Кен Харрельсон - Ken Harrelson

Кен Харрельсон
Хок Харрельсон 2010.jpg
Харрельсон в Поле сотовой связи США в 2010
Первый человек с низов / Правый полевой игрок
Родившийся: (1941-09-04) 4 сентября 1941 г. (возраст 79)
Вудрафф, Южная Каролина
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
9 июня 1963 года для легкой атлетики Канзас-Сити.
Последнее появление MLB
20 июня 1971 г., для индейцев Кливленда.
Статистика MLB
Средний уровень.239
Хоум бежит131
Бежит битой в421
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Кеннет Смит Харрельсон (родился 4 сентября 1941 г.) по прозвищу "Ястреб"из-за своего отличительного профиля бывший американец профессиональный бейсбол Все звезды первый человек с низов и аутфилдер, который играл в Высшая лига бейсбола (MLB) с 1963 по 1971 год. Он наиболее широко известен своим 33-летним пребыванием в должности транслировать диктор для Чикаго Уайт Сокс. В декабре 2019 года Харрельсон был назван 2020 получатель Премия Форда К. Фрика, ежегодно вручается одной вещательной компании за «большой вклад в бейсбол».

Ранние годы

Харрельсон родился в Вудрафф, Южная Каролина, и его семья переехала в Саванна, Джорджия, когда он учился в пятом классе. В детстве Харрельсон интересовался баскетбол и он надеялся получить стипендию по баскетболу от Университет Кентукки. Его родители развелись, когда ему было восемь лет.[1]

Он играл в гольф, бейсбол, футбол и баскетбол в Бенедиктинское военное училище в Саванне, Джорджия.

Игровая карьера

Харрлесон в качестве члена Легкой атлетики Канзас-Сити в 1965 году.

Бросая и отбивая правой рукой, Харрельсон играл за четыре команды: Канзас-Сити Атлетикс (1963–66, 1967), Вашингтонские сенаторы (1966–67), Бостон Ред Сокс (1967–69), и Кливленд Индианс (1969–71). За свою девятисезонную карьеру Харрельсон забивал 0,239 с 131. хоумран и 421RBI в 900 игры.

Его время в легкой атлетике резко закончилось в 1967 когда Харрельсон был процитирован в вашингтонской газете, назвав владельца команды Чарли Финли "угроза бейсболу" после увольнения менеджера Элвин Дарк. Хотя Харрельсон отрицал использование слова «угроза», Харрельсон был освобожден и в конечном итоге подписал выгодную сделку с Бостон Ред Сокс, которые боролись за свой первый вымпел с 1946. [2]

Привезен на замену раненым Тони Конильяро Харрельсон помог команде выиграть вымпел, но наблюдал, как команда уронила Мировая серия Кардиналам Сент-Луиса в семи играх. Однако в 1968, он провел свой лучший сезон, сделав Американская лига. Матч всех звезд команда и руководство Американская лига в бежит вбитым в с 109. Он также занял третье место в голосовании за самых ценных игроков Американской лиги с двумя Детройт Тайгерс финиширует впереди него - питчер Денни Маклейн выиграл награду и ловец Билл Фрихан финишировал вторым.

Харрельсон объявил о завершении карьеры на следующий день после того, как его обменяли на Дик Эллсуорт и Хуан Писарро от Red Sox до индейцев для Сонни Зиберт, Висенте Ромо и Джо Азку 19 апреля, 1969. Он чувствовал, что его деловые начинания делают для него непрактичным переезд в любой другой город. Его агент Боб Вульф добавил: «Если Кен уедет из Бостона, он потеряет от полумиллиона до трех четвертей миллиона долларов».[3] После разговоров с комиссаром Боуи Кун и корректировка контракта Кливлендом, Харрельсон закончил свою первую пенсию через несколько дней и пошел 2 из 4 с тройной в его первом появлении пластины в его дебюте индейцев в поражении 11–3 от Нью-Йорк Янкиз в Кливленд Стадион 24 апреля.[4] Он закончил год с 30 хоум-ранами. Он также использовал свой статус местной знаменитости, чтобы ненадолго вести получасовое телешоу, Ястребиное гнездо, на местных CBS филиал WJW-TV. Харрельсон был очень популярен в Кливленде, его автобиография вышла примерно во время торговли с индейцами.

Во время весенних тренировок в следующем году Харрельсон сломал ногу при скольжении на вторую базу во время показательной игры 19 марта против команды. Окленд Атлетикс. Травма держала его вне игры большую часть сезона. Когда индейцы новички Крис Чамблисс занял первую базовую позицию в 1971 Харрельсон ушел на пенсию в середине сезона, чтобы продолжить профессиональную карьеру в гольф.

Использование перчаток для ватина

Харрельсону приписывают то, что он был первым игроком, надевшим ватин перчатки в реальной игре (в отличие от использования во время практика битья ).[5] Однако книга Питера Морриса Игра дюймов говорит, что ватиновая перчатка могла использоваться еще в 1901 году Хьюи Дженнингс, и определенно использовался Левша О'Дул и Джонни Фредерик Brooklyn Dodgers в 1932 году, а затем Бобби Томсон в 1950-е гг. Моррис действительно считает, что Харрельсон повторно представил и популяризировал ватин в 1960-х годах. Роджер Марис также использовал то, что считалось[кем? ] быть перчаткой для ватина, скорее всего, перчаткой для гольфа в сезоне 1961 года.[нужна цитата ]

Вещательная карьера

По прошествии времени по ссылкам принес минимальные[требуется разъяснение ] компенсация в течение следующих нескольких лет,[когда? ] Харрельсон начал радиовещательную карьеру, начав в 1975 году с Бостон Ред Сокс на WSBK-TV партнерство с Дик Стоктон.[6] Он стал очень популярным, особенно после того, как объединился с ветераном. игра за игрой человек Нед Мартин в 1979 году. Харрельсон ушел после сезона 1981 года, перейдя к роли на телевидении с Чикаго Уайт Сокс; Харрельсон отметил, что он и совладелец Red Sox. Хейвуд Салливан "не ладили".[7] Харрельсон был диктором White Sox с 1982 по 1985 год.

Исполнительная роль с Уайт Сокс

2 октября 1985 года Харрельсон был назначен исполнительным вице-президентом по бейсбольным операциям White Sox.[8] Потом-главный управляющий Уайт Сокс Роланд Хемонд получил роль специального помощника и покинул команду в апреле 1986 года, оставив Харрельсона де-факто генеральным менеджером.[9] до того как Том Халлер был принят на работу новым генеральным менеджером команды в начале июня 1986 года.[10] В июне 1986 года Харрельсон уволил помощника генерального директора. Дэйв Домбровски[11] (который стал самым молодым генеральным менеджером бейсбола с Montreal Expos два года спустя) и полевой менеджер Тони Ла Русса[12] (который вскоре был нанят Окленд Атлетикс ). Харрельсон также променял новичка Бобби Бонилла, позже шестикратный участник Матча всех звезд Питтсбург Пайрэйтс для кувшина Хосе ДеЛеон в июле 1986 г.[13] Харрельсон оставил свою исполнительную роль в «Уайт Сокс» 26 сентября 1986 года, примерно за неделю до окончания регулярного сезона.[14] В 1986 Чикаго Уайт Сокс закончили сезон с рекордом 72–90, 20 игры позади победитель дивизиона Калифорнийские ангелы.[15]

Вернуться к трансляции

В течение сезонов 1987 и 1988 годов Харрельсон был диктором пьесы для Нью-Йорк Янкиз игры на SportsChannel Нью-Йорк.[6] С 1984 по 1989 год он был резервным цветным комментатором NBC с Игра недели вещает вместе с человеком, играющим за игрой Джей Рэндольф. В 1994 году Харрельсон был телеведущим недолгого Бейсбольная сеть и был американским телеведущим Япония серии который транслировался через региональные сети Prime-SportsChannel.[6]

Харрельсон в кабине вещания в 2007 году

Харрельсон вернулся в Уайт Сокс в 1990 году в качестве главного диктора во время телетрансляций, объединившись с Том Пасиорек до 2000 года и Даррин Джексон с 2000 по 2008 гг. В 2009 г. бывшие Чикаго Кабс цветовой аналитик Стив Стоун начал сопровождать Харрельсона в телевизионной будке. За это время он выиграл пять премий «Эмми» и две награды «Спортивный комментатор года в Иллинойсе».[16] Однако в 2010 г. GQ журнал назвал Харрельсона и партнера по телевещанию Стива Стоуна худшей парой телеведущих в бейсболе.[17]

Начиная с сезона 2016 года, Харрельсон сократил свое расписание до выездных игр и выбрал домашние игры. Джейсон Бенетти стал диктором на телевидении для большинства домашних игр.[18] 31 мая 2017 года Харрельсон объявил, что его последний год в кабине вещания будет сезоном 2018 года.[19] Назвав свою последнюю игру - поражение со счетом 6–1 от соперника «Чикаго Кабс», Харрельсон официально прекратил вещание 24 сентября 2018 года.

11 декабря 2019 года Харрельсон был назван 2020 получатель Премия Форда К. Фрика, ежегодно присуждаемый за выдающиеся достижения в области вещания Национальный зал славы и музей бейсбола.[20]

Ловите фразы, критику и прозвища

Харрельсон известен своим гомеризмом (открытое выражение предвзятости в пользу домашней команды) и крылатыми фразами, также известными как «ястребы». Популярные «ястребы» включают: «Вы можете положить это на доску! Да! Да! Бомба для (вставьте сюда игрока)» после хоумрана Сокса: «Он ушел!» и / или "Возьми скамейку!" после аута соперника и "Растяжка!" когда игрок Уайт Сокс ударяет мячом в сторону дальнего поля. Когда базы загружены, Хок часто заявляет: «Мешки с Sox».[21]

Когда начинается телепередача, Хоук заявляет зрителям: «Устройтесь поудобнее. Расслабьтесь и пристегните ремни» прямо перед рекламной паузой перед первой презентацией. Харрельсон называет Уайт Сокс "хорошими парнями" (на основе слогана середины 1990-х гг. Хорошие парни носят черное). Когда игрок White Sox ударяет по мячу, который выглядит фолом головой, Харрельсон часто заявляет: «Оставайтесь честными!» Хоук объявит «Дадгаммит», когда мяч, который выглядит как хоумран, пойман у стены или вообще когда игра не идет путем Уайт Сокса. Когда нападающий отбивает длинный мяч, который был нарушен, Хоук сказал бы: «Правильный размер, неправильная форма». Если нападающий Уайт Сокс устанавливает хороший контакт, но мяч попадает там, где полевой игрок может его разобрать, Хок говорит: «Это игра с ними». Какое-то время Хоук часто говорил: «Черт возьми, да!» после выгодного для Уайт Сокс события. Пока он настаивает на том, что восклицает «Да черт возьми!» не является надуманным и является продуктом его преданности Уайт Сокс, это вызвало некоторые споры.[22]

Он также известен тем, что выкрикивает «Милосердие!» после того, как игрок или игроки проведут отличную оборонительную игру, а иногда, когда это исключительно отличная игра, или игра не идет по пути Уайт Сокс, он также восклицает: «Ты должен ... пискнуть меня!» Когда отбивающий размахивается и промахивается, он провозглашает: «Большой удар, никакого контакта». Харрельсон называет обычный флайбол «кукурузной банкой». Хоук также называет «утиным фырканьем» удары по мячу между полевыми игроками. Он называет мяч для земли с двумя прыжками на поле «чоппер с двумя бункерами». Он называет сильный удар наземным мячом, который получает благоприятный отскок для полевого игрока, «Отскоком Болингбрука». Он называет любую игру со сломанной битой «Мэтт Аббатакола». Мэтт Аббатакола - ведущий местного спортивного радио-шоу и продюсер AM 670 TheScore, транслирующего радиопередачи White Sox. Эти двое встретились во время весенних тренировок несколько лет назад, и Хоук решил использовать свое имя во время битых игр из-за отличительного звучания его имени. Когда начинается ралли Уайт Сокс, Хок Харрельсон часто с энтузиазмом говорит: «Не останавливайтесь, ребята». В июле 2010 г. GQ назвал Харрельсона худшим диктором в бейсболе. Он публично заявил, что хочет умереть в будке во время игры и никогда не выйдет на пенсию.[21][23]

Хотя Харрельсона критиковали за неоднократное использование крылатых фраз и привязанность к родному городу,[24] его популярность среди фанатов Уайт Сокс очевидна. Харрельсон был номинирован на Премия Ford C. Frick 2007 года (выиграл диктор Royals Денни Мэтьюз ), а его присутствие в списке номинантов на эту награду было связано с поддержкой фанатов, которые выдвинули его (наряду с Цинциннати Редс диктор Джо Нуксхолл и диктор Сан-Франциско / Окленда Билл Кинг ) посредством онлайн-голосования.[25]

Хоук также хорошо известен своей резкой критикой в ​​прямом эфире судей. Харрельсон, похоже, развил неприязнь к арбитру Джо Уэст, который "в последние несколько лет имел некоторые проблемы с Уайт Сокс".[нужна цитата ] Уэст начал игру накануне вечером, но объявил ее из-за дождя примерно после половины тайма. В игре ранее в том же году Уэст выбросил Оззи Гильен и Марк Бюрле за два отдельных балла в одной игре. Хок сказал в передаче в 2015 году: «Первое правило бейсбола - ловить мяч, а второе правило - не связываться с Джо Уэстом».[нужна цитата ]

После всплеска в эфире о судье Марк Вегнер во время игры 30 мая 2012 года Харрельсон получил выговор от комиссара MLB. Бад Селиг. Комментарии Харрельсона последовали за изгнанием Вегнера питчера-новичка Уайт Сокс Хосе Кинтана после того, как Кинтана бросил подачу позади Бен Зобрист. После менеджера Уайт Сокс Робин Вентура изгнания за то, что он оспаривал призыв, Харрельсон прокомментировал: «Вот что я вам скажу, они должны начать привлекать парней к ответственности. Это полный абсурд. Вот судья в Американская лига который ничего не знает об игре в бейсбол. Они должны что-то с этим делать. В этой лиге есть парни, у которых нет дела по судейству. У них нет дела в суде, потому что они не знают, что такое игра в бейсбол, и он один из них ». Хотя Харрельсон сказал, что такая тирада больше не повторится, позже в том же сезоне он набросился на судью. Лэнс Барретт после изгнания А. Я. Пьерзинский и Робин Вентура. Харрельсон заявил, что «Лэнс Барретт только что заткнул сустав - это все, что он сделал. Это все, что он сделал». Он также утверждал, что «Все, что (кувшин Моряков) Блейк Биван бросил туда, что (ловец Мигель) Olivo был пойман был забастовкой. Если он его поймал, это был удар. У него две разные зоны удара. У него два фута за Бивана, и у него 10 дюймов за Уайт Сокс. О чем тебе это говорит?"[26]

Год спустя у него была еще одна вспышка тирады судьи, на этот раз из-за якобы несостоятельного ответа в нижней части десятого против Майами Марлинс, когда Анхель Эрнандес называется Алекс Риос на первой базе, превратив то, что было бы выбором полевого игрока наземного мяча, выигрывающего игру, для Уайт Сокс, в двойную игру в конце иннинга. Его реакция была: "И еще один проваленный звонок Эрнандес!"[27]

Эмоциональный и особенно характерный призыв Харрельсона к Марк Бюрле с идеальная игра 23 июля 2009 года тоже было примечательно. Когда Бурле покинул поле после восьмого иннинга, он воскликнул: «Позовите своих сыновей! Позовите своих дочерей! Позовите своих друзей! Позовите своих соседей! У Марка Бюрле прекрасная игра, идущая в девятую!» Кроме того, когда последний наземный мяч в игре катился к шорт-стопу Уайт Сокс. Алексей Рамирес Харрельсон крикнул "Алексей ?!" (Харрельсон часто называет игроков Уайт Сокс по именам.) Когда Рамирес завершил бросок первому игроку с низов. Джош Филдс, Харрельсон крикнул: «Да! Да! Да! Да! Да! История!»[28]

Хотя некоторым не нравилось многословие Харрельсона и очевидная поддержка его родного города в заключительный момент игры,[29] другие чувствовали, что всплеск эмоций уловил именно то, что они чувствовали, поскольку идеальная игра была запечатана.[30] А Чикаго Трибьюн обозреватель Фил Розенталь, утверждая, что каждая идеальная игра «по-своему запоминается», произвел явное сравнение призыва Харрельсона к Вин Скалли зов Идеальная игра Сэнди Куфакса.[31]

Харрельсон посвятил 30 минут CSN Чикаго, Положи это на доску который вышел в эфир в понедельник, 7 июня 2010 года, в честь 25-летнего юбилея телеведущего в Chicago White Sox с запоминающимися кадрами, запоминающимися цитатами и интервью с Чаком Гарфьеном из CSN Chicago. Кен сказал во время интервью: «Я надеюсь, что буду вести передачи для White Sox, пока не умру». Он пошутил и сказал, как он собирался умереть: в радиовещательной будке Уайт Сокс со своими последними словами: «Вы можете поставить его на бубо ... (умирает, не закончив)». Чикаго Уайт Сокс за 25 лет трансляции, которая была во вторник, 8 июня 2010 года, против Детройт Тайгерс. Уайт Сокс разыграл Харрельсону футболки для первых 10 000 фанатов, пришедших на игру. Футболка имеет логотип White Sox спереди и большими буквами на спине «Hawkism» с его знаменитыми фразами на спине. Харрельсон также бросил церемониальную первую подачу перед игрой тренеру Уайт Сокс. Оззи Гильен.

Как человек, давно известный созданием прозвищ, его собственное прозвище «Ястреб» возникло в первые дни его игры. Товарищи по команде стали называть его «Ястребом» из-за его пышного острого носа. Харрельсон придумал множество прозвищ для популярных игроков Sox, в том числе "Блэк Джек" Макдауэлл, Карлос "Эль Кабалло" Ли, Лэнс "One Dog" Джонсон, Фрэнк "Большая боль" Томас, Крейг "Little Hurt" Гребек, "Дьякон" Уоррен Ньюсон, "Big Bad" Бобби Дженкс, "Тихий убийца" Хавьер Васкес, Герберт "Молочник" Перри, Джейк Пиви "Джейк-Мейстер", Даян "Танк" Виседо, Уилли «Пипод» Харрис, Павел "Профессор" Конерко и Magglio "Maggs" Ordóñez вместе с любимым фанатами "Big Dick" Ричард Дотсон. Во время трансляции Харрельсон попытался назвать своего партнера Даррина Джексона «Белкой» из-за количества арахиса, съеденного его партнером, на что Джексон ответил: «Нет». Он называет своего нынешнего партнера Стива Стоуна «Каменный пони». Неясно, является ли этот псевдоним отсылкой к популярная музыкальная площадка или группа Линды Ронштадт, Каменные пони. Недавно он начал называть отбивающего Уайт Сокс Адам Данн «Биггин». «Биггин» - это южный сленговый термин для крупных людей, который отражает корни Ястреба на юге. Рост Данна составляет 6 футов 6 дюймов, а рост - 285 фунтов. Совсем недавно Харрельсон имел в виду Хосе Абреу как Эль-Каньон или «Пушка». Хотя это и не прозвище, в то время, когда Грег Нортон играл за Чикаго Уайт Сокс между 1996 и 2000 годами Харрельсон добавлял фразу «Нортон, ты величайший» после «Можешь написать об этом! Да! Да!» когда Нортон добился успеха. Это был гибрид двух отрывков из ситкома. Молодожены: одного персонажа звали Эдвард «Эд» Лиллиуайт Нортон, а другой персонаж, Ральф Крамден, сказал бы своей жене Алисе: «Детка, ты величайший».

Неофициальное исследование, проведенное одним обозревателем бейсбола, основанное на количестве «предвзятых» комментариев домашней команды в течение игры, пришло к выводу, что Харрельсон был с большим отрывом тем телеведущим, который чаще всего открыто болел за свою команду. Он воспринял результаты, отвечая: «Это самый большой комплимент, который вы могли бы мне сделать, назвать меня самым большим гомером в бейсболе».[32]

Личная жизнь

Еще учась в старшей школе, Харрельсон познакомился со своей первой женой, Элизабет Энн «Бетти» Пацифики, на которой он женится в этом году. В браке родились четверо детей (Патрисия, Майкл, Ричард и Джон), трое внуков (Николь, Райан и Кифер) и один правнук, Джек. Харрельсон подал на развод с Бетти 28 июня 1971 года.[33]

В 1970 году Харрельсон был совладельцем ночного клуба на набережной за 2 миллиона долларов в Восточный Бостон назвал 1800 Club. Точная копия корабля Дональда Маккея размером в три четверти. Летающее облако был пришвартован рядом с клубом и использовался как плавучий коктейль-бар. Расположение открывало превосходный вид на Бостонскую гавань и городской пейзаж. Комплекс серьезно пострадал от пожара 20 января 1971 года и больше не открывался.[34]

После ухода из бейсбола Харрельсон соревновался в 1972 Открытый чемпионат Великобритании. Он промахнулся на 1 удар, пробил +11.[35]

13 сентября 1973 года Харрельсон женился на Арис Харритос.[36] У них двое детей, дочь Криста и сын Кейси, а также двое внуков, Нико и Александр. Сын Харрельсона Кейси играл в системе низшей лиги Уайт Сокс в 1999 году. Орландо, Флорида.

Харрельсон проживает в Грейнджер, Индиана, во время бейсбольного сезона.[37]

Тезки

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ "Кен Харрельсон". Исторический бейсбол. Получено 21 апреля, 2007.
  2. ^ * Джон Э. Петерсон, «Легкая атлетика Канзас-Сити - история бейсбола», McFarland and Company, 2003. (Глава 26)
  3. ^ Элдридж, Ларри. «Кен Харрельсон скорее уйдет на пенсию, чем уедет из Бостона», Ассошиэйтед Пресс (AP), понедельник, 21 апреля 1969 г. Проверено 9 июня 2020 г.
  4. ^ "Харрельсон не сдерживает", Ассошиэйтед Пресс (AP), пятница, 25 апреля 1969 г. Проверено 9 июня 2020 г.
  5. ^ Диксон, Пол (1989). Бейсбольный словарь Диксона. Нью-Йорк: FactsOnFile Publishing. п.8. ISBN  0816017417.
  6. ^ а б c "Кен" Хок "Харрельсон". WGNTV.com. Архивировано из оригинал 11 февраля 2007 г.. Получено 19 апреля, 2007.
  7. ^ «Несчастный Ястреб летит на работу в Уайт Сокс». Бостонский глобус. AP. 24 ноября 1981 г. с. 10. Получено 11 декабря, 2019 - через Gazapers.com.
  8. ^ "'Хоука назначили ответственным за встряску Уайт Сокс ". Отправка. Молин, Иллинойс. UPI. 3 октября 1985 г. с. 33. Получено 11 декабря, 2019 - через Gazapers.com.
  9. ^ "Хемонд уходит из Sox". Пантаграф. Блумингтон, Иллинойс. AP. 30 апреля 1986 г. с. 18. Получено 11 декабря, 2019 - через Gazapers.com.
  10. ^ «Халлер присоединяется к White Sox». Телеграфный вестник. Дубьюк, Айова: Woodward Communications Inc. United Press International. 10 июня 1986 г. с. 15. Получено 31 октября, 2011.
  11. ^ Джаусс, Билл (6 июня 1986 г.). "Харрельсон увольняет помощника Домбровского". Чикаго Трибьюн. п. 59. Получено 11 декабря, 2019 - через Gazapers.com.
  12. ^ «ЛаРусса уволен; Фрегози возглавляет список замен». Times-Press. Стритор, Иллинойс. UPI. 21 июня 1986 г.. Получено 11 декабря, 2019 - через Gazapers.com.
  13. ^ Шерман, Эд (25 июля 1986 г.). "Торговля перезаряжает опустошенный ДеЛеон". Чикаго Трибьюн. п. 43. Получено 11 декабря, 2019 - через Gazapers.com.
  14. ^ «Харрельсон решает, что Уайт Сокс лучше без него». Санкт-Петербург Таймс. Санкт-Петербург, Флорида. AP. 27 сентября 1986 г. с. 4C. Получено 11 декабря, 2019 - через Gazapers.com.
  15. ^ «Сезон 1986 года». Retrosheet. Получено 11 декабря, 2019.
  16. ^ «Вещатели: Кен Харрельсон». MLB Advanced Media. Получено 9 февраля, 2008.
  17. ^ Кохан, Рафи (5 мая 2011 г.). "Juuuuust Немного за пределами: лучшее (и худшее) из вещательных будок MLB". GQ. Получено 12 июля, 2015.
  18. ^ «Уайт Сокс назначает нового телеведущего, который заменит Хока Харрельсона». Чикаго Трибьюн. 12 января 2016 г.. Получено 13 января, 2016.
  19. ^ Р. Дж. Андерсон (31 мая 2017 г.). «Легендарный телеведущий White Sox Хок Харрельсон уйдет на пенсию после сезона MLB 2018». CBSSports.com. Получено 1 июня, 2017.
  20. ^ «Кен Харрельсон назван лауреатом премии Форда К. Фрика 2020 года». Национальный зал славы и музей бейсбола. 11 декабря 2019 г.,. Получено 11 декабря, 2019.
  21. ^ а б "Алтарь / Фраза Спортцентра". SportsCenterAltar.com. 23 июля 2009 г.. Получено 12 июля, 2015.
  22. ^ "Чикаго - Чикаго: Новости: Политика: Чем заняться: Спорт". Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 16 июля 2009 г.
  23. ^ «Хок Харрельсон говорит о прошлом Сокс, будущем». DailyHerald.com. 5 ноября 2011 г.. Получено 1 сентября, 2012.
  24. ^ "Лучшие и худшие комментаторы MLB". Docsports.com. 14 мая 2010 г.. Получено 1 сентября, 2012.
  25. ^ «Мэтьюз - финалист премии Фрика». MLB.com. 19 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 18 февраля 2012 г.. Получено 1 сентября, 2012.
  26. ^ Пауэрс, Скотт. Кен Харрельсон снова критикует АМП. ESPNChicago.com. Проверено 29 августа 2012 года.
  27. ^ Ховард, Грег. "Ястреб полностью тает из-за этого взорванного призыва к двойной игре". Deadspin.com. Получено 1 июня, 2017.
  28. ^ "Основные моменты и клипы о бейсболе | TB @ CWS: Бюрле побуждает землян делать идеальную игру - Видео | MLB.com: Мультимедиа". MLB.com. 19 июня 2012 г.. Получено 1 сентября, 2012.
  29. ^ "MLB Babble". MLB Babble. 15 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 1 сентября, 2012.
  30. ^ 'Дук (23 июля 2009 г.). «Десять причин, по которым мы сходим с ума от идеальной игры Марка Бюрле - Big League Stew - Блог MLB - Yahoo! Sports». Sports.yahoo.com. Получено 1 сентября, 2012.
  31. ^ «Два описания исторического совершенства: Харрельсон 2009 года и Скалли 65 года». Чикаго Трибьюн. 23 июля 2009 г.
  32. ^ Соломон, Джаред (24 сентября 2012 г.). «Насколько предвзят ваш диктор по бейсболу? Кен« Хок »Харрельсон лидирует». Журнал "Уолл Стрит. Получено 25 сентября, 2012.
  33. ^ «Харрельсон подает иск о разводе». Cleveland Plain Dealer, 29 июля 1971 года.
  34. ^ Клуб Кена Харрельсона 1800 на CelebrateBoston.com
  35. ^ «Результаты Открытого чемпионата Великобритании 1972 года». Databasegolf.com. Получено 1 сентября, 2012.
  36. ^ Белый, Лаура.«Образ жизни Харрельсона изменился; Лора считает, что« Ястреб »все еще редкая птица». Boston Herald American, 7 сентября 1973 г.
  37. ^ Кигл, Лаури Харви. "Дома с ястребом". NWITimes.com. Получено 1 июня, 2017.
  38. ^ Билл Мур, «Мавр или меньше: спортивные легенды и современные мысли», Саут-Бенд Трибьюн, 19 апреля 2020 г.
Библиография
  • Новый бейсбольный словарь Диксона, Harvest Books (15 февраля 1999 г.) ISBN  978-0-15-600580-7

внешняя ссылка