, Айова. Ассошиэйтед Пресс. 17 августа 1947 г. с. 20. Получено 3 сентября, 2012.
  69. ^ «Боб Феллер критикует кубинцев за фаворитизм». Журнал Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. 5 июля 1951 г. с. 10. Получено 3 сентября, 2012.
  70. ^ а б c Рабиновиц, Аманда (16 декабря 2010 г.). "Кливленд, предлагающий великий Боб Феллер, умер в 92 года". энергетический ядерный реактор. Получено 5 сентября, 2012.
  71. ^ Баллок, Стивен Р. (2004). Игра за свою нацию: бейсбол и американские вооруженные силы во время Второй мировой войны. University of Nebraska Press. С. 133–134. ISBN  0-8032-1337-9.
  72. ^ Киллер, Шон (15 декабря 2010 г.). "'Rapid Роберт Феллер делал все по-своему, на горе и за ее пределами ". Регистр Де-Мойна. Архивировано из оригинал 22 января 2013 г.. Получено 27 июля, 2012.
  73. ^ "Боб Феллер забросил Fastball в прошлом цикле". Курьер Мэдисон. Ассошиэйтед Пресс. 5 августа 1988 г. с. B12. Получено 5 сентября, 2012.
  74. ^ Ричман, Милтон (5 сентября 1974 г.). «Кто самый быстрый? Феллер или Райан?». The Beaver County Times. п. B – 4. Получено 5 сентября, 2012.
  75. ^ «100 величайших игроков бейсбола». Спортивные новости. 26 апреля 1999 г. с. 20.
  76. ^ "Бейсбольные награды Американского легиона". Legion.org. Получено 26 июля, 2012.
  77. ^ "Избрать Феллера главой группы игроков". Lewiston Evening Journal. Ассошиэйтед Пресс. 2 октября 1956 г. с. 10. Получено 5 сентября, 2012.
  78. ^ «Боб Феллер настаивает на ограничении оговорки». Пчела Модесто. Ассошиэйтед пресс, United Press International. 25 июня 1957 г. с. 16. Получено 5 сентября, 2012.
  79. ^ "Боб Феллер: Интервью Майка Уоллеса". Центр Гарри выкупа. Получено 5 сентября, 2012.
  80. ^ Акочелла, Ник. «Рапид Роберт потряс их своим фастболом». ESPN.com. Получено 31 октября, 2012.
  81. ^ "Вирджиния Феллер - некролог". Нью-Йорк Таймс. United Press International. 7 мая 1981 г.. Получено 26 июля, 2012.
  82. ^ Дэвид Крамплер (16 ноября 2012 г.). «Аутентификатор спортивного автографа отделяет настоящее от подделки». The Florida Times-Union. Jacksonville.com. Получено 3 ноября, 2013.
  83. ^ Роб Нейер (16 декабря 2010 г.). «Подпись Боба Феллера? Бесценна». Сладкое пятно. ESPN. Получено 3 ноября, 2013.
  84. ^ "Боб Феллер все еще стартер". TCPalm. Scripps Interactive Media Group. Ассошиэйтед Пресс. 20 июня 2009 г.. Получено 25 июля, 2012.
  85. ^ «Зал славы Боба Феллера лечится от лейкемии». Espn.com. Ассошиэйтед Пресс. Получено 26 июля, 2012.
  86. ^ Хойнс, Пол (9 декабря 2010 г.). «Боб Феллер, член Зала славы Кливленда, находится в хосписе». Обычный дилер. Получено 26 июля, 2012.
  87. ^ а б «Индейцы оплакивают кончину Боба Феллера« Рапид Роберт »». MLB.com (Пресс-релиз). 15 декабря 2010 г.. Получено 4 мая, 2012.
  88. ^ «Индейцы чествуют Боба Феллера в день открытия круглый год». USA Today. 24 марта 2011 г.. Получено 4 мая, 2012.
  89. ^ «История и кадры». Bobfellermuseum.org. Архивировано из оригинал 5 августа 2012 г.. Получено 26 июля, 2012.
  90. ^ Карри, Джек (23 июня 2008 г.). «Боб Феллер: много слов, плюс поездка в аэропорт». Блог New York Times о летучих мышах. Получено 26 июля, 2012.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Предшествует
Lefty Grove		 Американская лига Тройная корона
1940		Преемник
Хэл Ньюхаузер
Предшествует
Монте Пирсон
Эд Хед
Клифф Чемберс		 Питчер без нападающих
16 апреля 1940 г.
30 апреля 1946 г.
1 июля 1951 г.		Преемник
Текс Карлтон
Юэлл Блэквелл
Элли Рейнольдс