Элли Рейнольдс - Allie Reynolds

Сюда перенаправляется «Сверхводитель». Для названного пассажирского поезда см. Супер главный. Для персонажа DC Comics см. Супер-начальник.
Не путать с Али Рейнольдсом, вымышленным персонажем, созданным J.A. Jance.

Элли Рейнольдс
Элли Рейнольдс 1953.jpg
Рейнольдс, гр. 1953 г.
Кувшин
Родившийся: (1917-02-10)10 февраля 1917 г.
Бетани, Оклахома
Умер: 26 декабря 1994 г.(1994-12-26) (77 лет)
Оклахома-Сити, Оклахома
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
17 сентября 1942 г., для индейцев Кливленда.
Последнее появление MLB
25 сентября 1954 года для New York Yankees.
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений182–107
Среднее количество пробежек3.30
Вычеркивания1,423
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Элли Пирс Рейнольдс (10 февраля 1917 г. - 26 декабря 1994 г.) Высшая лига бейсбола (MLB) кувшин. Рейнольдс отдал 13 лет Кливленд Индианс (1942–1946) и Нью-Йорк Янкиз (1947–1954). Член Крик нация Рейнольдс получил прозвище «Сверхправа».

Рейнольдс присутствовал Capitol Hill High School, дневная и Оклахомский сельскохозяйственный и механический колледж (A&M), где он занимался различными видами спорта. Генри Иба, бейсбол тренер из Оклахома A&M бейсбол команда, обнаружила Рейнольдса, когда он практиковал метание копья. После отличных результатов в бейсболе и Американский футбол в Oklahoma A&M Рейнольдс обратился к профессиональный бейсбол.

Во время своей карьеры в высшей лиге Рейнольдс имел 182–107 рекорд побед / поражений, 3.30 заработанный средний пробег, и 1423 вычеркивания. Он был Все звезды и Мировая серия чемпион шести сезонов. В 1951 году он выиграл Ремень Хикок как лучший американский профессиональный спортсмен года. Он также получил возможность вступить в Национальный зал славы бейсбола, хотя он не был избран.

Ранние годы

Рейнольдс родился 10 февраля 1917 года в г. Бетани, Оклахома.[1] Его отец был проповедником в Церковь Назарянина.[1] Его мать была членом Muscogee (Creek) Nation.[2] В детстве он не играл в бейсбол, так как его отец не одобрял занятия спортом по воскресеньям.[1] Рейнольдс пригрозил сбежать из дома, если его отец не позволит ему играть в футбол; его отец уступил.[1]

Рейнольдс присутствовал Capitol Hill High School, дневная в Оклахома-Сити, где он снялся в Американский футбол как защитник и по пути назад, и в легкой атлетике, где он преуспел в метание копья и 100-ярдовый рывок.[3] Он играл софтбол с быстрой подачей за церковную команду своего отца, которая не играла по воскресеньям.[3] Там он также начал встречаться с Дейлом Эрлин Джонс, которую назвали самой выдающейся спортсменкой средней школы Капитолийского холма; ранее она встречалась с младшим братом Рейнольдса. Пара поженилась 7 июля 1935 года.[3]

Оклахомский сельскохозяйственный и механический колледж (A&M) предоставил Рейнольдсу стипендию для посещения и участия в треке.[2] Рейнольдс также играл в футбольной команде. Он специализировался в области образования и окончил с пожизненным сертификатом преподавателя государственной школы в Оклахоме.[3] Генри Иба, тренер бейсбольная команда, впервые заметил Рейнольдса, когда он тренировался в метании копья.[4] Иба попросил Рейнольдса бросить тренировку, пока его кувшины оправляются от болей в руках.[5] Не взяв ни одной разминки, он ударил первые четыре отбивающих без единого контакта.[1][6] Рейнольдс был командой капитан играя как аутфилдер –кувшин во время его последнего года обучения в 1938 году и привел команду к победе в чемпионате по бейсболу на конференции штата.[7]

Рейнольдса был разработан Нью-Йорк Джайентс из Национальная футбольная лига как полузащитник .[7] Поскольку Рейнольдс предпочитал бейсбол футболу и чувствовал, что может заработать больше денег, играя в бейсбол, Рейнольдс решил не подписывать контракт.[7]

Малые лиги (1939–1942)

Иба дружила с разведчик, Хью Александр, работавший в Кливленд Индианс. После того, как Иба порекомендовал Рейнольдса, индейцы подписали Рейнольдса в качестве свободного агента-любителя за подписной бонус в размере 1000 долларов (18 380 долларов в текущем долларовом выражении).[8] Он был приписан к Спрингфилдские индейцы класса C Среднеатлантическая лига. В 1940 году он выступил в Сидар-Рапидс Рейдеры класса В Иллинойс – Индиана – Лига Айовы. Рейнольдс играл правое поле для Raiders, когда он не делал качки, так как размер списка был уменьшен до 17 в результате Великая депрессия.[8] Индейцы хотели обратить Рейнольдса в ловец из-за его атлетизма, но Рейнольдс отказался менять позиции.[8]

Рейнольдс начал сезон 1941 года с Wilkes-Barre Barons класса А Восточная лига, но был понижен в должности до Сидар-Рапидс после трех выступлений.[9] Становясь все более тоскующим по дому и не желая проводить всю свою профессиональную карьеру в низших лигах, Рейнольдс подумывал о завершении карьеры после сезона 1942 года, если его не повысили до высших.[10] В 1942 году Рейнольдс пошел 18–7 с результатом 1,56. заработанный средний пробег (ЭРА), 11 отключение, 21 полные игры, и 193 вычеркивания в 231 г. подач разбиты,[10] получение продвижения в высшую лигу, чтобы закончить сезон 1942 года.[11]

Карьера в высшей лиге

Кливлендские индейцы (1942–1946)

Рейнольдс появился в своей первой игре в высшей лиге 17 сентября 1942 года, сделав в том сезоне два дополнительных выхода за индейцев. С туз Боб Феллер служа в армии во время Второй мировой войны, индейцы надеялись, что Рейнольдс сыграет главную роль для индейцев. Рейнольдс прошел предварительный медосмотр,[12] но из-за своей семьи и футбольных травм он не пошел в армию и не имел права быть составлен.[13]

Он начал сезон 1943 года в КПЗ индейцев, сделав свой первый старт 20 июня.[11] Индейцы игрок-менеджер Лу Будро использовал Рейнольдса в качестве вспомогательного средства в перерывах между стартами из-за его стойкости.[11] Рейнольдс возглавил Американскую лигу (AL) по аутам в 1943 году со 151 и разрешенным попаданием за девять подач с 6,34; тем не менее, он был третьим по разрешенным прогулкам со 109.[14] Рейнольдс возглавлял AL в походах с 130 в 1945 году.[15]

За пять лет с индейцами его в основном использовали в качестве стартового питчера, хотя он действительно продемонстрировал универсальность, которая стала его отличительной чертой. Он провел за индейцев 139 игр, начиная со 100 и заканчивая 27. Первые доказательства его универсальности демонстрируют его 41 полная игра, 9 локаутов и 8 сейвов.[16]

Нью-Йорк Янкиз (1947–1954)

11 октября 1946 года Рейнольдса обменяли на Нью-Йорк Янкиз за второй человек с низов Джо Гордон.[17] Возможная сделка обсуждалась в течение всего сезона 1946 года. Янки обладали богатым талантом приусадебного участка, но нуждались в помощи качки. Индейцами руководил игрок-менеджер Лу Будро которые играли в шорт-стоп, но им нужна была помощь на второй базе.[18] Кливленд хотел Гордона и предлагал янки любой кувшин в свой штат, за исключением Боб Феллер. Янки исполнительный Ларри Макфэйл обсудили потенциальную сделку со звездой Янки Джо Ди Маджио. Хотя Макфэйл изначально хотел Красный Эмбри, ДиМаджио ответил: «Возьмите Рейнольдса. Я нападающий на фастболе, но он может в любой момент протолкнуть свой хард рядом со мной, когда захочет».[2][19]

Он быстро стал лучшим питчером «Янки», зафиксировав самый высокий процент побед в АЛ в своем первом сезоне в качестве янки. В 1949 г. к ним присоединился Вик Раши и Эдди Лопат, он был звездой команды янки, выигравшей первый из пяти подряд чемпионатов лиги, чего раньше никогда не было.[2] Он сыграл много важных ролей для этих команд. За первые шесть лет с «Янки» он в среднем набрал 232 подач, 17,5 побед и 14 полных игр. Как свингмен, он в среднем начинал 26 игр и завершал 9 игр за сезон.[16]

«Рейнольдс был велик в двух отношениях: начало и облегчение, которые никто не может сделать так, как он ... У него есть мужество, и его храбрость просто огромна».

- Управляющий делами Кейси Стенгель[2]

В 1950 году Рейнольдс выиграл 16 игр, хотя и играл с костная стружка в локте на весь сезон. Его замечательный сезон 1951 года начался в очень тяжелых условиях. Фишки в локте не позволили ему бросить одну подачу на весенней тренировке. Он смирился с операцией, которая стоила бы ему как минимум половины сезона. Д-р Джордж Беннетт из Университет Джона Хопкинса рекомендуется против хирургического вмешательства. Рейнольдс появился в своей первой игре через неделю после начала сезона.[20]

12 июля и 28 сентября 1951 года Рейнольдс бросил не нападающие. Он был первым питчером Американской лиги, который забросил двух не нападающих за сезон, и только вторым игроком, который сделал это в истории бейсбола после Джонни Вандер Меер бросил подряд не нападающих в 1938.[21][22] Это по-прежнему рекорд высшей лиги для большинства игроков без попаданий за один сезон, рекорд, с которым он и Вандер Меер делят. Вирджил Тракс (1952), Нолан Райан (1973), Рой Халладей (2010), и Макс Шерцер (2015).[22]

Его первый не нападающий 12 июля 1951 года его бывшая команда, индейцы, проиграла со счетом 1: 0. Джин Вудлинг соло-хоумран был единственным забитым забегом во время игры. Рейнольдс уволил последних 17 индейцев, с которыми он столкнулся. Только четыре индейца достигли базы; он прошел три и Бобби Авила достиг на ошибка к Фил Риццуто. Это был его третий локаут за «Кливленд» в том сезоне. Боб Феллер также бросил сильную игру и не допустил попадания до шестого иннинга, когда Микки Мантл вдвое. Феллер бросил полную игру и позволил только четыре удара. Феллер бросил одиннадцать дней назад.[23]

Его вторым не нападающим 28 сентября 1951 года было поражение команды со счетом 8: 0. Бостон Ред Сокс что позволило янки получить хотя бы ничью Американская лига вымпел. Янки захватили вымпел во второй половине матча с двумя головами 28 сентября. Рейнольдс ударил девять нападающих. Он прошел четыре, но «ни один бостонский тесто не был близок к тому, чтобы получить удар». С двумя аутами в девятом иннинге, Тед Уильямс поразить поп-муху к ловцу янки Йоги Берра. Берра уронил мяч и продлил игру против опасного Уильямса. Рейнольдс оставался спокойным, говоря Берре: «Не волнуйся, Йоги, мы снова его достанем». Рейнольдс был прав, и Уильямс снова появился, но Берра поймал этот.[24] Весной 1953 года Стенгель сделал Рейнольдса преимущественно питающим, хотя он записал 15 стартов и 5 полных игр из-за способности Рейнольдса подавать без особого отдыха и использовать свой блестящий фастбол в конце полуденных игр янки, когда ползли тени над курганом.[25] Однако Рейнольдс повредил спину в июле, когда автобус команды ехал на вокзал после игры в Филадельфии, что лишило Рейнольдса его контроля. Во время Мировой серии 53-го года - своей последней - Рейнольдс начал первый матч дома и боролся из-за травмы спины, но выздоровел, чтобы появиться еще в двух играх в качестве питателя - выиграв шестую и последнюю игру серии.[26]

Рейнольдс возглавил AL в 1951 году с семью аутами.[27] В 1952 году он показал свой лучший результат за один сезон. Он выиграл двадцать игр впервые в своей карьере (против восьми поражений). Он возглавил Американскую лигу по среднему заработку (2,06), аутам (160) и локаутам (6).[28] Он также спас шесть игр.[29]

Он также играл в Матчи всех звезд MLB 1949 года, 50, 52, 53 и 54 (в 1945 году официальный отбор или игра Матча звезд не проводились). С янки Рейнольдс достиг Мировая серия в 1947, 49, 50, 51, 52, и 53. Рейнольдс имел 7–2 записи с 2,79 ЭРА за 77 подач в Мировая серия. Он шесть раз появлялся в Мировой серии, записывая победу или сэйв в каждом из них, включая решающие игры серий 1950, 1952 и 1953 годов.[2] Он также битый .308 дюйм 26 летучие мыши в его выступлениях в Мировой серии.[30]

Рейнольдс выиграл Ремень Хикок как лучший профессиональный спортсмен года в 1951 году. Он также был признан игроком года в 1951 году нью-йоркским отделением Ассоциация писателей о бейсболе Америки,[20] и занял третье место в голосовании за Премия Альберта Самому ценному игроку, за Беррой и Нед Гарвер из Сент-Луис Браунс.[31] В 1952 году он занял второе место среди MVP Бобби Шанц из Филадельфия Атлетикс.[32]

Рейнольдс получил травму спины, когда чартерный автобус Янки врезался в эстакада в Филадельфии в сезоне 1953 года. Он ушел в отставку после следующего сезона из-за травмы.[2]

Ник

Дэвид Дюпри объяснил распространенное мнение о том, как ему дали прозвище Супершиф, «он был наполовину индейцем Крика и всегда командовал на насыпи».[5] В то время бейсболистов с коренным американским происхождением очень часто называли «вождями». Джеффри Пауэрс-Бек объясняет, что в начале двадцатого века «для бейсболиста признанного местного происхождения казалось практически невозможным называться кем-либо, кроме« вождя ».[33]

Бывший товарищ по команде и Американская лига Президент Бобби Браун отметил его происхождение, и популярная железная дорога побудила бейсбольные СМИ использовать это прозвище: «Но для некоторых из вас, слишком молодых, чтобы помнить, Железная дорога Санта-Фе в то время был поезд трещины (так называемый Супер главный ), который бежал из Калифорнии в Чикаго, и был известен своей элегантностью, мощью и скоростью. «Мы всегда считали, что это имя применяется к Элли по одним и тем же причинам».[34]

Браун отмечает, что Рейнольдсу было неудобно это прозвище из-за важности титула «вождь». Он также пояснил, что его товарищи по команде называли его главным. «Когда мы говорили с ним, мы называли его Элли ... Но когда его не было в комнате, его называли Шефом, потому что мы чувствовали, что он был наверху, настоящим лидером».[34]

Почести

Стадион Элли П. Рейнольдс в Стиллуотер, Оклахома. Дом Оклахома Стэйт Ковбойз.

Янки посвятили мемориальную доску в честь Рейнольдса, чтобы повесить Памятник Парк в Янки Стадион 26 августа 1989 г.[35] Рейнольдс был введен в Зал спортивной славы Оклахомы в 1986 году.[36] Штат Оклахома переименовал свои бейсбольный стадион после Рейнольдса.[37]

В 1993 году Рейнольдс получил Премия Джима Торпа за жизненные достижения от ассоциации Джима Торпа.[38] Ассоциация учредила «Премию Элли П. Рейнольдс» в 1998 году. Она ежегодно вручается учащимся старших классов средней школы Оклахомы, которые лучше всего отражают дух Элли Рейнольдс, поддерживая высочайшие стандарты в образовании, лидерстве, гражданском вкладе и характере ».[39]

Кандидатура в Зал славы бейсбола

Когда Рейнольдс имел право быть избранным в Национальный зал славы бейсбола посредством Ассоциация писателей о бейсболе Америки, его самый высокий процент голосов был 33,6% в голосование 1968 года, за исключением 75 процентов, необходимых для избрания.[21] В том году он финишировал раньше будущих членов Зала славы. Арки Воан, Пи Ви Риз, Фил Риццуто, Джордж Келл, Хэл Ньюхаузер, Боб Лимон, и Бобби Дорр.

Рейнольдс был назван одним из десяти бывших игроков, которые начали свою карьеру до 1943 года и попали в Зал славы. Комитет ветеранов для включения в Национальный зал славы бейсбола в 2009.[40] Он получил восемь голосов, что меньше девяти голосов, необходимых для избрания.[21] Рейнольдс был на новом Комитет Золотой Эры бюллетень 2011 г. 2012, (заменен Комитет ветеранов)[21] набрав менее трех голосов (для избрания в Зал славы необходимо 12 голосов).[41] Комитет собирается и голосует каждые три года по десяти кандидатам, выбранным с 1947 по 1972 год. Он не был кандидатом в 2014 году (никто не был избран комитетом).

Роб Нейер, оценивая кандидатуру Рейнольдса, считает, что Рейнольдс был "вероятно так хорош", как Джесси Хейнс, Левти Гомес и Уэйт Хойт, которые все были введены в Зал славы. Однако он добавил, что «все они маргиналы».[21] Адаптация Билл Джеймс ' саберметрический статистика известна как выиграть акции, Доктор Майкл Хобан, a Заслуженный профессор в отставке математики в Городской университет Нью-Йорка, обнаружил, что Рейнольдс не достигает своего порога индукции и набрал меньше, чем Хейнс и Гомес.[21]

Пост-игровая карьера

Рейнольдс стал успешным масло бизнесмен после игровой карьеры.[2] Он начал инвестировать в нефтяные скважины во время своей игровой карьеры.[42]

Несмотря на уход в отставку, Рейнольдсу разрешили остаться членом Ассоциация бейсболистов высшей лиги. Он был представителем игроков Американской лиги на переговорах с владельцами о создании пенсионного плана для игроков.[2][43] Позже он подал в федеральный суд на администраторов пенсионного плана в суд за «урезание» прав вышедших на пенсию игроков.[44]

В 1969 году Рейнольдс был назначен президентом Американская ассоциация, а Класс AAA бейсбольная лига. Ассоциация бездействовала в течение предыдущих шести лет.[45] Рейнольдс занимал пост президента до 1971 года, когда он ушел в отставку, чтобы проводить больше времени со своей семьей и из-за конкурирующих деловых интересов.[46] Он также был президентом Национальный зал славы известных американских индейцев в Анадарко, Оклахома, с 1978 года до самой смерти.[2]

Рейнольдс был введен в должность Зал славы Оклахомы в 1991 г.[47]

Рейнольдс умер в Оклахома-Сити из-за осложнений лимфома и диабет.[2] У него остались сын, дочь, восемь внуков и десять правнуков.[2]

Смотрите также

Рекомендации

Библиография
  • Гиттлман, Сол (2009). Рейнольдс, Раши и Лопат: большая тройка Нью-Йорка и великая династия янки 1949–1953 гг.. McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-3936-2. Получено 4 декабря, 2011.
Встроенные цитаты
  1. ^ а б c d е Гиттлман, стр. 20
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Смит, Клэр (28 декабря 1994 г.). «Элли Рейнольдс, звездный кувшин для янки, умерла в возрасте 79 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 декабря, 2011.
  3. ^ а б c d Гиттлман, стр. 21 год
  4. ^ Гиттлман, стр. 19
  5. ^ а б ДюПри, Дэвид (28 декабря 1994 г.). «Умер бывший питчер Янки Рейнольдс». USA Today. Получено 4 декабря, 2011. (требуется подписка)
  6. ^ "Зал почета штата Оклахома". Оклахома Стэйт Ковбойз. CBS Interactive. Архивировано из оригинал 16 декабря 2011 г.. Получено 4 декабря, 2011.
  7. ^ а б c Гиттлман, стр. 24
  8. ^ а б c Гиттлман, стр. 25
  9. ^ Гиттлман, стр. 26
  10. ^ а б Гиттлман, стр. 27
  11. ^ а б c Гиттлман, стр. 28
  12. ^ "Три звезды племени должны сдать экзамены". Питтсбург Пресс. 7 мая 1944 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  13. ^ Гиттлман, стр. 26–27.
  14. ^ "1943 г. Американская лига питчинговых лидеров". Baseball-Reference.com. Получено 21 декабря, 2011.
  15. ^ "Лидеры подачи Американской лиги 1945 года". Baseball-Reference.com. Получено 22 декабря, 2011.
  16. ^ а б "Элли Рейнольдс". Baseball-Reference.com. Получено 4 декабря, 2011.
  17. ^ "Сделки NY Yankees 1947". Получено 4 декабря, 2011.
  18. ^ «Гордон из янки обменян на индейцев; второй игрок с низов звезды едет в Кливленд за Рейнольдсом, праворукий кувшин». Нью-Йорк Таймс. 12 октября 1946 г. с. 24. Получено 4 декабря, 2011. (требуется подписка)
  19. ^ Гиттлман, стр. 30
  20. ^ а б «Элли Рейнольдс признана игроком года нью-йоркским отделением бейсбольных писателей». Хартфорд Курант. Ассошиэйтед Пресс. 30 декабря 1951 г. с. D3. Получено 5 декабря, 2011. (требуется подписка)
  21. ^ а б c d е ж Сандомир, Ричард (19 ноября 2011 г.). "Переоценка грубого, крутого янки". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 декабря, 2011.
  22. ^ а б "Нет Hitter Records". Baseball-Almanac.com. Получено 4 декабря, 2011.
  23. ^ "Янкиз Триумф, 1–0, На" Без нападающего Рейнольдса ". Балтимор Сан. 13 июля 1951 г. с. 17. Получено 5 декабря, 2011. (требуется подписка)
  24. ^ Дребингер, Джон (29 сентября 1951 г.). "Флажок клинча из Yanks, которому помогает игрок No-Hitter Рейнольдса". Нью-Йорк Таймс. п. 25. Получено 5 декабря, 2011. (требуется подписка)
  25. ^ «Элли Рейнольдс впечатляет; может открыться серия». The Portsmouth Times. 23 сентября 1953 г.. Получено 22 декабря, 2011.
  26. ^ Эффрат, Луи (1 октября 1953 г.). «Рейнольдс повторно повредил спину и может быть отстранен от участия в оставшихся соревнованиях; возвращение кувшина вызывает сомнения: Рейнольдс говорит, что он повредил спину в третьем и пятом местах - Стенгель хвалит Мартина». Нью-Йорк Таймс. п. 37. Получено 22 декабря, 2011. (требуется подписка)
  27. ^ "Лидеры подачи Американской лиги 1951 года". Справочник по бейсболу. Получено 21 декабря, 2011.
  28. ^ "Американская лига лидеров 1952 года". Справочник по бейсболу. Получено 21 декабря, 2011.
  29. ^ Браттейн, Джон (13 января 2005 г.). «Целое было больше, чем сумма его частей». The Hardball Times. Получено 20 апреля, 2012.
  30. ^ "Элли Рейнольдс ватин в игровые журналы после сезона". Справочник по бейсболу. Получено 20 апреля, 2012.
  31. ^ "Голосование за награды 1951 года". Справочник по бейсболу. Получено 22 декабря, 2011.
  32. ^ "Голосование за награды 1952 года". Справочник по бейсболу. Получено 21 декабря, 2011.
  33. ^ Пауэрс-Бек, Джеффри (осень 2001 г.). ""Главный ": Индейская интеграция бейсбола, 1897–1945". Ежеквартальный журнал американских индейцев: 508–538.
  34. ^ а б Бентли, Мак (31 декабря 1994 г.). "Последние почести Рейнольдсу". Daily Oklahoman. Получено 4 декабря, 2011. (требуется подписка)
  35. ^ "Янки чествуют Элли Рейнольдс с мемориальной доской". Deseret News. 27 августа 1989 г. с. 36. Получено 22 декабря, 2011.
  36. ^ "Элли Рейнольдс". Зал спортивной славы Оклахомы. Ассоциация Джима Торпа и Зал спортивной славы Оклахомы. Архивировано из оригинал 24 мая 2012 г.. Получено 4 декабря, 2011.
  37. ^ «Стадион Элли П. Рейнольдс - официальная спортивная площадка штата Оклахома». Okstate.com. Получено 21 декабря, 2011.
  38. ^ «Премия за заслуги перед жизнью». Ассоциация Джима Торпа и Зал спортивной славы Оклахомы. Архивировано из оригинал 28 апреля 2012 г.. Получено 20 апреля, 2012.
  39. ^ "Премия Элли П. Рейнольдс". Ассоциация Джима Торпа и Зал спортивной славы Оклахомы. Архивировано из оригинал 30 ноября 2011 г.. Получено 4 декабря, 2011.
  40. ^ «Рейнольдс, Гордон, Стивенс в бюллетене Холла». Pittsburgh Tribune-Review. Ассошиэйтед Пресс. 26 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 22 декабря, 2011.
  41. ^ Шмель, Джеймс (5 декабря 2011 г.). «Уроженец Западного Мичигана, бывший питчер MLB Джим Каат не попал в Зал славы». MLive. Получено 20 апреля, 2012.
  42. ^ "Смолы Элли Рейнольдс для нефти". Питтсбург Пресс. 9 ноября 1952 г.. Получено 5 декабря, 2011.
  43. ^ "Фрик и Кинер ведут острую словесную войну". Санкт-Петербург Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 8 декабря 1953 г.. Получено 4 декабря, 2011.
  44. ^ «Костюм Рейнольдса попал в новую пенсионную программу». Нью-Йорк Таймс. 16 декабря 1966 г.. Получено 4 декабря, 2011. (требуется подписка)
  45. ^ "Элли Рейнольдс, президент ассоциации".'". Толедский клинок. Ассошиэйтед Пресс. 27 января 1969 г. с. 18. Получено 4 декабря, 2011.
  46. ^ «Карьера окончена, когда Рейнольдс уйдет в отставку». Windsor Star. 9 ноября 1971 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  47. ^ "Зал славы Оклахомы". Получено 16 ноября, 2012.

внешняя ссылка

Достижения
Предшествует
Боб Феллер
Элли Рейнольдс		 Питчер без нападающих
12 июля 1951 г.
28 сентября 1951 г.		Преемник
Элли Рейнольдс
Вирджил Тракс