Расс Ходжес - Russ Hodges

Для австралийского футболиста см. Расс Ходжес (футболист).

Расс Ходжес в 1955 году

Рассел Плезант "Расс" Ходжес (18 июня 1910 - 19 апреля 1971)[1] был американским спортивным комментатором, который проводил разыгрывание для нескольких бейсбол команды, в первую очередь Нью-Йорк и Сан-Франциско Джайентс.

Ранняя карьера

Рожден в Дейтон, Теннесси Ходжес начал свою карьеру в сфере телевещания в 1934 году. Он был спортивным редактором журнала WBT, Шарлотта, Северная Каролина до октября 1941 г., когда он перешел на полную ставку в WOL в Вашингтоне, округ Колумбия, где он уже проводил постановку для Вашингтон Редскинз.[2] Он работал на Чикаго Кабс, Чикаго Уайт Сокс, Вашингтонские сенаторы, и Цинциннати Редс перед приземлением в Нью-Йорк с Нью-Йорк Янкиз и Нью-Йорк Джайентс, которые на протяжении большей части 1940-х годов транслировали только домашние игры и делили одну и ту же радиокоманду - ведущий диктор Мел Аллен и № 2 человек Ходжес.

С 14 апреля 1948 г. по 22 апреля 1949 г. Ходжес вёл 15-минутный DuMont серии Табло, также известный как Табло Расса Ходжеса. В 1949 году Ходжес стал диктором № 1, когда «Джайентс» и «янки» разделили свои радиосети для каждой трансляции полного расписания из 154 игр. Он будет голосом гигантов в течение следующих 22 сезонов на обоих побережьях.

Бобби Томсон, 1951 г.

3 октября 1951 года Ходжес был на микрофоне для Бобби Томсон с Shot Heard 'Round the World. Это Ходжес плакал, «Гиганты выигрывают вымпел! Гиганты выигрывают вымпел!»

Этот знаменитый момент в спортивном вещании был практически утерян. Это было в эпоху до того, как все трансляции игр были записаны. Однако в своей автобиографии Ходжес рассказал, как Бруклин Фанат, взволнованный победой Доджера, подключил домашний магнитофон к своему радио. Фанат хотел запечатлеть Ходжеса «плачущим». Вместо этого он записал историю; на следующий день он позвонил Ходжесу и сказал: «Тебе нужна эта пленка». На самом деле фанат, Лоуренс Голдберг, был пожизненным поклонником Giants. К 50-летию игры Голдберг сказал Нью-Йорк Таймс Ричард Сандомир о своем судьбоносном решении: «Я знал, что не смогу слушать трансляцию, и я знал, что что-то должно произойти. Это была третья игра плей-офф. Такая игра должна была стать кульминационной».[3]

Бобби Томсон ... там качается ... У него было два из трех, один и два, и Билли Кокс играет с ним прямо на третьей базовой линии ... Один аут, последний из девятого ... Бранка Подачи ... Бобби Томсон наносит удар во внутренний угол ... Бобби наносит удары по 0,292 ... У него был сингл и дабл, и он проехал в первом заезде Гигантов с длинным прыжком в центр ... Бруклин ведет это 4–2 ...Hartung на третьем месте, не рискуя ... Локман с небольшим отрывом в секунду, но он будет бежать, как ветер, если Томсон ударит одного ... Бранка бросает ... [слышен звук летучей мыши, встречающей мяч]

Ехать предстоит долгая поездка ... я верю ...ГИГАНТЫ ВЫИГРЫВАЮТ ПЕРНАНТ !! ГИГАНТЫ ВЫИГРЫВАЮТ ПЕРНАНТ! ГИГАНТЫ ВЫИГРЫВАЮТ ПЕРНАНТ! ГИГАНТЫ ВЫИГРЫВАЮТ ПЕРНАНТ! Бобби Томсон попадает в нижнюю палубу левой трибуны! Гиганты выигрывают вымпел, и они сходят с ума, они сходят с ума! ЭЙ-ОЙ !!! [десятисекундная пауза для шума толпы]

Я не верю! Я не верю! Я не верю в это! Бобби Томсон ... врезался в линейный привод ... в нижнюю палубу ... на левую трибуну ... и это место вины сходит с ума! Гиганты! Гораций Стоунхэм есть победитель! Джайентс выиграли его ... со счетом 5: 4 ... и они подбирают Бобби Томсона ... и уносят его с поля!

В последующие годы Ходжес: «Гиганты выигрывают вымпел! Гиганты выигрывают вымпел!» нашло отражение в других видах спорта. Комментаторы вторили этому, объявляя о победах своей команды в чемпионате.[4] Примеры включают победы в Кубке Стэнли Филадельфия Флайерз в 1974 и Чикаго Блэкхокс в 2010.

16 октября 2014 года «Гиганты» выиграли вымпел Национальной лиги на трехходовом хомере по Трэвис Исикава, и телекомпания Fox Джо Бак процитировал линию, когда мяч приземлился в правой стойке поля.

Этот исторический призыв также сохранился в Зале славы в графическом аспекте с оригинальным протоколом, который Ходжес записывал лично. Под именем Томсона в девятом слоте иннинга начинается длинная полоса по всему протоколу, где Ходжес, карандашом к бумаге ожидая исхода битвы, вскочил от волнения, и его рука, держащая карандаш, пробежалась по его счету. лист, нечаянно уловив момент.

В фильме Крестный отец, Сонни Корлеоне слушает эту передачу по автомобильному радио, когда его убивают на платной плате. Трансляция также используется в эпизоде М * А * С * Х и был беллетризован в первой главе Дон Делилло роман эпического магнум-опуса, Другой мир, (опубликована отдельно как новелла под названием Пафко у стены.)

В фильме Родительское воспитание, Арти Деккер (Билли Кристал ) играет трансляцию для своего внука Тернера (Джошуа Раш ), как способ поднять самооценку из-за дефекта речи. В конце фильма Тернер без единого заикания произносит комментарий к концерту своей сестры, получая овации стоя.

Более поздняя карьера

Когда гиганты переехали в Сан-Франциско в 1958 году Ходжес последовал за клубом на запад. Он продолжал работать в команде до 1970 года, когда вышел на пенсию. Его фирменный призыв к бегу домой был, "Пока, детка!", фраза, которая была заложена в музыкальную тему Giants в 1960-х годах.[5] Ранее это было имя другая песня.

Ходжес также был ведущим диктором Голубые ленты Pabst на CBS с 1948–1955 гг.[6] Самый известный бой, названный Ходжесом, был Мухаммед Али против Сонни Листона, один из самых ожидаемых, наблюдаемых и противоречивых боев в истории бокса. Некоторые другие бои, которые назвал Ходжес, включают Бо Джек против. Айк Уильямс, Джо Луис против. Эззард Чарльз, Шугар Рэй Робинсон против. Джейк Ламотта, Флойд Паттерсон против. Ураган Джексон, и Джо Луис vs. Сезар Брион.[7] Ходжес, сыгравший полузащитник для Университет Кентукки до того, как сломал лодыжку на втором курсе, также транслировал профи и колледж футбол в разное время в своей карьере, в том числе несколько лет, когда он работал вместе с партнером Giants Лон Симмонс звонить Сан-Франциско 49ers радиопередачи.

Смерть и последующие почести

Ходжес внезапно умер от острое сердечно-сосудистое заболевание в возрасте 60 лет в Милл-Вэлли, Калифорния 19 апреля 1971 г.

В Национальная ассоциация спортивных комментаторов и спортивных обозревателей внесла Ходжеса в Зал славы в 1975 году. В 1980 году стал четвертым обладателем награды Премия Форда К. Фрика за выдающиеся достижения в трансляции бейсбола из Зал славы бейсбола. В 2000 году гиганты назвали вещательные будки в своих новый приблизительный Радиовещательный центр Ходжеса-Симмонса в честь Ходжеса и его бывшего партнера Лон Симмонс.[8] В 2008 году Ходжес был избран в Зал славы радио Bay Area, присоединившись к своему давнему партнеру по вещанию Симмонсу, введенному в должность в 2006 году.[9]

Рекомендации

  1. ^ Уилсон, Скотт (2016). Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных личностей, 3-е изд. (Комплект 2 тома). Макфарланд. С. 345–. ISBN  978-0-7864-7992-4.
  2. ^ "Расс Ходжес в WOL". Вещание и вещательная реклама. Вашингтон, округ Колумбия: Broadcasting Publications, Inc. 21 (15): 52. 13 октября 1931 г.
  3. ^ Уайлс, Тим (6 сентября 2018 г.). "Звук на бумаге". MLBHOF. Получено 6 сентября, 2018.
  4. ^ Флейшман, Билл (15 июля 1999 г.). «Умирает Харт из значка Флайерз спортивного вещания Филадельфии». Philadelphia Daily News. п. 102.
  5. ^ Музей радио области залива. bayarearadio.org
  6. ^ Pabst Blue Ribbon Bouts / Бой недели. Classicthemes.com. Проверено 14 июня, 2018.
  7. ^ Дон Данфи - комментатор этих захватывающих классических боев.. caytonsports.com
  8. ^ Кронер, Стив (6 октября 2000 г.) Джайентс Хонор Ходжес, Симмонс. Sfgate.com. Проверено 14 июня 2018.
  9. ^ Зал славы радио Bay Area

внешняя ссылка