Берк и Уиллс копают дерево - Burke and Wills Dig Tree

Берк и Уиллс копают дерево
Берк и Уиллс роют дерево, 2008
Расположение	Станция Наппа Мерри, Дарем, Шир Буллоо, Квинсленд, Австралия
Координаты	27 ° 37′25 ″ ю.ш. 141 ° 04′33 ″ в.д. / 27,6237 ° ю.ш. 141,0758 ° в. / -27.6237; 141.0758Координаты: 27 ° 37′25 ″ ю.ш. 141 ° 04′33 ″ в.д. / 27,6237 ° ю.ш. 141,0758 ° в. / -27.6237; 141.0758
Период проектирования	1840-е - 1860-е годы (середина 19 века)
Построен	1861 г. 21 апреля - 21 апреля 1861 г.
Регистр наследия Квинсленда
Официальное название	Берк и Уиллс копают дерево
Тип	государственное наследие (ландшафт)
Назначен	28 февраля 2003 г.
Номер ссылки	601073
Значительный период	1861 (исторический)
Важные компоненты	мемориальная доска, пирамида, указатели - пояснительные
Расположение Берка и Уиллса копать дерево в Квинсленде

Берк и Уиллс копают дерево внесен в список наследия, пылал, эвкалипт дерево в Станция Наппа Мерри, Дарем, Шир Буллоо, Квинсленд, Австралия. Он был зажжен 21 апреля 1861 года. Он был добавлен к Регистр наследия Квинсленда 28 февраля 2003 г.^[1]

История

Берк и Уиллс роют дерево на берегу Cooper's Creek связан с исследователями Роберт О'Хара Берк и Уильям Джон Уиллс. Дерево было одним из двух деревьев, зажженных 21 апреля 1861 г. Уильям Браге и группа, которая оставалась у Куперс-Крик, пока Берк, Уиллс, Чарльз Грей и Джон Кинг продвигался к северному побережью Австралии.^[2] В конце концов, отряд Браге был вынужден покинуть склад и отправиться домой, оставив сообщение, указывающее на тайник с захороненными магазинами.^[1]

Викторианская исследовательская экспедиция

Берк родился в 1821 году в Графство Голуэй, Ирландия, протестантского дворянства. Получив образование в Академия Вулиджа, молодой Берк служил лейтенантом австрийской кавалерии, а затем ирландской конной полиции, прежде чем иммигрировать в Австралию в 1853 году. Викторианская полиция, Берк был назначен руководителем Викторианская исследовательская экспедиция, положение, которого он с нетерпением и старательно придерживался.^[1]

Уиллс родился в Девон, Англия, в 1834 году. Он обучался медицине и эмигрировал в Австралию в 1853 году и после непродолжительной работы пастухом в Дениликуин, Новый Южный Уэльс, Уиллс помогал своему отцу в его медицинской практике в Балларат, Виктория. Позже учился геодезия и астрономия, и сопровождал экспедицию в качестве астронома, геодезиста и третьего лица в команде, вслед за повелителем верблюдов Джордж Лэнделлс.^[1]

Викторианская исследовательская экспедиция была предпринята в духе предыдущих эпосов, таких как Эдвард Эйр путешествие между Западная Австралия и Южная Австралия в 1840 г. и Людвига Лейхардта 1844-5 поход от Дарлинг Даунс в Квинсленде Port Essington (около Дарвин ). Организовано Королевское общество Виктории и поддерживается Правительство Виктории, цели экспедиции были туманными, помимо желания сделать и без того процветающую колонию могущественнее, возглавив исследовательские работы. Экспедиция окажется чрезвычайно дорогой как в финансовом отношении, так и в плане человеческих жизней, но в конечном итоге ее попытка превзойти Южную Австралию была успешной. Джон Макдуалл Стюарт к первому пересечению континента с севера на юг.^[1]

Большой Мельбурн 20 августа 1860 года толпа проводила исследователей. В отряд было пятнадцать человек, двадцать шесть человек. Индийские верблюды с погонщиками, вьючными лошадьми, повозками, продуктами и припасами. В начале октября партия достигла Menindee на Darling River. Берк уже начал сбрасывать багаж, решив путешествовать легко и быстро, оставив большую часть оборудования и некоторые провизии в Balranald.^[1]

Берк оставил в Менинди больше провизии. Он также поссорился с Лэнделлсом, который впоследствии ушел в отставку. Берк повысил Уиллса до второго руководителя и нанял местного человека. Уильям Райт как третий офицер. Несмотря на то, что он получил четкие инструкции о том, что он должен был основать свой основной базовый лагерь в Куперс-Крик, Берк быстро двинулся вперед с передовым отрядом из восьми человек, оставив оставшуюся часть людей и запасы под ненадежным надзором Райта. Райт задержался в Менинди в течение трех месяцев, вопреки приказу Берка, как можно скорее отправиться в Бухту Куперс. Райт не смог прибыть в Куперс-Крик со слишком важными запасами и транспортом до того, как Берк вернулся из Залив Карпентария.^[1]

Coopers Creek Depot

6 декабря 1860 года Берк и семеро его людей основали лагерь LXV (65) в Куперс-Крик, остановившись в нескольких других местах вдоль ручья в течение предшествующих трех с половиной недель в поисках лучшего места для более длительного проживания. депо.

Здесь Берк снова разделил свою партию и 16 декабря двинулся к заливу в сопровождении только Уиллса, Кинга и Грея. Брахе, Томас МакДонаф, Уильям Паттен и Дост Магомет получили указание от Берка подождать не менее трех месяцев (более осторожные Уиллс предпочли четыре месяца), прежде чем вернуться домой через реку Дарлинг. Во время своего пребывания в лагере LXV группа Браге возвела деревянный дом. частокол чтобы защитить себя и свои запасы от нежелательных интересов местных Аборигены.^[1]

Четыре месяца спустя, утром 21 апреля 1861 года, Уильям Браге и его группа из трех человек, включая серьезно раненого Паттена, отправились в Менинди. Перед тем как отправиться в обратный путь протяженностью 400 миль, Браге вырезал три послания на двух отдельных Деревья Coolibah в Депо Лагерем LXV.^[3] Одна из надписей содержала слово «DIG» и местонахождение тайника с захоронениями. Два других огня были вырезаны на соседнем дереве; на одном была изображена буква «B» для Берка и номер лагеря «LXV», на другом - даты прибытия группы (6 декабря 1860 г.) и дата отъезда Браге.^[4]

Браге отметил в своем дневнике, что группа покинула склад в 10 часов утра, оставив 50 фунтов (23 кг) муки, 50 фунтов (23 кг) овсянки, 50 фунтов (23 кг) сахара и 30 фунтов ( 14 кг) риса закопали возле частокола, у подножия большого дерева, и отметили на дереве слово «Копать».^[1]

Браге направился в сторону Менинди, забрав всех верблюдов, лошадей, одежду и большую часть оставшихся продовольственных складов. Позже он засвидетельствовал, что он не оставлял сообщения и хранит в каких-либо реальных ожиданиях возвращения Берка, учитывая, что он уже сильно запоздал. «Скорее, только для того, чтобы любая вечеринка, которая должна была прийти - которая, скорее всего, исходила от Любимого, - знала, что с нами сталось. Я очень вероятно пропустил любую предстоящую вечеринку», - сказал он 1861-2 Royal Комиссия создана для расследования и сообщения о смерти Берка и Уиллса.^[1]

Группа Берка, к настоящему времени уменьшенная до трех после смерти Грея 17 апреля 1861 года, достигла лагеря LXV вечером 21 апреля 1861 года. Выжили только два истощенных верблюда, и у людей было опасно мало запасов. Они обнаружили, что Браге ушел в тот же день, оставив вырезанные на Древе раскопок послания, указывающие на тайник с припасами. Последующие события оказались бы чередой упущенных возможностей и неспособности общаться.^[1]

Через неделю после их отъезда из лагеря LXV Браге встретился с группой Райта, направился на север и, наконец, направился к Куперс-Крик. Затем Браге и Райт вернулись в лагерь, но, не заметив никаких доказательств возвращения Берка 21 апреля, не оставили никаких дальнейших сообщений или указаний и вернулись на юг. Браге прибыл в Мельбурн в конце июня 1861 года, чтобы сообщить о пропавших без вести.^[1]

23 апреля трио Берка начало 150-мильное путешествие на запад к Blanchewater Station, возле Гора Безнадежная в Южной Австралии, предпочитая это направление, а не более длительное, но известное путешествие в Менинди. Дважды они были вынуждены вернуться в Куперс-Крик из-за отсутствия воды на западе. Затем они оставались вдоль ручья в течение июня. 30 мая 1861 года Уиллс вернулся в лагерь LXV. Он не нашел никаких доказательств возвращения Браге в начале мая и, опасаясь несчастных случаев, положил свои дневники и новую записку в закопанный тайник и вернулся к своим товарищам, ожидающим дальше вдоль Куперс-Крик. После выживания на земле наду, который медленно их отравлял из-за отсутствия у них опыта в его подготовке по вымыванию токсинов, Уиллс умер в одиночестве на берегу Куперс-Крик 27 или 28 июня. Он настоял, чтобы его товарищи направились дальше по ручью за помощью к аборигенам. День или два спустя Бёрк тоже не выдержал, отправив Кинга за помощью. С помощью аборигенов Кинг выжил вдоль водотока, пока не был найден 15 сентября 1861 г. Альфред Уильям Хауитт поисковая группа.^[1]

Попытки спасения

Когда стало известно, что Экспедиция Берка и Уиллса рухнуло, важность этого предприятия была настолько велика, что было быстро организовано несколько поисковых отрядов. Хауит уехал из Мельбурна, Джон МакКинли из Аделаида, Фредерик Уокер из Rockhampton, и Уильям Лэндсборо из Брисбен.^[1]

Группа Хауитта, в которую входили Браге и Кинг (? Кинг жил с аборигенами), прибыла в лагерь LXV 13 сентября 1861 года. Королевской комиссии сказали, что они нашли депо в том виде, в каком его оставил г-н Браге, растение нетронутым и ничего убрали бесполезные вещи, кроме кусочка кожи. Группа обнаружила останки Уиллса там, где его тело было прикрыто Кингом, в нескольких милях ниже по течению от лагеря LXV. Они похоронили Уиллс 18 сентября 1861 года и написали на дереве. Были обнаружены полевые книги, тетради и различные небольшие статьи.^[1]

Три дня спустя, примерно в семи милях от нас, Ховитт нашел останки Берка возле Иннаминкского водопада (в двух милях к северу от Innamincka ) в Южной Австралии. Берк был похоронен, завернутый в британский флаг, под самшит на юго-восточном берегу Куперс-Крик. Хауитт зажег это дерево в изголовье могилы Берка.^[1]

В Королевское географическое общество Австралазии, организованная для содействия исследованиям, наградила Берка посмертной медалью основателя RGS в 1862 году. Завещания не получили ничего, поскольку политика Общества заключалась в присуждении только одной медали исследовательской группе. Кинг получил золотые часы, как и Маккинли, Landsborough и Уокеру за руководство их различными поисковыми группами.^[1]

Эти поисковые группы помогли открыть обширные районы внутренней Австралии для поселения в результате углубления знаний о стране, которую они привезли с собой. Маккинли отправился на север через Купер, к могиле Грея и дальше к заливу Карпентария. Ландсборо пришел с севера через Barkly Tableland к Куперу, а затем к Менинди, и Уокер прибыл, чтобы найти последний лагерь Берка, а оттуда вернуться на восток. К тому времени, когда в январе 1863 года состоялись публичные похороны Берка и Уиллса, скотоводы гнали своих овец и крупный рогатый скот в Буллу. Примерно через десять лет на берегу Куперс-Крик были построены усадьбы, в том числе Станция для овец Наппа Мерри, захваченный Джоном Конриком в 1873 году. Геологи, продвигаясь к северу от Менинди, обнаружили чрезвычайно богатые залежи серебра, свинца и цинка в Писсе-Кноб, позже более известном как Broken Hill.^[1]

Дерево раскопок

Работая над съемкой границы между Квинслендом и Южной Австралией, геодезист Александр Салмонд прошел мимо Куперс-Крик и сделал карандашный набросок дерева.^[5]

Названный в 1911 году Sydney Mail «деревом Уильяма Браге», на прилагаемой фотографии была видна надпись «DIG» на правом ветвящемся стволе, частично заросшем корой, скрывая букву «D». Еще одно пламя на левом ответвляющемся стволе показало некоторые неразборчивые буквы и / или цифры. На фотографии также видны уцелевшие остатки частокола Браге. В 1928 г. Королевское географическое общество Южной Австралии называл это дерево более известным как «Дерево депо», имея в виду его функцию обозначения основных мест остановки и хранения экспедиции. Фрэнк Клун Книге 1937 года «Копать» приписывают изменение популярного и все еще актуального названия дерева на «Дерево раскопок».^[1]

Это конкретное дерево изначально привлекло меньше внимания, потому что оно не было сразу связано со смертью любого из мужчин. Но к 1880-м годам деревья различных исследователей, отмеченные участниками экспедиции и различными поисковыми группами, стали цениться австралийцами как реликвии, достойные защиты. Древо раскопок в конечном итоге стало считаться центральным в истории экспедиции, отчасти в результате Джона Лонгстаффа культовая картина 1907 года выставлена ​​в Национальная галерея Виктории, Прибытие Берка, Уиллса и Кинга в заброшенный лагерь у Куперс-Крик.^[1]

«Дерево лица» рядом с деревом раскопок, на котором Джон Дик в 1898 году вырезал ROHB и портрет лица Джона Берка, 1935 год.

Дерево раскопок имело историческое значение для Квинсленда на протяжении большей части 20 века. В 1937 году мемориальная доска Конрика, установленная членами первой англо-австралийской семьи, занявшей Яндрувандху / Яварраваррку и Wanggumara земли, был помещен в пирамиду из камней возле Дерева раскопок. 2 июля 1964 г. Правительство Квинсленда объявил территорию площадью около одного акра вокруг Дерева раскопок заповедником в мемориальных целях, земля передана под опеку Королевское историческое общество Квинсленда. В Stanbroke Pastoral Company в настоящее время управляет сайтом от имени Общества.^[1]

В Департамент окружающей среды и наследия установили пояснительные указатели в 1993 году. В 1996–1997 годах дополнительные указатели были подготовлены Департаментом окружающей среды в консультации с Королевское историческое общество Квинсленда, Совет Буллу Шир, и пасторальная компания Stanbroke. Финансируется Дика Смита Австралийский географический публикации, эти новые панели толкования были возведены c. 1997. Впоследствии променады были построены для защиты деревьев раскопок и раскопок, а туалеты были построены в феврале 2001 года. Древо раскопок находится в том же заповеднике, что и Древо раскопок. На нем изображено лицо Роберта О'Хара Берка и буквы ROHB, которые, как полагают, были вырезаны в 1898 году Джоном Диком.^[1]

Описание

Крупный план резьбы на Древе раскопок, LXV для лагеря 65 все еще виден, 2008 г.

Древо раскопок находится примерно в четырех-шести километрах к юго-западу от усадьбы Наппа Мерри, в заповеднике памятных мест. Заповедник площадью 4 470 квадратных метров (48 100 квадратных футов) вырезан из скотоводческого хозяйства Наппа Мерри, который включает почти три четверти миллиона гектаров Страна канала. Усадьба находится недалеко от границы с Южной Австралией, примерно в 380 км (240 миль) к западу от Таргоминда и в сорока четырех километрах к востоку от Innamincka.^[1]

Водяная скважина у раскопок, 2008

Дерево раскопок - это зрелая кулиба (Эвкалиптовая микротека ), возраст которых предположительно составляет от 200 до 250 лет, обычен на этом участке реки Купер и широко распространен в засушливых и полузасушливых районах вблизи водотоков и в сезонно затопляемых районах. Дерево стоит высоко над ручьем, на южном берегу водопоя Bulloo Bulloo.^[1]

Браге вырезал на дереве три пламени в 1861 году. На стороне ручья ствола "B LXV" обозначает Браге и лагерь 65 в римские цифры. На сухопутной стороне ствола «DIG 3FT NW» было послание возвращающейся стороне найти провизию, закопанную примерно в метре к северо-западу. На верхнем конце реки «6,60 декабря 21,61 года» отмечается дата основания лагеря и отъезда Браге. Большая часть надписей теперь скрыта заросшей корой.^[1]

Вокруг дерева был построен дощатый настил, чтобы предотвратить уплотнение земли от шагов посетителей. Камень пирамида из камней расположен в 40 футах (12 м) к северо-западу от Дерева раскопок. Дальше на северо-запад находится мемориальная доска Конрика, металлический знак, прикрепленный к большому камню. Недавние вывески возле Дерева раскопок рассказывают историю Берка и Уиллса и их злополучной экспедиции.^[1]

Лицевое дерево (Eucalyptus microtheca) стоит на берегу водоема ниже по течению (юго-запад) от Дерева раскопок. На нем изображено лицо Роберта О'Хара Берка и буквы ROHB.^[1]

Список наследия

Burke and Wills Dig Tree был внесен в список Регистр наследия Квинсленда 28 февраля 2003 г., выполнив следующие критерии.^[1]

Место важно для демонстрации эволюции или модели истории Квинсленда.

«Дерево раскопок» важно для демонстрации эволюции истории Квинсленда, потому что экспедиция Берка и Уиллса внесла свой вклад в открытие внутренних территорий Австралии для скотоводства. В течение 1860-х годов поселенцы, в том числе Дураки и Костеллос в 1865 году двинулись в Страну Ла-Манша, пасли овец и крупный рогатый скот вдоль Куперс-Крик и бесчисленных каналов и ручьев. Всего через двенадцать лет после смерти Берка и Уиллса земля, окружавшая «Древо раскопок» и территорию складов, была превращена в станцию ​​Наппа-Мерри.^[1]

Это место имеет особую связь с жизнью или работой определенного человека, группы или организации, имеющей важное значение в истории Квинсленда.

Дерево раскопок Берк и Уиллс и Лагерь 65 важны из-за его особой связи с исследователями Робертом О'Хара Берк и Уильямом Джоном Уиллсом, которые совершили первое пересечение австралийского континента с севера на юг и оба умерли во время обратного пути в 1861 году. Их путешествие было замечательно не только как подвиг выносливости и история некомпетентности, но и тем, как оно проникло в историческое сознание австралийцев, как оно прославляется в высоком искусстве стихами и живописью и как оно способствовало сохранению легенды австралийских кустов о борьбе с дикой природой. Древо раскопок является почитаемой социальной достопримечательностью для многих австралийцев, о чем свидетельствуют многочисленные посетители этого места каждый год.^[1]

Рекомендации

Атрибуция

Эта статья в Википедии изначально была основана на "Реестр наследия Квинсленда" опубликовано Штат Квинсленд под CC-BY 3.0 AU лицензия (по состоянию на 7 июля 2014 г., в архиве 8 октября 2014 г.). Геокоординаты изначально рассчитывались из «Границы реестра наследия Квинсленда» опубликовано Штат Квинсленд под CC-BY 3.0 AU лицензия (по состоянию на 5 сентября 2014 г., в архиве 15 октября 2014 г.).

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Копать дерево в Wikimedia Commons

• "Дерево раскопок". Королевское историческое общество Квинсленда.