Каридад-де-ла-Луз - Википедия - Caridad de la Luz

Каридад де ла Луз
Родившийся (1977-01-21) 21 января 1977 г. (возраст 43 года)
Южный Бронкс, Нью-Йорк
ПсевдонимЛа Бруха
Род занятийПоэт, драматург, актриса, активистка
Национальностьпуэрториканец
Литературное движениеКафе Nuyorican Poets
Известные работы
  • Boogie Rican Blvd. (автор и исполнитель) 2002 г.
  • Ведьма это стоит (певица, песни и тексты) 2010
  • Brujalicious (певица, песни и тексты песен) 2011
  • Поэтик (автор) 2012
  • Бру-Ха-Ха (автор и исполнитель) 2018
ДетиДва

Каридад де ла Луз (родился 21 января 1977 г.), a.k.a. "Ла Бруха" ("Хорошая" ведьма), это Nuyorican (родившийся в Нью-Йорке пуэрториканец) поэт, драматург, актриса и активист. Она считается одним из ведущих поэтов в мире устной речи.[1] В 2005 году, Эль Диарио Ла Пренса, крупнейшая испаноязычная газета Нью-Йорка, назвала Де ла Лус одним из «пятидесяти самых выдающихся латиноамериканцев в Соединенных Штатах».[2][3]

Ранние годы

Родители де ла Лус переехали в Нью-Йорк из Пуэрто-Рико. Она родилась, выросла и получила начальное и среднее образование в Южный Бронкс. В детстве она была окружена и находилась под влиянием звуков сальса музыка.[2] Бронкс место, где она выросла, известно как Эль Кондадо де ла Сальса (Округ Сальса).[4][2]

Де ла Лус начала писать стихи, когда ей было три года.[5] Ее прабабушка, Аделаида Катаке Монтальво, «изначальная поэтесса» семьи, сыграла важную роль в литературных устремлениях Де ла Лус. В дни Благодарения и Рождества Аделаида делится с Де ла Луз стихотворением, а затем просит ее прочитать его всей семье.[5]

Де ла Луз часто готовила шоу для своей семьи, подражая своим любимым певцам сальсы. Селия Крус и Селина Гонсалес. Она также любила писать, особенно стихи, и с отличием окончила Средняя школа Марри Бергтраума.[3] Затем она изучала литературу и театральное искусство в SUNY Binghamton.[6]

В 1992 году, учась в колледже, Де ла Луз стала сестрой Омега Пхи Бета Общество и член-учредитель его Delta Chapter в SUNY Binghamton.[7]

С 1996 по 1998 год Де ла Луз работал общественным организатором в Хантс-Пойнт секция Бронкса: внимание уделяется таким вопросам, как злоупотребление наркотиками, предотвращение отсева, подростковая беременность и СПИД. В те годы, первоначально в поэтической форме, она начала формулировать персонажей, которые теперь населяют ее произведения.[6]

Дебют: Boogie Rican Blvd.

Кафе Nuyorican Poets

Де ла Лус дебютировала как артистка в 1996 году, когда она впервые взяла микрофон на Кафе Nuyorican Poets и получил овации.[5] Nuyorican - это арт-пространство Нью-Йорка: здесь некоторые поэты, писатели и исполнители представлений впервые познакомились с крупной живой аудиторией.

Среди выступавших: Мигель Пиньеро, Педро Пьетри и Эдвин Торрес.

В течение нескольких лет в Nuyorican Café Де ла Лус разрабатывала и совершенствовала множество персонажей, которые в конечном итоге дали жизнь ее первой театральной постановке, Boogie Rican Blvd. В пьесе прослеживается жизнь многогранного пуэрториканского персонажа от Бронкса до Пуэрто-Рико, когда Де ла Лус соединила своих персонажей, поэзию, фотографию и музыку в плотное, многослойное, но цельное повествование.

В октябре 2001 г. Boogie Rican Blvd. дебютировал вне Бродвея в клубе продюсеров, и шоу имело успех.[8] После Клуба продюсеров Boogie Rican Blvd. продан восьминедельный спектакль в театре LATEA в Нью-Йорке, он был широко представлен в кафе Nuyorican Poet's Cafe и в 2009 году проделал четырехнедельный показ в Puerto Rican Traveling Theater (PRTT).[1]

В своем обзоре PRTT производство, Нью-Йорк Таймс объявил, что Де ла Луз «является джаггернаутом».[9] Во второй статье Времена отметил, что на протяжении всего шоу Де ла Луз изображал семь разных персонажей, двое из которых были мужчинами, а также пел, читал рэп и танцевал.[6] За кулисами описал Де Ла Луса как «актера, чья сила олицетворения напоминает в лучшем случае Вупи Голдберг. Де Ла Луз, который также является драматургом, изображает шесть персонажей, каждый из которых представляет собой свой стереотип - эксцентричного владельца винного погреба, подражателя Лонг-Айленда, гангстер из хип-хопа - с комической чувственностью, одновременно нежной и резкой ».[10]

В интервью для прессы ветеран театра и кино Мириам Колон, которая также была основателем и исполнительным директором Puerto Rican Traveling Theater, так сказала о Де ла Лус: «Я была ошеломлена, когда увидела ее выступление ... Это гигантское предприятие, на которое решаются только самые умелые и опытные актрисы. да ... Она интерпретирует этих очень узнаваемых типов баррио с большим состраданием и нежностью ".[6]

Де ла Лус также гастролировал по всему миру, представляя Boogie Rican Blvd. в городах США, Европы и Латинской Америки.[3]

Кастинг и съемочная группа Boogie Rican Blvd. усилило глубокое исследование семейных отношений в сериале: поскольку дочь Де Ла Луса играла главную роль в роли «Папо», а сын Де Ла Луса Келсон работал ассистентом по производству.[8] И Келсон, и Карина - актеры нынешнего шоу Де Ла Луса «Bru-Ha-Ha».[11]

Кино и театр

Внешнее видео
значок видео Де ла Лус в роли «Кука», беременной и одинокой поэтессы-подростка: одного из семи персонажей, в которых она изображена. Boogie Rican Blvd.

Де ла Луз была танцовщицей в фильме 1998 года. Танцуй со мной, в главных ролях Ванесса Уильямс и Чаянне.

Другие театральные постановки Де Ла Луса включают Убу освобожденный, Эль Спанглиш Языковой бутерброд Педро Пьетри и Женщинам нравится это, а хип-хоп фестиваль проходит в Швейцарии.[3]

В 2000 году она дебютировала в кино в роли «Кука» в Спайк Ли с Обманутый.[12]

В 2004 году она сыграла роль «Люси» в фильме. До костей.[6] В 2005 году она сыграла безжалостную подругу, использующую колдовство в испаноязычной комедии. Эль Вацилон - Фильм. Фильм основан на самом популярном утреннем радио-шоу в диапазоне FM во всем Нью-Йорке: Эль-Василон-де-ла-Маньяна, который выходит в эфир ежедневно на канале La Mega-FM.[13]

На Netflix, Де ла Луз и ее музыка представлены в фильме. Gun Gill Road.[7]

Внешнее видео
значок видео Финал Boogie Rican Blvd., в Нью-Йорке Пуэрто-риканский странствующий театр

в Исторический канал серия Охота на ведьм, она сыграла загадочную «Титубу».[2] Она также сыграла главную роль в инди-комедии Дэнни Гастингса. Венера де Мачо.[1][7]

HBO Latino нанял ее для своего сериала HABLA Женщины, и она голос Рокси в анимационной комедии MTV Lugar Heights.[1]

Де ла Лус гастролировала по всему миру со своим шоу Boogie Rican Blvd. (играя семью разными персонажами). Также она гастролировала в Польше и Нью-Йорке в мюзикле. Убу Очарованный и был показан в фильме Педро Пьетри Сэндвич на испанском языке.[1]

В составе ансамбля Театр Прегонес с 2014 года Де ла Луз появлялся и был показан в Бетси, Красная роза, Мне это нравится, и Танцы в моих убийцах тараканов.[1]

в Off-Broadway изготовление Мне это нравитсяДе ла Лус сыграл роль Чайна Родригеса, наряду с иконами сальсы. Тито Ньевес и Доминго Киньонес.[13][14] Шоу длилось пять месяцев.[5]

В 2108 году ее выставка одной женщины Бру-Ха-Ха был чувственным, скандальным и полуавтобиографическим воспроизведением ее собственной жизни, показывающим, как родилось альтер-эго Де ла Лус «Ла Бруха» (ведьма). Бру-Ха-Ха был отмечен ярким составом персонажей (всех в исполнении Де ла Луз), уникальной музыкой из «Brujalicious Quintet», возмутительной проницательностью и нарушением личных границ - ведьминским отваром, который заставил аудиторию «прокатиться от удивления, смеха и удивления» ".[15]

В 2019 году Де ла Луз снялась в роли «Салли» в художественном фильме. Релиз.[16]

Поэзия и письмо

Внешнее видео
значок видео Каридад Де ла Лус выступает на канале HBO Def Poetry Jam, организованный Рассел Симмонс. Она говорит свои стихи W.T.C. и Лола.

Помимо написания Boogie Rican Blvd. Поэзия, эссе и драматические произведения де ла Люза были широко антологизированы.

Голоса от первого лица, отражение латинской идентичности; У нас есть проблемы, феминистская точка зрения; Me No Hable с Acento, сборник спанглишской поэзии; и Breaking Ground / Abriendo Caminos, Антология женщин-писательниц в Нью-Йорке 1980-2012 гг., все опубликовали ее сочинения. Де ла Лус также самостоятельно опубликовал Поэтик, сборник из 52 стихотворений и текстов песен.[7]

После своего устного дебюта в 1996 году в кафе Nuyorican Poet's Café Де ла Луз появилась на канале HBO. Def Poetry Jam, организованный Рассел Симмонс. Также она исполнила свои стихи в Театр Аполлона, Линкольн-центр, Особняк Грейси, то Публичный театр Джозефа Паппа, Собор Иоанна Богослова, Мэрия в Нью-Йорк, то Американский музей естественной истории, то Художественный музей Бронкса, Эль-музей дель Баррио, и многие международные площадки.[7][17]

Содержание поэзии Де ла Луз исследует социальную справедливость и нуйориканскую идентичность. Его тон городской, грубый, вдохновляющий и востребован как в городских районах, так и в университетах.[7] Ее самое известное стихотворение ЦМТ, который она написала после 9/11 нападения и выполненные на HBO Def Poetry Jam в 2002. ЦМТ полностью состоит из трехсловных фраз, в которых используются слова, начинающиеся именно с этих букв: W, T, C. Он начинается со слов «Какая причина / Работа для установления связи / Желание измениться / Хочу плакать» и включает припев «Желание время может / Вымойте это начисто ».[6]

Другие стихи Де ла Луса были опубликованы в таких журналах, как Кричать, Атмосфера, Источник, Самоволка, Городской, и Стресс. El Vocero и El Centro Journal за Хантер Колледж, также опубликовали ее стихи.[3]

Радио и звукозаписывающая карьера

Внешнее видео
значок видео Каридад Де ла Лус: Концерт на Summerstage 2015. Она исполняет свою оригинальную песню. Nuyorico и другая классика, в том числе Usted Abusó к Селия Крус и Карбонеро к La Lupe

Де ла Лус был одним из организаторов Скажи это с Sixto Show со своим другом Сиксто Рамосом на Луис Хименес Радиосеть.[15][13]

Она была показана на Принц Ройс отмеченный наградами альбом Фаза II и Бобби Санабриа альбом, номинированный на Грэмми Мультивселенная.[18]

Она писала и записывала вокал с Африка Бамбаата, Толстый Джо, Джадакисс, B-Real из Cypress Hill, Тони Тач, Вивиан Грин, Братья Джунгли, Дэн Занес, Ураган G, Джоэл Ортис, Чинго Блинг, и Black Ice.[18]

Она выпустила альбом под названием Brujalicious на собственном звукозаписывающем лейбле De La Luz Records, который сочетает в себе хип-хоп с латинскими мотивами и реггетон. Ее последний альбом, Ведьма это стоит, - популярный выбор в iTunes.[7]

Также она участвовала в рекламных роликах на радио и телевидении для McDonald's и Café Bustelo,[7] и является моделью для Левис Джинс.[2]

В настоящее время Де ла Лус сотрудничает с композитором / музыкантом Десмаром Гевара, хореографом Нильсой Де ла Лус, танцевальной труппой сальсы и целым ансамблем с бэк-вокалистками, чтобы создать иммерсивные латиноамериканские миры и повествования, называемые Сальса Бруя. С момента основания в июне 2014 г. Сальса Бруя аншлаг в Театре Pregones и других крупных площадках.[19][7]

Активность и участие сообщества

Фреска среди многоквартирных домов в Хантс-Пойнт

На протяжении десятилетий - с первых лет работы в качестве организатора сообщества в Хантс-Пойнт до настоящего времени - Де ла Лус использовала свои таланты, чтобы вернуть свое сообщество, работая с местными организациями, которые помогают молодым людям, особенно молодым латиноамериканцам.[20]Борьба и социальная несправедливость, свидетелем которых она стала во время организации своего сообщества, оставили неизгладимый отпечаток на Де ла Лус. Ежедневные проблемы были серьезными: в том числе подростковая беременность, низкий уровень образования, употребление наркотиков и ЗППП. Де ла Луз считает, что многие из этих трудностей проистекают из сложного и часто сбивающего с толку баланса двух культур, различных семейных корней и все более неуловимой «американской» идентичности.

Внешнее видео
значок видео Каридад де ла Луз, он же Ла Бруха, повышает осведомленность об условиях в Пуэрто-Рико
Внешнее видео
значок видео Де ла Луз говорит о закрытии центра содержания под стражей несовершеннолетних Споффорд и о преобразующей силе поэзии и искусства.

«Я работал с молодежью, прежде чем стал Ла Бруха,- сказала она. «Но как только я увидела статистику латиноамериканцев, в частности, я почувствовала необходимость создать что-то, чтобы привлечь внимание к этим проблемам с точки зрения латинян». По этой причине она основала Latinas4Life: организацию, которая проводит семинары для старших классов по всему городу с акцентом на позитивное ролевое моделирование, конструктивное самоанализ, культурное сознание и самоуважение.[20]

Де ла Луз является членом совета директоров Voices UnBroken и помогает в разработке семинаров для некоммерческой организации Voices UnBroken, которая проводит семинары по письму для молодых людей из Бронкса, находящихся в приемных семьях, а также взрослых в приютах для бездомных и исправительных учреждениях.[20]

Она часто выступает в школах, больницах, тюрьмах, университетах и ​​общественных центрах по всей стране. Она поддерживает позитивные изменения в поколении хип-хопа через такие организации, как Voices UnBroken, BronxWorks, New York City Mission Society, Good Shepherd Services и Pepatian, Inc. Она также является стойким сторонником прекращения домашнего насилия.[7]

В 2014 году она провела VIP Mujeres Beauty of Survival Benefit в Музее Нью-Йорка. Вместе с танцовщицей Синтией Паниагуа, продюсером Пепатиан, она исполняет пьесу танцевального театра под названием Shadow Lands который способствует творческому исцелению женщин, пострадавших от домашнего насилия.[7]

Почести и награды

Сочетание поэзии, театра, музыки, танцев и общественной активности Де ла Лус не осталось незамеченным. В 2005 году она была выбрана нью-йоркской испаноязычной газетой. Эль Диарио Ла Пренса как один из «пятидесяти самых выдающихся латиноамериканцев в Соединенных Штатах».[2][21][3]

Дальнейшее признание включает:[17][18][21][22]

В настоящее время

Де ла Лус развивает собственное арт-пространство под названием Эль-Гарахе (Гараж) в районе Саундвью в Бронксе,[17] где она живет со своими детьми.[20]

Она вела семинар под названием «Как я могу изменить мир» для Восточный Гарлем Учебная программа, которая превратилась в ее текущий семинар по письму «Напиши свой путь, представляя несломленные голоса», которую она преподает в YAFFA Cultural Arts, Voices UnBroken и через свою собственную организацию Latinas4Life.[7]

В свободное время она любит петь, танцевать и путешествовать по Пуэрто-Рико. Она регулярно ведет шоу с открытым микрофоном в кафе Nuyorican Poets Café.[5]

Она также является представителем модели Левис Джинс в общенациональной кампании в печати, которая проходит в Гламур, Entertainment Weekly, Еженедельник США и Мари Клэр журналы.[2]Де ла Луз был выбран в качестве научного сотрудника 2019 года Фонд Джерома. Это позволит ей расширить свои знания о Местный практики, посещая художников и целителей Первые нации вдоль северо-западного побережья Северной Америки, Перу и Африки. Ее долгосрочное намерение - создать трансформацию с помощью искусства и Мировоззрение коренных народов лечебные практики.[17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Фицпатрик, Марлена (7 марта 2016 г.). "Каридад де ла Лус: 20 лет" Ла Бруха ". Латиноамериканские повстанцы. Получено 7 ноября, 2019.
  2. ^ а б c d е ж грамм "Каридад де ла Луз". Hi-Arts. Получено 7 ноября, 2019.
  3. ^ а б c d е ж "Latinas Destacadas 2005: Поэта, актриса, Cantante Caridad de la Luz" [Выдающиеся латиноамериканцы 2005 года: поэт, актриса, певица Каридад де ла Луз]. Эль Диарио Ла Пренса (на испанском). 2005. Архивировано с оригинал 8 апреля 2005 г.. Получено 7 ноября, 2019.
  4. ^ Остерхаут, Джейкоб Э. (3 июля 2011 г.). «Танцы сальсы в Бронксе - многолетняя традиция, переплетенная с характером Нью-Йорка: Бобби Санабриа». Ежедневные новости. Получено 7 ноября, 2019.
  5. ^ а б c d е Уртадо, Кэти (24 января 2017 г.). "Волшебные слова Ла Бруха: Рожденные для поэзии". Livin 'Americana. Получено 7 ноября, 2019.
  6. ^ а б c d е ж Рохтер, Ларри (17 июля 2009 г.). "Мудрая (взломанная) латина пробивается на сцену". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 ноября, 2019.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Каридад де ла Луз: Художник по искусству". Пепатский. Получено 7 ноября, 2019.
  8. ^ а б Юнко, Майте (1 июля 2009 г.). "Boogie Rican Blvd. Присоединяется к хору". Ежедневные новости. Получено 7 ноября, 2019.
  9. ^ Вебстер, Энди (26 июля 2009 г.). "Сказка из Бронкса: вид из переполненного винного погреба". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 ноября, 2019.
  10. ^ Джейсон Фицджеральд, Boogie Rican Blvd.; За кулисами; 6 июля 2009 г.
  11. ^ Английский, TJ; «Опасные ритмы: вопросы и ответы с Каридад де ла Луз
  12. ^ "Каридад де ла Луз". Фонд поэзии. Получено 7 ноября, 2019.
  13. ^ а б c "Ла Бруха". Центр мысли и культуры Шина, Центр искусств архиепископии Нью-Йорка. 27 сентября 2018 г.. Получено 7 ноября, 2019.
  14. ^ Торрес, Джордж (23 октября 2016 г.). "Мне это нравится, как будто Нью-Йорк вернул мамбо!". Софрито для вашей души. Получено 7 ноября, 2019.
  15. ^ а б Фицпатрик, Марлена (13 марта 2018 г.). "Каридад де ла Луз" Ла Бруха возвращается со своим комедийным шоу одной женщины BRU-HA-HA ". Анклав. Получено 7 ноября, 2019.
  16. ^ Луна, Лаура (30 октября 2019 г.). «Релиз инди-фильма - многообещающий, изображающий последствия отчуждения и травм». Латиноамериканские повстанцы. Получено 7 ноября, 2019.
  17. ^ а б c d «Стипендиаты Фонда Джерома: Каридад де ла Луз». Фонд Джерома. Получено 7 ноября, 2019.
  18. ^ а б c "Каридад де ла Луз". Центр пуэрториканских исследований, Хантер Колледж. Получено 7 ноября, 2019.
  19. ^ "Сальса Бруя". Пепатский. Получено 7 ноября, 2019.
  20. ^ а б c d Уильямс, Кармен (12 декабря 2009 г.). "Каридад де ла Луз: художник / активист, выросший в Бронксе". Чернила Бронкса. Получено 7 ноября, 2019.
  21. ^ а б «Рассказчики: Каридад де ла Луз». Мотылек. Получено 7 ноября, 2019.
  22. ^ "Всемирный фестиваль голосов: Каридад де ла Луз". ПЕН Америка. Получено 7 ноября, 2019.

внешняя ссылка