Кайо Фернандо Абреу - Википедия - Caio Fernando Abreu
Кайо Фернандо Лоурейро де Абреу (12 сентября 1948 - 25 февраля 1996), наиболее известный как Кайо Фернандо Абреу, был одним из самых влиятельных и оригинальных бразильских писателей 1970-х и 1980-х годов.[1] Кайо Ф., как он обычно подписывал свои письма,[2] родился в Сантьяго-ду-Бокейран в состоянии Риу-Гранди-ду-Сул в 1948 г. и умер в Порту-Алегри в 1996 г.
Абреу учился в Федеральный университет до Риу-Гранди-ду-Сул но бросил академию до окончания учебы, чтобы писать для журналов о поп-культуре, таких как Revista Nova, Revista Manchete, Revista Veja и Revista Pop. Он был плодовитым журналистка и литературный писатель. Он писал рассказы, романы, хроники или крики, драмы, а также на протяжении всей своей жизни поддерживал обширную переписку с другими писателями и художниками, семьей и друзьями.[3]
В 1968 году Абреу был объявлен в розыск DOPS или Departamento de Ordem Política e Social, репрессивная ветвь бразильского правительства, действовавшая в годы, когда у власти была репрессивная военная диктатура, но нашла убежище в загородном поместье бразильского писателя Хильда Хилст, расположенный недалеко от города Кампинас, в состоянии Сан-Паулу. В начале 70-х он провел один год в ссылке в Европа, проводя время в Англия, Швеция, Франция, то Нидерланды И в Испания.
В 1983 году переехал из родного Порту-Алегри, столица Риу-Гранди-ду-Сул, в город Рио де Жанейро; а в 1985 году переехал в город Сан-Паулу. Затем Абреу снова вернулся во Францию в 1994 году, где он узнал, что он ВИЧ положительный. В том же году он вернулся домой в Порту-Алегри навсегда, чтобы жить со своими родителями. Он насладился садоводство перед смертью там два года спустя.
Личности Абреу
Литература Кайо Фернандо Абреу - это свидетельство культуры, общества и политики Бразилии 1970-х и 1980-х годов.[4] Как журналист, он был активным деятелем культуры, писал обзоры и хроники для ряда популярных бразильских журналов. Как писатель-беллетрист, Абреу привнес новые личности в сферу бразильской литературы. Его рассказы основаны на субъективности бисексуального мужчины за сорок, который болен СПИДом.[5] В Os dragões não conhecem o paraíso (Драконы), его самая известная книга рассказов, большинство персонажей либо геи, либо действуют так, как будто они есть.[6] Примерами такой идентичности являются трансвеститы, подростки-геи, бисексуальные мужчины и другие люди, чья сексуальная и гендерная идентичность находится на периферии общества. Ряд литературных критиков отметили попытку Абреу создать бразильскую квир-идентичность, используя фигуры монстров или драконов. Персонажи таких книг, как Os dragões não conhecem o paraíso (1988), Onde andará Dulce Vega (1990) и Морангос мофадос (1982) живут и действуют на периферии общества, они во многом эквивалентны квир-персонажам в литературных традициях Северной Америки.[7]
Бразильская культурная идентичность в трудах Абреу - это что угодно, только не фиксированная, существенная сущность, чистая от чужеродного загрязнения.[8] Абреу - лагерный писатель, поскольку его работы полны примеров квир-чувствительности и многократного использования основного гетеросексуального общества в квир-нарративах.[9] Его литература вдохновлена такими писателями, как Кларис Лиспектор и Хулио Кортасар но также Бразильская популярная музыка MPB, Афро-бразильская музыка, Голливудские фильмы, и Североамериканская литература и музыка. Бразилия Абреу - городская, странная, коррумпированная, изолированная, но его главная забота - человеческое существование в городской среде.[10]
Стиль Абреу конфессиональная литература отражает его личные страхи, надежды, чувства и желания, но, в то же время, его голос индивидуален и коллективен.[11] Абреу также представил тему СПИДа в бразильской литературе. Дискурс СПИДа уже присутствовал в работах Абреу с самого начала эпидемии в 1980-х годах.[12] Он вместе с Казуза и Ренато Руссо, один из самых известных бразильских художников, умерших от СПИДа.[13]
Работа Абреу в кино
По двум рассказам Абреу сняты фильмы: Акелес Дуа был превращен в художественный фильм 1983 года режиссера Серхио Амона и Сардженто Гарсия по фильму 2000 года режиссера Тутти Грегианина. За годы своего существования «Акелес Дуа» получил несколько театральных постановок.[14] Его роман Онде Андара Дульсе Вейга также был снят художественный фильм, выпущенный в Бразилии в 2007 году и снятый другом Абреу. Гильерме де Алмейда Прадо. Абреу также написал сценарий к фильму Серхио Бьянки 1988 года. Романтика.[15]
Дань уважения
12 сентября 2018 года в ознаменование его 70-летия Google выпустил Google Doodle празднуя его.[16]
Библиография
- Inventário do fixável [Инвентарь безнадежности] Бразилия (1970, 1995).
- Limite branco [белый предел] Бразилия (1971, 1984, 1992).
- O ovo apunhalado [Колотое яйцо] Бразилия (1975, 1984, 1992).
- Педрас де Калькута [Камни из Калькуты] Бразилия (1977, 1995).
- Morangos mofados [заплесневелая клубника] Бразилия (1982, 1995, 2005).
- Triângulo das águas [Треугольник вод] Бразилия, Премио Хабути - 1983 (1983, 1993).
- Как франга Бразилия [Молодки], (1988).
- Os dragões não conhecem o paraíso [Драконы не знают рая] Бразилия, Премио Хабути - 1988 (1988).
- A maldição do Vale Negro [Проклятие черной долины] Бразилия, Мольер Прайс к Французские авиалинии - 1988 (1988).
- Onde andará Dulce Veiga? [Что случилось с Дульсе Вейгой? - Роман А Б][17] Бразилия (1990).
- Bien loin de Marienbad [довольно далеко от Мариенбада] Франция (1994).
- Ovelhas negras [Черная овца] Бразилия (1995).
- Mel & girassóis [Мед и подсолнухи] Бразилия (1996).
- Полный театр [Полный театр] Бразилия (1997).
- Cartas [Буквы] (Кайо Фернандо Абреу и Этало Морикони), Бразилия (2002).
- Театр
- O homem e a mancha [Человек и пятно]
- Zona contaminada [Зона загрязнения]
- Перевод
- A Arte da Guerra к Сунь Цзы (Кайо Фернандо Абреу и Мириам Палья), (1995).
- Assim vivemos agora к Сьюзан Зонтаг (Кайо Фернандо Абреу), (1995).
- A Balada do Café Triste к Карсон МакКуллерс ), (1991).
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Абреу, Кайо Фернандо. 2005. Caio 3D. Рио-де-Жанейро, RJ: Agir.
- ^ Абреу, Кайо Фернандо. 2002. Cartas, ed. Итало Морикони. Рио-де-Жанейро: Aeroplano Editora.
- ^ Дип, Паула. 2009. Para semper teu, caio F.: Cartas, конверсас, memórias de caio fernando abreu, ed. Кайо Фернандо Абреу. Рио-де-Жанейро: Editora Record.
- ^ Абреу, Кайо Фернандо. 2005. Caio 3D. Рио-де-Жанейро, RJ: Agir.
- ^ Написание после рая и перед возможной мечтой: бразильский Кайо Фернандо Абреу Фернандо Аренас Лусо-Бразильский обзор, том. 36, No. 2 (Winter, 1999), pp. 13-21 Опубликовано: University of Wisconsin Press Stable URL: https://www.jstor.org/stable/3513651
- ^ Literatura e homoerotismo: A perspectiva queer em Morangos mofados, de Caio Fernando Abreu, Calegari, Lizandro Carlos Тип контента Журнал Название публикации Luso-Brazilian Review Издатель University of Wisconsin Press
- ^ Написание после рая и перед возможной мечтой: бразильский Кайо Фернандо Абреу Фернандо Аренас Лусо-Бразильский обзор, том. 36, No. 2 (Winter, 1999), pp. 13-21 Опубликовано: University of Wisconsin Press Stable URL: https://www.jstor.org/stable/3513651
- ^ Написание после рая и перед возможной мечтой: бразильский Кайо Фернандо Абреу Фернандо Аренас Лусо-Бразильский обзор, том. 36, No. 2 (Winter, 1999), pp. 13-21 Опубликовано: University of Wisconsin Press Stable URL: https://www.jstor.org/stable/3513651
- ^ Леаль, Бруно Соуза. 2002. Caio fernando abreu, metrópole e a paixão do estrangeiro: Contos, identify e sexidade em trânsito. 1а изд. изд. Сан-Паулу: Annablume.
- ^ Абреу, Кайо Фернандо. 2005. Caio 3D. Рио-де-Жанейро, RJ: Agir.
- ^ Дип, Паула. 2009. Para semper teu, caio F.: Cartas, конверсас, memórias de caio fernando abreu, ed. Кайо Фернандо Абреу. Рио-де-Жанейро: Editora Record.
- ^ Абреу, Кайо Фернандо. 2005. Caio 3D. Рио-де-Жанейро, RJ: Agir.
- ^ Абреу, Кайо Фернандо. 2005. Caio 3D. Рио-де-Жанейро, RJ: Agir.
- ^ "CCBB Rio". Театральная труппа.
- ^ IMDb[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "70 лет со дня рождения Кайо Фернандо Абреу". Google. 12 сентября 2018.
- ^ University of Texas Press, 2001. Перевод Адриа Фриззи. http://www.utexas.edu/utpress/books/abrwha.html
внешняя ссылка
- «Красота, страшная история» - рассказ. (Сайт на английском языке).
- «За гранью» - рассказ. (Сайт на английском языке).
- Некоторые из рассказов Кайо Фернандо Абреу. (Сайт на португальском языке).
- "Os sobreviventes" - рассказ. (Сайт на португальском языке).
- "Aqueles dois "- рассказ. (Сайт на португальском языке).
- "Сардженто Гарсия »по рассказу« Акелес Дуа ». Посмотреть онлайн (фильм на португальском языке, без субтитров).