Боб Терли - Bob Turley

О других людях по прозвищу "Пуля Боб" см. Пуля Боб.

Боб Терли
Боб Терли 1959.png
Терли в 1959 году
Кувшин
Родившийся: (1930-09-19)19 сентября 1930 г.
Трой, Иллинойс
Умер: 30 марта 2013 г.(2013-03-30) (82 года)
Атланта, Джорджия
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
29 сентября 1951 года за Сент-Луис Браунз.
Последнее появление MLB
21 сентября 1963 года, за команду Boston Red Sox.
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений101–85
Среднее количество пробежек3.64
Вычеркивания1,265
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Роберт Ли Терли (19 сентября 1930 - 30 марта 2013), известный как Пуля Боб, был американцем профессиональный бейсбол игрок и специалист по финансовому планированию. Он играл в Высшая лига бейсбола (MLB) как кувшин с 1951 по 1963 год. После ухода из бейсбола он работал в Primerica Финансовые услуги.

Терли дебютировал в MLB с Сент-Луис Браунс в 1951 году и оставался с командой в течение их первого сезона в Балтиморе, когда он появился в своем первом Матч всех звезд MLB. После сезона 1954 года его обменяли на Нью-Йорк Янкиз. Вместе с янки Терли появился еще в двух Матчах звезд. Он руководил Американская лига в 1958 году и выиграл Премия Сая Янга, Награда самому ценному игроку мировой серии, и Ремень Хикок этот год. Свою игровую карьеру он завершил с Лос-Анджелес Энджелс и Бостон Ред Сокс в 1963 г., а затем тренировал Red Sox в 1964 году.

Терли начал заниматься финансовым планированием в межсезонье по бейсболу. В 1977 году он стал соучредителем Артур Л. Уильямс-младший. компания, которая впоследствии стала Primerica Financial Services. Он также участвовал в недвижимость, купля-продажа 27 домов в г. Флорида.

Ранние годы

Терли родился в Трой, Иллинойс.[1] Он вырос в Ист-Сент-Луис, Иллинойс. Он присутствовал Старшая школа Ист-Сент-Луиса в Восточном Сент-Луисе и три года играл за школьную бейсбольную команду. Его использовали и как стартер, и как помощник, став помощником персонала. кувшин к концу старшего сезона, в 1948 году. Терли выиграл командную спортивное мастерство награда в том году.[2]

Билл ДеВитт, то главный управляющий из Сент-Луис Браунс, привел Терли в Спортсменский парк на пробу. Терли также посетил тренировочный лагерь для Нью-Йорк Янкиз, проведенный в Мэривилл, Иллинойс. На следующий день после того, как он окончил среднюю школу в 1948 году, Терли подписал контракт с Браунами как любитель. свободный агент.[2] Он получил 600 долларов подписной бонус (6 385 долларов в текущем долларовом выражении).[3]

Профессиональная карьера

Малые лиги и Сент-Луис Браунс / Балтимор Ориолс

В том же году Терли дебютировал в профессиональной карьере в Малая лига бейсбола с Бельвильские олени класса D Лига штата Иллинойс, качка до 9–3 рекорд побед / поражений.[2] Его повысили до Абердинские фазаны класса C Северная лига в 1949 году и возглавил лигу по победам с 23-мя победами и вычеркивания с 205.[2][4] Он разделил сезон 1950 года с Индейцы уичито класса А Западная лига и Миссии Сан-Антонио класса АА Лига Техаса. Терли привел Уичито в плей-офф Западной лиги.[5] В 1951 году он играл за «Сан-Антонио». Он появился в Техасской лиге Матч всех звезд,[6] и был назван лигой самый ценный игрок в конце сезона.[7] Он выбил 22 бэттера в одной игре за Сан-Антонио.[4]

Терли сыграл свою первую игру в высшей лиге 29 сентября 1951 года. Чикаго Уайт Сокс. В 1951 году он больше не участвовал в подаче, а после окончания сезона записался в Армия США два года.[7][8] Терли вернулся в «Браунс» в августе 1953 года и привлек внимание к своей высокой процентной ставке.[9] Терли остался с командой после того, как они переехали в Балтимор, Мэриленд, чтобы стать Балтимор Иволги в 1954 году. Он заработал 9000 долларов (85 684 доллара в текущем долларовом эквиваленте) за сезон 1954 года.[10] Он представил первую игру на Мемориальный стадион, вычеркивая девять в полная игра.[11] А питчер, Терли записал много аута, но не добился хороших результатов контроль.[12][13] В сезоне 1954 года он возглавлял Американская лига в аутах с 185, но также лидировал в лиге с 181 прогулки.[14] В том году его сравнивали с товарищем по файболисту. Боб Феллер,[13][15][16] и занял третье место в голосовании за Ремень Хикок, вручается профессиональному спортсмену года.[17]

Играя за «Иволги», Терли получил прозвище «Пуля Боб». В журнал Смотреть написал рассказ о Терли и хотел измерить скорость его Fastball. Они использовали пуля таймер от Абердинский полигон, который зафиксировал скорость 98 миль в час (158 км / ч) к тому времени, когда он достиг домашней пластины.[3]

Кейси Стенгель, то управляющий делами из Нью-Йорк Янкиз, стремился приобрести Терли. Янки нуждались в более молодых стартовых подающих, поскольку их ротация упала из-за возраста Элли Рейнольдс, Эдди Лопат, Джонни Сэйн, Томми Бирн, и Джим Константи.[18] Чтобы добиться успеха, Иволги решили, что им нужно соревноваться, после сезона 1954 года они обменяли Терли на Янки.[14][19] Янки приняли Терли, Билли Хантер, Дон Ларсен, и игроки будут названы позже, а иволги обзавелись Гарри Берд, Джим Макдональд, Вилли Миранда, Хэл Смит, Гас Триандос, Джин Вудлинг, а имена игроков будут названы позже. Для завершения торговли янки прислали Билл Миллер, Кал Сегрист, Дон Лепперт, и Тед Дель Герсио к Иволгам, и Иволги послали Майк Близка, Даррелл Джонсон, Джим Фридли и Дик Кригоски к янки. Эта сделка, в которой участвуют 17 игроков, остается крупнейшей в истории MLB.[11][18][20][21]

Нью-Йорк Янкиз

Терли играл за Янки с 1955 по 1962 год. В сезоне 1955 года Терли выиграл 17 игр для янки,[22] и записал 210 аута, второй после Оценка трав (245). Но он также лидировал в лиге со 177.[4][23] Янки выиграли Вымпел Американской лиги, и перешел к Мировая серия 1955 года, где они столкнулись с Бруклин Доджерс. Он сделал ставку в третьей игре Мировая серия 1955 года,[24] проигрывая Джонни Подрес. Он также сделал два облегчение Появления в серии, в Играх Пять и Седьмой, поскольку Доджерс победили Янки четыре игры против трех.[25]

У Терли был неудачный сезон в 1956 году с рекордом 8–4 побед и поражений и 5,05. заработанный средний пробег (ЭРА).[22] Однако янки снова выиграли вымпел Американской лиги. Терли появился в Первой и Второй Играх 1956 Мировая серия против Доджерс в качестве запасного питчера. Облицовка Клем Лабин в шестой игре Терли представил полная игра, но янки проиграли игру со счетом 1–0.[26] Янки победили Доджерс в седьмой игре, выиграв четыре игры против трех.[27]

Терли в 1957 году

В сезоне 1957 года Терли разработал Curveball.[12] Он закончил сезон с 2,71 ЭРА, хорошо для четвертого лучшего в американской лиге.[28] Янки снова выиграли вымпел. в 1957 Мировая серия против Милуоки Брэйвз Терли начал третью игру, но во второй иннинге его сменил Ларсен.[29] Он выиграл свой первый Мировая серия игра в Game Six, полная игра.[14] Янки проиграли серию Braves, четыре игры против трех.[29]

Товарищ кувшин Сал Мэгли во время весенних тренировок 1958 года писал, что Терли «начал сходить с холма, когда все становится немного шатко, сделай пару глубоких вдохов и затем вернись к работе». Мэгли считал, что это помогает Терли справиться с самоконтролем - характеристикой, которую Мэгли считал одной из трех самых важных для успешного питчера.[30]

К сезону 1958 года Терли изменил свою подачу, пытаясь улучшить свой контроль, за счет использования режима «без ветра». качка.[4][31] Его лучший сезон пришелся на 1958 год, когда он выиграл 21 игру и проиграл семь, став лидером американской лиги 0,750. процент выигрыша. Он также возглавил Американскую лигу с 19 полные игры, и закончил с шестым лучшим ERA (2,97). Однако его 128 прогулок также привели к лиге.[32] Терли начал вторую игру Мировая серия 1958 года позволив начать хоумран и продержавшись всего одну треть иннинга, поскольку янки отстали от Милуоки Брэйвз две игры ни к чему.[33] Поскольку «Янки» оставалась одна игра до вылета, Терли полностью проиграл в пятой игре. Затем он сделал 10-й сейв в шестой игре.[33] Днем позже, в седьмой игре, он освободил Дон Ларсен в третьем иннинге и выиграл свою вторую игру за три дня, с6 2⁄3 подач с двумя ударами облегчения.[33] Янки стали второй командой, которая оправилась от дефицита Мировой серии 3–1, а Терли был признан победителем. Мировая серия Награда самому ценному игроку.[33] В результате своего сезона 1958 года Терли выиграл Ремень Хикок как лучший профессиональный спортсмен года, получив вдвое больше голосов, чем Джим Браун, занявший второе место.[34] Он также выиграл Премия Сая Янга как лучший питчер в Высшей лиге бейсбола, окантовка Уоррен Спан храбрых одним голосом, и Лью Бёрдетт храбрых и Боб Френд из Питтсбург Пайрэйтс двумя голосами.[33][35] Терли занял второе место в Награда самому ценному игроку Американской лиги голосование, проиграв Джеки Дженсен из Бостон Ред Сокс.[3][36] Кроме того, он выиграл Спортивные новости' Игрок года и Награда "Кувшин года".[37]

Терли получил зарплату в размере 35 000 долларов за сезон 1959 года, что стало его самой высокой зарплатой в бейсболе.[38][39] Янки выбрали Терли в качестве своего День открытия стартовый питчер сезона 1959 года, выступая против Том Брюэр Red Sox.[40] Янки выиграли игру со счетом 3–2.[41] Однако фастбол Терли начал терять свою эффективность. Он увеличил использование своего Curveball компенсировать.[31] Терли закончил год с рекордом побед 8–11. В сезоне 1960 года у Терли был рекорд побед 9–3,[42] и его 3,27 ЭРА был седьмым лучшим в Американской лиге.[43] Он начал вторую игру Мировая серия 1960 года против пиратов, зарабатывая победу. Он также начал решающую седьмую игру, которую Пираты выиграли, взяв серию.[44]

Терли страдал из-за дискомфорта в правом локте в течение сезона 1961 года, что привело к записи 3–5 побед и поражений и 5,75 ЭРА только в 15 играх.[45] Новый менеджер Ральф Хоук начал выделять своих более молодых питчеров, поскольку он удалил Терли из начального вращения и использовал его в качестве запасного питчера.[46] Хотя янки достигли Мировая серия 1961 года, и победил Цинциннати Редс четыре игры к одной, Терли не появился.[47] После обращения за медицинской помощью[48] Терли поставили диагноз: костная стружка в его локте. В межсезонье он перенес операцию по удалению костных стружек и вернулся в «Янки», будучи уверенным, что его выступления улучшатся в 1962 году. Он согласился на сокращение зарплаты с 28 000 до 25 000 долларов.[49] Однако в сезоне 1962 года костные стружки повторялись. В результате его эффективность была ограничена и в 1962 году.[50] 25 июня Терли начал игру, которая длилась 22 иннинга и рекордные семь часов, но была удалена после записи только одного аута.[51] В течение сезона 1962 года игроки Американской лиги избрали Терли своим представителем после того, как Вудлинг перешел в Национальную лигу.[52][53] За сезон Терли разбил 4,57 ЭРА всего за 69 подач.[54] Янки победили Сан-Франциско Джайентс четыре игры против трех в Мировая серия 1962 года, но Терли не был активным участником.[55]

Los Angeles Angels, Boston Red Sox и коучинг

После сезона 1962 года Янки продали Терли Лос-Анджелес Энджелс за наличные, в первую очередь новых янки главный управляющий Рой Хейми, который стремился восстановить питчерный штаб янки.[50] Ход был условным; Ангелы могли бы вернуть Терли, если бы он им не понравился. Ангелы решили оставить Терли в начале сезона 1963 года.[56] Терли боролся, выиграв две игры и проиграв семь, и в июле Ангелы освободили его.[57] Через неделю он подписал контракт с Бостон Ред Сокс.[58] Терли ушел в отставку после сезона 1963 года с рекордом побед-поражений 101–85 и 3,64 ЭРА за 12 сезонов.[21]

После сезона 1963 года Терли согласился остаться с Red Sox в качестве их тренер по питанию, успех Гарри Дориш.[59] Терли провел один сезон в качестве тренера по питанию Red Sox,[31] и был выпущен в конце года.[60] Он попытался вернуться в качестве питчера с Хьюстон Кольт .45s в 1965 г.,[61] но не попал в команду. Затем он согласился стать тренером по питанию Ричмонд Брэйвс из Международная лига, команда низшей лиги в Атланта Брэйвс организация, в 1966 г.,[62] но подал в отставку до начала сезона 1966 года.[63][64]

Личная жизнь

Терли переехал из Ист-Сент-Луиса в Лютервилл, Мэриленд в 1954 году, когда Брауны переехали в Балтимор. Хотя он играл в Балтиморе в течение одного сезона, он оставался в Лютервилле до конца своей бейсбольной карьеры и отправил своих детей в местные государственные школы.[11]

Ник Терли, который назвал Боба Терли «дальним родственником»

Терли начал работать специалист по финансовому планированию в 1957 г., продав страхование жизни.[38] Он также управлял боулингом в Бель-Эйр, Мэриленд, и страховая компания в Балтиморе.[11] В 1977 году Терли присоединился к Артур Л. Уильямс-младший. и пять других основали страховую компанию A. L. Williams & Associates.[3][65] В A. L. Williams агенты рекомендовали клиентам приобретать срочное страхование жизни, а не страхование жизни в денежной форме, и вкладывать сэкономленные деньги в паевые инвестиционные фонды.[38] Компания стала Primerica Financial Services, а затем была выкуплена Citigroup в 1989 г.[38] Он ушел из бизнеса в 2001 году и продал половину своего бизнеса сыну, а вторую половину Линн Уэбб, старшему национальному директору по продажам.[3]

Позже Терли жил в Блю Ридж, Джорджия, и у него был зимний дом Остров Марко, Флорида.[3][38] Хобби Терли было недвижимость. Он купил и продал много домов на острове Марко, в том числе 13 500 квадратных футов (1250 кв.2) построенный им дом, который местные жители называли «Особняк Терли» и «Замок Терли». Всего Терли и его жена купили и продали 27 домов на острове Марко и в Неаполь, Флорида.[3]

Терли появился на Это новости для меня, а текущие события -основан игровое шоу организовано Уолтер Кронкайт.[66] Он был упомянут в песне "Сент-Луис Браунс" Пропустить Баттин, кто был бас гитарист из The Byrds и Новые всадники пурпурного мудреца. В лирике Баттин описывает Терли как «безуспешного питчера», который «стал слишком угрюмым» и которого «обменяли ... слишком рано».[67]

Дядя Терли, Ральф, также профессионально играл в бейсбол. Янки подписали Ральфа Терли в 1949 году, когда они намеревались подписать Боба, и отпустили Ральфа, когда они обнаружили, что он был «неправильным Терли».[2] Ник Терли, янки перспектива, идентифицировал Боба Терли как «дальнего родственника».[68]

Смерть

Терли жил в Альфаретта, Грузия, за последние два года его жизни.[3] Умер 30 марта 2013 г. в г. хоспис уход в Ленбруке, пенсионном сообществе в Атланта в возрасте 82 лет от рак печени. У него осталась вторая жена Джанет; два сына, Терри и Дональд; дочь Ровена; и семнадцать внуков.[11][38][69] Терли был кремирован в Дулут, Грузия.[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Боб Терли был счастливым из счастливой команды". Окала Звезда-Знамя. Ассошиэйтед Пресс. 10 октября 1957 г. с. 4. Получено 4 января, 2016.
  2. ^ а б c d е Экк, Франк (11 августа 1955 г.). «В поисках Боба Терли янки сначала наняли своего дядю, а потом наконец получили» Право Терли"". Gettysburg Times. Ассошиэйтед Пресс. п. 3. Получено 4 января, 2016.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Лалонд, Роджер (1 апреля 2013 г.). «Боб Терли, победитель Сая Янга и сезонный житель Марко, умер в возрасте 82 лет». Неаполь Daily News. Получено 21 сентября, 2013.
  4. ^ а б c d Фрейли, Оскар (4 июня 1958 г.). "Turley Proof Speed ​​Ball недостаточно". Страж Милуоки. United Press International. п. Часть 2, стр. 5. Получено 4 января, 2016.
  5. ^ "Уичито выигрывает 3-ю строчку". Телеграф-Вестник. Ассошиэйтед Пресс. 15 сентября 1950 г. с. 13. Получено 4 января, 2016.
  6. ^ "Матч всех звезд Техасской лиги состоится сегодня вечером в Хьюстоне". Бонэм Дейли Фаворит. United Press International. 12 июля 1951 г. с. 4. Получено 5 января, 2016.
  7. ^ а б "Боб Терли, хотя и проигрывает, является выдающимся Twirler для коричневых". Юго-восточный штат Миссуриан. Ассошиэйтед Пресс. 17 сентября 1953 г. с. 7. Получено 4 января, 2016.
  8. ^ «Браунс получает звезду прибрежной лиги - приобретите Томаса в сделке для Сэнфорда, Магуайра, Кэш - Braves Drop Mueller». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 11 октября 1951 г.. Получено 21 сентября, 2013. (требуется подписка)
  9. ^ Флегар, Бен (17 сентября 1953 г.). "Боб Терли Браунса выбил 48 человек за 47 иннингов". Waycross Journal-Herald. п. 2. Получено 4 января, 2016.
  10. ^ Хирш, Артур (14 апреля 1994 г.). «Где они сейчас? Открывающий дом Терли 54 года так же искусен, как и его дом во Флориде».. Балтимор Сан. Получено 21 сентября, 2013.
  11. ^ а б c d е Дункан, Ян (30 марта 2013 г.). "Боб Терли, бывший питчер Иволги, умер". Балтимор Сан. Получено 18 сентября, 2013.
  12. ^ а б «Боб Терли добавляет кривую к навыкам». Новости Таскалуса. Ассошиэйтед Пресс. 22 июня 1957 г. с. 6. Получено 5 января, 2016.
  13. ^ а б Марин, Уитни (17 июня 1955 г.). "Как цветок прерии: Боб Терли из Yankees, кажется, с каждым часом становится диким". Журнал Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. п. 2. Получено 4 января, 2016.
  14. ^ а б c Чендлер, Джон (10 октября 1957 г.). "Пуля Боб Терли был самым счастливым парнем в комнате янки". Гражданин Оттавы. Ассошиэйтед Пресс. п. 15. Получено 5 января, 2016.
  15. ^ "Терли Другой Боб Феллер?". Страж Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. 23 апреля 1954 г. с. 6, часть 2. Получено 5 января, 2016.
  16. ^ Хефт, Херб (11 июля 1954 г.). "Боб Терли новый Боб Феллер?". Санкт-Петербург Таймс. п. 19. Получено 5 января, 2016.
  17. ^ "Боб Терли третий в голосовании в Хикоке". Балтимор Сан. 18 мая 1954 г. с. 19. Получено 21 сентября, 2013. (требуется подписка)
  18. ^ а б «Самая большая сделка в бейсболе: пересчет ревизиониста». Общество американских исследований бейсбола. Получено 18 сентября, 2013.
  19. ^ «Боб Терли грустит, рад и удивлен». День. Ассошиэйтед Пресс. 18 ноября 1954 г. с. 34. Получено 5 января, 2016.
  20. ^ "Янки пригласили Боба Терли в сделку на 12 игроков". День. Ассошиэйтед Пресс. 18 ноября 1954 г. с. 1. Получено 5 января, 2016.
  21. ^ а б Дункан, Ян (31 марта 2013 г.). «Боб Терли, питчер, который играл за« Иволги »и« Янкиз », умирает в возрасте 82 лет». Вашингтон Пост. Получено 21 сентября, 2013.
  22. ^ а б Уилкс, Эд (29 августа 1957 г.). "Пуля Боб Терли хлопает дверью по выгодной ставке Уайт Сокс". Гражданин Оттавы. Ассошиэйтед Пресс. п. 11. Получено 5 января, 2016.
  23. ^ "Лидеры питчинга Американской лиги 1955 года". Baseball-Reference.com. Получено 18 сентября, 2013.
  24. ^ «Кейси зовет Терли; Олстон Табс Подрес для завтрашнего конкурса на Эббетс Филд». Окснард Пресс-Курьер. United Press International. 29 сентября 1955 г. с. 16. Получено 5 января, 2016.
  25. ^ «Мировая серия 1955 года - Бруклин Доджерс - Нью-Йорк Янкиз (4–3)». Baseball-Reference.com. Получено 21 сентября, 2013.
  26. ^ Антонен, Мел (21 октября 2005 г.). "Стартовая сильная сторона Астроса и Уайт Сокс". USA Today. Получено 18 сентября, 2013.
  27. ^ «Мировая серия 1956 года - Нью-Йорк Янкиз над Бруклин Доджерс (4–3)». Baseball-Reference.com. Получено 21 сентября, 2013.
  28. ^ "Лидеры подачи Американской лиги 1957 года". Baseball-Reference.com. Получено 21 сентября, 2013.
  29. ^ а б «Мировая серия 1957 года - Милуоки выдерживает победу над Нью-Йорк Янкиз (4–3)». Baseball-Reference.com. Получено 21 сентября, 2013.
  30. ^ Террелл, Рой (17 марта 1958 г.). "Часть 1: Сал Мэгли об искусстве подачи". Sports Illustrated. Получено 7 августа, 2020.
  31. ^ а б c Вулф, Ники (30 марта 2011 г.). "Терли приезжает на фестиваль Cy Young Days". Новости Ньюкомерстауна. Ньюкомерстаун, Огайо. Получено 31 марта, 2013.
  32. ^ "Американская лига лидеров 1958 года". Baseball-Reference.com. Получено 21 сентября, 2013.
  33. ^ а б c d е Маккаррон, Энтони (21 октября 2010 г.). «Бывший лауреат премии Yankees Cy Young Боб Терли говорит, что бомбардировщикам следует последовать совету Дерека Джетера». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 23 октября, 2010.
  34. ^ «Боб Терли, получивший призовой пояс Хикока». Gadsden Times. United Press International. 25 января 1959 г. с. 8. Получено 5 января, 2016.
  35. ^ "'Премия Янга Терли ". Страж Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. 13 ноября 1958 г. с. 5, пт 3. Получено 5 января, 2016.
  36. ^ "Голосование за награды 1958 года". Baseball-Reference.com. Получено 21 сентября, 2013.
  37. ^ "Питчеры года по версии Sporting News и игроки высшей лиги по версии журнала Sporting News". Baseball-Reference.com. Получено 5 января, 2015.
  38. ^ а б c d е ж Кимми, Уилл (4 мая 1959 г.). "Боб Терли, Питчер Янки". Sports Illustrated. Получено 18 сентября, 2013.
  39. ^ "Существенное повышение с учетом Боба Терли". Хартфорд Курант. 30 января 1959 г. с. 25А. Получено 18 сентября, 2013. (требуется подписка)
  40. ^ Уилкс, Эд (10 апреля 1959 г.). «Терли сталкивается с пивоваром сегодня на занавесе на стадионе». Мериден Журнал. Ассошиэйтед Пресс. п. 4. Получено 5 января, 2016.
  41. ^ "Нью-Йорк Янкиз, начало дня открытия". Baseball-Reference.com. Получено 21 сентября, 2013.
  42. ^ "План кургана Хука получил голос Терли". Журнал Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. 4 апреля 1961 г. с. 2. Получено 5 января, 2016.
  43. ^ "Лидеры подачи Американской лиги 1960 года". Baseball-Reference.com. Получено 21 сентября, 2013.
  44. ^ «Мировая серия 1960 - Питтсбург Пиратс над Нью-Йорк Янкиз (4–3)». Baseball-Reference.com. Получено 21 сентября, 2013.
  45. ^ "Янки довольны работой Терли". Толедский клинок. Ассошиэйтед Пресс. 6 февраля 1962 г. с. 22. Получено 5 января, 2016.
  46. ^ Кадди, Джек (9 июня 1961 г.). "Ральф Хоук пытается создать новый штат Янки, посвященный питчингу". Вашингтонский репортер. United Press International. п. 14. Получено 5 января, 2016.
  47. ^ «Мировая серия 1961 года - Нью-Йорк Янкиз над Цинциннати Редс (4–1)». Baseball-Reference.com. Получено 21 сентября, 2013.
  48. ^ Дребингер, Джон (6 июня 1961 г.). «Янки берут двойной заголовок и отправляют близнецов на 10-е, 11-е прямые поражения - Коутс, Шелдон Триумф, 6–2, 6–1 Янки ставят отметку в лиге как Бланшар, Мантл и Кубек Уоллоп Гомер». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 сентября, 2013.
  49. ^ "Терли уверенный успех хирургии". Страж Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. 13 февраля 1962 г. с. 2, часть 2. Получено 5 января, 2016.
  50. ^ а б "Боб Терли продался по контракту с L.A. Angels". Прескотт Вечерний Курьер. United Press International. 30 октября 1962 г. с. 7. Получено 5 января, 2016.
  51. ^ Хаклман, Джим. "Янки жестко бьют тигров (22 иннинга): семичасовой боевой рекорд в мейджорах". Новости Таскалуса. Ассошиэйтед Пресс. п. 10. Получено 5 января, 2016.
  52. ^ Шихан, Джозеф М. (10 июля 1962 г.). «Более короткий сезон, о котором просят игроки - представители также стремятся к 2 Матчам звезд в 1963 году». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 сентября, 2013. (требуется подписка)
  53. ^ «Игроки просят сократить расписание». Бонэм Дейли Фаворит. United Press International. 10 июля 1962 г. с. 6. Получено 5 января, 2016.
  54. ^ «Плохо Средне». Эдмонтон Журнал. 18 января 1963 г. с. 9. Получено 5 января, 2016.
  55. ^ «Мировая серия 1962 года - Нью-Йорк Янкиз над Сан-Франциско Джайентс (4–3)». Baseball-Reference.com. Получено 21 сентября, 2013.
  56. ^ "Лос-Анджелес подписать Боба, а не Сэма". Дейтона-Бич: утренний журнал. Ассошиэйтед Пресс. 8 апреля 1963 г. с. 3, часть 2. Получено 5 января, 2016.
  57. ^ «Смена семи игроков от Ангелов; Терли выпал». Бюллетень. United Press International. 18 июля 1963 г. с. 7. Получено 5 января, 2016.
  58. ^ "Red Sox Get Castoff Терли". Санкт-Петербург Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 24 июля 1963 г. с. 3 – C. Получено 6 января, 2015.
  59. ^ "Терли становится тренером Red Sox". Питтсбург Пресс. United Press International. 19 октября 1963 г. с. 52. Получено 5 января, 2016.
  60. ^ Гурвиц, Хай (5 октября 1964 г.). «Гарднер, Окри также присоединяются к тренерскому штабу: Герман Имя Мэгли, Раннелс». Бостон Глобус. п. 19. Получено 21 сентября, 2013. (требуется подписка)
  61. ^ "Боб Терли попытается вернуться". Пресс-секретарь-обозреватель. Ассошиэйтед Пресс. 19 ноября 1964 г. с. 16. Получено 5 января, 2016.
  62. ^ "Braves Name Two". Вестник-Журнал. Ассошиэйтед Пресс. 14 января 1966 г. с. 15. Получено 5 января, 2016.
  63. ^ «Боб Терли уходит с должности младшего тренера петли». Лос-Анджелес Таймс. 19 февраля 1966 г. с. A4. Получено 18 сентября, 2013.
  64. ^ "Боб Терли покидает свой бейсбольный пост". Новости Таскалуса. Ассошиэйтед Пресс. 20 февраля 1966 г. с. 14. Получено 5 января, 2016.
  65. ^ «Бывший питчер New York Yankees 'Bullet' Боб Терли до сих пор называет их так, как он их видит». Ежедневные новости. Нью-Йорк. 19 июня 2010 г.. Получено 18 сентября, 2013.
  66. ^ Гольдштейн, Аарон (30 марта 2013 г.). «Прощай, Гас Триандос и Боб Терли». Американский зритель. Получено 5 января, 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ "Умер бывший питчер St. Louis Browns Боб Терли". CBS Сент-Луис. 31 марта 2013 г.. Получено 21 сентября, 2013.
  68. ^ Нью-Джерси (11 сентября 2013 г.). «Франклин: Ник Терли из Trenton Thunder имеет генеалогическое древо спортсменов». Стар-Леджер. Получено 18 сентября, 2013.
  69. ^ "Боб Терли, питчер со сверкающим мячом, умер в возрасте 82 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 марта, 2013.

внешняя ссылка

Спортивные позиции
Предшествует
Гарри Дориш		 Бостон Ред Сокс Питчинг тренер
1964		Преемник
Мейс Браун