Buwch Frech - Buwch Frech
Y Fuwch Frech (валлийский: в прямом смысле пятнистая корова) корова по-валлийски фольклор.
Ее описал Элиас Оуэн как «Веснушчатая корова». В своем очерке о фольклоре, написанном первоначально для Eisteddfod 1887 года и впоследствии переизданный, он записал рассказ из Denbighshire о корове, которая, как говорили, давала молоко "любому, кто ... без молока", пока ведьма не доила корову досуха. Затем корова ушла, нырнув в озеро рядом с Cerrig-y-drudion и повел за собой двух своих детей, длиннорогих быков (о которых ходят и другие легенды). Оуэн также процитировал более раннего автора по поводу другого Buwch Frech. Автор перевел это как Дун Корова, и написал, что кость, принадлежащая ему, была найдена в Гвидир возле Llanrwst. Оуэн заметил, что «в этих местах существуют противоречивые условия, которые я не буду пытаться примирить».
Идея сказочных коров с обильным молоком, поступающим из озер и возвращающимся в них, встречается повсеместно. Уэльс: Робин Гвиндаф из Музей валлийского быта перечисляет ряд других имён для них как на английском, так и на валлийском языках. Оуэн также связал свою веснушчатую корову с несколькими похожими коровами, такими как корова за границей в Шропшир: "Там она известна как Белая корова из Митчеллс Фолд". Эта корова также давала ведро молока каждому, кто приходил, пока ведьма не доила ее досуха.
Смотрите также
Рекомендации
- Элиас Оуэн, Валлийский фольклор 1896 г. (пере) опубликовано Kessinger Publishing: ISBN 0-7661-3223-4, pp130-133 (htm # page130 )
- Робин Гвиндаф, Валлийские народные сказки, опубликовано Национальными музеями и галереями Уэльса, ISBN 0-7200-0326-1, (рассказ 26, Абердифи).