Карлос Гардель - Carlos Gardel

Эта статья про человека. О станции метро см. Карлос Гардель (Подземный Буэнос-Айрес).
Карлос Гардель
Портрет Гарделя, сделанный Хосе Марией Сильвой в 1933 году.
Портрет Гарделя, сделанный Хосе Марией Сильвой в 1933 году.
Исходная информация
Имя при рожденииШарль Ромуальд Гарде
Родившийся(1890-12-11)11 декабря 1890 г.
Тулуза, Франция[1]
ИсточникБуэнос айрес, Аргентина
Умер24 июня 1935 г.(1935-06-24) (44 года)
Медельин, Колумбия
ЖанрыТанго
Род занятийПевец-песенник
Активные годы1917–1935

Карлос Гардель (родившийся Шарль Ромуальд Гарде; 11 декабря 1890 - 24 июня 1935) был Французский аргентинский певец, автор песен, композитор и актер, а также самая известная фигура в история танго. Он был одним из самых влиятельных интерпретаторов мировой популярной музыки в первой половине 20 века. Он отличался своим баритон голос и драматическая формулировка его текстов. Вместе с лириком и давним соавтором Альфредо Ле Пера Гардель написал несколько классических танго.

Гардель погиб в авиакатастрофе на пике своей карьеры, став типичным трагическим героем, оплакиваемым всей Латинской Америкой. Для многих Гардель олицетворяет душу стиля танго. Его обычно называют «Карлитос», «Эль Зорзал» («The Певческий дрозд »),« Король танго »,« Эль Маго »(Волшебник),« Эль Морочо дель Абасто »(Мальчик-брюнетка из Абасто) и по иронии судьбы« Эль Мудо »(Немой).

биография

Ранние годы

Гардель в гаучо одежда, 1923 г.

Гардель родился у незамужней 25-летней прачки Берты Гарде, ребенка, зарегистрированного под именем Шарль Ромуальд Гардес в Тулуза, Франция, 11 декабря 1890 г.[1] Отец мальчика был указан в свидетельстве о рождении как «неизвестный», но 11 дней спустя Берта Гарде подписала заявление, в котором отцом ребенка был Поль Лазер, женатый мужчина, который уехал из Тулузы за несколько месяцев до рождения ребенка.[2] Берта Гарде также покинула Тулузу чуть более года спустя, вероятно, избежав социальной стигмы, связанной с рождением ребенка вне брака. В начале 1893 г. Бордо, Франция, мать и сын сели на корабль SS Дон Педро и отплыл в Буэнос-Айрес, прибыв 11 марта 1893. Паспорт Берты Гарде был зарегистрирован по прибытии; она сказала иммиграционным властям, что она вдова. Двухлетний мальчик был записан как Шарль Гардес.[2]

Мать Гарделя поселилась на западной окраине центральной Сан-Николас район Буэнос айрес, на улице Уругвай, 162. Она работала в двух кварталах от улицы Монтевидео, гладя одежду во французском стиле, которая стоила относительно дорого в этом модном городе.[3] Гардель вырос, говоря по-испански, а не по-французски, друзья и семья называли его Карлос, испанская версия его французского имени, и часто в знакомой уменьшительной форме Карлитос.[4]

Спустя некоторое время после 1918 года Лазер поехала из Франции в Буэнос-Айрес, чтобы спросить Берту Гарде, которую теперь зовут Донья Берта, хочет ли она узаконить своего сына, выйдя замуж за Лазер. Это разрушило бы ее рассказ о вдове. Гардель сказал своей матери, что, если она и не нуждалась в этом мужчине в ее жизни, он тоже, закрыв вопрос: «Я даже не хочу его видеть».[5]

Карьера

Гардель начал свою певческую карьеру в барах и на частных вечеринках. Он также пел с Франсиско Мартино а позже в трио с Мартино и Хосе Разцано. Гардель создал танго-кансьон в 1917 году с исполнением Паскуаль Контурси и Сэмюэл Кастриота с Mi noche triste. Запись была продана тиражом 10 000 копий и имела успех во всей Латинской Америке.[6]

Гардель гастролировал по Аргентине, Уругваю, Чили, Бразилии, Пуэрто-Рико, Венесуэла и Колумбия, а также выступал в Париже, Нью-Йорке, Барселоне и Мадриде. Он продал 70 000 пластинок за первые три месяца своего визита в Париж в 1928 году. По мере роста его популярности он снял ряд фильмов для Paramount во Франции и США. В то время как сентиментальные фильмы, такие как Cuesta Abajo (1934) и El día que me quieras (1935), лишенные непреходящей драматической ценности, они были выдающейся демонстрацией его огромных певческих талантов и внешности кинозвезды.

Романтическая жизнь

Гардель осознавал тот факт, что большая часть его популярности была основана на его привлекательности для женщин. Стремясь казаться доступным для любой женщины, он старался сохранить свою личную жизнь в секрете. У Гарделя в жизни была одна большая подруга: Изабель дель Валле. Он познакомился с дель Валье в конце 1920 года, когда ей было четырнадцать лет.[7] В то время он выступал в театре Эсмеральда в Буэнос-Айресе. Они были близки более десяти лет. Гарделя и дель Валье нечасто видели вместе на публике. Мать Гарделя и семья дель Валле помогли удостовериться, что их отношения не были широко известны. Об этом знали только самые близкие друзья Гарделя.[8][9]

Гардель устроил дель Валле дом; он давал ей деньги на жизнь. Примерно в 1930 году отношения начали ухудшаться. Гардель приказал своему адвокату прекратить выплаты дель Валле, который позже женился на другом мужчине и переехал в Уругвай. Она всегда с уважением относилась к памяти Гарделя, даже когда о нем брали интервью для телепрограммы 1980-х годов.[10]

Смерть

Гроб Гарделя движется по улице Флорида в Буэнос-Айресе.
Могила Карлоса Гарделя в Ла Кладбище Чакарита

Гардель погиб 24 июня 1935 г. в авиакатастрофе в г. Медельин, Колумбия. Среди других погибших пилот Эрнесто Сампер, автор текста Альфредо Ле Пера, гитаристы Гильермо Дезидерио Барбьери и Анхель Доминго Риверол [es ], несколько деловых партнеров и другие друзья группы.[11] Считается, что третий гитарист, Хосе Мария Агилар Поррас, погиб через несколько дней после крушения.[11]

Миллионы поклонников Гарделя по всей Латинской Америке оплакивали. Орды пришли засвидетельствовать свое почтение, когда его тело было перевезено из Колумбии через Нью-Йорк и Рио де Жанейро. Тысячи поклонились в течение двух дней, когда он лежал в состоянии Монтевидео, город, в котором в то время жила его мать. Тело Гарделя было похоронено в Кладбище Ла Чакарита в Буэнос-Айресе.

Споры о месте рождения

Museo Carlos Gardel, музей художника, расположенный в Валле Эден, Такуарембо

Место и год рождения Гарделя вызвали разногласия; Тулуза, Франция, в 1890 году была самой распространенной версией в течение многих лет.[12][13] Место рождения Тулузы было подтверждено в 2012 году на основании свидетельства о рождении.[14] Ученые, такие как Университет Вандербильта профессор истории Саймон Коллиер, Университет Бельграно профессор истории сельского хозяйства Освальдо Барски и профессор истории Уругвая Хорхе Руффинелли из Стэндфордский Университет напишите о том, как Гардель родился в Тулузе, Франция, в 1890 году, и как он проложил ложный след о своем месте рождения, начиная с 1920 года, когда ему было почти 30 лет.[2][12][15]

В октябре 1920 года Гардель впервые подал заявление о предоставлении уругвайского гражданства; В Буэнос-Айресе он пошел в консульство Уругвая, чтобы заполнить документы, в которых говорилось, что он родился в 1887 году в Такуарембо, Уругвай. Спустя месяц ему выдали новое аргентинское удостоверение личности, в котором он был гражданином Уругвая. 7 марта 1923 года он подал заявление о предоставлении гражданства Аргентины. 1 мая 1923 года он принял присягу на аргентинское гражданство. Сегодня нет абсолютной уверенности в том, почему он пошел на эти шаги. Скорее всего, причина этого поступка заключалась в том, чтобы избежать проблем с французскими властями во время предстоящего турне по Франции. Как гражданин Франции по рождению, Гардель был обязан зарегистрироваться во французских вооруженных силах во время Великая война. Вполне вероятно, что Гардель никогда не регистрировался; его имя не найдено ни в одном списке регистрантов. Уругвай придерживался политики нейтралитета во время войны, поэтому Гардель, вероятно, выбрал уругвайское гражданство на этом основании.[16]

В 1967 году писатель Эразмо Сильва Кабрера начал современный спор о месте рождения Гарделя, когда он опубликовал аргументы, описывающие, что Гардель родился в Такуарембо, Уругвай.[12][17][18] Нельсон Баярдо написал аналогичную книгу в 1988 году.[12][19] В 1990 году Эдуардо Пайссе Гонсалес опубликовал книгу, содержащую множество биографических деталей, подтверждающих место рождения Такуарембо.[12] История гласит, что Гардель родился в 1887 году в семье влиятельного уругвайского землевладельца Карлоса Эскайолы и невестки Эскайолы, 13-летней Марии Лелии Оливы. Ненужного мальчика по имени Карлос предложили Берте Гардес, которая проезжала через этот район в танцевальном туре по кабаре. Гардес забрала мальчика с собой во Францию, откуда она родом. Позже они с мальчиком снова поехали, на этот раз в Буэнос-Айрес, где и поселились.[20] Эта версия событий противоречит научным отчетам, описывающим Гардес как обычную женщину, которая гладить и гладил одежду в Тулузе в 1890 году, а не гастролировал.[21]

В 1920-е годы мать Гарделя перестала работать, потому что его доходов было достаточно, чтобы поддерживать ее скромный образ жизни. Она регулярно ездила во Францию, чтобы навестить свою семью в Тулузе. Когда Гардель впервые гастролировал по Европе, он и Разцано остановились на несколько дней в январе 1924 года в Тулузе, где мать Гарделя познакомила его с его дядей - своим братом, пережившим войну, - и он встретил свою слепую бабушку, которая плакала от счастья. на воссоединении.[22] Он повторно посетил свою семью в Тулузе в 1934 году, после работы в Нью-Йорке.

После смерти Гарделя его законный представитель Армандо Дефино представил собственноручное завещание, которое, по его словам, было написано самим Гарделем, в котором говорилось, что он родился в Тулузе, Франция, в семье Берты Гард (1865–1943 гг.) И крестился именем Чарльза Ромуальда. Gardes.[21] Это заявление согласуется с оригиналом свидетельства о рождении, зарегистрированного в Тулузе 11 декабря 1890 года.[1]

В юности в Буэнос-Айресе группа близких друзей Гарделя называла его "Эль-Франсезито"(Француз), признавая свое французское происхождение.[23] После 1920 года Гардель рассказывал противоречивые и уклончивые истории о своем месте рождения, скорее всего, из-за фальшивых документов, которые он подал.[16] Репортеры часто писали, что Гардель был уругвайцем, уроженцем Такуарембо. В газете Эль-Телеграфо (Пайсанду, Уругвай, 25 октября 1933 г.) Гардель, как сообщалось, сказал: «Я уругвайец, родился в Такуарембо». В июньском номере журнала 1935 г. Caretas Журнал Антиокии, Колумбия, сообщил, что Гардель сказал: «Мое сердце аргентинское, но моя душа - уругвайка, потому что именно там я родился». В 1931 году Гардель написал в засвидетельствованном документе: «Я француз, родился в Тулузе 11 декабря 1890 года, сын Берты Гард».[24]

Композиции

Гардель написал музыку, а Альфредо Ле Пера тексты для следующих композиций:

Фильмография

Примечания:

  • 1 Первый фильм Гарделя, снятый Франсиско Дефилиппис Новоа в сотрудничестве с Селестино Петреем.[15]

Наследие

Наследие Гарделя тесно связано с танго. За его пение танго Гарделя до сих пор уважают от Токио до Буэнос-Айреса. Популярная в Аргентине поговорка, которая свидетельствует о его долгой популярности, гласит: «Гардель с каждым днем ​​поет лучше». Еще одна часто используемая фраза в Аргентине (и некоторых других странах Латинской Америки), которая утверждает, что Veinte años no es nada (Двадцать лет - ничто), происходит из его песни Volver (1934). Еще одна распространенная аргентинская фраза: соя / sos Gardel y Le Pera (Я / Ты Гардель и Ле Пера) имея в виду величие обоих; используется, когда кто-то в чем-то преуспевает.[26][27]

В районе Абасто в Буэнос-Айресе в 2003 году открылся музей Карлоса Гарделя в доме, который Гардель купил для своей матери в 1927 году и где он также жил с 1927 по 1933 год.[28] Еще один музей Карлоса Гарделя открылся в 1999 году в Валле Эден, старой ферме в 23 км к югу от Такуарембо, Уругвай.[29]

В литературе

Антониу Лобо Антунес написал роман под названием Смерть Карлоса Гарделя, в котором один из персонажей считает, что Гардель не погиб в авиакатастрофе в 1935 году.[30]

Гардель появляется в пьесе как вымышленный персонаж. El día que me quieras (1979) венесуэльского писателя Хосе Игнасио Кабрухас.[31]

В кино

В биографическом фильме 1939 года Жизнь Карлоса Гарделя, его изображает Уго дель Карриль.[32][33]

Doble o Nada Фильм с Дарио Грандинетти и Айтаной Санчес-Хихон в главных ролях был выпущен Maverick в апреле 2003 года. Это вымышленная история о борющемся аргентинском певце танго, который выглядит и поет как Гардель, и поклоннице Гарделя, которая встречает Франки.[34]

Марки

За прошедшие годы Аргентина выпустила несколько почтовые марки в честь Гарделя.[35] В 1976 и 2004 гг. Уругвай выпускаемые марки Gardel,[36] Уругвай назвал его «бессмертным такуарембоанцем» в версии 2004 года.[37] В 1985 году, к 50-летию со дня его смерти, Колумбия выпустил марку Gardel с изображением певца и модели самолета, ставшего причиной его смерти.[38] 16 марта 2011 г. Почтовая служба Соединенных Штатов выпустила набор из пяти марок «Легенды латинской музыки», в том числе одна с изображением Карлоса Гарделя.[39][40]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Боказ, Луис (март 1986). "Время танго", ЮНЕСКО Курьер, п. 11.
  2. ^ а б c Кольер, Саймон (1986). Жизнь, музыка и времена Карлоса Гарделя. Университет Питтсбурга Press. п.5. ISBN  0822984989.
  3. ^ Кольер 1986, стр. 6
  4. ^ Collier 1986, стр. 7–8
  5. ^ Кольер 1986, стр. 7
  6. ^ Каннингем, Эми (3 июля 2011 г.). Карлос "Гардель: Король танго", Звук и цвета.
  7. ^ "1907, 16 марта - РОЖДЕНИЕ ИЗАБЕЛЬ ДЕЛЬ ВАЛЬ". СЕГОДНЯ В ТАНГО!. 2011-03-16. Получено 2018-03-13.
  8. ^ Кольер 1986, стр. 73.
  9. ^ Руффинелли, Хорхе (2004). La sonrisa de Gardel: биография, mito y ficción (на испанском). Ediciones Trilce. С. 15, 91, 119, 139. ISBN  9974323568.
  10. ^ Collier 1986, стр. 121–22, 233, 210.
  11. ^ а б Clavell, M. (1996) (на испанском языке), Biografía. В: Los Mejores Tangos de Carlos Gardel. Альфред Publ. Ван Найс, Калифорния.
  12. ^ а б c d е Руффинелли, Хорхе (2004). La sonrisa de Gardel: биография, mito y ficción (на испанском). Ediciones Trilce. С. 31–32. ISBN  9974323568.
  13. ^ Зубиллага, Карлос (1976). Карлос Гардель: танго недоступное. Colección Los Juglares (на испанском). 33 (2-е изд.). Хукар. С. 9, 103.
  14. ^ Вероника Дема (20 сентября 2012 г.). "Fin del misterio: muestran la partida de nacimiento de Gardel" [Конец загадки: показывают свидетельство о рождении Гарделя]. La Nación (на испанском). Получено 3 октября, 2012.
  15. ^ а б Барский, Хулиан; Барский, Освальдо (2004). Гардель: La biografía (на испанском). Телец. ISBN  9870400132.
  16. ^ а б Кольер 1986, стр. 72.
  17. ^ Сильва Кабрера, Эразмо (1967). Карлос Гардель: el gran desconocido. Ediciones Ciudadela.
  18. ^ Матаморо, Блас (1971). Карлос Гардель. Centro Editor de América Latina. С. 20–21.
  19. ^ Баярдо, Нельсон (1988). Vida y milagros de Carlos Gardel. Ediciones La República.
  20. ^ "Танго-скандал Аргентины и Уругвая". От нашего собственного корреспондента. Новости BBC. 16 августа 2008 г.. Получено 31 августа 2012.
  21. ^ а б де Сен-Бланк, Моник Руфье; Эстебан, Хуан Карлос; Галопа, Жорж (2006). Карлос Гардель: Sus Antecedentes Franceses (на испанском). Коррегидор. ISBN  9500516349.
  22. ^ Кольер 1986, стр. 81.
  23. ^ Кольер 1986, стр 14, 22.
  24. ^ Альварес, Элисео (1995). Карлос Гардель: авторизационная биография (на испанском). Де ла Уррака.
  25. ^ Хорхе Финкельман (24 декабря 2003 г.). Киноиндустрия Аргентины: иллюстрированная история культуры. Макфарланд. п. 194. ISBN  978-0-7864-8344-0.
  26. ^ "¡Soy Gardel! - Edición Impresa - Opinión". www.ellitoral.com. Получено 2020-07-27.
  27. ^ "25 аргентинских фрасов и результаты в аргентинском стиле» Intriper ". Intriper. (на испанском). Получено 2020-07-27.
  28. ^ "Museo Casa Carlos Gardel". Официальный английский веб-сайт города Буэнос-Айрес. Получено 2017-04-24.
  29. ^ «Музей Карлоса Гарделя». Uruguay.com. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 31 августа 2012.
  30. ^ "Карлос Гардель". Глория Танго. Получено 2020-07-27.
  31. ^ Мартинес, Ибсен (2 мая 2017 г.). "Columna | 'El día que me quieras'". Эль-Паис (на испанском). ISSN  1134-6582. Получено 2020-07-27.
  32. ^ "Уго дель Карриль". IMDb. Получено 2020-07-27.
  33. ^ "Биография Уго Дель Каррила, написанная Гаспаром Астаритой - Todotango.com". www.todotango.com. Получено 2020-07-27.
  34. ^ «Показ фильма:« Doble o nada (Двойное или ничего) »(1997, 93 мин.)». де Янг. 2014-06-13. Получено 2020-07-27.
  35. ^ "Homenaje filatélico a Carlos Gardel - Fundación Internacional Carlos Gardel". fundacioncarlosgardel.org. Получено 2020-07-27.
  36. ^ «Марка: Карлос Гардель, певец (Уругвай) (Карлос Гардель (1887-1935)) Mi: UY 1307, Sn: UY 884, Yt: UY 885, Sg: UY 1567». Colnect. Получено 2020-07-27.
  37. ^ «Вражда Уругвая и Аргентины объединяются ради сохранения танго». New York Daily News. Ассошиэйтед Пресс. 11 мая 2009 г. с. 2. Получено 31 августа 2012.
  38. ^ Марка: Карлос Гардель - портрет, Fokker F-31 Trimotor (Колумбия) (смерть Карлоса Гарделя, 50-летие) Mi: CO 1651, Sn: CO 947, Yt: CO 890, Sg: CO 1728, Lt: CO 1678 ". Colnect. Получено 2020-07-27.
  39. ^ Выпуск почтовых новостей USPS № 11-024 (16 марта 2011 г.)
  40. ^ "Легенды латинской музыки". about.usps.com. Получено 2020-07-27.

внешняя ссылка

Wikiquote-logo.svg испанский Викицитатник есть цитаты, связанные с: Карлос Гардель