Милл-Вэлли, Калифорния - Mill Valley, California

О бывшем поселении с таким названием см. Милл-Вэлли, округ Калаверас, Калифорния.

Милл-Вэлли, Калифорния
Город
Мэрия Милл-Вэлли
Мэрия Милл-Вэлли
Location in Marin County and the state of California
Расположение в Округ Марин и состояние Калифорния
Mill Valley is located in California
Милл-Вэлли
Милл-Вэлли
Расположение в США
Mill Valley is located in the United States
Милл-Вэлли
Милл-Вэлли
Милл-Вэлли (США)
Координаты: 37 ° 54′22 ″ с.ш. 122 ° 32′42 ″ з.д. / 37,90611 ° с.ш.122,54500 ° з.д. / 37.90611; -122.54500Координаты: 37 ° 54′22 ″ с.ш. 122 ° 32′42 ″ з.д. / 37,90611 ° с.ш.122,54500 ° з.д. / 37.90611; -122.54500
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округМарин
Зарегистрировано1 сентября 1900 г.[1]
Правительство
 • МэрСтефани Моултон-Питерс[2]
 • Сенатор штатаМайк Макгуайр (D )[3]
 • Член сборкиМарк Левин (D )[3]
 • Респ.Джаред Хаффман (D )[4]
 • Совет графстваРайон 3
Кейт Сирс
Площадь
• Общий4,85 квадратных миль (12,55 км2)
• Земельные участки4,76 квадратных миль (12,34 км2)
• Вода0,08 кв. Мили (0,22 км2)  1.74%
Высота79 футов (24 м)
численность населения
 (2010 )[7]
• Общий13,903
• Оценивать
(2019)[8]
14,259
• Плотность2,993,70 / на кв. Миль (1155,88 / км2)
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан )
• Летом (Летнее время )UTC-7 (Тихоокеанское летнее время )
Zip коды
94941, 94942
Коды городов415/628
FIPS код06-47710
GNIS идентификаторы функций1659128, 2411109
Интернет сайтwww.cityofmillvalley.org

Милл-Вэлли это город в Округ Марин, Калифорния, Соединенные Штаты, расположенный примерно в 14 милях (23 км) к северу от Сан-Франциско через Мост "Золотые ворота и в 52 милях от Долина Напа. Население составляло 13 903 человека. Перепись 2010 г..

Милл-Вэлли расположена на западном и северном берегах Ричардсон Бэй, и восточные склоны Гора Тамалпаис. Помимо равнинной прибрежной зоны и болот, он занимает узкую лесистую местность. каньоны, в основном второго роста секвойи, на юго-восточных склонах горы Тамалпаис. Мельничная долина 94941 Почтовый индекс также включает следующие смежные некорпоративные сообщества: Альмонте, Альто, Долина Хоумстед, Долина Тамалпаис, и клубника. В Национальный памятник Мьюир Вудс также находится недалеко от городской черты.

История

Побережье Мивок

Первые люди, населявшие графство Марин, Побережье Мивок, прибыл примерно 6500 лет назад. Территория Побережья Мивок включала весь округ Марин, к северу от залива Бодега и южный округ Сонома. Выявлено более 600 деревенских участков, в том числе 14 участков в районе Милл-Вэлли. Ближайшие археологические находки включают наскальные рисунки и места шлифовки на Ring Mountain.[9] ПредварительноМиссия Население Побережья Мивок оценивается в 1500 человек (оценка Альфреда Л. Крёбера на 1770 год нашей эры).[10] до 2000 (оценка Шербурна Ф. Кука за тот же год[11]). Население прибрежных мивок до начала миссии могло достигать 5000 человек. Кук предположил, что к 1848 году их население уменьшилось до 300, а к 1880 году - до 60. По состоянию на 2011 год насчитывалось более 1000 зарегистрированных членов Федеративные индейцы Graton Rancheria который включает как побережье Мивок, так и Южный Помо, все из которых могут датировать свою родословную 14 выжившими первоначальными племенными предками.[12][13]

В Милл-Вэлли, на Саранч-авеню между Сикамором и Уолнат-авеню, теперь на тротуаре в районе, который считается местом рождения Шеф Марин в 1871 г .; мемориальная доска была освящена 8 мая 2009 г.[14] Деревня была впервые обнаружена Нельсом Нельсоном в 1907 году, и его раскопки выявили инструменты, захоронения и остатки пищи сразу за подъездной дорожкой к 44 Locust Ave. В то время курган был высотой 20 футов (6,1 м). Еще одно известное место в Милл-Вэлли находилось в районе Мансанита под гостиницей Fireside Inn (ранее известной как Manzanita Roadhouse, Manzanita Hotel, Emil Plasberg's Top Rail и Top Rail Tavern, большинство из которых были печально известными. Запрет -эра Джин суставы и публичные дома ) расположен недалеко от пересечения Маршрут США 101 и Маршрут штата Калифорния 1. Построен в 1916 году.слепая свинья " придорожный дом был за пределами сухой пределы самого города. Насыпи из ракушек были обнаружены у ручьев и вдоль залива Ричардсон, в том числе в районах Строберри и Альмонте.

Начиная с основания Миссия Сан-Франциско-де-Асис, широко известная как Миссия Долорес, в 1776 году в миссию начали постепенно входить побережье Мивок на юге Марина, сначала из Саусалито, затем из областей, которые мы теперь знаем как Милл-Вэлли, Бельведер, Тибурон и Болинас. Они называли себя народом «хуймэнь». В миссии их обучали католической религии, они потеряли свободу, а три четверти умерли в результате воздействия европейских болезней. В связи с высоким уровнем смертности в Миссии Долорес было решено построить новую Миссию Сан-Рафаэль, построенную в 1817 году. Свыше 200 уцелевших прибрежных мивок были доставлены туда из Миссии Долорес и Миссии Сан-Хосе, включая 17 выживших с Побережья Хуймен. Мивок из района залива Ричардсон. Калифорнийские миссии.[15]

Ранние поселенцы

К 1834 году эра миссий закончилась, и Калифорния оказалась под контролем Мексиканский правительство. Они взяли исконные земли мивоков, разделили их и передали мексиканским солдатам или родственникам, имевшим связи с мексиканским губернатором. Огромные участки земли, называемые ранчо мексиканскими поселенцами или Калифорниос, вскоре покрыл территорию. Мивоков, которые не умерли и не сбежали, часто нанимали в долговую кабалу к Грант на землю в Калифорнии владельцев. В 1834 году губернатор Альта Калифорния Хосе Фигероа предназначенный кому-либо Джон Т. Рид первый земельный грант в Марине, Ранчо Корте Мадера дель Президио. К западу от этого, Ранчо Сауселито был переведен в Уильям А. Ричардсон в 1838 году после того, как в 1835 году он был первоначально присужден Николя Галиндо. Уильям Ричардсон также женился на женщине с хорошими связями; и он, и Рид были выходцами из Европы. Имя Ричардсона позже было применено к Ричардсон Бэй, рука Залив Сан-Франциско что касается восточного края Милл-Вэлли. На ранчо Ричардсона было все к югу и западу от Corte Madera и Живокость районы с Тихий океан, Залив Сан-Франциско и залив Ричардсон в качестве трех других границ. Первый охватил то, что сейчас является южным Корте-Мадера, Полуостров Тибурон, и Strawberry Point.[16]

В 1836 году Джон Рид женился на Хиларии Санчес, дочери коменданта из Сан-Франциско. Президио. Он построил первый лесопилка в графстве на Каскад-Крик (ныне Парк Олд Милл) в середине 1830-х годов на ранчо Ричардсона и поселился недалеко от того, что сейчас называется Лок-Лейн и ЛаГома-авеню.[17] Мельница распиливает древесину для Сан-Франциско Президио. Он выращивал крупный рогатый скот и лошадей, имел кирпичный завод и каменоломню. До своей смерти в 1843 году в возрасте 38 лет Рид также активно занимался охотой, шкурами, жиром и другими продуктами.[18] Ричардсон продавал масло, молоко и говядину в Сан-Франциско во время Золотая лихорадка. Вскоре после этого он сделал несколько неудачных инвестиций и оказался в огромных долгах перед многими кредиторами. Помимо потери его Mendocino County ранчо он был вынужден отдать 640 акров (2,6 км2) Ранчо Сауселито своей жене, Марии Антонии Мартинес, дочери коменданта Президио, чтобы защитить ее. Остальная часть ранчо, в том числе часть нынешней Милл-Вэлли, которая еще не принадлежала наследникам Рида, была передана его администратору. Сэмюэл Ридинг Трокмортон. После смерти в 1856 году в возрасте 61 года Ричардсон был почти нищим.[19]

Трокмортон приехал в Сан-Франциско в 1850 году в качестве агента восточного горнодобывающего бизнеса, прежде чем работать на Ричардсона. В качестве оплаты долга Трокмортон приобрел значительную часть ранчо Сауселито в 1853-1843 годах и построил собственное ранчо «Усадьба» на том, что сейчас называется Линден-лейн и Монтфорд-авеню. Потомки суперинтенданта ранчо Джейкоба Гарднера продолжают активную деятельность в Марине. Часть остальной земли была сдана в аренду для молочного животноводства. португальский поселенцы.[17] Большинство иммигрантов прибыли из Азорские острова. Те, кто не добился успеха в добыче золота, пришли на север, в Marin Headlands а позже привезли свои семьи. В Милл-Вэлли ранчо «B» - одно из немногих сохранившихся зданий молочной фермы, расположенное рядом с парковкой на тропе в долине Теннесси.[20] Перед своей смертью в 1887 году Трокмортон также страдал от серьезных финансовых проблем. Позднее его фамилия будет называться одной из основных улиц Милл-Вэлли. Ричардсон и Рид никогда не оговаривали границы, разделяющие их ранчо. Наследники Ричардсона успешно подали в суд на наследников Рида в 1860 году, заявив, что мельница была построена на их территории. Граница была официально обозначена как пролегающая по Арройо Корте Мадера дель Президио по нынешнему Миллер-авеню. Все к востоку от ручья было собственностью Рида, а все к западу было землей Ричардсона. Именно территория Ричардсона вскоре станет частью Милл-Вэлли, когда дочь Трокмортона Сюзанна была вынуждена уступить несколько тысяч акров Сан-Франциско Savings & Union Bank для погашения долга в размере 100000 долларов против поместья в 1889 году.[21]

В 1873 году врач из Сан-Франциско доктор Джон Кушинг обнаружил 320 «потерянных» акров между границами Рида и Ричардсона, между современной Авеню Корте Мадера, через ручей и в Каньон Вест Блитедейл. С использованием Закон о усадьбе он обратился к правительству и сумел приобрести землю. Перед смертью в 1879 году он построил санаторий в мирном каньоне.[17] В Саусалито то Железная дорога Северного Тихоокеанского побережья проложил пути к станции возле современного шоссе 101 в Строберри. Увидев финансовые преимущества железной дороги, его потомки превратили больницу в гостиницу Blithedale после того, как в 1884 году было окончательно предоставлено право собственности на землю. Санаторий был расширен, вдоль территории были построены коттеджи, а для перевозки были приобретены конные экипажи. гости на вокзале Альто. В течение нескольких лет в каньоне появилось несколько других летних курортных отелей, включая Abbey, Eastland и Redwood Lodge.[22] Популярность рыбалки, охоты, пеших прогулок, плавания, верховой езды и других видов деятельности возросла по мере того, как люди приезжали в этот район в качестве отдыхающих или переезжали на работу в Сан-Франциско. Тем временем мельница Рида вырубила большую часть окружающих секвойи, а это означает, что большинство секвойи, выращиваемой сегодня, имеют второй или третий рост. Семья Кинг (Кинг-стрит) владела землей недалеко от земель Кушинга. Одним из его зданий был небольшой глинобитный дом, который, как полагают, появился еще до фермы Короля.[13] Отель Blithedale использовал его как молочную. Глинобитная структура все еще стоит и соединена с домом на Вест-Блитедейл-авеню; это самое старое строение в Милл-Вэлли.

Сан-Франциско Savings & Union Bank организовал Tamalpais Land & Water Company в 1889 году как агентство по распоряжению землей Ричардсона, полученной из долга Трокмортона. В Совет директоров входили президент Джозеф Истленд, секретарь Луи Л. Джейнс (Джейнс-стрит), Томас Маги (Маги-авеню), Альберт Миллер (Миллер-авеню) и Ловелл Уайт (Ловелл-авеню).[23] Истленд, который в 1877 году был президентом компании North Pacific Coast Railroad и сохранил за собой долю участия, в 1889 году настаивал на продлении железной дороги в этом районе. Хотя Рид, Ричардсон и Кушинги сыграли решающую роль в доставке людей в район Милл-Вэлли, он был Истленд, который действительно продвинул этот район и заложил основу для сегодняшнего города. Он основал энергетические компании по всему району залива Сан-Франциско, был членом совета директоров нескольких банков и контролировал несколько коммерческих компаний.[17] Компания Tamalpais Land & Water Co. наняла Майкл М. О'Шонесси, уже известный инженер по прокладке дорог, пешеходных дорожек и ступенчатых систем для того, что, как надеялись разработчики, станет новым городом. Он также построил Каскадную плотину и водохранилище для водоснабжения и выделил земельные участки для церквей, школ и парков.

Милл-Вэлли до 1900 года.
Милл-Вэлли до 1900 года.
Автомобиль силы тяжести нет. 21 на горе. Живописная дорога Там и Мьюир Вудс ок. 1915 г.
Автомобиль силы тяжести нет. 21 на горе. Живописная дорога Там и Мьюир Вудс ок. 1915 г.
Mill Valley 1910 postcard
Подобный вид Милл-Вэлли, около 1910 года, изображен на сувенирной открытке с надписью «Милл-Вэлли и гора Тамалпаис, показаны самые извилистые железные дороги, Калифорния».

31 мая 1890 года около 3000 человек посетили земельный аукцион Tamalpais Land & Water Co. возле ныне разрушающегося лесопильного завода. Более 200 акров (0,81 км2) были проданы в тот день в районах нынешних Трокмортон, Каскад, Ловелл, Саммит и Миллер-авеню и простирались до западной стороны проспекта Корте Мадера. К 1892 году в этом районе было две школы и несколько церквей.[17] Аукцион также привлек в Милл-Вэлли архитекторов, строителей и мастеров. Харви А. Клис был одним из самых выдающихся архитекторов и спроектировал множество частных домов и общественных зданий в этом районе, включая Масонскую ложу в 1904 году.[24] Перед своей смертью в 1894 году Истленд построил большой летний дом «Берлвуд», построенный на Трокмортон-авеню в 1892 году, который все еще стоит, хотя большая часть первоначальной земли была разделена. Берлвуд был первым домом в городе, где было электричество, и, когда были установлены телефоны, обслуживались только он и миссис Кушинг, владелица отеля Blithedale.[23] После земельных аукционов этот район был известен как «Истленд» и «Милл-Вэлли».[25]

Джейнс, к тому времени директор-резидент Tamalpais Land & Water Co. (и, в конечном итоге, первый городской клерк в городе), и Сидни Б. Кушинг, президент San Rafael Gas & Electric Co., намеревались провести железную дорогу до горы. Тамалпаис. Mt. Живописная железная дорога Тамалпаиса открылась в 1896 году (с Кушингом в качестве президента) и проходила от центра города (нынешняя площадь Литтон) до самой вершины. В 1907 году железная дорога добавила ветку в «Каньон Редвуд», а в 1908 году каньон стал Мьюир Вудс, а Национальный монумент. Железная дорога построила Muir Inn (с прекрасным рестораном) и ночлежки для посетителей. В Mt. Тамалпаис и живописная железная дорога Мьюир Вудс, «Самая извилистая железная дорога в мире» и ее уникальный Гравитационные Машины[26] привел тысячи туристов в таверну Тамалпаис на вершине горы (построенную в 1896 году, перестроенную после пожара 1923 года и снесенную в 1950 году парками штата Калифорния),[27] гостиница West Point Inn (построена в 1904 году у живописной железной дороги, коммерчески эксплуатировалась до 1943 года, ненадолго закрылась, а затем до сих пор управляется добровольцами),[28] и трактир Мьюир Вудс (сгорел в 1913 году, перестроен в 1914 году, разрушен в 1930 году).[29] Гусеницы были удалены в 1930 году после пожара 1929 года. Это произошло в результате падения количества пассажиров из-за увеличения использования автомобилей вместо поездов для отдыха и строительства Панорамного шоссе и дороги, соединяющей Риджкрест в 1929 году. Железные дороги соединяли Милл-Вэлли с соседними городами и пригородными поездками в Сан-Франциско через паромы.[нужна цитата ]

Регистрация во время Второй мировой войны

Firemen in action during 1913 fire on Mt. Тамалпаис
Пожарные во время пожара 1913 года на горе. Тамалпаис

К 1900 году население приближалось к 900, и местные жители вытеснили Tamalpais Land & Water Co. в пользу объединения. Возникли организации и клубы, в том числе Клуб уличного искусства (1902 г.) (организованный Лаура Лайон Уайт ),[30][31] Масонская ложа (1903 г.)[32] которая отметила свое столетие в 2003 г.[33] и Dipsea Race (1905), последняя отметила свое 100-летие в 2010 году.[34] Второй большой демографический бум произошел после 1906 Великое землетрясение. В то время как большая часть Сан-Франциско и округа Марин была опустошена, многие бежали в Милл-Вэлли, и большинство из них так и не уехали. Только за тот год население выросло до более чем 1000 постоянных жителей.[35] Ручьи были перекрыты мостами или перекрыты дамбами, новые дороги проложены и смазаны маслом, тротуары залиты цементом. Средняя школа Тамалпаиса открылось в 1908 году, первая ратуша была построена в 1908 году, а библиотека Эндрю Карнеги - в 1910 году. Почтовое отделение открылось под названием «Истленд», однако после многих возражений оно было изменено на «Милл-Вэлли» в 1904 году.[17] Самый первый Mountain Play был показан в Горном театре на горе. Там в 1913 году.[36]

К 1920-м годам большинство дорог было заасфальтировано, доставка почты шла полным ходом, а численность населения была наивысшей - более 2500 человек. Итальянские поселенцы Милл-Вэлли делали вино во время Запрет, в то время как некоторые владельцы местных баров варили контрабандный виски под густой листвой у местных ручьев.[37] В январе 1922 года в графстве Марин выпал первый за несколько лет снег, покрывший гору. Там белый. Два года спустя Серный источник, природный горячий источник, где местные жители могли оживить отстающее настроение, был покрыт и превращен в игровую площадку Начальная школа Old Mill 1929 год стал годом больших перемен для Милл-Вэлли. В начале июля в течение нескольких дней бушевал Великий пожар, который едва не уничтожил молодой город. Он опустошил большую часть горы. Там (включая Таверну и 117 домов) и сам город пощадила только перемена направления ветра.[17] В октябре того же года Mt. Живописная железная дорога Тамалпаиса и Мьюир Вудс работала в последний раз. Пожар причинил серьезный ущерб туристическим и туристическим направлениям, но железные дороги также были разрушены автомобиль. Панорамное шоссе, пролегающее между Милл-Вэлли и Стинсон Бич построен в 1929–1930 гг. В крах фондового рынка 1929 года и последующий Великая депрессия искалечили то небольшое количество железнодорожного туризма, которое существовало до такой степени, что в 1931 году в конечном итоге были заменены рельсы.

Во время Великой депрессии многие известные местные достопримечательности были построены с помощью Управление прогресса работ и Гражданский Корпус Сохранения, в том числе Театр Мид в Там Хай (названный в честь попечителя школьного совета Эрнеста Мида), рок-сидения Горного театра и мост Золотые Ворота в 1934–1937 годах.[37] Последнее событие приостановило паромное сообщение между Марином и городом с 1941 по 1970 год.[38] и помог увеличить население Марин. С упадком железных дорог появилось местное автобусное сообщение. Борзая переехал в бывшее железнодорожное депо на Литтон-сквер в октябре 1940 года. В Саусалито, Маринство привезла в Марин более 75 000 человек, многие из которых навсегда переехали в Милл-Вэлли. В разгар войны сражалось около 400 местных жителей, в том числе много пожарных-добровольцев и правительственных чиновников. К 1950 году каждый десятый житель Милл Валлей жил в «доме Гохин». Джордж К. Гохин построили так называемые «дома защиты» для оборонных работников в 1940-х и 1950-х годах в районе Альто.[37]

1950-е годы по настоящее время

Угол проспектов Трокмортон и Корте Мадера c. 1970 г.
Угол проспектов Трокмортон и Корте Мадера c. 1970 г.

С населением чуть более 7000 к 1950 году,[37] Милл-Вэлли все еще была относительно сельской. Мужчины добирались до Сан-Франциско на автобусе Greyhound, когда улицы не были затоплены сильным дождем, а светофоров еще не было. Военные построили Станция ВВС Милл-Вэлли для защиты территории во время Корейская война. В 1956 году группа поэтов и писателей-битников некоторое время жила в доме Перри, в первую очередь Джек Керуак и Сан-Франциско Ренессанс Победить поэта Гэри Снайдер. Дом и его земля теперь принадлежат району открытых пространств округа Марин. Однако к началу 1960-х население увеличилось. Осенний фестиваль искусств Милл-Вэлли стал постоянным ежегодным мероприятием, а старая библиотека Карнеги была заменена удостоенной наград библиотекой на Трокмортон-авеню, 375. Новая библиотека, спроектированная архитектором Донном Эммонсом, была официально посвящена 18 сентября 1966 года.[39] В 1970-е изменились взгляды и население. Милл-Вэлли стала районом, связанным с большим богатством, и многие люди, зарабатывающие миллионы в Сан-Франциско, переезжают на север. Возникли новые школы и районы, хотя город продолжал защищать секвойи и защищать открытые пространства.

Miller Ave. в сторону Mt. Тамалпаис в 1990-е годы.
Miller Ave. в сторону Mt. Тамалпаис в 1990-е годы.

Каскадная плотина, построенная в 1893 году, была закрыта в 1972 году и осушена четыре года спустя в попытке обуздать «орды» молодых людей, использующих воду. резервуар для принятия солнечных ванн и купания в обнаженном виде. Молодежная субкультура снова подвергнется нападкам в 1974 году, когда городской совет запретил живую музыку сначала в Sweetwater, а затем в Old Mill Tavern, которые сейчас не существуют.[37] В 1977 году в библиотеке открылась Маленькая историческая комната Лукреции Хэнсон, которая стала базой для работы Исторического общества Милл-Вэлли. Округ Марин пострадал от одного из худших засухи рекордные показатели, начавшиеся в 1976 г. и достигшие пика в 1977 г., вызванные сочетанием нескольких сезонов с малым количеством осадков и отказом от импорта воды из Русская река, вместо этого полагаясь исключительно на дождевую воду с горы. Там и водосборные бассейны Вест-Марин, чтобы заполнить шесть водохранилищ. К июню 1977 года округу удалось подвести воду из Дельта реки Сакраменто, предотвращая катастрофу. Количество осадков зимой 1977-78 гг. Было одним из самых сильных за всю историю наблюдений.[40] В Кинофестиваль в Милл-Вэлли, теперь часть Калифорнийский институт кино, началась в 1978 году в Театре Секвойя.

В 1980-х и 1990-х годах малый бизнес в Милл-Вэлли пришел в упадок. Местные заведения, такие как Lockwood's Pharmacy, закрылись в 1981 году после почти непрерывной работы в течение 86 лет. Таверна Old Mill, ресторан O'Leary's и Неизвестный музей закрыли свои двери, также как и рынок Red Cart Market и Tamalpais Hardware. На их место пришли бутики, магазины высококлассной одежды, кафе, художественные галереи и гастрономы. Даунтаун Плаза и Литтон-сквер были реконструированы, чтобы соответствовать новому подходу. Население одного города превысило 13 000 человек, а многие старые узкие извилистые улочки были забиты транспортными пробками.[37] Публичная библиотека расширилась за счет новой детской комнаты, художественной комнаты на нижнем этаже и компьютеров с доступом в Интернет.[41] Он также присоединился к MARINet, консорциуму всех публичных библиотек в Марине, чтобы предоставить читателям более широкий доступ к информации. Теперь у MARINet есть онлайн-каталог всех материалов, как физических, так и электронных, в публичных библиотеках Марина, посетители которого могут заказать, забрать и отправить материалы в любой из участвующих библиотек.[42] Старая мельница также была обновлена; он был перестроен в соответствии с теми же характеристиками оригинала в 1991 году. 1990-е годы также стали свидетелями нового притока изобилия. Многие новые домовладельцы сносили дома, построенные в XIX - начале XX веков, или вообще их сносили.

Начало нового тысячелетия заставило задуматься о прошлом, так как город отметил 100-летие своего основания. Вскоре после того, как в Милл-Вэлли появился новый общественный центр на Камино-Альто, 180,[43] рядом с Средняя школа Милл-Вэлли.

31 января 2008 г. с завода по очистке сточных вод Милл-Вэлли было разлито 2,45 миллиона галлонов сточные воды в залив Сан-Франциско.[44] Это был второй такой разлив в Милл-Вэлли за неделю (предыдущий разлил 2,7 миллиона галлонов) и последний из нескольких, произошедших в округе Марин в начале 2008 года.[45] Очистные сооружения Милл-Вэлли объяснили разливы «человеческой ошибкой».[45] Разливы вызвали беспокойство у административного правительства Милл-Вэлли, которое по-прежнему открыто заявляет о том, что «посвятило себя защите качества воздуха, сокращению отходов, сохранению воды и энергии, а также защите дикой природы и среды обитания» в Милл-Вэлли.[46]

Основные моменты десятилетия 2010-2020 гг. Включали в себя капитальный ремонт Миллер-авеню, известный как проект Miller Avenue Streetscape, который завершился в 2018 году. За этим последовала реставрация исторической бумажной фабрики Милл-Вэлли, в результате чего были открыты новые общественные места, магазины и рестораны. в нескольких минутах ходьбы от центра города.

География

Каньон Блитедейл

Согласно Бюро переписи населения США город имеет общую площадь 4,8 квадратных миль (12 км2), из которых 4,7 квадратных миль (12 км2) является сушей и 0,1 квадратных мили (0,26 км2) (1,74%) воды.[нужна цитата ]

Район Милл-Вэлли 94941 расположен между Mt. Тамалпаис на западе, город Тибурон на востоке, город Корте-Мадера на севере и Национальная зона отдыха Золотые ворота (GGNRA) на юге. Два ручья текут со склонов горы. Тамалпаис через Милл-Вэлли к заливу: Арройо Корте Мадера дель Президио; и Каскад-Крик. Милл-Вэлли окружена сотнями акров (гектаров) государственный, федеральный, и округ парковые земли. Кроме того, есть много муниципальных заповедников, парков и прибрежных мест обитания, которые, взятые вместе, укрывают Милл-Вэлли в естественной дикой местности.

Милл-Вэлли и Земельный фонд Хомстед-Вэлли поддерживают множество минимально нарушенных природных территорий и заповедников, которые открыты для публики с восхода до заката каждый день. Несколько природных троп обеспечивают доступ, а также обеспечивают доступ к соседним государственным и федеральным парковым территориям, а также к горе. Водораздел Тамалпаиса[47] wildland на широком восточном склоне горы. Тамалпаис с видом на Милл-Вэлли. Это неосвоенные природные территории, в которых обитает множество видов диких животных, в том числе некоторых крупных хищников, таких как койот, то рысь, а пума.

Климат

Старое железнодорожное депо

Милл-Вэлли имеет мягкий средиземноморский климат что приводит к относительно влажной зиме и очень сухому лету. Зимние минимумы редко опускаются ниже нуля, а летние максимумы редко достигают отметки 90 ° F (32 ° C), при этом 90% годового количества осадков выпадает с ноября по март. Средняя скорость ветра в зимние месяцы ниже, чем в среднем по стране, и выше летом, и часто бывает довольно порывистой в каньонах города. Калифорнийский прибрежный туман часто поражает Милл-Вэлли, делая относительную влажность очень изменчивой. Более влажные зимние месяцы, как правило, обеспечивают более постоянную дневную относительную влажность около 70-90% (немного выше, чем в среднем по США). Однако в летние месяцы, хотя утренний туман часто поддерживает нормальную влажность по утрам, в типичном диапазоне 70-80%, к полудню после того, как туман сгорит, влажность регулярно падает примерно до 30%, как и следовало ожидать в этот сухой сезон. климат.[48]

Климатические данные для Милл-Вэлли, Калифорния
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)79
(26)		79
(26)		87
(31)		96
(36)		102
(39)		110
(43)		111
(44)		106
(41)		106
(41)		101
(38)		87
(31)		77
(25)		111
(44)
Средняя высокая ° F (° C)56
(13)		61
(16)		65
(18)		71
(22)		76
(24)		82
(28)		85
(29)		84
(29)		82
(28)		75
(24)		63
(17)		56
(13)		71
(22)
Средняя низкая ° F (° C)41
(5)		43
(6)		44
(7)		46
(8)		49
(9)		52
(11)		53
(12)		54
(12)		53
(12)		50
(10)		45
(7)		41
(5)		48
(9)
Рекордно низкая ° F (° C)20
(−7)		21
(−6)		27
(−3)		31
(−1)		23
(−5)		39
(4)		41
(5)		40
(4)		37
(3)		30
(−1)		26
(−3)		18
(−8)		18
(−8)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)9.60
(244)		9.10
(231)		7.05
(179)		2.56
(65)		1.20
(30)		0.24
(6.1)		0.01
(0.25)		0.12
(3.0)		0.50
(13)		2.33
(59)		7.47
(190)		7.29
(185)		47.47
(1,206)
Источник: http://www.weather.com/weather/wxclimatology/monthly/graph/94941

Милл-Вэлли также подвержена влиянию микроклимат условия в нескольких коробчатых каньонах с крутыми северными склонами и густыми лесами, которые охватывают южную и западную границы города, которые вместе с прибрежным туманом делают многие из густых лесных регионов Милл-Вэлли заметно более прохладными и влажными, в среднем, чем в других районах города. Этот микроклимат способствует благоприятной экологии, необходимой для Прибрежный секвойи леса, которые до сих пор покрывают большую часть города и его окрестностей, и сыграли ключевую роль на протяжении всей истории Милл-Вэлли.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
19102,551—
19202,5540.1%
19304,16463.0%
19404,84716.4%
19507,33151.2%
196010,41142.0%
197012,94224.3%
198012,9670.2%
199013,0380.5%
200013,6004.3%
201013,9032.2%
2019 (оценка)14,259[8]2.6%
Десятилетняя перепись населения США[49]

2010

В Перепись населения США 2010 года[50] сообщил, что население Милл-Вэлли составляло 13 903 человека. В плотность населения было 2868,2 человек на квадратную милю (1107,4 / км2). Расовый состав Милл-Вэлли был 12341 (88,8%). белый, 118 (0.8%) афроамериканец, 23 (0.2%) Коренной американец, 755 (5.4%) Азиатский, 14 (0.1%) Островитянин Тихого океана, 152 (1,1%) из другие расы и 500 (3,6%) от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой гонки было 622 человека (4,5%).

Перепись показала, что 99,5% населения проживало в домашних хозяйствах, а 0,5% были институционализированы.

Было 6084 домохозяйства, из которых 1887 (31,0%) имели детей в возрасте до 18 лет, 2 984 (49,0%) были разнополые супружеские пары вместе проживали 465 (7,6%) домохозяек без мужей, 178 (2,9%) проживали без жены. Были 306 (5,0%) не состоящие в браке партнерства противоположного пола, и 55 (0,9%) однополые супружеские пары или партнерства. 2016 домохозяйств (33,1%) состоят из отдельных лиц, а 888 (14,6%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,27. Было 3627 семьи (59,6% всех домохозяйств); средний размер семьи был 2,94 человека.

Население было рассредоточено: 3291 человек (23,7%) в возрасте до 18 лет, 459 человек (3,3%) в возрасте от 18 до 24 лет, 2816 человек (20,3%) в возрасте от 25 до 44 лет, 4714 человек (33,9%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 2623 человека (18,9%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 46,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 85,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 80,8 мужчин.

Было 6,534 единиц жилья в средней плотности 1348,0 за квадратную милю (520,4 / км).2), из которых 3 974 (65,3%) были заняты собственниками, а 2110 (34,7%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 1,2%; доля арендных площадей составила 4,5%. 9861 человек (70,9% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 3 966 человек (28,5%) жили в арендных жилищных единицах.

2000

В 2000 году перепись,[51] в городе проживало 13 600 человек, 6 147 домашних хозяйств и 3 417 семей, не считая неинкорпорированных территорий. В плотность населения было 2883,1 жителей на квадратную милю (1112,5 / км2). Было 6286 единиц жилья в средней плотности 1332,6 за квадратную милю (514,2 / км).2). Расовый состав города в 2010 году составлял 85,8% неиспаноязычных. белый 0,8% неиспаноязычных афроамериканец, 0.1% Коренной американец, 5.3% Азиатский, 0.1% Островитянин Тихого океана, 0,3% от другие расы и 3,1% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 4,5% населения.

Было 6 147 домашних хозяйств, из которых 27,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 45,2% были женатые пары проживают вместе, 7,6% семей женщины проживают без мужей, а 44,4% не имеют семьи. 34,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,20, а средний размер семьи 2,85.

21,2% населения были моложе 18 лет, 2,9% - от 18 до 24 лет, 28,1% - от 25 до 44 лет, 32,5% - от 45 до 64 лет и 15,4% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 44 года. На каждые 100 женщин приходилось 86,5 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 82,5 мужчин.

В средний доход домохозяйства составлял 90 794 доллара, а средний доход семьи составлял 119 669 долларов. У мужчин средний доход составлял 94 800 долларов по сравнению с 52 088 долларов у женщин. В доход на душу населения для города было 64 179 долларов. Около 2,7% семей и 4,5% населения были ниже черта бедности, в том числе 3,6% лиц моложе 18 лет и 5,7% лиц 65 лет и старше.

Правительство

Федеральный и штат

в Палата представителей США, Милл-Вэлли находится в 2-й избирательный округ Калифорнии, представлена Демократ Джаред Хаффман.[52] С 2008 по 2012 год Хаффман представлял округ Марин в Ассамблея штата Калифорния.

в Законодательное собрание штата Калифорния, Милл Вэлли находится в:

Согласно Государственный секретарь Калифорнии По состоянию на 10 февраля 2019 года в Милл-Вэлли зарегистрировано 10 189 избирателей. Из них 6270 (61,5%) зарегистрированы Демократы, 965 (9,5%) зарегистрированы Республиканцы, а 2605 (25,6%) имеют отказался сообщить политическая партия.[54]

Городской пейзаж

Католическая церковь на горе Кармель

Идиллическое расположение Милл-Вэлли, расположенное под Гора Тамалпаис в сочетании с относительной легкостью доступа к ближайшим Сан-Франциско сделал его популярным домом для многих с высоким доходом пассажиры. За последние 30 лет, следуя тенденции, характерной для всей Залив цены на жилье в Милл-Вэлли выросли (средняя цена дома на одну семью по состоянию на 2005 год превышала 1,5 миллиона долларов), что привело к вытеснению некоторых жителей, которые больше не могут позволить себе жить в этом районе.[нужна цитата ] Эта тенденция также изменила коммерческую деятельность Милл-Вэлли, открыв всемирно признанный музыкальный магазин. Деревенская музыка закрылась, а в 2008 году была заменена большим количеством торговых заведений.[55]

В июле 2005 г. CNN / Money and Деньги Журнал поставил Милл-Вэлли на десятое место в списке 100 лучших мест для жизни в Соединенных Штатах.[56] В 2007, MSN и Forbes Журнал поставил Mill Valley на семьдесят третье место в списке «Самые дорогие почтовые индексы в Америке».[57]

В то время как Милл-Вэлли сохранила элементы своей прежней художественной культуры через галереи, фестивали и представления, количество доступного жилья в ней уменьшилось.[58] вынудить некоторых жителей покинуть этот район. Эта тенденция также затронула некоторые известные культурные центры города, такие как Village Music и Sweetwater Saloon. По состоянию на апрель 2007 года в стадии реализации находился только один проект доступного жилья: инициатива по ремонту и расширению столетней давности, но теперь заброшенных местных придорожных домов и салонов под названием Fireside Inn.[59] Этот ремонт был завершен осенью 2008 года и предоставил около 50 квартир для малоимущих, из которых около 30 предназначены для пожилых людей с низким доходом, а остальные предназначены для семей с низкими доходами.[60]

Окрестности и некорпоративные территории

клубника некорпоративный место, определенное переписью к востоку от города Милл-Вэлли. Другой CDP с почтовым адресом в Милл-Вэлли: Тамалпаис-Хомстед-Вэлли. Небольшие некорпоративные территории включают Альто и Альмонте. Muir Beach находится в Школьный округ Милл-Вэлли, но это в Саусалито почтовая зона.

Окрестности в районе Милл-Вэлли:

Альмонте"Альто "Sutton Manor"Каньон БлитедейлБойл ПаркКаскадный каньонДеревенский клубЦентр городаВосточный коридор Блитедейла
Эджвуд СайпрессЗачарованные холмыЭвкалиптовые холмикиHomestead ValleyKite HillЗемля Питера ПэнаМарин ТеррасаМарин Вью
Средний хребетМилл-Вэлли-ХайтсMill Valley MeadowsМиллер авенюМолино ЭджвудМьюир ВудсСтарая мельницаПанорамное шоссе
Скотт ХайлендсСкотт ВэллиДолина СеквойиShelter BayШелтер РиджклубникаПлатанSycamore Park
Tam JunctionДолина ТамалпаисTamalpais ParkДолина ТеннессиVernal HeightsУорнер Каньон

Городские парки отдыха

Этот дом, построенный известным художником-пейзажистом Тилденом Дакеном рядом с парком Old Mill и публичной библиотекой Милл-Вэлли, типичен для домов, разбросанных среди секвойи в районе Каскад-Каньон в Милл-Вэлли.

Милл-Вэлли имеет множество парков отдыха, которые часто содержат игровые площадки, лесные тропы и другие отведенные для этого места, специально предназначенные для занятий различными видами спорта. Собаки должны быть на поводке во всех этих парках, кроме одного, который специально обозначен как парк для собак, чтобы можно было выполнять упражнения без поводка.[61]

У Милл-Вэлли есть дорогостоящая, но популярная программа «ступеней, переулков и тропинок», которая обеспечивает улучшенный пешеходный доступ между многими извилистыми и извилистыми жилыми дорогами, покрывающими склоны холмов. Синие трафареты на проезжей части отмечают определенные пути как потенциальные пути эвакуации с гор, подверженных пожарам. В иллюстрированной книге, хотя и не совсем точно, показаны тропы «Лестницы, переулки и тропы Милл-Вэлли».[62] В 2009 году местный житель Мэтт Коннелли угрожал судебным разбирательством, утверждая, что некоторые из предложенных путей представляют собой захват частной собственности (хотя некоторые старинные карты предполагают, что определенные потенциальные сервитуты можно рассматривать как оправдание для будущих шагов, переулков или путей).[63]

Для тех, кто предпочитает наслаждаться природой, не вставая с кресла, открыта городская публичная библиотека.[64] расположен в тихом и живописном месте на окраине парка Old Mill.[65] где посетители могут расслабиться в помещении у дровяного камина и полюбоваться секвойным лесом через многоэтажные окна библиотеки или с внешней террасы, которая выходит на парк и Каскад-Крик.

Природные тропы

Лестница Dipsea trail состоит из 688 ступенек в три пролета.[66]
  • Тропа Тендерфут (1,5 мили): нижний конец тропы находится на Каскад-Драйв между парком Каскад-Фоллс и нижним концом Зигзагообразной тропы. Верхняя часть тропы находится на Эджвуд-авеню, недалеко от гостиницы Mountain Home. Эта верхняя часть тропы обеспечивает доступ к тропе Эджвуд, а также обеспечивает доступ к воротам в верхний регион Мьюир Вудс, Государственный парк Тамалпаис возле подъездной дороги к лагерю Элис Иствуд и к главной южной точке доступа Mt. Водораздел Тамалпаиса (рядом с пожарной станцией Трокмортон-Ридж).
  • Zigzag Trail (0.5 mile, steep climb): This is a very steep trail which has an upper trail head near the Throckmorton Ridge Fire Station and the Mountain Home Inn with gateway access to the upper region of Muir Woods, Tamalpais State Park near the Alice Eastwood Campsite access road, and the main southern access point Mt. Tamalpais Watershed (near the Throckmorton Ridge Fire Station). The lower trail head is near the western end of Cascade Drive, west of Cascade Falls Park and the lower Tenderfoot Trail head.
  • Cypress Trail[67] (1 mile): runs between the end of Cypress Ave. and the middle of the Tenderfoot Trail. Cypress Avenue leads to Edgewood Blvd. Going down Edgewood leads to the top of Dipsea trail stairs and Cowboy Rock Trail head, and uphill on Edgewood lead to the Edgewood Trail.
  • Edgewood Trail (0.5 mile; aka Pipeline Trail[68]): runs between the two parts of Edgewood Ave. and provides access to the upper Tenderfoot trail head or, if one follows Edgewood Ave. out to the Mountain Home Inn, leads to a gateway access to the upper region of Muir Woods, Tamalpais State Park near the Alice Eastwood Campsite access road, and the main southern access point Mt. Tamalpais Watershed (near the Throckmorton Ridge Fire Station)
  • Cowboy Rock Trail (0.25 mile): part of the Homestead Valley Land Trust, the upper trail head is at Edgewood and Sequoia Valley Road intersection, across the street from where the Dipsea trail stairs from downtown end. This path leads to the Homestead Trail and to the path/stairs down to Stolte Grove and the western tip of Homestead Valley.
  • Pixie Trail (0.5 mile): part of the Homestead Valley Land Trust, this trail has several trail heads. On the upper end the trail head is at Marion Ave, (upper portion) Ridgewood Ave., and Edgewood Ave. intersect. The Pixie Trail also has a mid-access point, where the Pixie Trail becomes paved and developed. The street runs down hill to Stolte Grove. The trail continues on and connects to any of three other trail heads. The first head is at the five-way intersection of Molino Ave, Edgewood Ave, Cape Ct, and Mirabel Ave. The second head leads to the end of Seymour lane which is a short road off of Molino Ave. Crossing Molino Ave., the path continues down a set of stairs to Ethel Ave and the Una Way staircase down to Miller Ave. The third and final head ends at Janes Street, down the way from Molino Avenue Park.
  • Homestead Trail[69] (1 mile): part of the Homestead Valley Land Trust,[70] this longer winding trail traverses the western slope of Homestead Valley сам. It is not well delineated or maintained in parts. It has several other trail heads that leads up into Tamalpais State Park near the "four-corners" intersection, as well as down into the valley via (lower portion) Ridgeview Ave. and Ferndale Ave.
  • Dipsea Trail (7.1 miles): The most famous hike in Marin County is the Dipsea Trail,[71] a challenging route beginning with three long, steep stairways leading up from Old Mill Park and ending at Стинсон Бич 7.1 miles (11.4 km) later. Ежегодный Dipsea Race is in June, although the trail can be run or hiked any time. The West Marin Stagecoach is a bus that runs from Stinson Beach back to Mill Valley, stopping approximately one mile from downtown.[72] The Dipsea Trail is not well marked, so first timers should consider carrying a guidebook.
  • Muir Woods to Bootjack Trail[73] (6.3 miles): This trail is a loop that will take around 3.5 hours and popular among tourists due to the first hour among the redwood trees. Bootjack is accessible from here, transitioning to meadows with bridges and streams. Bootjack itself is 2.2 miles (3.5 km) long, moderate uphill and great for the average hiker.

Образование

Государственные школы

Средняя школа Тамалпаиса

Государственные школы управляются Школьный округ Милл-Вэлли. There are five elementary schools and one middle school, Mill Valley Middle School, a four-time winner of the Калифорнийская выдающаяся школа Премия.[74] The public high school, Средняя школа Тамалпаиса, является частью Округ средней школы Союза Тамалпаис, whose five campuses serve central and southern Округ Марин. Greenwood School, an независимая школа located in downtown Mill Valley, serves preschool-8th grade students. Marin Horizon School is an независимая школа serving students in grades PK-8. Founded in 1977, the school enrolls approximately 285 students.

Mill Valley Public Library

The Mill Valley Public Library

The municipal library overlooks Old Mill Park and provides many picturesque reading locations, as well as free computer and Internet access. Recently they have begun offering Museum Passes to 94941 residents for free entry to Bay Area museums.[75] As part of the City of Mill Valley's decision to "go Green", the library has a Sustainability Collection with books and DVDs with information about how to become more environmentally friendly.[76]

The Mill Valley library first digitized its vast holdings under the long and innovative stewardship of the late Thelma Weber Percy, a town celebrity of great learning who was determined to see the Mill Valley Public Library come into the computer age, and maintain a healthy population of library cats. In both arenas she is remembered and highly regarded. Her son, Kevin Percy, an historian and inventor of board games, still resides in Mill Valley, just minutes away from the library his mother all but brought into the 20th and 21st centuries, beneath its towering redwoods.

The Mill Valley Public Library is also home to the Lucretia Hanson Little History Room which has thousands of books, photographs, newspapers, pamphlets, artifacts, and oral histories on the history of California, Marin County, and Mill Valley.[77]

Ежегодные мероприятия

Mill Valley is the home of several annual events, many of which attract national and international followings:

Arts and crafts in Mill Valley

Mill Valley is known for being a village with a strong artistic heritage. A visitor to downtown Mill Valley will discover many art galleries, open-air coffee shops, and other hallmarks of a thriving artistic community. In addition, the town has sponsored the Mill Valley Fall Arts Festival for over fifty years and also the Mill Valley Film Festival, который является частью Калифорнийский институт кино, for over thirty years. In addition, Mill Valley's Chamber of Commerce has sponsored the annual Gourmet Food and Wine Tasting in Lytton Square for many years.

Theater arts also have a huge following in Mill Valley. In addition to supporting the local 142 Throckmorton Theatre, which hosts theater of all levels, Mill Valley is also home for the Marin Theatre Company, and the Mountain Play Association which hosts annual musical productions in the Sidney B. Cushing Amphitheater located in Mill Valley's neighboring Mount Tamalpais State Park. For several years the Curtain Theatre Group has also been performing annual free Shakespeare plays among the redwoods on the Old Mill Park Amphitheatre behind the Mill Valley Library.

Art, music, novels, television and movies

Mill Valley has also been home to many artists, actors, authors, musicians, and TV personalities, and it is the setting for or is mentioned in many artworks. Например:

В кино

В литературе

  • It is the setting for resident author Jack Finney's Роман The Body Snatchers (1954), although the film, Нашествие похитителей тел (1956), and subsequent movie versions of the book have been set elsewhere.
  • Писатель Джек Керуак and beat poet Гэри Снайдер shared a Mill Valley cabin in 1955-56[98] around 370 Montford Ave. in Homestead Valley. The cabin's coincidental location in Marin County and its adjacent location to a meadow where horses grazed, combined with Snyder's expertise in Asian languages and cultures, inspired Snyder name the cabin "Marin-An" (Japanese translation: "Horse Grove Hermitage")[98] It was during this stay in Mill Valley that Kerouac's recent budding interest in Дзен-буддизм was greatly expanded by Snyder's expertise in the subject. Kerouac's novel, Бродяги Дхармы (1958), was consequently composed while living here and contains many semi-fictionalized accounts of his and Snyder's lives while living at Marin-An.[99]
  • The fictional character Charley Furuseth, in Jack London's 1904 novel The Sea-Wolf (1904), had a summer cottage here.
  • Американский писатель Сайра Макфадден, while living in Mill Valley in the 1970s, wrote a column for the Pacific Sun newspaper entitled, Серийный, which satirized the trendy lifestyles of the affluent residents of Marin County.[100] She later turned her column ideas into a novel, The Serial: A Year in the Life of Marin County (1977), which focused on the fictional exploits of a Mill Valley couple, Kate and Harvey Holroyd, who never quite fit into the Marin "scene". The highly successful book was later adapted as a comedy film called Серийный (1980), в главной роли Вторник сварка и Мартин Малл.

В музыке

На телевидении

В видеоиграх

  • NASCAR Thunder 2004 contains a fantasy track named Sawmill Speedway set within the woodlands of Mill Valley.

Точки интереса

Станция ВВС Милл-Вэлли

Известные жители

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация Комиссии по формированию местных агентств. Архивировано из оригинал (Слово) 17 октября 2013 г.. Получено 25 августа, 2014.
  2. ^ "Городской совет". City of Mill Valley. Получено 10 марта, 2019.
  3. ^ а б «База данных штата». UC Regents. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  4. ^ "2-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа". Сивик Импульс, ООО. Получено 8 марта, 2013.
  5. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
  6. ^ "Mill Valley". Информационная система географических названий. Геологическая служба США.
  7. ^ "Mill Valley (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал on March 28, 2015. Получено 26 марта, 2015.
  8. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  9. ^ С. Майкл Хоган. 2008 г. Ring Mountain, Мегалитический портал, изд. А. Бернхэм
  10. ^ Kroeber, Alfred L. 1925. Handbook of the Indians of California. Washington, D.C: Bureau of American Ethnology Bulletin No. 78. (Chapter 30, The Miwok); available at Yosemite Online Library
  11. ^ Cook, Sherburne. 1976. The Conflict Between the California Indian and White Civilization. Беркли и Лос-Анджелес, Калифорния: Калифорнийский университет Press. ISBN  0-520-03143-1.
  12. ^ "FIGR". Graton Rancheria. Архивировано из оригинал on March 6, 2018. Получено 27 февраля, 2017.
  13. ^ а б "Oral Histories". Mill Valley Public Library. 21 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  14. ^ "Birth of Marin's namesake marked in Mill Valley neighborhood". Marinij.com. 19 марта 2015 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  15. ^ Goerke, Betty. 2007. Chief Marin, Leader, Rebel, and Legend: A History of Marin County's Namesake and his People. Berkeley, CA: Heyday Books. ISBN  978-1-59714-053-9
  16. ^ Robinson, Jen. "My choice for leisure, learning, living". co.marin.ca.us. Marin County Free Library. Архивировано из оригинал 14 ноября 2008 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  17. ^ а б c d е ж грамм "A Brief History of Mill Valley". Mill Valley Public Library. 21 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  18. ^ Robinson, Jen. "Corte Madera del Presidio (Corte de Madera del Presidio) Rancho". My choice for leisure, learning, living. Marin County Free Library. Архивировано из оригинал 10 ноября 2009 г.. Получено 23 июня, 2020 – via co.marin.ca.us.
  19. ^ Robinson, Jen. "Saucelito (Sausalito) Rancho". My choice for leisure, learning, living. Marin County Free Library. Архивировано из оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 23 июня, 2020 – via co.marin.ca.us.
  20. ^ "Portuguese Dairy Farmers". Golden Gate National Recreation Area (U.S. National Park Service). Получено 26 февраля, 2017.
  21. ^ "History of Early Mill Valley". 13 декабря 2001 г. Архивировано с оригинал 13 декабря 2001 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  22. ^ "Into the canyon (May 4, 2007)". Pacific Sun. 14 сентября 2007 года. Архивировано с оригинал 14 сентября 2007 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  23. ^ а б "Mill Valley". mill-valley.freemasonry.biz. 6 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 6 сентября 2006 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  24. ^ "Some of The Men who Built Masonry and the Lodge". mill-valley.freemasonry.biz. August 10, 2004. Archived from оригинал 10 августа 2004 г.. Получено 17 сентября, 2017.
  25. ^ Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: географический справочник исторических и современных названий штата. Книги по водителю гусиных перьев п. 664. ISBN  978-1-884995-14-9.
  26. ^ "Gravity Car Barn". 6 мая 2009 г. Архивировано с оригинал on May 6, 2009. Получено 17 сентября, 2017.
  27. ^ Robinson, Jen (June 24, 2016). "Railroad". My choice for leisure, learning, living. Marin County Free Library. Архивировано из оригинал 18 февраля 2012 г.. Получено 27 февраля, 2017 – via co.marin.ca.us.
  28. ^ "The West Point Inn - Marin, San Francisco, Mount Tamalpais, Hiking". 21 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2006 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  29. ^ Robinson, Jen (June 24, 2016). "Muir Woods Inn". My choice for leisure, learning, living. Marin County Free Library. Архивировано из оригинал 18 февраля 2012 г.. Получено 27 февраля, 2017 – via co.marin.ca.us.
  30. ^ "The Outdoor Art Club". March 27, 2009. Archived from the original on March 27, 2009. Получено 17 сентября, 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  31. ^ Binkley, Cameron (2005). "A Cult of Beauty: The Public Life and Civic Work of Laura Lyon White". История Калифорнии. 82 (2): 40–61. Дои:10.2307/25161804. JSTOR  25161804.
  32. ^ "Freemasonry: History of Mill Valley Lodge #356". 7 августа 2004 г. Архивировано с оригинал on August 7, 2004. Получено 17 сентября, 2017.
  33. ^ "Centennial Celebration". April 9, 2004. Archived from оригинал on April 9, 2004. Получено 17 сентября, 2017.
  34. ^ "The Dipsea Race". Dipsea.org. Получено 27 февраля, 2017.
  35. ^ Ron Filion. "Marin County Genealogy - Marin County - Our Towns - Mill Valley". Sfgenealogy.com. Получено 27 февраля, 2017.
  36. ^ "Mountain Play". 30 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2007 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  37. ^ а б c d е ж Spring 2000 Review. Mill Valley Historical Society. 2000 г.
  38. ^ "History of Golden Gate Ferry Service". Goldengateferry.org. Получено 27 февраля, 2017.
  39. ^ "1960s". Mill Valley Public Library. 21 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  40. ^ Pyfer, Chip (March 2007). "When Marin Went Dry". Журнал Марин. Marin County, California. Архивировано из оригинал 16 февраля 2012 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  41. ^ "1990-е". Mill Valley Public Library. 21 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  42. ^ "MARINet Libraries Catalog". Marinet.lib.ca.us. Получено 27 февраля, 2017.
  43. ^ «Парки и зоны отдыха». City of Mill Valley. February 24, 2008. Archived from оригинал 24 февраля 2008 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  44. ^ "Second massive sewage spill in bay revealed". Marinij.com. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  45. ^ а б "6,000-gallon sewage spill in San Rafael". Marinij.com. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  46. ^ "City of Mill Valley : Mill Valley's Commitment to the Environment". 3 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 3 июня 2008 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  47. ^ "MMWD: Recreation". 27 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 27 мая 2005 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  48. ^ "Mill Valley, California (CA 94941) profile: population, maps, real estate, averages, homes, statistics, relocation, travel, jobs, hospitals, schools, crime, moving, houses, news, sex offenders". City-data.com. 13 октября 2008 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  49. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  50. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA - Mill Valley city". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  51. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
  52. ^ "2-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа". Сивик Импульс, ООО. Получено 1 марта, 2013.
  53. ^ "Члены | Ассамблея Интернет". Assembly.ca.gov. Получено 27 февраля, 2017.
  54. ^ «Государственный секретарь Калифорнии - Отчет о регистрации - 10 февраля 2019 г.» (PDF). ca.gov. Получено 12 марта, 2019.
  55. ^ "Swan song for Mill Valley music mecca". Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 26 февраля, 2017.
  56. ^ "MONEY Magazine: Best places to live 2005". CNN. Получено 12 мая, 2010.
  57. ^ «Котировки акций, финансовые инструменты, новости и аналитика - MSN Money». Moneycentral.msn.com. January 31, 2017. Archived from оригинал on April 18, 2007. Получено 27 февраля, 2017.
  58. ^ "Anne Solem: Mill Valley's housing dilemma". Marinij.com. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  59. ^ "Marin Independent Journal - Housing project gets a boost". 29 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  60. ^ "Fireside Inn in Mill Valley transformation turns heads". Marinij.com. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  61. ^ "City of Mill Valley : Parks". 11 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 11 мая 2008 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  62. ^ Sandberg, Robert Skip (2010). Steps, Lanes and Paths of Mill Valley. Mill Valley, CA USA: Self. п. 120. ISBN  978-0-9830494-0-1.
  63. ^ . 19 июля 2011 г. https://web.archive.org/web/20110719220049/http://www.cityofmillvalley.org/Modules/ShowDocument.aspx?documentid=3770. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 30 декабря, 2019. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  64. ^ "Mill Valley, CA - Library". Millvalleylibrary.org. Получено 27 февраля, 2017.
  65. ^ "Marin Playgrounds > Mill Valley > Old Mill Park". February 15, 2004. Archived from оригинал on February 15, 2004. Получено 30 декабря, 2019.
  66. ^ Stienstra, Tom (June 12, 2010). "Dipsea Race, now 100, is a storied run westward". SFGate. Получено 27 февраля, 2017.
  67. ^ "Hike of the week: Cool off on Mill Valley's shady Cypress Trail". Marinij.com. 16 августа 2007 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  68. ^ "Hike of the week: Old Pipeline Trail may be short, but it's essential link". Marinij.com. 12 июля 2009 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  69. ^ "TRAILS / MAP". homesteadvalley.org. Homestead Valley Community Association. 20 июня 2014 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  70. ^ "HVLT-Trail-Map" (PDF). Получено 23 июня, 2020.
  71. ^ "Dipsea Trail to Steep Ravine Trail Loop from Pantoll - California". Everytrail.com. Получено 27 февраля, 2017.
  72. ^ "Local Service". Marin Transit. Получено 27 февраля, 2017.
  73. ^ "Muir Woods via the Bootjack Trail - California | AllTrails.com". Everytrail.com. May 15, 2015. Получено 27 февраля, 2017.
  74. ^ California School Recognition Program distinguished school honorees, accessed January 26, 2008 В архиве 11 октября 2008 г. Wayback Machine
  75. ^ [1][мертвая ссылка ]
  76. ^ "Marinet". Marinet.lib.ca.us. Получено 27 февраля, 2017.
  77. ^ "History Room". Mill Valley Public Library. 21 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  78. ^ "The Dipsea Race". Dipsea.org. Получено 27 февраля, 2017.
  79. ^ "Mill Valley Film Festival |". Mvff.com. Получено 27 февраля, 2017.
  80. ^ "Mill Valley Fall Arts Festival - Fine Art Festival in Mill Valley, California". Mvfaf.org. Получено 27 февраля, 2017.
  81. ^ "Summer 2013! Follow us on Facebook for the latest news.Congratulations to Carl Jordan and his company on a great June production of RETURN TO THE FORBIDDEN PLANET ". Занавес Театр. Получено 27 февраля, 2017.
  82. ^ "Eve Arden, 82; Portrayed TV's Beloved 'Our Miss Brooks'". Лос-Анджелес Таймс. November 13, 1990. Получено 16 октября, 2019.
  83. ^ "Mr. Piano Power". Звуки. Публикации в центре внимания. 28 августа 1971 г. с. 3.
  84. ^ "Tom Killion". In The Make. Получено 18 июня, 2018.
  85. ^ "California's Wild Edge; Prints by Tom Killion". Santa Cruz Museum of Art & History (SCMAH). 12 января 2018 г. Архивировано с оригинал 20 сентября 2018 г.. Получено 18 июня, 2018.
  86. ^ "Marin producer behind hit single | Archives". Marinscope.com. 22 февраля 2012 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  87. ^ "New Zio Ziegler Mural 'The Mysterious Thing" Debuts, Dazzles Above Playa Deck". Наслаждайтесь Милл-Вэлли. Получено 17 июня, 2019.
  88. ^ "Screening Room: Paul Feig: The Rules of the Game BY STEVE POND". Directors Guild of America. Получено 8 мая, 2020.
  89. ^ Calvillo, Frank (January 23, 2018). "TAKE THE MONEY AND RUN…But Leave This Woody Allen Title Behind". Середина. Получено 8 мая, 2020.
  90. ^ "Take The Money And Run". 2 июня 2012 г.. Получено 8 мая, 2020.
  91. ^ "Filming Locations for Basic Instinct (1992)". The Worldwide Guide to Movie Locations. Получено 8 мая, 2020.
  92. ^ "Основной инстинкт". Norton's Movie Maps. Получено 8 мая, 2020.
  93. ^ "Petaluma, California in the movies". chillybin.com. Получено 8 мая, 2020.
  94. ^ "26 Liberty St". Карты Гугл. Получено 8 мая, 2020.
  95. ^ "Basic Instinct (1992) Filming Locations". Получено 8 мая, 2020.
  96. ^ Barton-Fumo, Margaret (December 26, 2016). Paul Verhoeven: Interviews. Univ. Пресса Миссисипи. ISBN  9781496810168. Получено 8 мая, 2020 - через Google Книги.
  97. ^ "Tam High to mark its 100th year with fanfare". Независимый журнал Марин. 19 сентября 2007 г.. Получено 16 октября, 2019.
  98. ^ а б "Inventory of the Gary Snyder Papers". Content.cdlib.org. Получено 27 февраля, 2017.
  99. ^ "History of Homestead Valley, Part II". April 5, 2003. Archived from оригинал on April 5, 2003. Получено 30 декабря, 2019.
  100. ^ McFadden, Cyra. "The Serial" (PDF). Pacific Sun. п. 9. Архивировано из оригинал (PDF) on November 7, 2007. Получено 29 июня, 2007.
  101. ^ "Miss Abrams and The Strawberry Point 4th Grade Class". January 1, 2000 – via Amazon.
  102. ^ "Billboard Online - Now www.billboard.com". December 27, 1996. Archived from the original on December 27, 1996. Получено 17 сентября, 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  103. ^ "2 AM Club". Rockandrollroadmap.com. 5 января 2016 г.[требуется проверка ]
  104. ^ https://www.google.com/books/edition/The_Television_Treasury/QY3mDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=larry+and+abby+finkelstein+mill+valley&pg=PA6&printsec=frontcover
  105. ^ (PDF). 7 апреля 2003 г. https://web.archive.org/web/20030407061928/http://www.parks.ca.gov/pages/471/files/mounttamalpais.pdf. Архивировано из оригинал (PDF) on April 7, 2003. Получено 30 декабря, 2019. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  106. ^ "Muir Woods National Monument (U.S. National Park Service)". Nps.gov. Получено 27 февраля, 2017.

внешняя ссылка