Карлос Юшимито - Carlos Yushimito

Карлос Юшимито дель Валле
Карлос Юшимито, сентябрь 2010 г.
Карлос Юшимито, сентябрь 2010 г.
Родившийся1977
Лима, Перу
НациональностьПеру
ОбразованиеНациональный университет Сан-Маркос, Университет Вилланова, Брауновский университет
Интернет сайт
www.carlosyushimito.com

Карлос Юшимито дель Валле (родилась в 1977 г. в г. Лима, Перу ) - перуанский писатель японского происхождения.

биография

Карлос Юсимито дель Валле изучал латиноамериканскую литературу в Национальный университет Сан-Маркос где он закончил в 2002 году. Два года спустя он опубликовал свой первый сборник рассказов, Эль Маго (Волшебник), а в 2006 году его вторая книга, Las Islas (Острова), была тепло встречена критиками. С тех пор его рассказы появились в нескольких сборниках рассказов в Перу и за рубежом. В 2010 году он был признан британским литературным журналом. Granta как один из двадцати двух лучших писателей на испанском языке до 35 лет,[1][2][3][4][5][6] наряду с такими авторами, как Сантьяго Ронкаглиоло, Андрес Нойман и Алехандро Замбра. Он был приглашен, в частности, на книжную ярмарку Кито, Сантьяго-де-Чили, Ла-Пас, Гвадалахару, Майами и Боготу, на международные книжные ярмарки Колумбии, на Первый Международный фестиваль молодых писателей в Гаване, Куба, и в несколько университетов США. включая Нью-Йоркский университет, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA), Тулейнский университет, Университет Брандейса, Государственный университет Сан-Хосе, Калифорния, Джорджтаунский университет, Корнелл Университет и Калифорнийский университет в Беркли.

В 2011 году его сборник рассказов Lecciones para un niño que llega tarde (Уроки для ребенка, который прибыл поздно) был опубликован в Барселоне, Испания, Duomo Ediciones.[7] Его последние работы - Los bosques tienen sus propias puertas (У леса есть свои двери) (Demipage, Madrid: 2014), Marginalia (Odradek, Lima: 2015) и Rizoma (Rhizome) (Perra Gráfica, La Paz: 2015).

Его рассказы, действие которых происходит в фавелах и сертоэ, вдохновлены Бразилией, хотя он никогда там не был. Он переехал в Соединенные Штаты в 2008 году, чтобы изучать степень магистра латиноамериканских исследований в Университет Вилланова в Пенсильвании, а затем в Провиденс, Род-Айленд, где он получил докторскую степень в Брауновский университет.

Его работы переведены на английский, французский, итальянский и португальский языки. Его книга «Уроки для поздно прибывшего ребенка» была опубликована в США в 2017 году издательством Transit Books.

Работа

Книги

  • Эль Маго. Волшебник (Лима: Сарита Картонера, 2004; Ла-Пас, Боливия: Йерба Мала Картонера, 2005)
  • Лас-Ислас. Острова (Лима, [так в оригинале], 2006) ISBN  978-9972-2841-0-6
  • Мадурейра сабэ. Мадурейра знает (Лима: Коллекция Андервуда, Папский католический университет в Перу, 2007)
  • Equis. X (Риобамба, Эквадор: Матапало Картонера, 2009 г.)
  • Куэнтос: Перу-Эквадор, 1998-2008 гг.. Рассказы: Перу-Эквадор 1998-2008. Антология. Подборка и предисловие Габриэлы Фалькони и Карлоса Юшимито (Лима: [sic] и посольство Эквадора в Перу, 2009 г.) ISBN  978-612-45492-2-9
  • Lecciones para un niño que llega tarde. (Барселона: Duomo ediciones, 2011) ISBN  978-84-92723-91-1
  • Los bosques tienen sus propias puertas. (Мадрид: Demipage, 2014; Лима: Peisa, 2013)
  • Маргиналия. Breve repertorio de pensamientos prematuros sobre el arte poco notable de leer al revés. (Лима: Одрадек, 2015)
  • Ризома. (Ла-Пас: Perra Gráfica Taller, 2015)

Антологии

  • Enésima novísima. Nueva narrativa nacional (Лима: Ginebra Magnolia, № 4-5, 2005 г.)
  • Nuevos lances, otros fuegos. Наррадорес-де-лос-Ультимос-аньос (Лима: Эд. Рекрео и Сан-Маркос, 2007. Выбор и введение Мигеля Ильдефонсо)
  • Selección peruana 1990-2007 (Лима: от редакции Estruendomudo, 2007)
  • Disidentes. Muestra de la nueva narrativa peruana (Лима: Revuelta Editores, 2007. Выбор и введение Габриэля Руиса-Ортеги)
  • El futuro no es nuestro. Narradores de América Latina nacidos entre 1970 и 1980 (электронная версия). (Богота: Pie de Página 2008. Выбор и введение Диего Треллеса Паса)
  • Hispanophonies / Hispanofonías (Париж: Retors, № 11, 2010. Выбор и введение Ивана Салинаса и Марианы Мартинес Сальгадо. Перевод на французский язык Лорой Гауз)
  • Nuevas rutas. Jóvenes escritores latinoamericanos (Гватемала: От редакции Пьедрасанта. Coedición Latinoamericana, 2010 г.)
  • Los mejores narradores jóvenes en Español (Барселона, Granta Nº11, октябрь 2010 г.)
  • Лучшие молодые писатели на испанском языке (Лондон, Granta Nº113, ноябрь 2010 г.)
  • Os melhores jovens escritores em Espanhol (Бразилия: Granta №7, Альфагуара, июнь 2011 г.)
  • Colección Reunida: 2007-2008 гг. (Лима: Colección Underwood, Папский католический университет Перу, 2012 г.)
  • 17 Fantásticos cuentos peruanos. Antología Vol. 2 (Лима: Casa tomada, 2012. Составлено и подготовлено Карлосом Сотомайором и Габриэлем Римачи)
  • La Ciudad Contada. Буэнос-Айрес ан ла мирада де ла новая нарратива hispanoamericana (Буэнос айрес: Буэнос-Айрес-Сьюдад, 2012. Составлено и введено Максимилиано Томасом)
  • Азиатско-американский литературный обзор (AALR) (Вашингтон, округ Колумбия: Соединенные Штаты, 2012. Весна, том 3, выпуск 1. Перевод на английский язык Софи Холл; под редакцией Валери Майлз)
  • Disidentes 2. Muestra de la nueva narrativa peruana (Лима: Altazor Editores, 2012. Выбор и введение Габриэля Руиса-Ортеги)

Рекомендации

  1. ^ Granta https://web.archive.org/web/20110220103527/http://www.granta.com/Online-Only/Best-of-Young-Spanish-Language-Novelists. Архивировано из оригинал на 2011-02-20. Получено 2011-02-17. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  2. ^ Ларри Ротер (01.10.2010). Нью-Йорк Таймс. Соединенные Штаты Америки https://www.nytimes.com/2010/10/02/books/02granta.html?_r=1. Получено 2011-02-17. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  3. ^ Элисон Флуд (01.10.2010). Хранитель. Лондон https://www.theguardian.com/books/2010/oct/01/granta-best-young-spanish-language-novelists. Получено 2011-02-17. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  4. ^ "блог". Лос-Анджелес Таймс. 2010-10-01. Получено 2011-02-17.
  5. ^ Инес Мартин Родриго / Мадрид. ABC. Испания http://www.abc.es/20101003/cultura/gran-relevo-literario-espanol-20101003.html. Получено 2011-02-17. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  6. ^ El Periódico de Catalunya. Испания http://www.elperiodico.com/es/noticias/cultura-y-espectaculos/20101001/revista-granta-selecciona-los-mejores-autores-castellano-menores-anos/510197.shtml. Получено 2011-02-17. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  7. ^ Эль-Паис. Испания http://www.elpais.com/articulo/Tendencias/Encuentro/fascinante/imperfecto/elpeputec/20110614elpepitdc_1/Tes. Получено 2011-08-05. Отсутствует или пусто | название = (помощь)