Бруклин девять-девять (сезон 3) - Brooklyn Nine-Nine (season 3)

Бруклин девять-девять
3 сезон
Бруклин Девять-Девять Сезон 3.jpg
Обложка DVD
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов23
Релиз
Исходная сетьЛиса
Оригинальный выпуск27 сентября 2015 г. (2015-09-27) –
19 апреля 2016 г. (2016-04-19)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 2
Следующий →
4 сезон
Список Бруклин девять-девять эпизоды

Третий сезон телевизионного ситкома Бруклин девять-девять Премьера состоялась 27 сентября 2015 г. Лиса и закончился 19 апреля 2016 года 23 сериями.

Резюме

После поцелуя Джейка и Эми они решили продолжить настоящие отношения. Девять-Девять получает нового капитана, Сет Дозерман (Билл Хейдер ), который умирает от сердечного приступа, увидев поцелуи Джейка и Эми. Стервятник принимает на себя командование участком, но Холт возвращает его благодаря Джейку после того, как они вдвоем поймают серийного убийцу. Чарльз начинает отношения с Женевьевой, художественным куратором, которую обвиняли в мошенничестве со страховкой. Жена Терри рожает третью дочь Аву в День Благодарения.

Роза расстается с Маркусом и начинает новые отношения с Адрианом Пименто, детективом, который работал под прикрытием в течение 12 лет. Роза и Адриан обручились, но Адриан вынужден скрываться, когда Джимми «Мясник» Фиггис пытается убить его кем-то связанным с ФБР. Эми идет под прикрытием в женскую тюрьму в Техасе, чтобы выяснить, какой информатор ФБР связан с Фиггисом, и обнаруживает, что это был бывший партнер Холта, с которым они работали, Боб Андерсон. Они захватывают Боба и используют его знания, чтобы уничтожить большую часть империи Фиггиса. Джейку звонит Фиггис, который угрожает его жизни и Холту, вынуждая их пойти в защиту свидетелей во Флориду.

Бросать

Главный

В главных ролях

Повторяющийся

Гость

Эпизоды

Основная статья: Список Бруклинских девяти-девяти эпизодов
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
461"Новый капитан "Майкл ШурМэтт Мюррей27 сентября 2015 г. (2015-09-27)3013.14[1]
Одержимый эффективностью капитан Сет Дозерман прибывает в качестве нового капитана. Джейк и Эми исследуют последствия раскрытия своих чувств в конце прошлого сезона. Из-за своего генетического заболевания сердца капитан Дозерман страдает сердечным приступом после того, как увидел, как Эми и Джейк целуются в комнате доказательств. Капитан Холт и Джина начинают работать в отделе по связям с общественностью, и шеф Вунч заставляет их заниматься пустяками.
472"Похороны "Клэр СкэнлонЛюк Дель Тредичи4 октября 2015 г. (2015-10-04)3024.10[2]
Стервятник становится новым капитаном участка после смерти Дозермана и угрожает поставить под угрозу зарождающийся роман Джейка и Эми. Тем временем Терри помогает Холту решать проблемы с общественностью; а Роза и Джина убеждают Чарльза отказаться от увлечения коллегой.
483"Предчувствие Бойля "Трент О'ДоннеллТриша Макалпин11 октября 2015 г. (2015-10-11)3042.75[3]
Джейк думает, что Бойл мог встретить свою вторую половинку в Женевьеве, владелице картинной галереи, и пытается помочь им устроиться. Тем временем Роза занимается кражей внутри участка, а Холт ищет помощи Эми в имиджевой кампании.
494"Убийца улунов "Майкл МакдональдГейб Лидман18 октября 2015 г. (2015-10-18)3032.57[4]
Во время расследования дела о серийном убийце, Джейк обращается за помощью к Холту, пытаясь раскрыть дело вне поля зрения. На участке Роза и Эми вынуждены планировать вечеринку по случаю дня рождения Стервятника, и Чарльз пытается помочь Терри с его вновь обнаруженной зависимостью. После того, как Джейк и Холт успешно победили Убийцу улунов, Джейк отдаёт должное, чтобы помочь Холту вернуть себе место капитана участка.
505"Хэллоуин III "Майкл МакдональдДэвид Филлипс25 октября 2015 г. (2015-10-25)3054.38[5]
В третьем выпуске хеллоуинского ограбления капитана Холта и Джейка, у каждого из которых по одной победе, начинается решающее соревнование за звание «удивительного детектива / гения». В этом году Джейк и Холт разделили команду на две команды, чтобы помочь им победить, обе за исключением Эми. Эми доказывает, кто на самом деле самый «удивительный детектив / гений», выиграв ограбление.
516"В лес "Линда МендосаАндрей Гест8 ноября 2015 г. (2015-11-08)3062.65[6]
Джейк и Чарльз берут Терри в поход, чтобы помочь ему снять стресс. Эми прибегает к помощи Джины, пытаясь убедить полицию Нью-Йорка купить продукт, который она изобрела в детстве. Тем временем Холт пытается помочь Розе расстаться с Маркусом.
527"Матрас "Дин ХолландЛаура МакКрири15 ноября 2015 г. (2015-11-15)3072.69[7]
Эми винит старый матрас Джейка в болях в спине, а Джейк слишком дешев, чтобы покупать новый. После того, как они убеждают Холта, что могут работать вместе, находясь в отношениях, тема матраса вызывает у них ссору любовников в середине их следующего назначенного дела. В другом месте Чарльз царапает классический спортивный автомобиль, который Холт определил как драгоценную семейную реликвию, а Роза имеет дело с мальчиком-подростком, которого она когда-то помогла вылечить, когда он возвращается в участок после повторного нарушения.
538"Ава "Тристрам ШапероМэтт О'Брайен22 ноября 2015 г. (2015-11-22)3083.88[8]
Пока Терри не раскрывает дело об убийстве, Джейк предлагает присмотреть за Шэрон, беременной женой Терри. Он паникует, когда у нее выходит вода, и пытается решить проблему, не отправляясь в больницу, по ее просьбе. Ему не помогает, когда на участке шум из-за выхода из строя интернета.
549"Шведы "Эрик АппельМэтт Мюррей6 декабря 2015 г. (2015-12-06)3093.95[9]
Джейк и Роза соревнуются с парой шведских детективов Сорен и Агнета в деле о краже ювелирных изделий, заставляя их пересмотреть свои отношения как партнеров. Холт просит Чарльза стать его партнером в давить чемпионство, когда Кевина нет в городе, но Чарльз опасается, что его крайняя конкурентоспособность проявится. Тем временем Эми и Терри пытаются помочь Джине подготовиться к экзамену по астрономии, а Терри даже приводит друга из своего спортзала. Нил де Грасс Тайсон, помочь.
5510"Йиппи Каяк "Ребекка АшерЛакшми Сундарам13 декабря 2015 г. (2015-12-13)3103.82[10]
Под уловкой покупки подарка для Эми (который на самом деле является подарком для Бойла), Джейк попадает в ловушку в магазине с Бойлом и Джиной после того, как он закрывается, и обнаруживает, что есть ограбление, совершенное группой головорезов, которые принимают сотрудников как заложники. Это дает Джейку шанс разыграть реальную версию фильма. Живучи. Терри вынужден иметь дело со Стервятником, чтобы убедиться, что ситуация с заложниками решена должным образом. Тем временем Эми пытается присоединиться к Холту и Розе в плавании в полярном клубе.
5611"Ситуация с заложниками "Макс ВинклерФил Огаста Джексон5 января 2016 г. (2016-01-05)3122.73[11]
Желая иметь детей, Бойл должен получить свою сперму из банка спермы, но его бывшая жена Элеонора держит образцы в заложниках, поскольку ей нужны Бойл и Перальта, чтобы вытащить ее из судебного процесса. Тем временем Холт и Диас вынуждены полагаться на Джину, чтобы заставить подозреваемого поговорить, а Сантьяго нуждается в рекомендации Джеффордса для программы наставничества, но она случайно ломает ему нос.
5712"9 дней "Дин ХолландДжастин Ноубл19 января 2016 г. (2016-01-19)3112.37[12]
Когда капитан Холт и Джейк случайно заразились эпидемическим паротитом во время расследования, они решают вместе попасть на карантин в надежде на то, что дело все же раскрыто. Тем временем Роза пытается помочь Бойлу пережить траур, а Терри вынужден навести порядок в беспорядке Хичкока и Скалли.
5813"Круиз "Майкл СпиллерТриша Макалпин26 января 2016 г. (2016-01-26)3132.38[13]
Джейк и Эми имеют разные представления о том, как они будут проводить время в своем круизе, но их планы нарушаются, когда они видят, что Дуг Джуди (Бандит Понтиака) является судовым музыкальным артистом. Джейк хочет воспользоваться шансом, чтобы наконец победить своего заклятого врага, но Джуди убеждает Джейка и Эми защитить его от убийцы, находящегося на корабле. На участке Холт пытается избежать посещения сестры «королевы драмы», Дебби, в то время как Роза и Чарльз по очереди пытаются задушить домовладельца, у которого умер пожилой арендатор в его доме, поскольку они оба хотят квартиру старушки.
5914"Карен Перальта "Брюс МакКаллохЭлисон Агости и Гейб Лидман2 февраля 2016 г. (2016-02-02)3142.24[14]
Эми нервничает по поводу первой встречи с матерью Джейка, Карен. Ее проблемы становятся второстепенными, когда они оба приходят в дом, поскольку Джейк узнает, что его мать и его отчужденный отец, Роджер, снова сошлись. Роза и Чарльз впервые снимают наркобизнес с нагрудными камерами, но это приводит к неприятным результатам для Чарльза. Тем временем Холт запланировал тренировку по тимбилдингу в квесте, но Джина забыла переслать приглашения персоналу. Это приводит к тому, что Холт, Джина, Скалли и Хичкок остаются единственными людьми, которые пришли на мероприятие.
6015"9-8 "Ниша ГанатраДэвид Филлипс9 февраля 2016 г. (2016-02-09)3152.28[15]
Холт и Джеффордс пытаются сохранить отношения, когда чрезвычайная ситуация с водопроводом вынуждает персонал Nine-Eight временно поселиться в участке Nine-Nine. Инцидент воссоединяет Джейка со Стивом, его старым приятелем и бывшим партнером со времен избитых полицейских, заставляя Чарльза ревновать, когда он видит, что они поладили.
6116"Дом Мыши "Клэр СкэнлонАндрей Гест16 февраля 2016 г. (2016-02-16)3162.18[16]
Джейк предлагает дело о наркотиках Скалли и Хичкоку, потому что он хочет работать над делом с Чарльзом, которое, по словам Холта, касается знаменитости. Но дело с наркотиками оказалось гораздо серьезнее, а «знаменитость» Холта - концертный гобоист, которого мало кто знает. Тем временем Эми и Джина узнают, что Роза никогда не ходит на пробы крови, потому что боится игл, поэтому три женщины решают помочь друг другу преодолеть свои самые большие страхи.
6217"Адриан Пименто "Мэгги КэриЛюк Дель Тредичи23 февраля 2016 г. (2016-02-23)3172.13[17]
Детектив Адриан Пименто возвращается в Девять-Девять после того, как в течение 12 лет находился под прикрытием у печально известного босса мафии Джимми «Мясник» Фиггиса. Несмотря на то, что у Пименто проявляются симптомы, похожие на симптомы посттравматического стресса, Джейк очарован и очень хочет разобраться с ним. Тем временем Холт просит Джину снять видео о повседневной работе в участке, в то время как другие детективы занимаются растущей проблемой мусора после того, как Чарльз поставил галочку на главу хранителей, известную как Злая Мардж.
6318"чеддер "Алекс РидДжессика Полонски1 марта 2016 г. (2016-03-01)3181.85[18]
Джейк и Эми поощряют Холта выполнить его планы навестить Кевина в Париже, потому что Холт был заметно одинок. Они предлагают посидеть дома, но их пребывание наполнено катастрофами, включая убегающую собаку Кевина Чеддер. Тем временем Роза и Пименто на цыпочках преодолевают взаимное влечение друг к другу.
6419"Терри Киттис "Майкл МакдональдФил Огаста Джексон и Триша Макалпин15 марта 2016 г. (2016-03-15)3191.95[19]
Терри берется за старое дело с помощью Джейка, чтобы доказать свою стойкость своему старому участку. Тем временем Адриан становится новым соседом Чарльза по комнате; и Эми вместе с Холтом и Розой выполняет сложное упражнение.
6520"Паранойя "Payman BenzГейб Лидман29 марта 2016 г. (2016-03-29)3202.02[20]
Роза и Адриан объявляют, что поженятся ... через неделю. Подруги Розы Эми, Джина и Чарльз соревнуются, чтобы устроить ей лучший девичник. Джейк арендует автобус для мальчишника Адриана, в котором также участвуют Скалли, Хичкок и сопротивляющийся Терри. Партия Адриана идет наперекосяк, когда он заявляет, что кто-то, нанятый Джимми Фиггисом, пытается его убить. Оказывается, это правда, и ребята инсценируют смерть Адриана. За человеком в маске, расплачивающимся за нападение, затем следят парни, которые наблюдают, как он входит в здание ФБР. Адриан скрывается, и Девять-Девять клянутся убить Фиггиса и его информатора ФБР.
6621"Максимальная безопасность "Виктор Нелли-младшийЛаура МакКрири5 апреля 2016 г. (2016-04-05)3212.71[21]
Отряд инсценирует смерть Пименто и устраивает похороны, чтобы обмануть осведомителя ФБР. Диас, замаскированная под беременную, должна скрыться в женской тюрьме в Техасе, чтобы попытаться сблизиться с убийственной сестрой Джимми Фиггиса Маурой, а Джейк и Чарльз изображают из себя ее врачей-акушеров. Однако прикрытие Диаса сразу же взорвано, и Эми должна взять верх.
6722"Бюро "Райан КейсДэвид Филлипс и Элисон Агости12 апреля 2016 г. (2016-04-12)3222.07[22]
После точной идентификации информатора мафии в ФБР, Холт, Джейк и Роза планируют проникнуть в штаб-квартиру ФБР, чтобы получить файлы этого человека, а Холт приводит своего бывшего партнера Боба Андерсона для помощи. После успешного извлечения необходимых файлов из здания ФБР группа обнаруживает, что информатор был застрелен и находится при смерти. Джейк оставляет Холта и Андерсона в больнице с коматозным информатором только для того, чтобы Эми передала важную информацию, которую она получила от Моры Фиггис в тюрьме: что он также работал с человеком по имени «Боб Андерсон».
6823"Грег и Ларри "Дэн ГурЭндрю Гест и Фил Огаста Джексон19 апреля 2016 г. (2016-04-19)3232.02[23]
Агент ФБР, ставший предателем, Боб Андерсон крадет файлы ФБР, убивает осведомителя и берет в заложники капитана Холта на крыше больницы, но отряд может спасти капитана и захватить Андерсона. Отряд удерживает Андерсона в квартире Диаса, пока Бойл и Эми возвращаются из Техаса. В конце концов отряд обманом заставил Андерсона раскрыть местонахождение файлов ФБР, которые он спрятал в сейфе. С этими файлами Девять-Девять могут остановить операцию Фиггиса, хотя сам Фиггис остается на свободе. Однако, пока команда празднует, Фиггис звонит на мобильный телефон Джейка, чтобы угрожать его жизни и жизни Холта. Финальная сцена показывает Джейка и Холта под защитой свидетелей, живущих по соседству друг с другом в Корал-Палмс, Флорида, под именами «Грег» (Холт) и «Ларри» (Джейк).

Прием

Критический ответ

В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры сообщает, что рейтинг одобрения составляет 93%, при этом средний балл составляет 8,19 / 10 на основе 14 обзоров. Консенсус веб-сайта гласит: "Бруклин девять-девять'Третий сезон ловко обходит ловушки романтического связывания двух центральных персонажей, а также разъясняет радость сериала от умных шуток и с трудом заработанного товарищества ».[24]

Награды и номинации

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатели и номинантыРезультат
Приз зрительских симпатий6 января 2016 г.Любимый комедийный актёр на ТВЭнди СамбергНазначен
Премия Critics 'Choice Television Awards17 января 2016 г.Лучший актер второго плана в комедийном сериалеАндре БраугерВыиграл
Награда NAACP Image5 февраля 2016 г.Выдающийся актер комедийного сериалаНазначен
Выдающийся актер второго плана в комедийном сериалеТерри КрюсНазначен
Спутниковые награды21 февраля 2016 г.Лучший телесериал, комедия или мюзиклБруклин девять-девятьВыиграл
GLAAD Media Awards2 апреля 2016 г.Выдающийся комедийный сериалНазначен
Награды Teen Choice Awards31 июля 2016 г.Лучший актер на телевидении: комедияЭнди СамбергВыиграл
Награды Imagen9 сентября 2016 г.Лучшая актриса второго плана - телевидениеМелисса ФумероНазначен
Стефани БеатрисНазначен
Лучшая телевизионная программа в прайм-тайм - комедияБруклин девять-девятьВыиграл
Премия Creative Arts Emmy Awards10 сентября 2016 г.Отличная координация трюков для комедийного сериала или развлекательной программыНазначен
Poppy Awards13 сентября 2016 г.Выдающийся исполнитель главной роли в комедийном сериалеЭнди СамбергВыиграл
68-я премия Primetime Emmy Awards18 сентября 2016 г.Выдающийся актер второго плана в комедийном сериалеАндре БраугерНазначен

Рекомендации

  1. ^ Диксон, Дэни (29 сентября 2015 г.). "Воскресные окончательные рейтинги:" Бургеры Боба "скорректированы в сторону понижения," 60 минут "скорректированы с повышением +" Футбол в воскресенье вечером "'". TVпо номерам. Архивировано из оригинал 30 сентября 2015 г.. Получено 29 сентября, 2015.
  2. ^ Диксон, Дэни (6 октября 2015 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Кровь и масло »,« Симпсоны »скорректированы,« Госпожа секретарь »скорректированы». TVпо номерам. Архивировано из оригинал 7 октября 2015 г.. Получено 21 июня, 2016.
  3. ^ Портер, Рик (13 октября 2015 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Хорошая жена »и« Последний человек на Земле »скорректированы, плюс окончательные цифры НФЛ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 октября 2015 г.. Получено 13 октября, 2015.
  4. ^ Портер, Рик (20 октября 2015 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Хорошая жена »,« Госпожа секретарь »и« Симпсоны »скорректированы, а также окончательные номера НФЛ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 октября 2015 г.. Получено 20 октября, 2015.
  5. ^ Портер, Рик (27 октября 2015 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Симпсоны »,« Хорошая жена »и« Последний человек на Земле »изменились». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 октября 2015 г.. Получено 27 октября, 2015.
  6. ^ Портер, Рик (10 ноября 2015 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Гриффины »и« Однажды в сказке »изменились». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 ноября 2015 г.. Получено 10 ноября, 2015.
  7. ^ Портер, Рик (17 ноября 2015 г.). "Воскресные итоговые рейтинги:" Госпожа секретарь "корректируется," CSI: Cyber ​​"повышается по сравнению с прошлой неделей". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 ноября 2015 г.. Получено 17 ноября, 2015.
  8. ^ Портер, Рик (24 ноября 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: стабильные AMA и сценарии шоу плюс окончательные числа НФЛ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 ноября 2015 г.. Получено 24 ноября, 2015.
  9. ^ Портер, Рик (8 декабря 2015 г.). «Воскресные итоговые рейтинги:« Однажды в сказке »и« Симпсоны »снижаются,« Квантико »- вверх». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 декабря 2015 г.. Получено 8 декабря, 2015.
  10. ^ Портер, Рик (15 декабря 2015 г.). «Воскресные финальные рейтинги: финал 'Blood & Oil' приближается (не то чтобы это важно)». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 декабря 2015 г.. Получено 15 декабря, 2015.
  11. ^ Портер, Рик (6 января 2016 г.). «Окончательные рейтинги вторника:« Морская полиция »и« Морская полиция: Новый Орлеан »изменились». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 января 2016 г.. Получено 6 января, 2016.
  12. ^ Портер, Рик (21 января 2016 г.). «Окончательные рейтинги вторника:« Чикаго Файр »и« Ночь голливудских игр »изменились». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 января 2016 г.. Получено 21 января, 2016.
  13. ^ Портер, Рик (27 января 2016 г.). "Итоговые рейтинги вторника:" Чикаго Мед "корректируется". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.. Получено 27 января, 2016.
  14. ^ Портер, Рик (3 февраля 2016 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Маппеты »меняются вверх,« iZombie »- вниз». Архивировано из оригинал 4 февраля 2016 г.. Получено 3 февраля, 2016.
  15. ^ Портер, Рик (10 февраля 2016 г.). «Окончательные рейтинги вторника:« Маппеты »,« iZombie »,« Морская полиция: Новый Орлеан »и« Гриндер »- все понизились». Архивировано из оригинал 12 февраля 2016 г.. Получено 10 февраля, 2016.
  16. ^ Портер, Рик (17 февраля 2016 г.). «Окончательные рейтинги вторника:« Ночь голливудских игр »и« iZombie »снизились». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 февраля 2016 г.. Получено 17 февраля, 2016.
  17. ^ Портер, Рик (24 февраля 2016 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Агент Картер »корректируется». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 февраля 2016 г.. Получено 24 февраля, 2016.
  18. ^ Портер, Рик (2 марта 2016 г.). "Итоговые рейтинги вторника:" Новенькая "корректируется". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 2 марта, 2016.
  19. ^ Портер, Рик (16 марта 2016 г.). "Итоговые рейтинги вторника:" Переполненные "понижаются". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 марта 2016 г.. Получено 16 марта, 2016.
  20. ^ Портер, Рик (30 марта 2016 г.). "Итоговые рейтинги вторника:" Голос "повышается," Чикаго Файр "и" По ту сторону танка "понижаются". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 апреля 2016 г.. Получено 30 марта, 2016.
  21. ^ Портер, Рик (6 апреля 2016 г.). "Итоговые рейтинги вторника:" Голос "повышается," Чикаго Файр "понижается". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 апреля 2016 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  22. ^ Портер, Рик (13 апреля 2016 г.). "Итоговые рейтинги вторника:" Голос "повышается," Игра тишины "и" По ту сторону танка "понижается". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 апреля 2016 г.. Получено 13 апреля, 2016.
  23. ^ Портер, Рик (20 апреля 2016 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Морская полиция »и« Флэш »повышаются,« Сдерживание »снижается». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 апреля 2016 г.. Получено 20 апреля, 2016.
  24. ^ «Бруклин девять-девять: сезон 3 - тухлые помидоры». Получено 25 января, 2019 - через www.rottentomatoes.com.