Бабочка (альбом Джолин Цай) - Butterfly (Jolin Tsai album)

Бабочка
Бабочка Джолин.jpg
Стандартное издание обложки
Студийный альбом к
Джолин Цай
Вышел27 марта 2009 г. (2009-03-27)
Записано2008
Студия
  • Студия Mega Force
  • Платиновая студия
ЖанрПоп
Длина43:57
ЯзыкКитайский
ЭтикеткаWarner
Режиссер
Джолин Цай хронология
Поколение
(2009)		Бабочка
(2009)		Люблю жить
(2009)
Одиночные игры из Себя
  1. "Настоящий мужик"
    Релиз: 9 марта 2009 г. (2009-03-09)

Бабочка (Китайский : 花 蝴蝶) - десятый студийный альбом тайваньского певца Джолин Цай. Он был выпущен 27 марта 2009 г. Warner Music Тайвань.[1] Цай работал над альбомом с различными продюсерами, включая Адиа, Пола Ли, Питер Ли, и Паула Ма. В альбоме приняли участие несколько музыкантов, в том числе Алиса Гернандт, Кристиан Линдберг, Билли Манн, Настоящий Хуанг, Йи Джет Ци, и Альберт Люнг.[2]

Хотя критики отреагировали отрицательно, альбом имел коммерческий успех.[3] Поскольку на Тайване было предварительно заказано более 120 000 копий, альбом стал самым популярным в истории региона.[4] На Тайване было продано более 210 000 копий, и это был самый продаваемый альбом года в регионе.[5]

Предпосылки и развитие

21 сентября 2007 года Цай выпустила свой девятый студийный альбом. Агент J, на Тайване было продано более 200 000 копий, и он стал самым продаваемым альбомом года в регионе.[6] 14 декабря 2007 года Цай продолжил с ней Мировое турне Dancing Forever.[7] В июле 2008 года менеджер Tsai Говард Чанг сказал, что в августе Цай приступит к работе над своим десятым студийным альбомом.[8] В октябре 2008 года СМИ сообщили, что Цай подпишет контракт на запись с Warner Music Тайвань в декабре он сообщил, что Цай выучила новые танцевальные движения и в сентябре сняла музыкальное видео в Нью-Йорке, а Говард Чан сказал: «Она активно работает над альбомом и надеется, что он будет выпущен до конца года».[9] 31 октября 2008 года Цай выпустил альбом под названием Упражнение на любовь, в котором Цай исполнил десять классических английских песен и дополняет книгу под тем же названием.[10] Альбом вместе с книгой должен был быть выпущен 7 марта 2008 года, но дата выпуска была перенесена из-за кадровых изменений на лейбле Tsai.[11] Альбом был продан тиражом более 30 000 копий на Тайване.[12] и он стал самым продаваемым альбомом года на западном языке в регионе.[13] В ноябре 2008 года Цай заявила, что ее десятый студийный альбом будет выпущен к весеннему фестивалю 2009 года.[14] 16 декабря 2008 года Цай подписал контракт с Warner Music Taiwan на запись в Пекинский национальный центр водных видов спорта.[15] В тот же день Цай сказала, что завершила запись и начнет снимать видеоклипы для альбома, и добавила: «Альбом включает десять треков, основанных на танцевальная поп, и он объединяет разные жанры, которые я никогда раньше не пробовал, я также работал с F.I.R. Настоящий Хуанг, он написал рок-баллада для меня, и это звучит очень хорошо ".[16] В январе 2009 года Цай сказал, что альбом выйдет в конце марта.[17] 8 февраля 2009 года Цай завершила свое мировое турне Dancing Forever в Uncasville. Концертный тур, состоящий из 28 концертов, составил сборную. NT $ 1 миллиард и играл перед 500 000 человек из 21 города Азии, Океании и Северной Америки.[18] 9 февраля 2008 года Цай провела пресс-конференцию своего модного бренда. Семьдесят два изменения в Нью-Йорке, и она сказала, что выпустит коллекцию осень / зима 2009 в июле.[19] 27 февраля 2009 года Цай заявил, что в альбом войдет дуэт с новым артистом Warner Music Taiwan. Ник Чоу.[20] В тот же день Warner Music Taiwan сообщила, что бюджет альбома составит более 60 миллионов тайваньских долларов.[21]

Написание и производство

Двое сотрудников Цая над альбомом были Настоящий Хуанг (оставили) и Ник Чоу (верно)

9 марта 2009 года Цай выпустил сингл с альбома "Real Man". Песня была написана Иссаком Ченом, Йонас Джеберг, Миккель Рими Сигвардт, Мич Хансен, и Нина Вудфорд, и это было произведено Премия "Золотая мелодия" победитель в номинации "Продюсер года" Адиа.[22] Это китайская обложка Лексингтонский мост песня под тем же названием, и в ней Warner Music Тайвань новый художник Ник Чоу вокал в рэп-партии.[23] Песня слилась танцевальная поп с хип-хоп, и он отображал критерии современных женщин для идеального партнера.[24] 18 марта 2009 года Цай выпустил песню «Компромисс». Продюсировал обладатель премии Golden Melody Award за лучшую композицию Питер Ли, трек был написан Говардом Чиангом, F.I.R. Настоящий Хуанг и настоящая группа.[25] Трек описал беспомощное, но обычное явление в эмоциях современных людей.[26] и Цай описали: «Концепция любви, описанная в песне, очень похожа на мою, когда я влюбляюсь, потому что я иду на большой компромисс со своим партнером и, наконец, получаю боль, я не смею говорить о проблемах, и это легко потерять себя, это мой самый большой недостаток. Поэтому взаимодействие очень важно друг для друга, а не просто односторонний компромисс ».[27] Другой трек, спродюсированный Адией, "Butterfly" был написан Мэтью Йеном, Андерсом Кьером, Дэвидом Клеветтом и Алисой Гернандт.[28] В описанном треке современные женщины должны настаивать на том, чтобы быть самими собой и не бояться чужих взглядов.[29]

«Любовное влечение» написали Санни Ли, Мишель Дауден и Матье Арно Шедид, а продюсером выступил Пол Ли.[30] Это романтическая и сладкая песня во французском стиле, китайская кавер-версия Ванесса Паради "Божественный идилль".[31] Продюсер Адиа, "Танцор с тенями" был написан Иссаком Ченом, Кристиан Линдберг, Ивар Лисинский и Билли Манн.[32] Трек основан на концепции «танцы в темноте», и он описывает, как некоторые люди думают только о своей второй половине, точно так же, как танцоры в темноте могут видеть только свою тень.[33] "Parachute" был написан Зианом Таном, а продюсером - Паулой Ма.[34] Цай пожелал людям, которые ждут любви, любовь падала с неба, как парашют, и Цай добавил: «Мне нравится выражать свои взгляды на любовь образно».[35] Трек "Slow Life" был написан Иссаком Ченом и Томасом Хансом Эрикссоном и спродюсирован Адией.[36] Трек - китайская обложка Лена Филипссон "s"Det gör ont », а Цай описал:« Современные люди спешат разобраться со многими вещами, постоянно меняя отношения и работу, мы действительно должны сбавить темп и наслаждаться медленным темпом жизни ».[37] Трек "Accompany with Me", спродюсированный Паулой Ма, был написан обладателем премии Golden Melody Award за лучшие тексты Дэрилом Яо и Йи Джет Ци.[38] Песня нежная и ласковая позитивная песня о любви,[39] и Цай описали: «Эта песня милая и подходит для исполнения в день свадьбы. Она говорит другой половине, что ты моя зависимость, и я готов сопровождать тебя через жизнь, возраст, болезни и смерть, это очень мило. . "[40] Трек "You Hurt My Feelings" был написан обладателем премии Golden Melody Award за лучший текст. Альберт Люнг и Tan Vui Chuan, а продюсером - Пол Ли.[41] Песня - горькая и пронзительная песня о любви, описывающая длительную эмоциональную боль одной стороны в любовном треугольнике.[42] Произведенный Адией, "Hot Winter" был написан Джимми Чоу, Ховардом Чиангом, Джино Ченом, Миккелем Реми Сигвардтом и Томас Трёльсен.[43] Трек - китайская обложка Монроуз "s"Жаркое лето ", и это хардкорная танцевальная песня с тяжелым битом.[44] В качестве отправной точки для описания позитивного любовного отношения современных людей используются вопросы окружающей среды.[45]

Название и обложка

В феврале 2009 года Цай объявил, что альбом будет называться «Бабочка», и Warner Music Тайвань описал, что название Цай подразумевает «превращение в бабочку», Цай добавил: «Я хочу сказать всем девушкам через альбом, вы должны настаивать на том, чтобы быть собой, не бояться чужих взглядов и быть красивой бабочкой. "[46] В том же месяце Цай выпустил первую серию рекламных фотографий,[47] и они были взяты в Сохо, Нью-Йорк съемочной группой Секси в большом городе кто также сотрудничал с Ли Анг, Стивен Спилберг, и Ричард Гир.[48] Цай была одета в винтажный джазовый пиджак в серии фотографий, и она добавила: «Одежда выглядит так, как будто она мне идет, но на самом деле она слишком велика, и мне пришлось использовать прищепки на спине, но фотографии выглядят великолепно».[49] В том же месяце Цай выпустил вторую серию рекламных фотографий. На фотографиях Цай была одета в розовый топик, созданный ею вместе с другим дизайнером, а на одной фотографии Цай лежала вверх ногами на проволоке, чтобы фигура выглядела так, как будто это летающая бабочка.[50] В марте 2009 года Цай выпустил третью серию рекламных фотографий, на которых Цай был одет в красочный корсет, разработанный The Blonds.https://jobbox.cari.com.my/forum.php?mod=viewthread&tid=343397&page=39 В том же месяце Цай выпустил обложку альбома, на которой Цай был одет в пастельное мини-платье, разработанное The Blonds.[51]

Выпуск и продвижение

Альбом был доступен для предзаказа на сайте 7-Eleven 4 марта 2009 г. и во всех музыкальных магазинах и на онлайн-рынках 12 марта 2009 г. на Тайване.[52] 12 марта 2009 года Цай провел предварительный просмотр альбома в Тайбэе.[53] 15 марта 2009 г. Цай провел автограф-сессию в Симэньдин в Тайбэе.[54] 21 марта 2009 года Цай провел две автограф-сессии в Южном парке в Тайнань и Универмаг Hanshin в Гаосюн.[55] 22 марта 2009 г. Цай провел еще две автограф-сессии в Дальневосточном универмаге в г. Таоюань и Хуанг Сан Сого в Тайчжун.[56] 23 марта 2009 г. Warner Music Тайвань и Chunghwa Telecom совместно объявили, что выпустят цифровое издание альбома, которое будет включать закулисный клип и музыкальное видео "Butterfly" в дополнение к десяти трекам, и он стал первым цифровым альбомом в истории Тайваня.[57] В тот же день Цай объявила, что отправится в тур Butterfly Campus Tour, в котором запланировано в общей сложности десять концертов.[58] 27 марта 2009 года альбом был официально выпущен.[59] На следующий день Цай отправился в тур по кампусу бабочек в Университет Чунг Хуа в Синьчжу.[60] 29 марта 2009 года Цай провел автограф-сессию в Симэньдин в Тайбэе, и Warner Music Taiwan объявила, что на Тайване было продано более 120 000 копий альбома.[61] 3 апреля 2009 года альбом занял первое место в недельных чартах Chia Chia, Five Music и G-Музыка в Тайване.[62] В тот же день Цай провел автограф-сессию на Gongu KTV в Ухань.[63] 4 апреля 2009 года Цай провел автограф-сессию в FAB в Пекине.[64] 5 апреля 2009 г. Цай провел автограф-сессию в Xin Liang Ge Fang KTV в Чанша.[65] 12 апреля 2009 г. Цай провел две автограф-сессии в Dream Mall в Гаосюне и Шин Конг Мицукоши в Тайнане.[66] 24 апреля 2009 г. Цай провел автограф-сессию в Супербренд Молл в Шанхае.[67] В том же месяце Цай решил отменить запланированный концертный тур, который начнется в том же году. СМИ сообщили, что тур планировалось начать в сентябре и будет иметь 10 концертов в Азии, и менеджер Tsai Говард Чан сказал: «С сентября у нее, вероятно, будет большой перерыв».[68] 1 мая 2009 г. Цай провел автограф-сессию в Tuen Mun Town Plaza в Гонконге.[69] 3 мая 2009 года Цай провел автограф-сессию в Red Box в Гонконге.[70] 9 мая 2009 года Цай провел концерт Butterfly в Taichung Civic Square и исполнил все десять треков с альбома.[71] 22 мая 2009 года Tsai выпустил роскошное издание альбома, в которое помимо десяти оригинальных треков вошли пять видеоклипов.[72] Цай провел автограф-сессию в Торговый центр Lot One Shoppers 'Mall 29 мая 2009 г. и еще один в Джуронг Пойнт на следующий день в Сингапуре.[73][74] В том же месяце Цай отменила оставшиеся концерты Butterfly Campus Tour из-за повторения ее старой травмы, и в итоге тур состоит только из четырех выступлений.[75] 2 июня 2009 года Цай провел пресс-конференцию в Пекине и объявил, что в Азии было продано более 1 миллиона копий альбома.[76] 5 июня 2009 г. Цай провел автограф-сессию в 1Борнео Гипермолл в Кота-Кинабалу,[77] и она держала другой в Berjaya Times Square на следующий день в Куала Лумпур.[78] По состоянию на 31 декабря 2009 г. на Тайване было продано более 210 000 копий альбома.[79] он занял первое место в хит-парадах Five Music и G-Music на конец года и стал самым продаваемым альбомом года в регионе.[80]

Живые выступления

11 марта 2009 года Цай записал тайваньское телешоу. 100% развлечения и исполнила в шоу "Real Man", "Compromise" и "Butterfly".[81] 12 марта 2009 года Цай исполнил «Настоящего мужчины» на тайваньском телешоу. Леденец.[82] 23 марта 2009 года Цай записал тайваньское телешоу. Подростковый клуб Блэки и исполнил "Компромисс" на шоу.[83] 26 марта 2009 года Цай записал 100% развлечения снова и исполнил "Баттерфляй" на шоу. 2 апреля 2009 года Цай записал китайское телешоу. Звездная магия 2009 и исполнил "Butterfly", "Real Man" и "Compromise" на шоу.[84] 3 апреля 2009 года Цай исполнил «Баттерфляй», «Медленную жизнь» и «Компромисс» в китайском телешоу. Инь Юэ Цзи Цзе Хао.[85] 5 апреля 2009 года Цай записал китайское телешоу. Счастливый лагерь и исполнила в шоу "Настоящего мужчину" и "Компромисс".[86] 26 апреля 2009 года Цай исполнил «Баттерфляй» и «Настоящего мужчины» в Награды Music Radio China Top Chart Awards.[87] 2 мая 2009 года Цай исполнил «Настоящего мужчины» в J.S.G. Выборы Часть 1.[88] 11 июля 2009 года Цай исполнил "Butterfly" на китайском телешоу. Та же песня в Цзинань.[89] 8 августа 2009 года Цай записал китайское телешоу. Голос нового поколения Pepsi и исполнил "Компромисс" на шоу.[90] 9 августа 2009 года Цай исполнил «Компромисс», «Настоящий мужчина» и «Жаркую зиму» в Метро Радио Премия Mandarin Hits Music Awards.[91] 2 сентября 2009 года Цай исполнил «Компромисс» на китайском телешоу. Супер ток-шоу.[92] 24 января 2010 года Цай исполнил «Компромисс» в KKBox Музыкальные награды.[93] 12 февраля 2010 года Цай исполнил «Настоящего мужчину» и «Компромисс» на Новогоднем концерте в Хуаляне.[94] 24 апреля 2009 года Цай исполнил "Butterfly" на церемонии вручения наград Music Radio China Top Chart Awards.[95] С тех пор Цай исполнил песни из альбома на ряде других мероприятий.

Одиночные игры

8 марта 2009 года Цай представила музыкальное видео на главный сингл «Real Man» на крупнейшем в Азии светодиодном экране, а также провела рекламное мероприятие в The Place в Пекине.[96] Музыкальное видео было снято Мальборо Лаем, который сотрудничал с Цаем над музыкальными клипами "Dancing Diva", "Bravo Lover" и "Sun Will Never Set". Warner Music Тайвань новый художник Ник Чоу.[97] Хореографию клипа поставила американская танцовщица. Джонте Стонет кто сотрудничал с Бейонсе.[98] 9 марта 2009 года Цай официально выпустил сингл "Real Man".[99] Сингл с треком "Butterfly" достиг 25-й и 10-й строчки в рейтинге. 100 лучших синглов года на FM-радио соответственно.[100]

Музыкальные видео

23 марта 2009 года Цай выпустил клип на песню "Compromise". Музыкальное видео было снято Сюй Юнь-сюань, и в нем участвовал тайваньский актер. Итан Хуан.[101] 30 марта 2009 года Цай выпустил клип на песню «Butterfly», режиссером которого стал Мальборо Лай. Хореография в музыкальном клипе была поставлена ​​американским танцором Бобби Ньюберри, который сотрудничал с Эминем и Куклы Кошечки.[102] В музыкальном видео также было показано, как Цай исполнила несколько потрясающих балетных номеров, и она описала: «Балет действительно сложно танцевать, балеринам обычно нужно учиться от 10 до 20 лет, а у меня было всего три месяца, чтобы учиться, поэтому я выучила только часть Суть, например, 32 фуэте из «Лебединого озера», но я могу сделать только 20 фуэте, я действительно восхищаюсь этими балеринами, особенно после того, как начала изучать балет, у меня также есть много возможностей для совершенствования, поэтому я также буду продолжать заниматься. "[103] 14 апреля 2009 года Цай выпустил клип на песню "Slow Life", режиссером которого выступил Мальборо Лай.[104] 24 апреля 2009 года Цай выпустил музыкальное видео «Сопровождай меня», режиссером которого выступил Сюй Цзюнь-тин, и в нем Айви Чен и Джейсон Цоу.[105]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Freshmusic[106]5/10 звезд
Журнал Smart Info[107]3/5 звезды
Южный Метрополис Дейли[108]2/5 звезд
Пекинские новости[109]3/5 звезды

Написание для NetEase Сяо Хуансюн так описал альбом: «В целом, Бабочка абсолютно редкий качественный ролик танцевальная поп альбом »и добавил:« Мы увидели, что Цай не только улучшила свои танцевальные навыки, но и ее понимание и интерпретация баллад также поднялись на более высокий уровень ».[110] Ай Дирен из NetEase прокомментировал: «На самом деле, нынешнее смущение Цая также является обычным симптомом C-pop промышленность. С одной стороны, дэнс-поп - еще один важный музыкальный жанр по сравнению с балладой. С другой стороны, производственные группы, говорящие по-китайски, не имеют возможности создавать действительно хорошие танцевальные песни ».[111] Музыкальный критик Гарри писал: «Я думаю, что ей нужно потратить некоторое время на музыку, а не на ее танцевальные навыки. В противном случае, в конце концов, все будут помнить только ее прекрасные танцевальные навыки и проигнорировать ее музыку, таким образом поставив телегу впереди лошади. . "[112] Freshmusic дал альбому 5 из 10 звезд и написал: «Если бы это был альбом нового исполнителя, критика могла бы быть не так уж плоха. Но когда это альбом нашей C-pop дивы после подписания контракта с ее новым альбомом. лейбл, какое разочарование ".[113] Написание для Журнал Smart InfoФэй Биань поставила альбому 3 звезды из 5 и написала: «Треки популярны, но после долгого ожидания Цай уверенно играет без удивления и искренности. Она много лет была лучшей певицей C-pop. , но ее музыкальный прорыв намного меньше, чем ее экстремальные проблемы с танцами ".[114]

Похвалы

3 мая 2009 года трек "Real Man" выиграл J.S.G. Выбор части 1 для самой популярной песни на мандаринском диалекте.[115] 9 августа 2009 года Цай выиграл три Метро Радио Mandarin Hits Music Awards за лучшую певицу года, лучший исполнитель танцевальной поп-музыки и лучшее выступление на сцене, трек "Real Man" выиграл в категории "Лучшая танцевальная поп-песня", а трек "Compromise" выиграл в категории "Песни года".[116] 20 декабря 2009 года Цай выиграл Migu Music Awards за самую продаваемую певицу, а альбом получил премию за самый продаваемый альбом.[117] 23 января 2010 года трек "Real Man" выиграл две премии My Astro Music Awards в категории "Лучшая танцевальная поп-песня" и "20 лучших песен года".[118] 24 января 2010 года Цай выиграл KKBox Музыкальная премия для 10 лучших певцов года.[119] 31 января 2010 года трек «Компромисс» выиграл Baidu Точка кипения 10 лучших песен года.[120] 11 апреля 2010 года Цай выиграл Лучшая китайская музыкальная награда в 10 лучших гонконгских / тайваньских исполнителей десятилетия, а трек "Butterfly" - в 10 лучших гонконгских / тайваньских песен десятилетия.[121] 24 апреля 2010 года Цай выиграл Премия Music Radio China Top Chart Award за лучшую певицу, а альбом стал лучшим альбомом Гонконга / Тайваня.[122] В том же году Цай выиграл Музыкальная премия Хито за альбом, возглавляющий самый длинный чарт, а трек "Real Man" выиграл 10 лучших песен года.[123]

Отслеживание

Бабочка - Стандартная версия
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Бабочка" (花 蝴蝶)
Адия3:09
2."Любовное влечение" (愛 引力)
Пол Ли2:39
3."Танцовщица теней" (影 舞者)
Адия3:38
4.«Компромисс» (妥協)
Питер Ли4:22
5."Настоящий мужик" (大丈夫) (подвиг. Ник Чоу )
Адия3:17
6."Парашют" (降落傘)Зян ТанПаула Ма4:32
7."Медленная жизнь" (愈 慢 愈 美麗)
Адия3:01
8.«Сопровождай меня» (我 的 依賴)
Паула Ма4:19
9."Ты ранил мои чувства" (你 快樂 我 內傷)
Паула Ма4:25
10."Жаркая зима " (熱 冬)
Адия3:51
Общая длина:37:13
Бабочка - Тайваньское стандартное издание (DVD)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Бабочка" (танцевальное видео)3:35
2."Настоящий мужик" (танцевальное видео)3:09
Общая длина:6:44
Бабочка - Тайваньское цифровое издание (цифровая загрузка)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Бабочка" (клип)3:21
Общая длина:3:21
Бабочка - Deluxe edition (DVD)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Настоящий мужик" (клип)3:44
2.«Компромисс» (клип)4:22
3."Бабочка" (клип)3:21
4."Медленная жизнь" (клип)3:00
5.«Сопровождай меня» (клип)4:27
Общая длина:18:54

Диаграммы

История выпуска

Область, крайДатаФорматИздание (а)ЭтикеткаRef.
Разные27 марта 2009 г.Цифровая загрузкаСтандартWarner[127]
КитайCD
  • Стандарт
  • Предзаказанный
[128]
22 мая 2009 г.
Делюкс[129]
Гонконг27 марта 2009 г.CD
  • Стандарт
  • ограничено
[130]
Малайзия27 марта 2009 г.CDСтандарт[131]
22 мая 2009 г.
  • CD
  • DVD
Делюкс[132]
Сингапур27 марта 2009 г.CD
  • Стандарт
  • ограничено
[133]
22 мая 2009 г.
  • CD
  • DVD
Делюкс[134]
Тайвань27 марта 2009 г.Стандарт[135]
CD
  • Кампус
  • Предзаказанный
[136]
Цифровая загрузкаЦифровой[137]
22 мая 2009 г.
  • CD
  • DVD
Делюкс[138]

Рекомендации

  1. ^ 网易 (2009-03-27). "蔡依林 《花 蝴蝶》 今天 发行 揭密 专辑 十 首 歌曲". ent.163.com. Получено 2019-06-28.
  2. ^ "专辑 ： 蔡依林 《花 蝴蝶》 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  3. ^ "组图: 蔡依林 穿 蕾丝 热裤 拍 MV 自嘲 跳舞 跳到 腿 残 —— 中新网". www.chinanews.com. Получено 2019-06-28.
  4. ^ "蔡依林 请来 律师 做 证 专辑 预购 量 大胜 周董 3 万 张 - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  5. ^ "2009 年 唱片 销量 排行榜 蔡依林 夺冠 飞轮 海 第二 小猪 、 王力宏 并列 第三". 早报. 2009-12-11. Получено 2019-06-28.
  6. ^ "为 销量 竞争 致 决裂 周杰伦 蔡依林 二度 撕破脸 内幕 - 搜狐 娱乐". yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  7. ^ cari.com.my. "【蔡依林 讨论 区】 - 非常 娱乐 - 影音 娱乐 - 论坛 - 佳 礼 资讯 网". 佳 礼 网. Получено 2020-11-22.
  8. ^ "蔡依林 与 EMI 闹僵 新碟 停滞 偷 接 广告 赚 进 2000 万 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  9. ^ "蔡依林 密谋 跳槽 踩 徐若瑄 英文 专辑 追杀 周董 [图] - 蔡依林 - 东方 娱乐 - 东方网". Enjoy.eastday.com. Архивировано из оригинал на 2017-01-11. Получено 2019-06-28.
  10. ^ "蔡依林 出 书 否认 对撼 周杰伦 新碟 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  11. ^ "传 蔡依林 12 月 跳槽 华纳 英文 专辑 将于 本 月底 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  12. ^ "的 练习 语 爱 的 练习 语 专辑 爱 的 练习 语 资料 - 娱乐 沸点". www.5669.com. Архивировано из оригинал на 2019-06-20. Получено 2019-06-28.
  13. ^ "蔡依林 个人 资料 - 中国 娱乐 资讯 网 CECET.CN". www.cecet.cn. Получено 2019-06-28.
  14. ^ "刘德华 开" 双 Ｊ "玩笑 蔡依林 情 伤 痊愈 不在意 [图] - 刘德华 蔡依林 - 东方 娱乐 - 东方网". Enjoy.eastday.com. Архивировано из оригинал на 2019-06-20. Получено 2019-06-28.
  15. ^ "蔡依林 受 力捧 高调 加盟 华纳 称 不 喜欢 当 一 姐 (图) - 文化 娱乐 - 北方网". ent.enorth.com.cn. Получено 2019-06-28.
  16. ^ "蔡依林 邀 阿 沁 跨刀 新 专辑 想 尝试 武侠 科幻 片 - 中国 娱乐 网". news.yule.com.cn. Получено 2019-06-28.
  17. ^ "蔡依林 加班 筹备 新 专辑 老板 发" 6 位数 "红包 - 搜狐 娱乐". yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  18. ^ "Джолин 世界 巡演 吸 50 萬人 瘋狂 印鈔 10 億 ｜ 蘋果 新聞 蘋果 日報". 蘋果 新聞 網 (на китайском). Получено 2019-06-28.
  19. ^ "蔡依林" 72 变 "服装 今年 将 在 全球 七大 城市 上市 - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  20. ^ 网易 (27 февраля 2009 г.). "蔡依林 绯闻 男友 是 台湾 老牌 艺人 比莉 之 子". ent.163.com. Получено 2019-06-28.
  21. ^ «蔡依林 新歌 MV 3 月 8 日 首播 绯闻 男友 身世 揭秘 [图] - 首播 蔡依林 新歌 大丈夫 新 专辑 华纳 MV Jolin 绯闻 男友 比莉 花 蝴蝶 - 东方 娱乐 - 东方网». Enjoy.eastday.com. Архивировано из оригинал на 2014-06-08. Получено 2019-06-28.
  22. ^ 大丈夫 (на китайском), получено 2019-06-28
  23. ^ 网易 (2009-03-10). "蔡依林 《大丈夫》 被指 抄袭 德国 组合 07 年 子". ent.163.com. Получено 2019-06-28.
  24. ^ "视频 ： 蔡依林 《大丈夫》 MV 天幕 首播 _ 音乐 _ 金鹰 网". ent.hunantv.com. Получено 2019-06-28.
  25. ^ 妥協 (на китайском), получено 2019-06-28
  26. ^ "抒情 主打 《妥协》 曝光 蔡依林 坦言 会 相信 谎言 _CCTV.com_ 中国 中央 电视台". ent.cctv.com. Получено 2019-06-28.
  27. ^ "蔡依林 帮 阮 经 天 亲密 刮胡 险 破相 躲 厕所 痛哭 尖叫 - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  28. ^ 花 蝴蝶 (на китайском), получено 2019-06-28
  29. ^ "蔡依林 《花 蝴蝶》 封面 曝光 解读 专辑 十 首 歌曲 - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  30. ^ 愛 引力 (на китайском), получено 2019-06-28
  31. ^ "蔡依林 《花 蝴蝶》 封面 曝光 3 月 27 日 全 亚洲 发行 - 中国 娱乐 网". news.yule.com.cn. Получено 2019-06-28.
  32. ^ 影 舞者 (на китайском), получено 2019-06-28
  33. ^ "蔡依林 《花 蝴蝶》 封面 曝光 解读 专辑 十 首 歌曲 - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  34. ^ 降落傘 (на китайском), получено 2019-06-28
  35. ^ "蔡依林" 封 奶 "也 性感 - 中国 娱乐 网". news.yule.com.cn. Получено 2019-06-28.
  36. ^ 愈 慢 愈 美麗 (на китайском), получено 2019-06-28
  37. ^ "蔡依林 ： 周杰伦 是 我 心中" 大丈夫 "(图) - 搜狐 娱乐". yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  38. ^ 我 的 依賴 (на китайском), получено 2019-06-28
  39. ^ "蔡依林 《花 蝴蝶》 封面 曝光 解读 专辑 十 首 歌曲 - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  40. ^ "MTV Тайвань 新聞 | Джолин 化身 為 婚禮 歌手 捧花 意外 從天而降！". MTV Тайвань. Получено 2019-06-28.
  41. ^ 你 快樂 我 內傷 (на китайском), получено 2019-06-28
  42. ^ "蔡依林 《花 蝴蝶》 封面 曝光 解读 专辑 十 首 歌曲 - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  43. ^ 熱 冬 (на китайском), получено 2019-06-28
  44. ^ "蔡依林 《花 蝴蝶》 封面 曝光 3 月 27 日 全 亚洲 发行 - 中国 娱乐 网". news.yule.com.cn. Получено 2019-06-28.
  45. ^ "蔡依林 《花 蝴蝶》 封面 曝光 解读 专辑 十 首 歌曲 - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  46. ^ "蔡依林 新 作 被指 抄袭" 花 蝴蝶 "自嘲" 蔡 是非 "- 搜狐 娱乐". yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  47. ^ "蔡依林 尝试 复古 西装 中性 造型 老外 抢着 拍照 (图) _ 娱乐 _ 凤凰网". ent.ifeng.com. Получено 2019-06-28.
  48. ^ "蔡依林 尝试 复古 西装 中性 造型 老外 抢着 拍照 (图) _ 娱乐 _ 凤凰网". ent.ifeng.com. Получено 2019-06-28.
  49. ^ "蔡依林" 女扮男裝 "下月 發 新 輯 展示 爵士 舞技 (圖) _ 新聞 頁 _ 北美 新浪 網". news.sina.com. Получено 2019-06-28.
  50. ^ "蔡依林 新 专辑 《花 蝴蝶》 搏命 钢丝 倒 吊 右腰 瘀青 - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  51. ^ "《呸》 百變 風格 PLAY 上癮 紐約 大 The Blonds 打造 天后 華麗 造型". BeautiMode 創意 生活 風格 網 (на китайском языке). 2014-10-27. Получено 2019-06-28.
  52. ^ "专辑 ： 蔡依林 《花 蝴蝶 (预购)》 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  53. ^ 网易 (2009-03-13). "蔡依林 替 彭于晏 抱不平 坦言 两人 还是 朋友". ent.163.com. Получено 2019-06-28.
  54. ^ "被指 抄袭 滨崎步 ： 我们 俩 子味 很像 (图) - 搜狐 娱乐". yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  55. ^ "蔡依林 全新 國語 專輯『 花 蝴蝶 』- 開始 預購 _ 蔡依林 _ 新浪 博客". blog.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  56. ^ «花 蝴蝶 (閃爍 芭蕾 重量 限定 版)». www.5music.com.tw. Получено 2019-06-28.
  57. ^ "蔡依林 想 給 愛犬 申請 肖像 權 遭拒 否認 演 電視劇 _ 新聞 頁 _ 北美 新浪 網". news.sina.com. Получено 2019-06-28.
  58. ^ "蔡依林 校园 演唱 会 正式 起跑 坦言 相信 爱情 谎言 - 蔡依林 校园 演唱 会 爱情 谎言 - 东方 娱乐 - 东方网". Enjoy.eastday.com. Архивировано из оригинал в 2013-04-24. Получено 2019-06-28.
  59. ^ 网易 (2009-03-27). "蔡依林 发 片 风波 不断 上街 踩 小人 泄". ent.163.com. Получено 2019-06-28.
  60. ^ "蔡依林 要 跳 芭蕾舞" 花 蝴蝶 "唱 进 大学 [组图] -Jolin 花 蝴蝶 芭蕾舞 中华 大学 校园 大丈夫 MV 性感 - 东方 娱乐 - 东方网". Enjoy.eastday.com. Архивировано из оригинал на 2019-06-22. Получено 2019-06-28.
  61. ^ 自由 娛樂. "蔡依林 雨天 險 飛 跌 在 地 - 自由 娛樂". ent.ltn.com.tw. Получено 2019-06-28.
  62. ^ «G 榜 13 周 榜 评 ： 蝴蝶 效应 显 威力 独占 市场 - 蔡依林, 动力火车, 梁静茹, G 榜 13 周 榜 评 ： 蝴蝶 效应 显 威力, 蔡依林 独占 市场 - 浙江 在线 - 娱乐 频道». ent.zjol.com.cn. Получено 2019-06-28.
  63. ^ 网易 (2009-04-04). ""花 蝴蝶 "蔡依林 翩翩 舞 江城". ent.163.com. Архивировано из оригинал на 2019-06-22. Получено 2019-06-28.
  64. ^ "蔡依林 无 间歇 签售 《花 蝴蝶》 破 纪录 (图) - 搜狐 娱乐". yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  65. ^ "蔡依林 长沙 4 大 保镖 护航 新 专辑 欲 尝试 全裸 (图) - 三湘 万象 - 湖南 在线 - 华声 在线". hunan.voc.com.cn. Получено 2019-06-28.
  66. ^ "蔡依林 台南 会 歌迷 签下" 爱 地球 "宣言 (组图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  67. ^ "蔡依林 上海 签售 新 专辑 拒谈 绯闻 男友 彭于晏 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  68. ^ "Jolin9月停工 撈 完 800 萬 棄 賺 4 千萬 不想 操 死 自己 ｜ 蘋果 新聞 ｜ 蘋果 日報". 蘋果 新聞 網 (на китайском). Получено 2019-06-28.
  69. ^ "蔡依林 香港 签 唱 突然 失声 台上 灌水 成功 急救 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  70. ^ "坐 男模 大腿 拍照 不知 彭于晏 合约 纠纷 [图] - 蔡依林 坐 男模 大腿 拍照 不知 彭于晏 纠纷 - 东方 娱乐 - 东方网". Enjoy.eastday.com. Архивировано из оригинал на 30.05.2010. Получено 2019-06-28.
  71. ^ "蔡依林 《花 蝴蝶》 庆功 穿 12 公斤 舞衣 热舞 (图) - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  72. ^ "蔡依林 《花 蝴蝶》 改 Version 拍 新 写真 爱犬 抢镜 (图) - 搜狐 娱乐". yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  73. ^ Пэйшань Лян (2009-05-29), 蔡依林 新加坡 花 蝴蝶 簽唱會 29.05.2009 ТЦ Лот 1 -, получено 2019-06-28
  74. ^ "蔡依林 新加坡 签唱会 _ 豆瓣". www.douban.com (на китайском). Получено 2019-06-28.
  75. ^ "蔡依林 腰伤 严重 将 封 舞 两个月 改 办 慢 歌 演唱 会 _ 音乐 _ 金鹰 网". ent.hunantv.com. Получено 2019-06-28.
  76. ^ "蔡依林 《花 蝴蝶》 庆功 会 否认 与 周董 旧情复燃 - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  77. ^ gohgoh07 (10.06.2009), 蔡依林 花 蝴蝶 亞庇 签唱会 - 花 蝴蝶, получено 2019-06-28
  78. ^ cari.com.my. "【蔡依林 讨论 区】 - 非常 娱乐 - 影音 娱乐 - 论坛 - 佳 礼 资讯 网". 佳 礼 网. Получено 2020-11-22.
  79. ^ "狂 贺 ~ 花 蝴蝶》 台湾 共 出货 21 万 5183 张 提前 问鼎 年度 总 冠军 - 【人人 分享 - 人人 网】". blog.renren.com. Архивировано из оригинал на 2019-06-22. Получено 2019-06-28.
  80. ^ "2009 年 唱片 销量 排行榜 蔡依林 夺冠 飞轮 海 第二 小猪 、 王力宏 并列 第三". 早报. 2009-12-11. Получено 2019-06-28.
  81. ^ Theeeeewhats (12 мая 2015 г.), 蔡依林 娱乐 百分百 -20090317, получено 2019-06-28
  82. ^ "组图 ： 蔡依林 歌舞 了得 棒棒 堂 男孩 俯首 称臣 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  83. ^ "蔡依林 上 节目 偷 脱鞋 被 抓 技痒 与 美眉 拼 热舞 (图) - 搜狐 娱乐". yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  84. ^ "蔡依林 助陣 《魔 範 生》 學 魔術 不願 抄襲 事件 _ 新聞 頁 _ 北美 新浪 網". news.sina.com. Получено 2019-06-28.
  85. ^ "蔡依林 录 节目 不慎 摔倒 - 中国 娱乐 网". news.yule.com.cn. Получено 2019-06-28.
  86. ^ "蔡依林 爆 隐私 展现 生活 化 一面 爱 打 麻将 爱 管闲事 - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  87. ^ "中国 TOP 排行榜 明星 扎堆 ： 王力宏 许巍 领跑 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  88. ^ "09 劲歌 金曲 第一 回 卫 兰 蔡依林 陈奕迅 获奖 (组图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  89. ^ "蔡依林 、 王禹 现身 泉城 在 《同一 首歌》 玩 魔术 - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  90. ^ "蔡依林 上海 献唱 百事 群 音 称 很想 自 组 乐团 (组图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  91. ^ "组图 ： 蔡依林 红衣 露背 秀 性感 捧 大奖 献 热辣 歌舞 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  92. ^ "蔡依林 《超级 访问》 秀 裸 脚 芭蕾 公开 爱情 态度 - 搜狐 娱乐". yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  93. ^ Jolene_Cai. "蔡依林 Джолин Цай 第 5 屆 KKBOX 數 位 風雲榜 頒獎 典禮 【妥協】 _ 哔 哩 哔 哩 (゜ - ゜) つ ロ 干杯 ~ -bilibili". www.bilibili.com. Получено 2020-11-22.
  94. ^ 萌 七七 啾 咪. "蔡依林 花莲 太平洋 国际 观光 节 《大丈夫 + 妥协 + 日 不 落》 _ 哔 哩 哔 哩 (゜ - ゜) つ ロ 干杯 ~ -bilibili". www.bilibili.com. Получено 2020-11-22.
  95. ^ "蔡依林 择偶 标准 参照 姐夫 不 抗拒 再跟 周杰伦 合作 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  96. ^ "新 MV 北京" 登天 "获赠 水晶 舞鞋 [图] -MV Jolin 蔡依林 天 阶 彭于晏 舞鞋 新歌 获赠 LED 最大 - 东方 娱乐 - 东方网". Enjoy.eastday.com. Архивировано из оригинал на 2019-06-20. Получено 2019-06-28.
  97. ^ "蔡依林 宣传 新碟 与 师弟 热舞 展现 曼妙 身材 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  98. ^ "蔡依林 鱼鳞 装配 纱裙 亮相 新歌 罗列 男友 标准 (图) - 搜狐 音乐". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  99. ^ "Jolin 新歌 Hit Fm3 / 9 起 大 首播！". www.hitoradio.com. Получено 2019-06-28.
  100. ^ "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 2019-06-28.
  101. ^ "蔡依林 拍 MV 床上 亲密 摸 阮 经 天 手 碰一鼻子灰 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  102. ^ "蔡依林 美国 拜师 学 舞蹈 欣赏 迈克尔 - 杰克逊 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  103. ^ "蔡依林 新 專輯 變身" 花 蝴蝶 "跳芭蕾 連 轉 20 圈 _ 新聞 頁 _ 北美 新浪 網". news.sina.com. Получено 2019-06-28.
  104. ^ 网易 (2009-03-17). "蔡依林 棚内 逗 狗狗 手 叉腰 扭 臀部 穿 夸张 紧身裤". ent.163.com. Получено 2019-06-28.
  105. ^ "蔡依林 新歌 MV 化身 婚礼 歌手 感叹 身边 没有 伴 (图) - 搜狐 娱乐". yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  106. ^ «Freshmusicsg» (2008-04-08). "专辑 乐 评 ： 蔡依林 花 蝴蝶". Freshmusic (на китайском). Получено 2019-06-29.
  107. ^ 費 比 安. "Music】 花 蝴蝶 的 壽命 ， 本來 就不 長 ～ 《花 蝴蝶》 蔡依林 ＠ 無非 想 PChome 新聞 台". 無非 想 快樂. Получено 2019-06-29.
  108. ^ "蔡依林 ： 花 蝴蝶 ， 越 飞越 低 - 王朝 网络 - wangchao.net.cn". www.wangchao.net.cn. Получено 2019-06-29.
  109. ^ "蔡依林 《花 蝴蝶》 ： 翩翩 不能 起舞 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-29.
  110. ^ 网易 (2009-03-27). "[独家 评测] 蔡依林 《花 蝴蝶》: 蔡 式 舞曲 追赶". ent.163.com. Получено 2019-06-29.
  111. ^ 网易 (2009-03-31). "蔡依林 离 国际 天后 还有 多远? 先 解决 制作 人 问题！". ent.163.com. Получено 2019-06-29.
  112. ^ Сю (простакхали), Хали. "樂 評 | 蔡依林 ： 花 蝴蝶 @ Действуй своей ПРОСТОЙ жизнью !! :: 痞 客 邦 ::". Действуй своей ПРОСТОЙ жизнью !! (на китайском). Получено 2019-06-29.
  113. ^ «Freshmusicsg» (2008-04-08). "专辑 乐 评 ： 蔡依林 花 蝴蝶". Freshmusic (на китайском). Получено 2019-06-29.
  114. ^ 費 比 安. "Music】 花 蝴蝶 的 壽命 ， 本來 就不 長 ～ 《花 蝴蝶》 蔡依林 ＠ 無非 想 PChome 新聞 台". 無非 想 快樂. Получено 2019-06-29.
  115. ^ "09 劲歌 金曲 第一 回 卫 兰 蔡依林 陈奕迅 获奖 (组图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  116. ^ "2009 新城 国语 力 颁奖 礼 完全 获奖 名单 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  117. ^ "2009 无线 音乐 咪 咕 汇 颁奖 典礼 获奖 名单 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  118. ^ "МОЙ Астро 至尊 流行 榜 颁奖 典礼 _Anonymous_ 新浪 博客". blog.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  119. ^ «2009 KKBOX 數 位 音樂 風雲 - KKBOX». www.kkbox.com (на китайском языке). Архивировано из оригинал на 2015-09-23. Получено 2019-06-28.
  120. ^ "2009 百度 娱乐 沸点 最 热门 大 金曲 三 蔡依林 妥协》 _ 中国 考试 网 _ 新浪 博客". blog.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  121. ^ "音乐 风云榜 十年 盛典 完全 获奖 名单 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  122. ^ "MusicRadio 中国 TOP 排行榜 获奖 名单 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  123. ^ «Список победителей музыкальной премии Hito по годам» (PDF).
  124. ^ fox1122love (fox1122love). "【狂 賀】「 花 蝴蝶 榜首 週 空降 奪冠 銷售 近 70% 再創 華語 紀錄 @ ☆ 蔡 幫 ☆ ─ 罪 i 依林 a 小窩 :: 痞 客 邦 :: ". ☆ 蔡 幫 ☆ ─ 罪 i 依林 a 小窩 (на китайском). Получено 2019-06-28.
  125. ^ "2009 年 香港 台湾 唱片 销量 榜 公布 陈奕迅 蔡依林 封王 封后 _ 音乐 _ 金鹰 网". ent.hunantv.com. Получено 2019-06-28.
  126. ^ "Five Music - 五大 唱片 (5 大 唱片) - 大 年度 金榜". www.5music.com.tw. Получено 2019-06-28.
  127. ^ Бабочка Джолин Цай, получено 2019-06-28
  128. ^ "蔡依林 《花 蝴蝶》 内地 预购 A Version B 赠 赠 赠 -". music.yule.sohu.com. Получено 2019-06-28.
  129. ^ "： 花 蝴蝶 华丽 蜕变 终极） （CD + DVD） - - - 京东 JD.COM". item.jd.com. Получено 2019-06-28.
  130. ^ "蔡依林 香港 签 唱 突然 失声 台上 灌水 成功 急救 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2019-06-28.
  131. ^ http://WWW.JBTALKS.CC. "《花 蝴蝶》 馬來西亞 宣傳 活動 照片 （表演 嘉賓 谢承伟） - 星 踪 追击 JBTALKS.CC". JBTALKS.CC. Получено 2019-06-28.
  132. ^ http://WWW.JBTALKS.CC. "《花 蝴蝶》 馬來西亞 宣傳 活動 照片 （表演 嘉賓 谢承伟） - 星 踪 追击 JBTALKS.CC". JBTALKS.CC. Получено 2019-06-28.
  133. ^ Пользователь, Super (15.06.2019). "Баттерфляй (Сингапурская версия) - Фан-клуб Джолин (Сингапур) 蔡依林 新加坡 後援 會". fanclub.ijolin.com. Получено 2019-06-28.
  134. ^ Пользователь, Super (15.06.2019). "Butterfly Ver.2 (Deluxe Edition) - Фан-клуб Джолин (Сингапур) 蔡依林 新加坡 後援 會". fanclub.ijolin.com. Получено 2019-06-28.
  135. ^ «蔡依林 / 花 蝴蝶 (CD + DVD)». 博客 來. Получено 2019-06-28.
  136. ^ вивиан_линг1130 (вивиан_линг1130). "Джолин 花 蝴蝶 _ 預購 訊息". 隨意 窩 Сюите 日誌. Получено 2019-06-28.
  137. ^ "中華 電信 整合 三大 平台 開 創新 型態「 數 位 音樂 通路 」| 中央社 訊息 平台". www.cna.com.tw. Получено 2020-11-22.
  138. ^ "YESASIA: 花 蝴蝶 (華麗 蛻變 終極 Version) (CD + MV DVD) 鐳射 唱片 - 蔡依林, 華納 國際 音樂 股份有限公司 - 國語 音樂 - 郵費 全免". www.yesasia.com. Получено 2019-06-28.

внешняя ссылка

Бабочка в Warner Music Тайвань