Тим Уэйкфилд - Tim Wakefield

Тим Уэйкфилд
Тим Уэйкфилд Pitching.jpg
Уэйкфилд подает на Red Sox в 2006 году
Кувшин
Родившийся: (1966-08-02) 2 августа 1966 г. (54 года)
Мельбурн, Флорида
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
31 июля 1992 г., для Pittsburgh Pirates.
Последнее появление MLB
25 сентября 2011 г., для команды Boston Red Sox
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений200–180
Среднее количество пробежек4.41
Вычеркивания2,156
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Тимоти Стивен Уэйкфилд (родился 2 августа 1966 г.), бывший американский профессионал. бейсбол кувшин. Уэйкфилд начал свою карьеру питчинга с Питтсбург Пайрэйтс, но больше всего его помнят за 17 лет работы в Бостон Ред Сокс, с 1995 года до выхода на пенсию в 2012 году как игрок в команде дольше всех.[1] Когда он вышел на пенсию, Уэйкфилд был самым старым активным игроком в майоры.

Известен своей подписью Knuckleball, Уэйкфилд выиграл свою 200-ю игру за карьеру 13 сентября 2011 г. против Торонто Блю Джейс, и третье место Бостон Ред Сокс при 186 командных победах позади Сай Янг и Роджер Клеменс. Он занимает второе место по количеству побед в Фенуэй Парк с 97, позади 100 Роджера Клеменса, и является первым в истории подач, разбитым питчером Red Sox, с 3 006, превзойдя общее количество Клеменса 2 777 8 июня 2010.[2][3]

Уэйкфилд был восемь раз номинирован на Премия Роберто Клементе, выиграв его в 2010 году.[4]

Ранние годы

Уэйкфилд родился в Мельбурн, Флорида 2 августа 1966 г. Он посетил Средняя школа Eau Gallie а затем присутствовал Florida Tech. Во Florida Tech он был назван MVP команды Panthers как первый человек с низов в его второкурснике и младших классах. Он установил сезонные рекорды с 22 хоумран, а также рекорд карьеры в 40 лет. В 2006 году его номер 3 был отправлен на пенсию колледжем.[5]

Профессиональная карьера

Питтсбург Пайрэйтс

Уэйкфилд был выбран вторым игроком с низов в 1988 г. Питтсбург Пайрэйтс. После разведчик сказал ему, что он никогда не будет выше Двойной-А мяч как позиционный игрок со своими навыками Уэйкфилд начал развивать Knuckleball это сделало его таким известным, когда он заявил: «Я просто хочу иметь возможность сказать, что я пробовал все, что мог, чтобы это сделать».[6]

В следующем сезоне Уэйкфилд дебютировал в профессиональном питчинге, играя за Одноместный-А Салем Пираты. Его немедленный успех привел к полному обращению в питчера в 1990, и он возглавил Лига Каролины в стартах и подач разбиты. Уэйкфилд продвинулся до Double-A in 1991 и продолжал улучшаться, лидируя во всех младших лигах пиратов по победам, подачам и завершенным играм, когда он пошел 15–8 с 2,90 ЭРА.[6]

1992–1994

В 1992, Уэйкфилд начал сезон с Triple-A Бизоны Буффало из Американская ассоциация. К 31 июля он зарегистрировал 6 полных игр высшей лиги, выиграв 10 игр с показателем 3,06 ERA, и был вызван в крупные турниры. В своем дебюте в высшей лиге Уэйкфилд бросил полная игра против Сент-Луис Кардиналс, нанесение 10 ударов отбивающего при броске 146 полей.[7]

В дальнейшем Уэйкфилд обеспечил импульс для плей-офф «Пиратов», начав 13 игр и установив рекорд 8–1 с результатом 2,15. ЭРА, выступление, которое принесло ему Национальная лига Премия "Новичок Кувшин года" из Спортивные новости. После победы в Национальная лига Восток дивизии, Пираты столкнулись с Атланта Брэйвс в Серия чемпионатов Национальной лиги. Уэйкфилд выиграл оба старта у звезды Braves Том Главин, бросая полную игру с 5-мя нападающими в третьей игре NLCS и еще одну полную игру в шестой игре после трехдневного отдыха. С Пиратами, возглавляющими Braves в седьмой игре, Уэйкфилд был готов быть назван NLCS MVP, пока Braves не собрались для трех пробежек в конце девятой игры. Стэн Белинда.[8]

В течение первого месяца 1993 сезон Уэйкфилд прошел девять бэттеров дважды и десять в другом старте. После того, как Уэйкфилд потерял место в стартовом ротации, его отправили в Double-A. Он был отозван в сентябре и снова боролся, но закончил сезон двумя голами подряд.

Уэйкфилд провел большую часть 1994 с Triple-A Буффало. Он возглавил лигу по потерям, разрешенным прогулкам и хоум-ранам. Уэйкфилд был отозван в «Пираты» в сентябре, но не играл из-за игроки бастуют.[9] The Pirates выпустили Wakefield 20 апреля 1995 года.[10]

Бостон Ред Сокс

Через шесть дней после освобождения от пиратов Уэйкфилд был подписан Бостон Ред Сокс.[1] Он работал с Фил и Джо Никро, два бывших наклболиста, которые поощряли его использовать наклбол в качестве вне поля. В Triple A Pawtucket, Уэйкфилд пошел 2–1 с 2,53 ERA.

1995–1998

Уэйкфилд бросает Knuckleball

С Бостон Ред Сокс ротация борется от травм до начала ротации Роджер Клеменс и Аарон Селе В начале сезона 1995 года Уэйкфилд был вызван из Triple A, и вскоре оказался их самым надежным игроком в стартовом составе.[11] Он начал сезон с 1,65 ЭРА и 14–1 отчет через 17 игр, 6 из которых были полными играми. Он закончил год 16-8 с 2,95 ЭРА, помогая Red Sox выиграть Американская лига Восток название дивизиона, и захват Новости спорта Американская лига Возвращающийся игрок года. Он занял третье место в AL Премия Сая Янга голосование.

В течение следующих трех сезонов (1996–1998) Уэйкфилд выиграл 45 игр и имел ЭРА 5,14, 4,25 и 4,58 за три сезона в качестве стартера. В 1997 году он возглавил Высшую лигу бейсбола, поразив подачей 16 отбивающих. Он повторил этот подвиг в 2001 году, набросившись на рекордные 18 игроков.

1999–2002

В 1999 году Бостон ближе Том Гордон был ранен и менеджер Джимми Уильямс установил Wakefield в качестве нового доводчика в середине сезона. 10 августа 1999 г. он присоединился к избранной группе питчеров, которые вычеркнул четыре отбивающих за один иннинг. Поскольку трепещущий шарнир производит множество пропущенные мячи, эту честь разделяют с ним несколько кастетов. Он записал 15 спасает перед Дерек Лоу появился как новый доводчик, и Уэйкфилд вернулся к стартовой ротации.

Из-за его успеха вне КПЗ Уэйкфилд регулярно перемещался с позиции запасного питчера на стартера и обратно в течение следующих трех сезонов (2000–2002). После возвращения в ротацию в конце июля 2002 года Уэйкфилд стал постоянным игроком в стартовом составе.

2003–2008

в 2003 ALCS, Уэйкфилд разрешил четыре пробежки за 14 иннингов против Нью-Йорк Янкиз. Он начал первую и четвертую игры серии против Майк Муссина и выиграл оба старта. Его также вызвали для подачи дополнительных иннингов в седьмой игре после того, как янки сыграли вничью. Red Sox вел 5–2 в восьмой иннинге. Сведя команду в порядок в 10-м, Уэйкфилд отказался от домой бежать к Аарон Бун на своей первой подаче 11-го числа, отправив янки в Мировая серия. Уэйкфилд извинился перед фанатами после игры.

Уэйкфилд (справа) держит Мировая серия 2004 года Трофей

В 2004 году Уэйкфилд помог Red Sox выиграть ALCS против янки, серия из семи лучших для выхода в Мировая серия. Red Sox проиграли первые две игры ALCS и сильно проиграли в третьей игре, когда Уэйкфилд попросил ввести их в игру, чтобы спасти других питчеров на следующий день. Он разбил3 13 подач, которые помешали ему начать игру четыре.[12] Дерек Лоу начал четвертую игру на своем месте, в которой Red Sox в конечном итоге выиграл. В пятой игре Уэйкфилд снова выбил из КПЗ и стал победным питчером в игре с 14 иннингами, бросив три локаут возможности, поскольку Red Sox выиграли 5–4. Red Sox обыграли янки и вышли на Мировую серию. Он представил первую игру Мировой серии 2004 года, но не получил решения, поскольку Бостон победил Кардиналы, 11–9, что стало самым результативным матчем в истории Мировой серии. Red Sox выиграли у Кардиналов свой первый титул Мировой серии за 86 лет.

19 апреля 2005 года Уэйкфилд согласился продлить контракт на 4 миллиона долларов сроком на один год, что дало Red Sox возможность сохранить Уэйкфилд до конца своей карьеры.[13] В сезоне 2005 года Уэйкфилд привел персонал подачи Red Sox с 16 победами и 4,15 ЭРА. 11 сентября 2005 г. он сделал рекордную карьеру по аутам (12) в матче со счетом 1–0. полная игра проигрыш нью-йоркским янки.[14]

В 2007 году он закончил сезон со счетом 17–12, но не попал в список Red Sox для Мировая серия из-за травмы плеча, которая беспокоила его с конца сентября.[15]

12 передач, отданных ему во время подачи, в 2008 году стали лидерами турниров.[16]

2009

Уэйкфилд начал свой 15-й сезон с Бостон Ред Сокс в 2009.[17] 15 апреля 2009 года, на следующий день после того, как КПЗ Red Sox было поручено сделать более 11 подач, Уэйкфилд сказал. Терри Франкона: «Я понимаю обстоятельства, и я просто хотел, чтобы вы знали: что бы ни случилось, не выводите меня; позвольте мне продолжать». Он продолжил игру в восьмом иннинге и заработал полная игра победить.[18] В 42 года это сделало его самым старым питчером Red Sox, подавшим полную игру, рекорд, который он побьет себе в следующем старте, когда он разбил вторую подряд полную победу в игре, на этот раз в игре с сокращенным дождем на семь иннингов.[19]

Уэйкфилд возглавлял команду с рекордом 10–3 до 27 июня.[20] Начав свою карьеру 3 июля 2009 года, Уэйкфилд превзошел Роджера Клеменса по количеству стартов в истории франшизы.[21] Его успех на кургане поднял его на вершину высшей лиги с 10 победами во время 2009 All Star выбор. 5 июля 2009 года он был объявлен Матчем всех звезд Альберта, что сделало его вторым по возрасту, впервые участвовавшим в Матче всех звезд, в 42 года, уступив лишь Сумка Пейдж кому было 45.[22] К перерыву на Матч всех звезд Уэйкфилд установил рекорд высшей лиги - 11–3.[23] Уэйкфилд не участвовал в боевых действиях в Сент-Луисе, так как он был не нужен Джо Мэддон. Следующие шесть недель Уэйкфилд пропустил из-за травмы поясницы и голени. Он сделал свой следующий старт 26 августа против Чикаго Уайт Сокс и разбил 7 подач с 1 заработанной пробежкой и без решения.

2010

Уэйкфилд начал свой 16-й сезон с Бостон Ред Сокс в 2010 году. Начал год в стартовой ротации до Дайсуке Мацудзака вышел из списка инвалидов. Позже он вернулся в ротацию из-за травмы Джош Беккет. 12 мая Уэйкфилд записал свой 2000-й вылет в карьере против Вернон Уэллс из Торонто Блю Джейс в 3–2 проигрыше. Он присоединился Джейми Мойер, Хавьер Васкес, и Энди Петтитт как единственные активные питчеры с минимум 2000 аутами за карьеру. 8 июня Уэйкфилд прошел Роджер Клеменс за наибольшее количество подач, поданных питчером Red Sox. Он выиграл ту игру со счетом 3–2 Кливленд Индианс. 13 июня Уэйкфилд присоединился к Мойеру и Петтитту в качестве единственных активных питчеров с 3000 подач. Он совершил этот подвиг, уйдя на пенсию. Шейн Викторино из Филадельфия Филлис на лету мяч налево. 2 июля он превзошел Клеменса в другом рекорде, стартовавшем на Fenway; он пошел 8 иннингов, чтобы выиграть 3–2 Балтимор Иволги.

8 сентября против Тампа Бэй Рэйс он стал самым старым питчером Red Sox, когда-либо выигравшим игру; он также является самым старым игроком, появлявшимся в игре за Red Sox на Fenway.[24]

28 октября, перед второй игрой Мировой серии 2010 года, Уэйкфилд получил Премия Роберто Клементе.

2011

Сезон 2011 года в Уэйкфилде был показан в документальном фильме. Knuckleball![25][26] Уэйкфилд начал свой семнадцатый сезон в форме Red Sox в качестве питающего. Травмы Джон Лэки и Дайсуке Мацудзака перевел его в стартовую ротацию.

11 мая 2011 года Уэйкфилд представил1 13 подач с облегчением, поскольку Торонто Блю Джейс победили Ред Сокс 9–3 в Центре Роджерса. В свои 44 года и 282 дня он стал самым старым игроком, когда-либо появлявшимся за Red Sox. В перерыве на Матч звезд Уэйкфилд имел 5–3 рекорда с 4,74 ЭРА.[27] 24 июля 2011 г. во время подачи против Сиэтл Маринерс, Уэйкфилд записал свой 2000-й вылет в форме Red Sox против Майк Карп. Он также записал свою 199-ю победу в этой игре.

Уэйкфилду потребовалось восемь попыток, чтобы заработать свою 200-ю победу в карьере после его 199-го, наконец, он сделал это в разгроме 18–6 над Торонто Блю Джейс на Фенуэй Парк 13 сентября 2011 года. острая потребность в победах, так как Tampa Bay Rays завоевывают существенные позиции в гонке за Американскую лигу. дикая карта как Бостон упал четыре игры позади Нью-Йорк Янкиз в турнирной таблице восточного дивизиона AL. Бостон в конечном итоге пропустил плей-офф одной игрой, а Уэйкфилд закончил сезон со счетом 7–8 с 5,12 ЭРА.

На сезон 2012 года Уэйкфилду был предложен контракт низшей лиги с приглашением на весенние тренировки от Red Sox. Уэйкфилд объявил о завершении карьеры 17 февраля 2012 года.[28]

Уэйкфилд завершил свою карьеру в Red Sox третьим по победам (позади Роджер Клеменс и Сай Янг ), второе место в аутах (после Клеменса), второе место в матчах с питчером (после питчера Боб Стэнли ), сначала в играх начинал как питчер, и сначала в подаче.

Catcher

Из-за сложности ловли наклбола у Red Sox иногда был запасной игрок. ловец кто специализировался на защите и поймал большую часть или все старты Уэйкфилда. Несколько лет его личный ловец был Дуг Мирабелли, кто использовал одобренный лигой рукавица похожий на софтбол перчатка ловца для ловли Уэйкфилда. Джош Бард ненадолго поймал Уэйкфилда в течение первого месяца сезона 2006 года, прежде чем Бостон снова приобрел Мирабелли 1 мая после обмена его в Сан-Диего в предыдущем межсезонье. Мирабелли был выпущен весной 2008 года, а ловушка Уэйкфилда была Кевин Кэш в течение 2008 г. Джордж Коттарас стал его личным ловцом в 2009 году. Виктор Мартинес был приобретен Red Sox 31 июля 2009 года и начал ловить для Уэйкфилда 26 августа 2009 года. Мартинес экспериментировал, ловя передачи Уэйкфилда с различными перчатками и рукавицами, прежде чем остановился на первой рукавице человека с низов.[29] Из-за травм Мартинеса и Джейсон Варитек, Бостон выкупил Кевина Кэша из Хьюстон Астрос 1 июля 2010 года, чтобы служить ловцом Уэйкфилда, а также основным ловцом. Мартинес снова стал ловцом Уэйкфилда, когда вернулся. В 2011 году Уэйкфилд начал сезон в КПЗ и оба Джаррод Сальталамаккья и Джейсон Варитек поймал его, когда он входил в игры. Когда Уэйкфилд вернулся в ротацию, Сальталамаккья был ловцом в каждой игре, которую он начинал.

Стиль подачи

Уэйкфилд бросает кастет в матче 2006 года

Уэйкфилд делал подачу, как говорят, медленным движением из рук, но на самом деле это движение ¾-сверху. Это также показало некоторые из его передач нападающим, потому что они могут видеть его руку. Основная подача Уэйкфилда, Knuckleball, обычно разгоняется со скоростью 64–68 миль в час и имеет большую разницу в том, насколько сильно он «трепещет». Дрожание его кастета зависело от множества факторов, включая температуру, влажность, осадки (как тип, так и интенсивность), сопротивление воздуха, скорость ветра, направление ветра, состояние мяча и очень небольшие изменения в его хвате или ориентации. швы. Уэйкфилд также показал быстрый мяч со скоростью 71–75 миль в час, медленную кривую (57–61 миль в час) и более медленную версию его наклбола (59–62 миль в час).

Традиционно считается, что питчеры Knuckleball могут подавать чаще и на большее количество полей за игру, чем обычные питчеры. В течение первого десятилетия своей карьеры Уэйкфилд следовал аналогичной схеме: 27 апреля 1993 года он бросил 172 передачи за 10+ подач в игре за «Питтсбург Пайрэтс» против «Атланта Брэйвз».[30] За первые две недели игры с Red Sox Уэйкфилд показал в общей сложности33 13 подач, включая две полные игры в дополнение к7 13-включение аварийного запуска после двухдневного отдыха.[31] Еще в 2003 и 2004 годах Уэйкфилд появлялся в перерывах между стартами. В более поздние годы его карьеры Ред Сокс в целом относился к Уэйкфилду больше как к обычным питчерам с точки зрения подсчета подач, редко позволяя ему подавать более 110 полей за игру и давая ему четыре дня отдыха. Кроме того, из-за относительно низкого износа их подающих рук питчеры с наклболом имеют более длительную профессиональную карьеру, чем большинство других питчеров.

На момент выхода на пенсию Тим Уэйкфилд был 7-м в рейтинге. список лучших игроков за все время.

Ватин

Из-за назначенный нападающий Правило, Уэйкфилд сражался за Ред Сокс только когда играл в парках Национальной лиги. В то время как с Пиратами, командой Национальной лиги, у него был средний уровень 0,071 и 0,163 за два года. Он сделал единственный хоумран в своей карьере в 1993 году.[32] Его средний показатель за карьеру был 0,17.[32]

Вывеска для Уэйкфилда на Мировая серия 2007 Празднование прокатного ралли

Появления вне бейсбола

Филантропия

Уэйкфилд был хорошо известен в Высшей лиге бейсбола как один из самых благотворительных игроков. Он был восемь раз номинирован Red Sox на Премия Роберто Клементе, представленный игроку, который лучше всего отражает дух отдачи сообществу, получившего награду в 2010 году.[33] С 1998 года Уэйкфилд сотрудничал с Францисканской детской больницей в Бостоне, чтобы доставлять пациентов в Фенуэй-парк, чтобы проводить с ним время на поле и за его пределами. В течение 18 лет он также проводил ежегодный турнир по гольфу среди знаменитостей. Уэйкфилд также принимал активное участие в организации Pitching in for Kids Новой Англии (программа, направленная на улучшение жизни детей в регионе Новой Англии), Центр раннего вмешательства на космическом побережье в Мельбурн, Флорида, и фонд Touch 'Em All, основанный Гарт Брукс.

В 2007 году Уэйкфилд выпустил благотворительное вино под названием CaberKnuckle совместно с Longball Vineyards со 100% выручкой на поддержку Pitching In For Kids и собрал более 100 000 долларов.[34]

В 2013 году Red Sox назвала Уэйкфилд почетным председателем фонда Red Sox Foundation. В этой роли Wakefield поддерживает мероприятия по сбору средств, дни общественных работ и личные посещения.[35]

Вещание

В июне 2012 года Уэйкфилд присоединился к NESN в качестве студийного аналитика для освещения Red Sox.

Одобрения

В августе 2015 года Уэйкфилд подписал контракт с официальным представителем Farmington Bank появляясь на торжественных открытиях филиалов, а также в рекламе на телевидении, радио и в печати.[36]

Деловые интересы

Уэйкфилд был совладельцем ресторана в Пембрук, Массачусетс называется Тернер Двор. Одним из его партнеров по ресторану был Национальная хоккейная лига игрок Шон Торнтон.[37] Ресторан сейчас закрыт.[38]

Личная жизнь

Тим встретил свою жену Стейси Стовер в Массачусетсе. Они поженились 9 ноября 2002 года. Их двое детей - Тревор (2004 года рождения) и Брианна (2005 год).[39] У них есть дом в Сателлит-Бич, Флорида.[40][41]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Статистика и история Тима Уэйкфилда". Baseball-Reference.com. Получено 6 января, 2011.
  2. ^ "Бостон Ред Сокс 10 лучших питчинговых лидеров". Baseball-Reference.com. Получено 6 января, 2011.
  3. ^ The Inside Pitch: Уэйкфилд одерживает девятую победу Хьюстон Хроникл
  4. ^ Бенджамин, Амалия (28 октября 2010 г.). «Уэйкфилд получает награду Роберто Клементе». Бостонский глобус.
  5. ^ Тим Уэйкфилд: биография и основные моменты карьеры | redsox.com: Игроки
  6. ^ а б http://www.newsobserver.com/sports/story/1593745.html В архиве 6 июля 2009 г. Wayback Machine
  7. ^ 31 июля 1992 г. Сент-Луис Кардиналс на турнире Pittsburgh Pirates Play by Play and Box Score Baseball-Reference.com
  8. ^ Окала Звезда-Знамя через поиск в архиве новостей Google
  9. ^ Часс, Мюррей (23 сентября 1994 г.). «БЕЙСБОЛ; отозванные игроки пытаются вернуть деньги». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 марта, 2010.
  10. ^ https://news.google.com/newspapers?id=2WcQAAAAIBAJ&sjid=io0DAAAAIBAJ&pg=2099,2357516&dq=tim+wakefield
  11. ^ Уэйкфилд получает близнецов, чтобы поджать Вашингтон Пост через HighBeam Research
  12. ^ «Тим Уэйкфилд - чемпион мира 2004 года». RedSoxDiehard.com. Получено 2014-01-19.
  13. ^ «Red Sox, Тим Уэйкфилд соглашаются на продление контракта». MLB.com. Бостон Ред Сокс. 2005-04-19. Получено 2009-06-05.
  14. ^ Браун, Ян (11 сентября 2005 г.). «Одна ошибка в Уэйкфилде дорого обходится». MLB.com. Архивировано из оригинал 21 октября 2007 г.. Получено 2007-06-19.
  15. ^ Ред Сокс покидает Уэйкфилд из состава Мировой серии В архиве 2011-10-19 на Wayback Machine
  16. ^ "2008 Высшая лига бейсбола Baserunning / Ситу". Baseball-Reference.com. 2009-01-01. Получено 2014-01-19.
  17. ^ «Бостон Ред Сокс - вариант получения Рэд Сокс на Уэйкфилде - Boston.com». Архивировано из оригинал 16 апреля 2009 г.
  18. ^ Макадам, Шон (16 апреля 2009 г.). "Ставка без нападающих - это лишь часть истории Тима Уэйкфилда". Boston Herald.
  19. ^ Кеньон, Пол (22 апреля 2009 г.). "Red Sox 10, Twins 1: Уэйкфилд преодолевает дистанцию ​​в сокращенной дождем игре с 7 иннингами". Журнал Провиденс. Получено 23 мая, 2011.
  20. ^ Бенджамин, Амалия (28 июня 2009 г.). "Уэйкфилд на вершине всего в победе над Braves". Бостонский глобус.
  21. ^ https://web.archive.org/web/20090707055915/http://sportsillustrated.cnn.com/2009/baseball/mlb/wires/07/04/2010.ap.bbo.baseball.today.1st.ld. Writethru.2056 /. Архивировано из оригинал 7 июля 2009 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  22. ^ Томасе, Джон (5 июля 2009 г.). "Уэйкфилд возглавляет контингент Sox All-Star". Boston Herald. Получено 23 мая, 2011.
  23. ^ Бакли, Стив (9 июля 2009 г.). "После 11-й победы Тим Уэйкфилд заслуживает одобрения в AL". Boston Herald. Получено 23 мая, 2011.
  24. ^ Голен, Джимми (17 сентября 2010 г.). «Баутиста занимает 48-е место, Блю Джейс побеждает Ред Сокс 11-9». Yahoo! Спортивный. Получено 23 мая, 2011.
  25. ^ Гензлингер, Нил (20.09.2012). «Искусство флаттера: Knuckleball!» Учитывает непредсказуемую высоту звука ". Нью-Йорк Таймс. Получено 2013-06-02.
  26. ^ Берр, Тай (17 сентября 2012 г.). "Knuckleball! Документальный фильм идеален". Бостонский глобус. Получено 2013-06-02.
  27. ^ «Бостон Ред Сокс против Торонто Блю Джейс - Счет по боксам - 11 мая 2011 г. - ESPN». Espn.go.com. 2011-05-11. Получено 2014-01-19.
  28. ^ Рорбах, Бен (17 февраля 2012 г.). "Пробуждение: 'Самое сложное, что мне приходилось делать'". Weei.com. Получено 2014-01-19.
  29. ^ Каплан, Томас (21 июня 2010 г.). «Мартинес использует перчатку первого человека с низов, чтобы поймать наклеболлера». Нью-Йорк Таймс.
  30. ^ 27 апреля 1993 г. Pittsburgh Pirates в Atlanta Braves Box Score and Play by Play Baseball-Reference.com
  31. ^ Бенджамин, Амалия (5 июля 2009 г.). «Сияние, звезда или нет». Бостонский глобус.
  32. ^ а б "Статистика и история Тима Уэйкфилда". Baseball-Reference.com. Получено 2014-01-19.
  33. ^ Бенджамин, Амалия (28 октября 2010 г.). «Уэйкфилд получает награду Роберто Клементе». Бостонский глобус.
  34. ^ "Red Sox Honor Тим Уэйкфилд". Fenway Ticket King. Получено 12 марта 2014.
  35. ^ "Тим Уэйкфилд возвращается в Red Sox в качестве почетного председателя Фонда Red Sox и инструктора по специальным заданиям". Бостон Ред Сокс.
  36. ^ «У бывшего Red Sox Knuckleballer появился новый представитель Pitch Bank».
  37. ^ https://www.boston.com/news/local/massachusetts/2013/01/20/celebrity-owners-casual-vibe-turner-yard-pembroke/56S1d9k308qC3dkDxcDmMN/story.html
  38. ^ http://www.yelp.com/biz/turners-yard-pembroke
  39. ^ "Жена Тима Уэйкфилда Стейси Стовер". PlayerWives.com. 2002-11-09. Получено 2014-01-19.
  40. ^ Дом Тима Уэйкфилда - виртуальное путешествие
  41. ^ Марвин Оласки, главный редактор журнала WORLD (2011-04-08). «Как осажденные бейсболисты находят внутренний мир, духовная жизнь христианских мужчин». Crosswalk.com. Получено 2014-01-19.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)

внешняя ссылка