Бомбардировка щепой в Банбери - Bunbury woodchip bombing

Бомбардировка щепой в Банбери
South Western Times 20 июля 1976 г.
Первая страница South Western Times, 20 июля 1976 г.
Дата19 июля 1976 г. (1976-07-19)
Время5:25 утра
Место расположенияБанбери, Западная Австралия
ТипБомбежка
МотивЗащита старовозрастных лесов
ЦельПогрузчик щепы, Порт Банбери
УчастниковМайкл Хабьёрн и Джон Честер
ИсходЧастичное повреждение погрузочного оборудования щепы, неисправность двух дополнительных бомб
Материальный ущерб300 000 австралийских долларов (примерно 1,8 миллиона долларов в 2015 году)

1976 год Бомбардировка щепой в Банбери был беспрецедентным и политически мотивированным актом уничтожения собственности, который произошел на экспортном терминале щепы в Банбери, Западная Австралия.[1][2] Более 1000 палочек гелигнита были подброшены двумя протестующими по защите окружающей среды, в результате чего частичный взрыв привел к ущербу в размере 300 000 долларов США. Цель бомбардировки заключалась в том, чтобы предотвратить экспорт щепы из старовозрастных лесов Западной Австралии в течение 18 месяцев. Этот акт протеста в значительной степени неизвестен за пределами Западной Австралии и считается серьезной неудачей для зарождающегося экологического движения, несмотря на то, что преступники не связаны с какой-либо экологической организацией.[3]

Фон

Введение производство древесной щепы в Западную Австралию в 1960-е годы первоначально вызвали меньшую оппозицию, чем в Восточные штаты. Это начало меняться в 1970-х годах.[4] Когда началась вырубка щепы в городе Манджимуп в 1975 году местные жители Майкл Хабьорн и Джон Честер почувствовали, что у них нет никаких юридических средств, чтобы остановить разрушение старых лесов.

Бомбежка

Утром 19 июля 1976 года Майкл Хабьёрн и Джон Честер прибыли в Банбери на угнанной машине из Манджимупа. В машине было более 1000 штук гелигнита, взрыватели, детонаторы и таймеры, украденные из магазина в Перте.[5] Мотивом протестующих было уничтожение портовых погрузочных мощностей и предотвращение экспорта щепы из старых зарослей Западной Австралии. Карри и Джарра леса минимум 18 месяцев. За это время они надеялись вызвать волну оппозиции деревообрабатывающей промышленности, приняв законы, запрещающие это в будущем.[1]

В масках-чулках и вооруженные винтовкой 303 калибра, двое мужчин прорезали ограду и держали сторожа Джона Морритта под прицелом.[6] Хаабьорн установил заряды в трех критических точках оборудования и сообщил сторожу о своих планах, а также проверил, будет ли проходить через объект какой-либо персонал. Затем они покинули объект в машине Морритта, забрав его с собой. Позже Моррит описал Честера как возбужденного и «слабого орудия», тогда как Хаабьорн был «довольно хладнокровным и спокойным».[1]

На подъездной дороге они установили два знака с надписью «Опасность отдельных взрывчатых веществ» и «Опасные заряды впереди» и оставили сторожа в 9 км. Австралия. В 5.25 первый заряд взорвался, причинив повреждение конструкции портала на 300000 долларов и отправив куски стали через Бухта Лешено в жилой массив, выбивая окна. Остальные два заряда не взорвались.

Последствия

Объекты не были серьезно повреждены, и порт смог возобновить экспорт без перебоев.[7] Оставшиеся взрывчатые вещества были обезврежены экспертом по бомбам Джеком Биллингом, которого доставили в Банбери из Перта. Тем временем полиция обнаружила Майкла и Джона в течение недели. В суде двое мужчин признали себя виновными по обвинению, оправдывая свои действия тем, что ограниченное насилие в отношении промышленного оборудования предотвратит усиление насилия в отношении уникального экологического наследия коренных лесов Западной Австралии.[8] Двое мужчин были приговорены к семи годам тюремного заключения с минимальным сроком в десять месяцев.[9] Судья Джонс сказал, что, по его мнению, двое мужчин руководствовались более высоким идеалом и вряд ли совершат такое же преступление снова.[4] Это вызвало критику за излишнюю снисходительность, а обращение короны привело к увеличению минимального срока до трех с половиной лет.[10]

Ни Майкл, ни Джон не были связаны с какой-либо экологической организацией, однако бомбардировка позволила противникам зарождающегося движения охарактеризовать всех протестующих как воинствующих экстремистов.[3] Г. В. Келли из Ассоциации лесных товаров заявил, что инцидент был вызван экстремистами, которые «разжигали эмоции кампанией горечи и ненависти, почти полностью оторвавшись от правды».[4] Премьер Чарльз Корт посчитал взрыв террористическим актом[11] тогда как полиция штата Вашингтон рассматривала это как «просто» преступное деяние.[1] Оба Кампания за спасение коренных лесов (CSNF) и Фонд защиты юго-западных лесов (SFDF) дистанцировались от бомбардировок и подтвердили свое обязательство протестовать законными средствами.[1]

Позже Джон Честер сбежал из региональной тюрьмы Джералдтона 3 февраля 1978 года. По всей Австралии велись расследования, и сиднейские детективы предположили, что он мог быть подозреваемым в тюрьме. Взрыв в отеле Hilton. Однако полиция штата Вашингтон сочла маловероятным его выезд из штата, и 13 марта в Манджимупе и его окрестностях, где находился Честер, проводилась охота на людей. На следующий день Честер снова сбежал из-под стражи и скрылся в кустах.[12] Честер связался с журналистом и угрожал премьеру Чарльз Корт, горнодобывающий магнат Ланг Хэнкок и сказал, что может взорвать поезд из щепы.[13]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е О'Доннелл, Кэтлин (сентябрь 2015 г.). «Ответные меры политики и практики на радикальные экологические протесты, направленные на ключевые части гражданской инфраструктуры в Австралии и Соединенном Королевстве» (PDF). Университет Гриффита (Тезис). Школа криминологии и уголовного правосудия. С. 71–76.
  2. ^ Харрис-Хоган, Шандон (март 2017 г.). «Насильственный экстремизм в Австралии: обзор». Австралийский институт криминологии. ISSN  1836-2206.
  3. ^ а б Гамильтон, Клайв (2016). Чего мы хотим?: История протеста в Австралии. Национальная библиотека Австралии. С. 158–160. ISBN  9780642278913.
  4. ^ а б c Чепмен, Рон (2008). Борьба за леса: история движения протеста против лесов Западной Австралии 1895–2001 (PDF) (Тезис). Перт: Университет Мердока. С. 121–126.
  5. ^ «Воры получают большой улов гелигнита». Западная Австралия. 21 июля 1976 г. с. 1.
  6. ^ «Страж: Бомбардировщики не причинили мне вреда». Западная Австралия. 22 июля 1976 г. с. 8.
  7. ^ «Завод диверсионных взрывов в Вашингтоне». Канберра Таймс. 20 июля 1976 г.
  8. ^ Линии, Уильям Дж. (2008). Патриоты: защита природного наследия Австралии. Университет Квинсленда Press. п. 156. ISBN  9780702242236.
  9. ^ "Бомбардировщики в тюрьме". Канберра Таймс. 23 декабря 1976 г. с. 7.
  10. ^ «Срок без права досрочного освобождения бомбардировщиков увеличился». Канберра Таймс. 19 марта 1977 г. с. 6.
  11. ^ «Диверсионная бомба не разрушает чиповую базу». Западная Австралия. 20 июля 1976 г. с. 1.
  12. ^ Возраст. 14 марта 1978 г. с. 12. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  13. ^ «Домашние новости». Возраст. 30 марта 1978 г. с. 12.