CSI: Cyber ​​(сезон 1) - Википедия - CSI: Cyber (season 1)

CSI: Cyber
Сезон 1
CSI CYBER Season 1 DVD.jpg
Обложка американского DVD первого сезона
В главных роляхПатрисия Аркетт
Джеймс Ван Дер Бик
Питер Макникол
Шад Мосс
Чарли Кунц
Хейли Киёко
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов13
Релиз
Исходная сетьCBS
Оригинальный выпуск4 марта (2015-03-04) –
13 мая 2015 года (2015-05-13)
Хронология сезона
Следующий →
Сезон 2
Список CSI: Cyber эпизоды

Первый сезон CSI: Cyber Премьера на канале CBS состоялась 4 марта 2015 г., а завершилась 13 мая 2015 г. Сезон с участием Патрисия Аркетт, выходил в эфир в нескольких временных интервалах, но обычно он выходил по средам в 22:00 (восточноевропейское время).

участок

«Меня зовут Эйвери Райан. Я стал жертвой киберпреступления. Как и вы, я писал сообщения в социальных сетях, проверял свой банковский счет в Интернете и даже хранил конфиденциальные файлы своей психологической практики на моем компьютере. Затем меня взломали. И как В результате одна из моих пациенток была убита. Мое расследование ее смерти привело меня в ФБР, где я присоединился к группе киберэкспертов, которые ведут войну против нового поколения преступников, скрывающихся в глубокой сети. Проникновение в нашу повседневную жизнь способами, которыми мы никогда не могли вообразили. Безликий, безымянный, таящийся внутри наших устройств. На расстоянии одного нажатия клавиши. Это может случиться с вами ". - Эйвери Райан (эпизоды 1-13)

Первый сезон Кибер следует за работой Мэри Эйкен вдохновленный специальный агент, ответственный за Эйвери Райан (Патрисия Аркетт ), который возглавляет подразделение ФБР, которому поручено работать над темная паутина, расследуя все, от онлайн-аукционов младенцев («Похищение 2.0») до отключения защитных устройств американских горок («CMND: CRASH»), мира черного рынка оружия («Призрак в машине»), смерти тех, кто с помощью транспортного приложения («Killer En Route») и конструктивного недостатка в принтере («Пожарный код»). Сосредоточившись на психологических аспектах компьютерной криминалистики, Райан использует свой опыт работы в качестве доктора философии. чтобы проникнуть в сознание тех, кого она преследует, борьба с бомбардировками ("Crowd Sourced"), подделка электронных мест преступления ("The Evil Twin"), кибер-издевательства ("URL-адрес прерван"), всплывающие окна ("Click Your Poison" "), самолеты (" L0m1s ") и битовые монеты (" Бит за битом "), все с осознанием того, что ее собственное прошлое угрожает поставить ее и ее коллег под угрозу (" Селфи 2.0 "," Семейные секреты " ). Райан и ее команда, Элайджа Мундо (Джеймс Ван Дер Бик ), Даниэль Крумиц (Чарли Кунц ), Рэйвен Рамирес (Хейли Киёко ), и Броди Нельсон (Шад Мосс ), работа под чутким присмотром помощника заместителя директора Саймона Сифтера (Питер Макникол ), проницательного профессионального агента, который построил свою карьеру на расследовании случаев насилия в бандах и преступлений с применением огнестрельного оружия.

Обычно существует жаргон кибер-мира с его объяснением, который отображается в виде субтитров сразу после названия сериала, отображаемого в каждом эпизоде, за исключением первого эпизода 1-го сезона. Это показывает, что история в эпизоде ​​будет относительной. на этот жаргон.

Производство

18 февраля 2014 года CBS объявила о планах по запуску нового дочернего предприятия франшизы под названием CSI: Cyber.[1] CBS объявили, что официально начали сериал 10 мая 2014 года.[2][3] 5 марта 2014 года Патрисия Аркетт получила роль специального агента Эйвери Райана.[4] Чарли Кунц был следующим актером, которого выбрали, сыграв персонажа по имени Дэниел Крумиц.[5] Питер Макникол присоединился к актерскому составу 1 августа 2014 года в роли Сифтера,[6] Позднее Ван дер Бик был выбран на главную мужскую роль в роли Элайджи Мундо.[7] Шад Мосс объявил о кастинге 20 августа 2014 г. Instagram учетная запись.[8] Киёко получила роль 29 октября 2014 года.[9] Питер Макникол покинул основной состав в конце этого сезона.[10][11][12] Премьера первого сезона из тринадцати серий состоялась в марте 2015 года. Исполнительными продюсерами сериала выступили создатели Кэрол Мендельсон, Энтони Э. Зайкер и Энн Донахью, бывшая CSI: NY исполнительный продюсер Пэм Визи (которая выступает в роли шоураннера), Джонатан Литтман, и Джерри Брукхаймер. Мэри Эйкен, на которой основан сериал, прикреплена как продюсер сериала.

Актеры и персонажи

Главный

Повторяющийся

Выступления гостей

Эпизоды

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
11«Похищение 2.0»Игл ЭгильссонКэрол Мендельсон & Энн Донахью & Энтони Э. Зайкер4 марта 2015 г. (2015-03-04)0100110.46[13]

Райан расследует случаи, когда серия взломанных радионяней способствовала похищению ребенка, в то время как команда оказывается в мире незаконных аукционов в попытке пресечь более широкий заговор. Броуди присоединяется к команде.

Серийный дебют: Патрисия Аркетт в качестве Эйвери Райан (на CSI: Cyber).

Первые выступления: Джеймс Ван Дер Бик в качестве Элайджа Мундо, Питер Макникол как Саймон Сифтер, Чарли Кунц как Даниэль Крумиц, Шад Мосс в качестве Броуди Нельсон, Хейли Киёко в качестве Рэйвен Рамирес.
22"CMND: Crash"Джефф ТомасПэм Визи И Крейг О'Нил11 марта 2015 г. (2015-03-11)010029.71[14]

Райан расследует несколько катастроф американских горок со смертельным исходом, когда компьютер был взломан и его средства защиты отключены, в то время как Броуди продолжает бороться за то, чтобы отделить свою старую жизнь от новой, в то время как Элайджа с трудом может жить без дочери все время.

  • Начальный жаргон титров: Black Hat hacker - любой, кто незаконно взламывает устройство со злым умыслом.
33"Убийца в пути"Ричард Дж. ЛьюисРассказ : Мэтт Уитни и Майкл Брэндон Герсио
Телеспектакль по : Кейт Сарджант Кертис и Томас Хоппе		18 марта 2015 г. (2015-03-18)010087.96[15]

Райан расследует, когда серийный убийца начинает выбирать своих жертв из списка клиентов Убер -подобно автомобиль в аренду Компания. Дэниел и его сестра должны иметь дело с возможностью того, что человек, убивший их родителей, может быть условно освобожден.

  • Вступительный жаргон кредитов: Фишинг - отправка мошеннических электронных писем для заражения устройств и кражи информации.
44«Пожарный кодекс»Говард ДойчМэтт Уитни25 марта 2015 г. (2015-03-25)010068.16[16]

Райана вызывают, когда новый код использует недостаток дизайна популярного принтера, чтобы позволить кибер-поджигателям удаленно поджигать, в то время как Броуди противостоит фигуре из своего прошлого, а Элайджа узнает, что его бывшая жена хочет переехать в Сан Диего и возьми их дочь с собой.

  • Жаргон вступительных титров: Zero-day - Недостаток программного обеспечения на наших личных устройствах, который неизвестен и может быть взломан.
55"Краудсорсинг"Эрик Ла СальКрейг О'Нил8 апреля 2015 г. (2015-04-08)010108.25[17]

Райан расследует, когда серия взрывов связана с хакером, одержимым раскрытием правды о технологиях, в то время как зрители вирусного видео причастны к атакам.

  • Начальный жаргон кредитов: Краудсорсинг - подключение группы личных устройств для выполнения определенной задачи.
66"Злой близнец"Роб БейлиПэм Визи15 апреля 2015 г. (2015-04-15)010118.12[18]

Райан расследует убийство женщины, электронные устройства которой показывают, что она была жива в течение трех дней после ее официального времени смерти.

  • Вступительный жаргон: «Взлом гостеприимства» - взлом компьютерной сети отеля с целью охоты на сотрудников и гостей.
77"URL, прерван"Кейт ДеннисКейт Сарджант Кертис21 апреля 2015 г. (2015-04-21)010058.42[19]

Райан расследует, когда жертва киберзапугивания клянется отомстить своим мучителям, в то время как Рэйвен проливает свет на ее жизнь до присоединения к ФБР, а сын Саймона замешан в преступлении.

  • Жаргон вступительных титров: Спуфинг - устройство или программа манипулируют, чтобы маскироваться под другое.
88«Селфи 2.0»Игл ЭгильссонЭнтони Э. Зайкер22 апреля 2015 г. (2015-04-22)010098.27[20]

Райан расследует похищения молодых женщин, чьи страницы в социальных сетях продолжают обновляться. Эйвери также помогает Триш Маккарти (Розанна Аркетт ) справиться со смертью своей сестры, бывшего психиатра Райана.

  • Вступительный жаргон: Службы определения местоположения - Программное обеспечение на вашем интеллектуальном устройстве, которое постоянно отслеживает ваше точное местоположение.
99«L0m1s»Натан ХоупМайкл Брэндон Герсио29 апреля 2015 г. (2015-04-29)010047.23[21]

Райан расследует ситуацию, когда девять самолетов, вылетевших из одного аэропорта Майами, сталкиваются с скоординированной атакой Wi-Fi во время полета. Крумиц становится одержимым поиском хакера.

  • Вступительный жаргон титров: Juice jacking - вторжение в ваше личное устройство, пока вы просто заряжаете аккумулятор.
1010"Щелкните свой яд"Дермотт ДаунсДениз Хан6 мая 2015 года (2015-05-06)010037.33[22]

Райан и ее команда расследуют ситуацию, когда мужчина умирает после приема лекарства, которое он купил по взломанной рекламе на медицинском веб-сайте, в то время как Сифтер противостоит старому другу по поводу его недействительного протокола кибербезопасности.

  • Вступительный жаргон: «Вредоносная реклама» - зараженная онлайн-реклама, которая перенаправляет ничего не подозревающего пользователя на вредоносный сайт.
1111«Призрак в машине»Алекс ЗакжевскийРичард Каталани и Карли Сотерас12 мая 2015 (2015-05-12)010128.66[23]

Райан расследует, когда убийца начинает взламывать популярные онлайн-игры, чтобы убедить уязвимых подростков доставить оружие, приобретенное в даркнете, в то время как команда гоняет часы, чтобы не дать еще одному ребенку умереть.

  • Жаргон вступительных титров: Феномен передачи игры - когда геймеры верят, что могут имитировать физические способности своего онлайн-аватара в реальном мире.
1212"Мало по малу"Аарон ЛипштадтТомас Хоппе13 мая 2015 года (2015-05-13)010076.68[24]

Райан расследует, когда отключение электроэнергии в Детройте используется для маскировки семейного ювелирного рассказа о грабеже-убийстве, в котором целью были биткойны, а не драгоценности.

  • Вступительный жаргон: Ботнет - когда хакеры тайно контролируют компьютеры многих людей для проведения незаконных действий.
1313"Семейные тайны"Антон КропперКрейг О'Нил, Пэм Визи и Мэтт Уитни13 мая 2015 года (2015-05-13)010136.68[24]

Райан идентифицирует и противостоит хакеру, который раскрыл информацию о своих пациентах, когда она работала психологом в Нью-Йорке, в то время как Броуди показывает, что расследует человека, преследующего Эйвери, а Крумиц противостоит человеку, убившему его родителей. Позже, когда Райана похищают, она должна сражаться, чтобы выжить, в то время как команда отслеживает ее местоположение, и Сифтер получает уведомление, когда тело человека, убившего родителей Крумица, находят в переулке.

Окончательный вид: Питер Макникол в роли Саймона Сифтера.

  • Начальный жаргон кредитов: троян удаленного доступа (RAT) - вредоносный код, позволяющий хакеру заразить любой телефон, планшет или компьютер и управлять им.

Рейтинги

Нет в
серии		Нет в
время года		ЭпизодДата выхода в эфирВременной интервал (EST)Live 18–49
рейтинг		Зрители в прямом эфире
(миллионы)		18–49 рейтинг
увеличивать		Зрителей
увеличение (миллионы)		Всего 18–49Всего зрителей
(миллионы)		Ссылка
11«Похищение 2.0»4 марта 2015 г. (2015-03-04)среда
10:00 вечера.		1.8/6[13]10.46[13]1.03.972.814.43[25]
22"CMND: Crash"11 марта 2015 г. (2015-03-11)1.7/6[14]9.71[14]1.03.262.713.01[26]
33"Убийца в пути"18 марта 2015 г. (2015-03-18)1.4/5[15]7.96[15]0.83.262.211.22[27]
44«Пожарный кодекс»25 марта 2015 г. (2015-03-25)1.4/5[16]8.16[16]0.93.292.311.45[28]
55"Краудсорсинг"8 апреля 2015 г. (2015-04-08)1.5/5[17]8.25[17]0.83.002.211.15[29]
66"Злой близнец"15 апреля 2015 г. (2015-04-15)1.5/5[18]8.12[18]0.83.332.311.45[30]
77"URL, прерван"21 апреля 2015 г. (2015-04-21)вторник
10:00 вечера.		1.2/4[19]8.42[19]0.72.631.911.05[31]
88«Селфи 2.0»22 апреля 2015 г. (2015-04-22)среда
10:00 вечера.		1.5/5[20]8.27[20]0.62.602.1[31]10.86[32]
99«L0m1s»29 апреля 2015 г. (2015-04-29)1.2/4[21]7.23[21]0.72.921.9[31]10.15[33]
1010"Щелкните свой яд"6 мая 2015 года (2015-05-06)1.2/4[22]7.33[22]0.72.821.9[31]10.12[34]
1111«Призрак в машине»12 мая 2015 (2015-05-12)вторник
10:00 вечера.		1.2/4[23]8.66[23]0.72.651.911.30[35]
1212"Мало по малу"13 мая 2015 года (2015-05-13)среда
9:00 вечера.		1.2/4[24]6.68[24]0.72.231.99.20[35]
1313"Семейные тайны"13 мая 2015 года (2015-05-13)среда
10:00 вечера.		1.2/4[24]6.68[24]0.62.301.8[31]8.98[35]

Рекомендации

  1. ^ Андреева, Нелли (5 марта 2014 г.). "Патрисия Аркетт Topline CSIс Спинофф киберпреступности ». Крайний срок Голливуд. Проверено 10 мая 2014 года.
  2. ^ Кубичек, Джон (9 мая 2014 г.). "Заказы CBS NCIS и CSI Спин-оффы и многое другое для сезона 2014–2015 годов ». BuddyTV. Получено 10 мая, 2014.
  3. ^ Литтлтон, Синтия (9 мая 2014 г.). "Заказы CBS CSI: Cyber Дополнительный к сериалу ". Разнообразие. Получено 10 мая, 2014.
  4. ^ Синтия Литтлтон. "Патрисия Аркетт сыграет главную роль в спин-оффе" CSI ". Разнообразие.
  5. ^ Нелли Андреева. "Чарли Кунц в ролях в сериале" CSI: Cyber ​​"- крайний срок". Срок.
  6. ^ Лаура Прудом. "Питер Макникол присоединяется к CSI: Cyber ​​Spinoff в качестве регулярного сериала - разнообразия". Разнообразие.
  7. ^ Алекс Стедман. "Джеймс Ван Дер Бик присоединяется к CSI: Cyber ​​как игрок сериала". Разнообразие.
  8. ^ "Шад Мосс присоединяется к CSI: Cyber ​​Cast". BET.com. 20 августа 2014 г.
  9. ^ Нелли Андреева. «Хейли Киёко сыграла в« CSI: Cyber ​​»- крайний срок». Срок.
  10. ^ Росс, Робин (10 мая 2015 г.). "CBS Renews" Заинтересованное лицо, Хорошая жена и еще 13, но как насчет CSI?". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 19 мая, 2015.
  11. ^ Вайнштейн, Шелли (12 мая 2015 г.). "Кто уходит CSI: Cyber?". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 19 мая, 2015.
  12. ^ Франич, Даррен (13 мая 2015 г.). "Питер Макникол уходит CSI: Cyber". Entertainment Weekly. Получено 19 мая, 2015.
  13. ^ а б c Бибель, Сара (5 марта 2015 г.). "Итоговые рейтинги среды: Империя Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 марта 2015 г.. Получено 5 марта, 2015.
  14. ^ а б c Кондоложи, Аманда (12 марта 2015 г.). "Итоговые рейтинги среды: Империя & американский идол Скорректировано вверх; CSI: Cyber Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 марта 2015 г.. Получено 12 марта, 2015.
  15. ^ а б c Бибель, Сара (19 марта 2015 г.). "Итоговые рейтинги среды: Стрелка & Оставшийся в живых Скорректировано вверх; Сверхъестественное Скорректировано вниз и окончательно Империя Цифры ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 марта 2015 г.. Получено 15 апреля, 2015.
  16. ^ а б c Кондоложи, Аманда (26 марта 2015 г.). "Итоговые рейтинги среды: Оставшийся в живых, Середина, Гольдберги, Современная семья & Преступные умы Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 26 марта, 2015.
  17. ^ а б c Кондоложи, Аманда (9 апреля 2015 г.). "Итоговые рейтинги среды: Оставшийся в живых, Звук, Середина, Преступные умы, CSI: Cyber и Гольдберги Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 апреля 2015 г.. Получено 7 мая, 2015.
  18. ^ а б c Бибель, Сара (16 апреля 2015 г.). "Итоговые рейтинги среды: Середина, Гольдберги & Преступные умы Скорректировано вверх; Стрелка & Сверхъестественное Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 апреля 2015 г.. Получено 16 апреля, 2015.
  19. ^ а б c Кондоложи, Аманда (22 апреля 2015 г.). "Итоговые рейтинги вторника: Вспышка, Агенты Marvel из Щ.И.Т.а., Невыносимый, Звук & Адская кухня Скорректировано вверх; изомби Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 апреля 2015 г.. Получено 22 апреля, 2015.
  20. ^ а б c Кондоложи, Аманда (23 апреля 2015 г.). "Итоговые рейтинги среды: Современная семья, Стрелка, Преступные умы & Оставшийся в живых Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 апреля 2015 г.. Получено 23 апреля, 2015.
  21. ^ а б c Бибель, Сара (30 апреля 2015 г.). "Итоговые рейтинги среды: Стрелка, Оставшийся в живых, Преступные умы & Закон и порядок: СВУ Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 мая 2015 г.. Получено 30 апреля, 2015.
  22. ^ а б c Кондоложи, Аманда (7 мая 2015 г.). "Итоговые рейтинги среды: Стрелка, Нашвилл & Гольдберги Скорректировано вверх; американский идол, Преступные умы, Сверхъестественное & Черный Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 мая 2015 г.. Получено 7 мая, 2015.
  23. ^ а б c Бибель, Сара (13 мая 2015 г.). "Итоговые рейтинги вторника: Вспышка, NCIS, & американский идол Скорректировано вверх; изомби Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 мая 2015 г.. Получено 13 мая, 2015.
  24. ^ а б c d е ж Бибель, Сара (14 мая 2015 г.). "Итоговые рейтинги среды: Закон и порядок: СВУ, Оставшийся в живых, Середина & американский идол Скорректировано вверх; Сверхъестественное, черный & Нашвилл Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 мая 2015 г.. Получено 14 мая, 2015.
  25. ^ Кондоложи, Аманда (23 марта 2015 г.). "Империя Ведет: взрослые 18–49 лет и рост числа зрителей + Glee & Харт Дикси Максимальное увеличение процента прямых трансляций + 7 рейтингов за 24-ю неделю, заканчивающуюся 8 марта ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 марта 2015 г.. Получено 23 марта, 2015.
  26. ^ Бибель, Сара (30 марта 2015 г.). "Империя Ведет: взрослые 18–49 лет и рост числа зрителей + Оригиналы Максимальный процент увеличения рейтинга Live +7 за неделю 25, заканчивающуюся 15 марта ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 30 марта, 2015.
  27. ^ Бибель, Сара (6 апреля 2015 г.). "Империя Ведет: взрослые 18–49 лет и рост числа зрителей + Оригиналы Максимальный процент увеличения рейтинга Live +7 за неделю 26, заканчивающуюся 22 марта ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 апреля 2015 г.. Получено 6 апреля, 2015.
  28. ^ Бибель, Сара (13 апреля 2015 г.). "Современная семья Ведет Взрослые 18–49 Прирост, Навсегда Максимальное увеличение процента и Черный список Увеличивает количество просмотров в прямом эфире + 7 рейтингов за 27-ю неделю, заканчивающуюся 29 марта ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 апреля 2015 г.. Получено 20 апреля, 2015.
  29. ^ Бибель, Сара (27 апреля 2015 г.). "Теория большого взрыва Ведущие: взрослые 18–49 лет и рост числа просмотров, Следующее Максимальный рост в процентах в прямом эфире + 7 рейтингов на 29 неделе, закончившейся 12 апреля ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 апреля 2015 г.. Получено 29 апреля, 2015.
  30. ^ Кондоложи, Аманда (4 мая 2015 г.). "Теория большого взрыва Ведущие взрослые 18–49 лет и рост числа просмотров, Царствовать, Сверхъестественное & Дневники вампира Максимальный процентный рост в прямом эфире + 7 рейтингов за 30-ю неделю, заканчивающуюся 19 апреля ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 мая 2015 г.. Получено 4 мая, 2015.
  31. ^ а б c d е Пуччи, Дуглас (7 июня 2015 г.). "Финал в среду. Национальные чемпионаты: Блэкхокс - Лайтнинг на NBC - самая просматриваемая игра 1-го матча без дополнительного времени в финале Кубка Стэнли НХЛ с 1997". Аналитика телерекламы. Получено 7 июня, 2015.
  32. ^ Бибель, Сара (11 мая 2015 г.). "Теория большого взрыва Ведущие взрослые 18–49 лет и рост числа просмотров, Черный список & Дневники вампира Максимальный рост в процентах в прямом эфире + 7 рейтингов за 31 неделю, заканчивающуюся 26 апреля ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 мая 2015 г.. Получено 11 мая, 2015.
  33. ^ Кондоложи, Аманда (18 мая 2015 г.). "Теория большого взрыва & Современная семья Галстук для взрослых 18–49 рейтингов роста, Посланники Прибыль лидов в процентах + Черный список Максимальный рост числа просмотров в прямом эфире + 7 рейтингов за 32-ю неделю, заканчивающуюся 3 мая ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 мая 2015 г.. Получено 18 мая, 2015.
  34. ^ Бибель, Сара (26 мая 2015 г.). "Теория большого взрыва Ведущие взрослые 18–49 лет и рост числа зрителей, Черный список Максимальный прирост в процентах в прямом эфире + 7 рейтингов за 33-ю неделю, заканчивающуюся 10 мая ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 мая 2015 г.. Получено 27 мая, 2015.
  35. ^ а б c Кондоложи, Аманда (2 июня 2015 г.). "Современная семья Ведущие взрослые 18–49 лет и рост числа зрителей, Своенравные сосны Максимальный прирост в процентах в прямом эфире + 7 рейтингов за 33-ю неделю, закончившуюся 17 мая ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 июня 2015 г.. Получено 2 июня, 2015.