Булонское соглашение - Boulogne agreement

Печать Эдуарда II

В Булонское соглашение был документом, подписанным группой английский магнаты в 1308 г. о правительстве Эдуард II. После смерти Эдуард I в 1307 г. вскоре возникло недовольство новым королем. Отчасти это было из-за давних проблем предыдущего правления, но также и из-за проблем с самим Эдуардом II. В частности, его отказ от Шотландские войны и его покровительство непопулярным Пирс Гавестон вызвало недовольство. Оформлено в Булонь-сюр-Мер во время бракосочетания короля в документе смутно утверждалось, что подписавшие стороны обязаны защищать права короны. Спустя три месяца договор стал основой для другого документа, оправдывающего противодействие королю. Этот последний документ, так называемый Декларация 1308 г., примечателен использованием символа "доктрина возможностей ": различие между лицом король и институт короны.

Документ сегодня существует только в расшифровке 17-го века, сделанной антикварный Уильям Дагдейл. Булонское соглашение было в значительной степени неизвестно современным историкам вплоть до 1960-х годов, но теперь оно считается значимым, потому что это первое задокументированное выражение конфликта между королем и дворянством, который доминировал в период правления Эдуарда II.[1] Хотя историки сходятся во мнении о важности документа, по-прежнему существуют разногласия по поводу его интерпретации, особенно в отношении того, следует ли рассматривать подписантов как оппозиционных или лояльных королю.

Фон

Эдуард II удалось как король Англии 7 июля 1307 г., после смерти отца Эдуард I. Ожидания от нового короля были высоки, и изначально у него были хорошие отношения с ведущими магнатами королевства.[2] Однако оставались некоторые спорные моменты, оставшиеся после правления его отца. Непрекращающиеся войны Эдуарда I. фискальная нагрузка в стране, и его конфронтационный стиль привел к конфликту с некоторыми из ведущих мирян и церковных лордов. Это привело к составлению так называемого Протесты в 1297 г. - набор жалоб на королевское правительство.[3] К моменту смерти Эдуарда I в 1307 году большинство из них было разрешено. Тем не менее, руководящие деятели страны были заинтересованы в том, чтобы новый король действовал не так, как его отец, и игнорировал мнение своих советников.[4]

Были также определенные личные проблемы относительно нового короля, которые вызвали беспокойство. Незадолго до своей смерти Эдуард I сослал принца Эдуарда. любимый и возможный любовник Пирс Гавестон, который, как считал король, имел слишком большое влияние на принца.[5] У смертного одра он якобы призывал некоторых из своих ближайших последователей: Генри де Лейси, граф Линкольна, Ги де Бошан, граф Уорик, Эймер де Валанс, граф Пембрук и Роберт Клиффорд - присматривать за своим сыном и особенно следить за тем, чтобы Гавестон не вернулся.[6] Тем не менее, одним из первых действий Эдуарда II на посту короля было отозвать Гавестона из ссылки. Он также дал ему титул графа Корнуолла - титул, обычно закрепляемый за членами королевской семьи, - тем самым усугубляя раздражение фаворита.[7] Еще одним источником недовольства был отказ Эдуарда II от Шотландские войны преследуемый его отцом. Это оставило путь для Роберт Брюс чтобы вернуть себе землю, завоеванную англичанами, в ущерб многим английским магнатам.[8]

22 января 1308 года Эдуард II покинул Англию и перебрался во Францию, оставив Гавестона. Регент. Посредством Монтрейский договор в 1299 году было решено, что Эдуард должен жениться Изабелла, дочь Филипп IV Франции. Сопровождали короля несколько великих дворян, в том числе Линкольн, Пембрук, Клиффорд, Джон де Варенн, граф Суррей и Хамфри де Богун, граф Херефорд. 25 января Эдвард и Изабелла поженились. Булонь-сюр-Мер, а 31 января Эдвард исполнил дань уважения для Герцогство Аквитания, который английский король держал французского короля. В тот же день упомянутые выше вельможи вместе с другими собрались, чтобы подписать документ, который стал известен в истории как Булонское соглашение.[9]

Документ и интерпретация

Генри де Лейси, граф Линкольна, был старейшим и наиболее уважаемым среди графов Эдуарда II.[2]

Документ был подписан и датирован в Булони 31 января 1308 года.[10] Вверху списка подписавших было Энтони Бек, Епископ Даремский и Патриарх Иерусалимский. За ним последовали четыре графа Линкольн, Пембрук, Суррей и Херефорд, а также пять человек из баронских семей: Клиффорд, Пейн Тибетот, Генри де Грей, Джон де Ботетур и Джон де Бервик.[11] Документ сегодня существует в Библиотека имени Бодлея в Оксфорде, как стенограмма, сделанная 17 веком антикварный Уильям Дагдейл. Расшифровка стенограммы Дагдейла, как полагают, основана на более старом документе, который, вероятно, был утерян в Хлопковая библиотека Пожар 1731 г.[11]

Текст документа довольно расплывчатый и уклончивый.[1] Подписавшие были озабочены охраной чести короля и прав Короны (Garder son honeur et les dreits de sa Corounne). Также было обещание рассмотреть и исправить как то, что было сделано против этой чести и этих прав, так и прошлое и настоящее угнетение народа (les choses que sont feites avant ces houres countre soen honor et le droit de sa Coronne, et les suppressiouns que ount estre feit et uncore se fount de jour en jour a soen people). Ничего не говорится о том, что конкретно это были за штуки, но следует предположить, что целью был Гавестон.[12] Беку было дано право отлучить от церкви любого, кто нарушил условия соглашения.[11]

Из-за нечеткости формулировок документа было много научных споров о том, как его следует интерпретировать. Джон Мэддикотт видел в этой формулировке враждебное предупреждение новому королю, чтобы тот избегал ошибок своего отца или столкнулся с последствиями.[8] Дж. Р. С. Филлипс, с другой стороны, восприняли подписавших положительно склонных к Эдуарду II. Были и другие, которые были более непримиримы в своей оппозиции королю и Гавестону, в первую очередь граф Уорик. Цель документа, по мнению Филлипса, состояла в том, чтобы предупредить короля и, как мы надеемся, защитить его от более враждебных членов знати.[9]

Последствия и передача

Булонское соглашение не имело немедленных последствий и примечательно главным образом своим влиянием на более поздний документ, представленный в парламенте в апреле того же года.[13] Тем временем 25 февраля короновали. Перед коронацией король был вынужден включить дополнительный пункт в свой коронационная присяга. Царь обязал себя соблюдать закон, но точное значение этого обещания было двусмысленным. В статье говорится о законах, которые народ «выбирает» (аура эслу), из-за чего неясно, включены ли в него и будущие постановления.[1] На последовавшей церемонии коронации Гавестон действовал с такой самонадеянностью и высокомерием, что еще больше оттолкнул ведущих магнатов.[14]

Документ апрельского парламента, сегодня именуемый Декларацией 1308 года, содержал три статьи и был представлен графом Линкольном.[15] В первой статье упоминалось о так называемом "доктрина возможностей ": подданные королевства были верны институту короны, а не личности короля.[16] Если король злоупотребляет своим положением, его подданный должен исправить это, тем самым поддерживая обещание Булонского соглашения о защите прав короны. Вторая статья была нападением на Гавестона - хотя он не был назван по имени - неявно требуя его возобновления изгнания.[12] В третьей статье говорится о дополнительном пункте коронационной присяги.[1] Здесь это означало, что король обязал себя подчиняться любым решениям, принятым его подданными; прошлое, настоящее или будущее.[17] Сначала король сопротивлялся оппозиции, но графы также получили поддержку от Филиппа IV, который был оскорблен очевидным предпочтением Эдуардом Гавестона перед Изабеллой.[18] 18 мая Эдвард снова согласился отправить Гавестона в ссылку.[19]

Дагдейл переписал Булонское соглашение и сделал ссылку на него в сноске в своем 1675 году. Баронаж Англии. После этого документ почти три столетия отсутствовал в историографии.[9] Сноска Дагдейла упоминалась некоторыми историками, но только в 1965 году сам документ снова использовался в качестве источника, когда Ноэль Денхольм-Янг процитировал несколько строк из этого в своем История и геральдика: 1254–1310 гг..[20] В 1972 году Дж. Р. С. Филлипс напечатал полную транскрипцию Булонского соглашения в своей книге. Эймер де Валанс, граф Пембрук 1307–1324 гг..[11]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ а б c d Прествич 2007, стр. 178–9
  2. ^ а б Мэддико 1970, п. 67
  3. ^ Прествич 2007, п. 169
  4. ^ Кин 1973, п. 39
  5. ^ Маккисак 1959, п. 2
  6. ^ Прествич 2007, п. 557
  7. ^ Мэддико 1970, п. 71
  8. ^ а б Мэддико 1970, стр. 72–3
  9. ^ а б c Филлипс 1972, стр. 26–8
  10. ^ Англо-нормандский: "Escrites a Boloigne le darrein jour de Janver l'an de Grace MCCC et septisme"." септизм "(седьмой) относится к юридический год, который начался только 25 марта.
  11. ^ а б c d Филлипс 1972, стр. 316–7
  12. ^ а б Фритц и Робисон 2002a, стр. 68–9
  13. ^ Мэддико 1970, стр. 73, 81–2
  14. ^ Хейнс 2003, стр.55
  15. ^ Полный текст этого документа можно найти в: Ротвелл 1975, стр. 525–6
  16. ^ Мэддико 1970, стр. 73–4
  17. ^ Мэддико 1970, стр. 81–2
  18. ^ Мэддико 1970, стр. 82–4
  19. ^ Мэддико 1970, стр. 87–8
  20. ^ Денхольм-Янг 1965, стр. 130–1
Источники
  • Денхольм-Янг, Н. (1965). История и геральдика с 1254 по 1310 год: исследование исторической ценности свитков оружия. Оксфорд: Clarendon Press.
  • Fritze, Ronald H .; Робисон, Уильям Бакстер (2002a). "Булонский документ (1308 г.)". Исторический словарь позднесредневековой Англии, 1272-1485 гг.. Вестпорт, Лондон: Издательская группа Гринвуд. С. 68–9. ISBN  0-313-29124-1. Получено 2009-08-01.
  • Хейнс, Рой Мартин (2003). Король Эдуард II: Эдуард Кернарфонский, его жизнь, его правление и его последствия, 1284–1330 гг.. Монреаль, Лондон: Издательство Университета Макгилла-Куинса. ISBN  978-0-7735-2432-3.
  • Кин, Морис (1973). Англия в позднем средневековье. Лондон: Матуэн. ISBN  0-416-75990-4.
  • Маккисак, М. (1959). Четырнадцатый век: 1307–1399 гг.. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-821712-9. OCLC  183353136.
  • Мэддикот, Дж. (1970). Томас Ланкастерский, 1307–1322 гг.. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-821837-0. OCLC  132766.
  • Филлипс, Дж. (1972). Эймер де Валанс, граф Пембрук 1307–1324 гг.. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-822359-5. OCLC  426691.
  • Прествич, Майкл (2007). Плантагенет Англия: 1225-1360 гг. (новое изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-822844-9.
  • Ротвелл, Х. (ред.) (1975). Английские исторические документы III, 1189–1327 гг.. Лондон: Эйр и Споттисвуд. С. 527–539. ISBN  0-413-23310-3.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)

дальнейшее чтение