Инцидент с сосновой смолой - Pine Tar Incident

В бейсбольная бита использован Канзас-Сити Роялс третий человек с низов Джордж Бретт в инциденте с сосновой смолой 24 июля, 1983

В Инцидент с сосновой смолой (также известный как Сосновый деготь Game) был спорным инцидентом в 1983 во время Американская лига бейсбольный матч между Канзас-Сити Роялс и Нью-Йорк Янкиз в Янки Стадион в Нью-Йорк в воскресенье, 24 июля 1983 г.

С его командой, отставшей 4–3 в верхней половине девятого иннинга и двух аутов, третий игрок с низов Royals Джордж Бретт совершить двойной пробег бежать домой чтобы дать своей команде лидерство. Однако менеджер Янки Билли Мартин, которые заметили большое количество сосновая смола[1] на летучей мыши Бретта, попросил, чтобы судьи осмотреть его биту. Судьи постановили, что количество сосновой смолы на биту превышает количество, разрешенное правилами, аннулировали хоумран Бретта и назвали его из. Поскольку Бретт вышел третьим в девятом иннинге с ведущей командой хозяев поля, игра закончилась победой янки.[2][3][4][5][6]

Королевская семья протестовал против игры, и президент Американской лиги Ли Макфэйл поддержали их протест. Макфэйл приказал продолжить игру с точки хоумрана Бретта.[7][8][9] Игра возобновилась через 25 дней, 18 августа, и официально закончилась победой Royals. 5–4.[6][10]

Инцидент

Джордж Бретт ударил хоум-ран, который в конечном итоге выиграл игру на Канзас-Сити Роялс.

Играя в Нью-Йорке Янки Стадион, Royals уступали 4–3 с двумя аутами в верхней части девятого и U L Вашингтон на первой базе. Джордж Бретт подошел к тарелке и питающемуся Дейл Мюррей был заменен на более близкий Богатая "гусиная" болтовня. После фола на первой подаче слева, Бретт подключился к высокому удару и удачно направил его в правое поле, чтобы провести два раунда. бежать домой и отведение 5–4.[2][3][6]

Когда Бретт пересек тарелку, менеджер из Нью-Йорка Билли Мартин обратился новичок к домашнему судье Тим Макклелланд и попросил исследовать биту Бретта. Перед игрой Мартин и другие члены Янки заметили количество сосновая смола использовался Бреттом, но Мартин решил ничего не говорить, пока это не станет стратегически полезным.[11] Янки третий человек с низов Грейг Крапива напомнил об аналогичном инциденте с Турман Мансон в 1975 игра против Миннесота Близнецы.[12] В автобиографии Крапивы МячиНеттлз утверждает, что он на самом деле проинформировал Мартина о правиле сосновой смолы, поскольку Неттлс ранее подвергался такой же проверке со своей собственной битой, пока был с Близнецами.

Бретт наблюдал за блиндажами, Макклелланд и остальная часть судьи, Дрю Кобл, Джо Бринкман, и Ник Бремиган осмотрел летучую мышь. Измерение биты по ширине Главная пластина (17 дюймов или 43 см), они определили, что размер сосновая смола на ручке летучей мыши превышало разрешенное Правилом 1.10 (c) книги правил Высшей лиги бейсбола, в котором говорилось, что «бита не может быть покрыта таким веществом на расстоянии более 18 дюймов [46 см] от кончика ручки. " В то время такой удар был определен в правилах как «мяч, по которому был нанесен незаконный удар», и в соответствии с положениями тогдашнего правила 6.06 любой отбивающий, ударивший по мячу, по которому был нанесен незаконный удар, автоматически вызывается. Судьи пришли к выводу, что в соответствии с этой интерпретацией хоумран Бретта был запрещен, и он выбыл, таким образом завершив игру.

Макклелланд искал Бретта в землянке для посетителей, указал на него битой и подал сигнал, что он отсутствует, в результате чего янки выиграли 4–3. Разъяренный Бретт выбежал из землянки и столкнулся с Макклелландом, потребовав от своего менеджера физического сдерживания. Дик Хаузер, несколько его товарищей по команде и главный экипаж Джо Бринкман. (Как заметил один комментатор, «Бретт имел позорное достоинство попасть в игру -проигрыш домой бежать ".[13]) Несмотря на яростные протесты Бретта и Хаузера, решение Макклелланда осталось в силе.[2][3]

Протест и аннулирование

Президент Американской лиги Ли Макфэйл постановил, что хоумран Бретта засчитывается.

Члены королевской семьи протестовали против игры. Четыре дня спустя Американская лига президент Ли Макфэйл поддержал протест королевской семьи. Объясняя свое решение, Макфэйл отметил, что «дух ограничения» на сосновую смолу на летучих мышей основан не на страхе несправедливого преимущества, а на простой экономике; любой контакт с сосновой смолой обесцветит мяч, сделает его непригодным для игры и потребует его выброса и замены - таким образом увеличивая затраты команды хозяев на снабжение мячей для данной игры. Макфэйл постановил, что Бретт не нарушал дух правил и не намеренно «изменял [биту], чтобы улучшить фактор расстояния».[8][9]

Решение Макфэйла последовало за прецедентом, созданным после протеста в 1975 игры 7 сентября между членами королевской семьи и Калифорнийские ангелы.[14] В той игре судья отказался опровергнуть одно из Джон Мэйберри "хоум" за чрезмерное использование сосновой смолы. Макфэйл, который также слышал этот протест, поддержал решение судей, указав, что целью правила было предотвратить изменение цвета бейсбольных мячей во время игры и что любое изменение цвета, которое могло произойти с мячом, покидающим стадион, не повлияло на соревновательный баланс игры.

Макфэйл, таким образом, восстановил хоумран Бретта и приказал возобновить игру двумя выходами в верхней части девятого иннинга с ведущими 5–4 членами королевской семьи. Хотя Макфэйл постановил, что хоумран Бретта засчитывается, он задним числом выброшен Бретта за его взрыв против Макклелланда. Он также выгнал Хаузера и тренера. Рокки Колавито за споры с судьями и питчером королевской семьи Гейлорд Перри за то, что отдал биту мальчику-летучей мыши, чтобы он мог спрятать ее в клубе.

Вывод

Стратегическое маневрирование

«Янки» воспротивились возобновлению игры и подождали ближе к концу сезона, чтобы согласиться с этим, чтобы посмотреть, повлияет ли игра на турнирную таблицу, или ее следует проиграть.[15]

После приказа возобновить игровой процесс Макфэйл и другие официальные лица лиги провели стратегическое совещание, чтобы предвидеть уловки, которые янки могут использовать, чтобы помешать продолжению игры.[16]

Юридическая битва

Для возобновления игры янки объявили, что будут взимать с владельцев не сезонных билетов плату за вход в размере 2,50 доллара (что эквивалентно 6,42 доллара в 2019 году). Против Янки и Янки было подано два иска. Бронкс Верховный суд (суд первой инстанции) Судья Орест Мареска издал судебный запрет, также запрошенный янки, не позволяющий возобновить игру до тех пор, пока иски не будут оспорены.[15] Мареска также процитировал выраженную Янки озабоченность проблемами безопасности, возникающими из-за путаницы по поводу допуска к игре.[17]

Этот судебный запрет был немедленно обжалован Американской лигой и отменен Апелляционная палата Верховного суда Судья Джозеф Салливан. Члены королевской семьи, которые были в бегстве во время судебных баталий в тот день, не знали, что в игру будут играть, пока они не прибудут в Ньюарк аэропорт.[15]

Янки наконец согласились разрешить допуск к завершению игры любому, у кого есть корешка билета на игру 24 июля, без дополнительной оплаты.[15]

Возобновление игры

В четверг, 18 августа (выходной день для обеих команд), игра была возобновлена ​​с точки хоумрана Бретта, на которой присутствовало около 1200 фанатов. На бумаге оценка инцидента выглядит следующим образом: хоум-ран Бретта забивает Бретта и U L Вашингтон В игре были исключены Бретт, Перри, тренер Колавито и менеджер Хаузер, игра приостановлена ​​с двумя аутами в верхней части девятого.[15]

Сам Бретт на игру не присутствовал, и после того, как команда приземлилась в Нью-Джерси, он отправился прямо в Балтимор, где Royals должны были сыграть на следующий день[15]- хотя другие источники указывают, что Бретт оставался в аэропорту Ньюарка, играя сердца.[18]

Все еще разъяренный Мартин символически протестовал против продолжения игры, поставив кувшин Рон Гидри в центральное поле и первый человек с низов Дон Маттингли в вторая база.[19] Мэттингли якобы занял второе место, потому что второй игрок с низов в игре 24 июля, Берт Кампанерис, был травмирован, и Гидри заменил первоначального центрального полевого игрока Джерри Мамфри, который с тех пор был продан Хьюстон Астрос. Удерживая Мэттингли и Гидри в игре и занимая нужные позиции, Мартин смог избежать «напрасной траты» нападающий или бегун ".[19]

Мэттингли, левша, стал редким левшом Высшей лиги на втором низу; ни один левша не играл вторую базу или шорт-стоп в игре высшей лиги с тех пор, как Кливленд Индианс питчер-левша Сэм Макдауэлл был переведен с питчера на вторую базу для одного отбивающего в игре в 1970 против Вашингтонские сенаторы чтобы избежать столкновения с отбивающим сенатором Фрэнк Ховард.[20][21]

Основание трогательного аффидевита

Янки менеджер Билли Мартин безуспешно утверждал, что бейсраннеры королевской семьи не трогали каждую базу.

Перед первым питчем Хэл МакРэй (который следовал за Бреттом в составе), питчер Янки Джордж Фрейзер забросил первый мяч на первую базу, чтобы бросить вызов хоумрану Бретта на том основании, что Бретт не коснулся первой базы.[19] Судья Тим Велке (неправильно указано в некоторых источниках, поскольку Тим Макклелланд, судья оригинальной домашней пластины[19]) считается безопасным, хотя он не судил игру 24 июля и видел, как Бретт коснулся баз.[15] Затем Фрейзер бросил на второй, заявив, что базы не коснулись ни Бретт, ни U L Вашингтон, другой игрок забивает при хоумране, но судья Дэйв Филлипс сигнализирует о безопасности.[19]

Мартин вышел на поле в знак протеста, и Филипс, начальник новой команды, вытащил нотариально заверенные показания под присягой, представленные административным помощником Макфайла Бобом Фишелом, подписанные всеми четырьмя судьями от 24 июля, указывающие, что Бретт коснулся каждой базы.[19] Фишел ожидал, что Мартин опротестует касание базы и личное знание этого судьями.[16]

Мартин утверждал, что был удивлен письменными показаниями под присягой, потому что он разговаривал по телефону с первым судьей базы от 24 июля, Дрю Коблом, который сказал, что он не смотрел на первую базу, когда Бретт кружил над первой базой.[19] Когда он выходил, судьи объявили, что игра проводится против Янки.[15]

Возобновление игры

Фрейзер вычеркнул Макрея и завершил девятую гонку через 25 дней после начала подачи. Ближе Дэн Куизенберри удалил Нью-Йорк, чтобы сохранить, сохраняя победу королевской семьи 5–4.[15]

Поражение поставило янки на пятое место, в трех с половиной матчах от первого.[15] Ни одна из команд не вышла в постсезон.

Куизенберри получил 33-е место в лиге, а Мэттингли проиграл серию из 25 игр.[18]

Последствия

Летучая мышь в настоящее время выставлена ​​в Зал славы бейсбола, где находится с 1987 года. Во время эфира телеканала Майк и Майк утром, ESPN аналитик Тим Куркджян заявил, что Бретт использовал биту в течение нескольких игр после инцидента, пока его не предупредили, что бита будет бесполезной, если сломается. Бретт продал биту знаменитому коллекционеру и тогдашнему частичному владельцу Янки. Барри Халпер, за 25000 долларов (что эквивалентно 55000 долларов в 2019 году),[22] подумал, выкупил биту за ту же сумму, а затем пожертвовал биту в Зал славы.

Мяч хоум-рана поймал журналист Эфраим Шварц, который продал его и корешок с игровым билетом Хальперу за 500 долларов (что эквивалентно 1300 долларам в 2019 году) плюс 12 билетов Янки.[23][24] Халпер также приобрел подписанную визитную карточку судьи Ореста В. Марески, издавшего судебный запрет, и банку с иволовой сосной, которую Тар Бретт использовал на биту. Позже Госседж подписал шар из сосновой смолы: «Барри, я кинул эту гребаную штуку».[25]Победивший кувшин для членов королевской семьи был питчер Майк Армстронг, который пошел 10–7 в том году в 58 матчах, отметив рекорд карьеры по победам и играм. Армстронг сказал в интервью 2006 года, что, когда члены королевской семьи уезжали в аэропорт после возобновления игры, разъяренный фанат Янки бросил кирпич с эстакады в автобус Канзас-Сити, разбив его лобовое стекло.

«Было дико вернуться в Нью-Йорк и сыграть эти четыре выхода на совершенно пустом стадионе, - сказал Армстронг в 2006 году. - Я одет в форму, и там никого нет».[26]

Перед игрой против янки на Кауфман Стадион 5 мая 2012 года члены королевской семьи вручили каждому фанату, присутствовавшему на игре, копию бейсбольной биты, напоминающую ту, которую Бретт использовал с сосновой смолой.[27]

В рамках пятидесятого сезона Royals в 2018, перед игрой против Янки на стадионе Кауфман 19 мая члены королевской семьи подарили 18000 фанатов, посетивших игру, Джордж Бретт Пайн Тар. болван чтобы отпраздновать инцидент и победу королевской семьи. На нем изображен Бретт, после того, как его хоумран был аннулирован, в гневе бросается на судей.[28]

В 2010, Высшая лига бейсбола внесла поправки в официальные правила, добавив комментарий к правилу 1.10 (c), разъясняющий последствия чрезмерного использования сосновой смолы для биты. Комментарий кодифицирует интерпретацию правила, изданного Макфайлом в его обращении:

Если до использования биты не поступило никаких возражений, то нарушение Правила 1.10 (c) в этой игре не отменяет никаких действий или игр на поле, и протесты против такой игры не допускаются.[29]

Подсчет очков

Итоги - начало 9-го иннинга
Кувшин
Нью-Йорк Янкиз		Тесто
Канзас-Сити Роялс		Результат
(выходы выделены жирным шрифтом)		Счет
Роялс - Янки		Дата игры
Дейл Мюррей (Р)Дон Слот (Р)Заземлите до остановки
3–4
24 июля
Пэт Шеридан (L)Линия на первую базу
U L Вашингтон (S)Один посередине
Rich Gossage (Р)Джордж Бретт (L)Домой бежать направо
5–4
Джордж Фрейзер (Р)Хэл МакРэй (Р)Вычеркнутый
18 августа

В популярной культуре

В 1983 году народный и деревенский художник. Red River Дэйв МакЭнери выпустил "The Pine-Tarred Bat (The Ballad of George Brett)" на Longhorn Records. [30]

Исполнитель музыки кантри К. В. МакКолл посвятил этому событию песню 1985 года "Pine Tar Wars", сочинив текст с точным[нужна цитата ] рассказывать соответствующие факты истории. Лирика резко критикует Билли Мартина, называя его «Tar Baby Billy».[31][32][33]

Пивоварня Left Field в Торонто, Онтарио, назвала один из своих продуктов IPA «Pine Tar Incident Incident». По заявлению крафтовой пивоварни, индийский пейл-эль - это «дань уважения к одному из самых спорных хоум-рангов в игре с сырым ароматом».[34]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Петри, Джош. «Что такое сосновый деготь и почему он запрещен в бейсболе?». Получено 2018-04-27.
  2. ^ а б c Часс, Мюррей (25 июля 1983 г.). «КЦ застряла с убытком после соснового дегтя гомера». Лоуренс Журнал-Мир. (Канзас). Нью-Йорк Таймс Служба новостей. п. 11.
  3. ^ а б c Джексон, Деррик (25 июля 1983 г.). «Янки обвиняют Бретта Рояли в незаконном использовании летучей мыши». Питтсбург Пресс. (Вашингтон Пост). п. C6.
  4. ^ "Летучая мышь Бретта побуждает к королевской битве". Читающий орел. (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. 25 июля 1983 г. с. 18.
  5. ^ «Слишком много смолы сводит на нет Гомер». Бюллетень. (Бенд, Орегон). UPI. 25 июля 1983 г. с. D3.
  6. ^ а б c http://local.sandiego.com/sports/padres-manager-bud-black-relives-george-bretts-pine-tar-incident В архиве 2 августа 2011 г. Wayback Machine
  7. ^ «Правление Макфейла требует победы от Нью-Йорка». Читающий орел. (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. 29 июля 1983 г. с. 12.
  8. ^ а б «Бретт считает правление смелым, но янки не могут этого понять». Лоуренс Журнал-Мир. (Канзас). Ассошиэйтед Пресс. 29 июля 1983 г. с. 15.
  9. ^ а б "Бретт счастлив, а ты злишься". Питтсбург Пресс. комбинированные проводные услуги. 29 июля 1983 г. с. C2.
  10. ^ «Куизенберри спасает смолу от победы; янки подают еще один протест». Лоуренс Журнал-Мир. (Канзас). Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 1983 г. с. 11.
  11. ^ «Сосновая смола сводит на нет хоум-ран, поэтому Бретт сходит с ума». Получено 2009-12-03.
  12. ^ "Retrosheet Boxscore: Minnesota Twins 2, New York Yankees 1". Получено 2009-07-12.
  13. ^ Маккензи, Майк (25 июля 1983 г.). "Правление судей превосходит смолу из членов королевской семьи". Канзас-Сити Стар. ISBN  9781582613376. Получено 2009-07-24.
  14. ^ "Сосновые дегтярные игры от". The Hardball Times. Архивировано из оригинал 3 февраля 2013 г.. Получено 10 июля, 2013.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j "Янки, члены королевской семьи, суды положили конец Tar Wars". Pittsburgh Post-Gazette. 19 августа 1983 г. с. 13. Получено 30 июня, 2011.
  16. ^ а б Янг, Дик (22 августа 1983 г.). "Безумие Макфейла". Час. Norwalk, Conn. P. 17. После того, как Макфэйл приказал Янкам и Кей Си сыграть последний из девятого иннинга, Ли, Боб Фишел и другие в офисе лиги провели встречу, чтобы обсудить контр-стратегию. Они пытались предугадать, какие уловки могут придумать янки, когда выйдут на поле, чтобы разыграть последние несколько аутов. [...] И на той встрече Боб Фишел предложил, чтобы они были готовы на случай, если янки заявят, что Бретт пропустил базу.
  17. ^ «Судья блокирует заключение игры« Сосна-деготь »в KC-NY». Daily Union. Джанкшен-Сити, Канзас. Ассошиэйтед Пресс. 18 августа 1983 г. с. 9. Получено 30 июня, 2011.
  18. ^ а б ван Дайк, Дэйв (20 августа 1983 г.). «Финальный акт фарса из сосновой смолы подвергается критике». Pittsburgh Post-Gazette. Чикаго Сан-Таймс.
  19. ^ а б c d е ж грамм "Печально известная игра с сосновым дегтем закончится через 12 минут". Мерсед Сан-Стар. Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 1983 г. с. 15. Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 30 июня, 2011.
  20. ^ "6 июля 1970 г. Вашингтонские сенаторы на выставке Cleveland Indians Play by Play and Box Score". Baseball-Reference.com. 6 июля 1970 г.. Получено 10 июля, 2013.
  21. ^ Престон, Дж. «Левши, бросающие со второй базы, шортстопов и третьей базы». prestonjg.wordpress.com. Получено 29 января 2017.
  22. ^ Кепнер, Тайлер. (2008-07-24) Что случилось с летучей мышью Бретта из сосновой смолы? - NYTimes.com. Bats.blogs.nytimes.com. Проверено 29 сентября 2010.
  23. ^ Шварц, Ефрем. (2008-07-22) Могут ли высокие технологии действительно улучшить бейсбол? | Анализ технологической отрасли. InfoWorld. Проверено 29 сентября 2010.
  24. ^ Лидз, Франц. (1995-05-22) Султан обмена: от плевательницы Бэйб Рут до сосновой смолы Джорджа Бретта, Барри Халпер выпросил, купил и обменял на сказочную кладу бейсбольных сокровищ. Sports Illustrated. Проверено 27 июля 2015.
  25. ^ Олсон, Грег; Палмер, Оушен (2012). Нам нужно играть в бейсбол: 60 историй от людей, которые играли в игру. Стратегическое книгоиздание. п.130. ISBN  978-1-61897-983-4.
  26. ^ Крейг Питерс (23 июля 2006 г.). «Кто был кувшином-победителем в легендарной игре с сосновой смолой?». Афины Баннер-Геральд. Архивировано из оригинал 14 мая 2009 г.. Получено 12 июля 2009.
  27. ^ Дюкетт, Дэн (2012-05-07). "Канзас-Сити празднует Джорджа Бретта раздачей мини-летучих мышей из сосновой смолы (фото) | MLB". NESN.com. Получено 2014-08-21.
  28. ^ «Члены королевской семьи раздают сосновую смолу Джорджа Бретта, и да, он выглядит круто». MLB.com. Получено 2019-07-25.
  29. ^ «Официальные правила бейсбола 2010 года» (PDF). Получено 2020-02-13.
  30. ^ "Сосновая летучая мышь (Баллада Джорджа Бретта)". YouTube. Получено 13 апреля, 2020.
  31. ^ "Войны сосновой смолы". YouTube. Получено 10 июля, 2013.
  32. ^ http://www.cw-mccall.com/works/passing_lane/pine_tar_wars.html
  33. ^ https://www.45cat.com/record/0018391
  34. ^ https://www.leftfieldbrewery.ca/beers/pine-tar-incident

дальнейшее чтение

"Розовые очки". Мгновенное суждение. Сегмент: "Летучая мышь и игра в сосновой смоле". Эпизод 625. 2 октября 2015. Общественная радиостанция и энергетический ядерный реактор. Получено 6 октября, 2015. Радиоверсия рассказа, в которой есть интервью с бэтбоем Мерриттом Райли.

внешняя ссылка