Бабочки с новыми крыльями, строящие будущее (Бабочки) - Butterflies with New Wings Building a Future (Butterflies)

Бабочки с новыми крыльями, строящие будущее (Бабочки) (Испанский: Red Mariposas de Alas Nuevas Construyendo Futuro) - это некоммерческая организация из Буэнавентура, Колумбия. Организация представляет собой группу самопомощи, состоящую из вынужденных переселенцев и местных женщин. Организация создана в 2010 году. В ее состав входят девять женских правозащитных групп.[1] В течение 2014 года группу возглавляли Мери Медина, Глория Ампаро и Марица Асприлла.[2]

Положение в Буэнавентуре

Вид на город Буэнавентура

Буэнавентура была описана как столица ужасов Колумбии. В прибрежных городах свирепствует незаконный оборот наркотиков, бандитские беспорядки и войны за территорию, прежде всего между правыми военизированными сетями и левыми повстанцами. Улицы регулярно патрулируют солдаты. Похищения и сексуальное насилие в отношении девочек происходят регулярно. Уровень безработицы высок, а заработная плата очень низкая. Сообщество в основном состоит из афроколумбийцы. Кроме того, Колумбия имеет дело с вооруженным конфликтом между FARC милиция и правительство. Во время этого конфликта преступления против человечности, такие как геноцид, захват заложников или другие серьезные нарушения свободы, пытки, принудительное перемещение, насильственное исчезновение, внесудебные казни и сексуальное насилие имеют место снова и снова.[3] По данным Хьюман Райтс Вотч, в прошлом году 5% населения портового города из 370 000 человек были вынуждены спасаться бегством.[4] По данным УВКБ ООН, с 1995 года 147 000 человек были перемещены в городе. Хьюман Райтс Вотч (HRW) заявила, что в 2013 году насилие вынудило более 19 000 человек покинуть свои дома в Буэнавентуре, больше, чем в любом другом муниципалитете Колумбии. Также, по данным Human Rights Watch, было проведено 2 000 расследований исчезновений и принудительных перемещений без вынесения приговора.[2]В докладе Норвежского совета по делам беженцев говорится: «Из-за сексуального насилия и жестокого обращения с женщинами и девушками в их домах или в общественных местах, таких как магазины и по дороге в школу, женщины живут в состоянии страха. Матери боятся выпускать дочерей одних. В Буэнавентуре существует устойчивый коллективный страх, который подрывает социальное благополучие сообщества ».[5]

Работа

Бабочки обеспечивают жертвам жестокого обращения. Он также обращается к общинам с целью просвещения женщин. Одна из целей - оказать давление на власти, чтобы те отстояли права женщин. С момента основания организация помогла более 1000 женщинам и их семьям. Бабочки часто помогают женщинам и девушкам, ставшим жертвами сексуального насилия. В ходе затяжного конфликта в Колумбии, который длился 50 лет, в общей сложности погибло 200 000 человек, и 5,3 миллиона человек зарегистрированы как лица, замененные внутри страны. Те, кто заменен внутри страны, более уязвимы для злоупотреблений. Бабочки оказывают психологическую помощь этим жертвам. Они также работают над просвещением женщин об их правах, чтобы сообщалось о большем количестве преступлений.[1] Во время работы бабочкам часто угрожают вооруженные ополченцы или банды, контролирующие районы, в которых они работают. Организация, например, создала систему питания и сбережений, которая помогает женщинам, испытывающим финансовые трудности, положить еду на стол, а также сэкономить деньги для более безопасной жизни, поскольку в бедных регионах Колумбии некоторые люди не имеют доступа к банковским счетам или кредитной карте.[1] Организация также организует протесты против насилия в отношении женщин в Колумбии. На деньги, которые организация получила от Премии Нансена для беженцев, которая составила 100 000 долларов, они хотят построить приют для женщин, подвергшихся насилию.[3]Группа «Бабочки» предлагает женщинам временный приют, психологическое консультирование и профессиональную подготовку. Группа получает финансирование от нескольких зарубежных правозащитных групп и международных организаций помощи, в том числе ТЫ СКАЗАЛ. Верховный комиссар ООН по делам беженцев Антонио Гутерриш процитировал «Бабочки с новыми крыльями» за помощь 1000 женщин и их семей: «Каждый день они пытаются залечить раны женщин и детей Буэнавентуры, рискуя собственной жизнью».[4]

Философия

Бабочки видят свою сеть женщин как сеть «комадеро». Комадеро означает крестный отец. Крестное отцовство играет важную роль в колумбийском обществе, поскольку семьи заботятся друг о друге. В «Бабочках» женщины заботятся о других женщинах, как если бы они были крестными отцами или «комадеро».[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Водолазы, изд. Лео Р. Доббс. «Премия Нансена для беженцев: бабочки взлетают, чтобы помогать другим». www.unhcr.org. УВКБ ООН. Получено 10 июля 2017.
  2. ^ а б Чонхайле, Клар Ни. «Колумбийские активисты рискуют своей жизнью, чтобы защитить женщин от бандитских войн». www.theguardian.com. Хранитель. Получено 10 июля 2017.
  3. ^ а б Хиггс, Джоанна. "Бабочки Буэнавентуры, спасающие жизни женщин". www.passblue.com. Получено 10 июля 2017.
  4. ^ а б Краул, Крис. «В колумбийском городе группа помощи стремится дать перемещенным женщинам новые крылья». www.latimes.com. LA Times. Получено 10 июля 2017.
  5. ^ "Буэнавентура" (PDF). www.nrc.no. Норвежский совет по делам беженцев. Архивировано из оригинал (PDF) 3 апреля 2016 г.. Получено 10 июля 2017.