Кэролайн Мэри Луард - Википедия - Caroline Mary Luard

Кэролайн Мэри Луард (урожденная; Хартли; 1850-24 августа 1908) стал жертвой нераскрытого убийства, известного как Печать Убийства, после того, как ее загадочным образом застрелили в изолированном летнем домике в густо лесистой местности недалеко от Ightham, Кент. Ее муж, генерал-майор Луард, позже покончил жизнь самоубийством. С тех пор было высказано предположение, что Джон Дикман, которая была повешена за убийство пассажира поезда в 1910 году, возможно, была причастна к ее смерти.^[1]

Фон

Кэролайн Луард родилась Кэролайн Мэри Хартли в последней четверти 1850 г. Эгремонт, Камберленд, младшая дочь Томаса Хартли из Гиллфута. Летом 1875 года она вышла замуж Чарльз Эдвард Луард от него было двое сыновей - Чарльз Эльмхерст Луард, родившийся в августе 1876 года, и Эрик Далбиак Луард, родившийся в апреле 1878 года. Эльмхерст - фамилия матери Чарльза Луарда, а Далбиак ссылался на бабушку Чарльза, Луизу Далбиак (1761–1830), которая вышла замуж за капитана Питера Джона Луарда (1754–1830) в 1784 году.^{[нужна цитата ]}

Чарльз Эдвард Луард, родившийся в Эдинбурге в 1837 году, был на двенадцать лет старше своей жены. На момент его рождения его отец, Томми Луард, был капитаном в Королевская артиллерия. Как и многие в его семье, Луард был профессиональным рыбаком и вышел на пенсию в звании генерал-майора Королевских инженеров. Он сделал это, несмотря на инцидент в его карьере, который мог подорвать его шансы на продвижение по службе. Это связано с поражением британских войск от Зулусский на Битва при Исандлване в 1889 г. Энтони Дернфорд. Однако ходили слухи, что приказы Дернфорда были украдены из его тела после битвы, чтобы оправдать генерал-лейтенанта Фредерик Тезигер, второй барон Челмсфорд и другие некомпетентные старшие офицеры.^{[нужна цитата ]}

Бороться за восстановление репутации Дернфорда вел его брат Эдвард Дернфорд; Невеста Дарнфорда, мисс Фрэнсис Эллен Коленсо, дочь Джон Уильям Коленсо; епископ Натальский; и Чарльз Эдвард Луард. Луард стал участником кампании по написанию писем, обвинив коллег-офицеров в заговоре с целью очернить имя Дернфорда. Впоследствии он был предан военному трибуналу и осужден за свои действия.^{[нужна цитата ]}

Луард поступил в армию в 1859 году, а в 1871 году был старшим офицером в Лондоне во время Фениев беспорядки. В том же году он написал комиссару городской полиции с отчетом о состоянии обороны Ньюгейтская тюрьма, после визита в компанию Уполномоченного и городского архитектора. Письмо содержало эскизный план восстановления части тюремной стены.^{[нужна цитата ]} Он участвовал в создании Бытовая кавалерия казармы в Виндзоре и База отдыха United Services в Портсмуте; также говорят, что он разработал план перевооружения Гибралтара.^{[нужна цитата ]}

Он служил на Бермудских островах и Корфу, а также в Гибралтаре и Натале. Во время переписи 1881 года он жил в Ваймеринг, Хэмпшир с женой и двумя маленькими сыновьями, а также персонал, состоящий из повара, горничной и медсестры. Шесть лет спустя он вышел на пенсию и в 1888 году переехал в дом под названием Ightham Knoll, недалеко от деревни Ightham недалеко от Севеноукса в Кенте.^{[нужна цитата ]}

Луард служил советником графства Кент и стал мировым судьей. Он стал губернатором школы Шипборн, недалеко от своего дома, где он также исполнял роль местного инспектора искусства и рисования. В январе 1899 года он опубликовал листовку под названием «Ассоциация менеджеров и управляющих школами для рабочих классов в Соединенном Королевстве», в которой содержалось предложение о создании такой ассоциации.^{[нужна цитата ]}

В 1901 году он активно участвовал в создании Общества клубов миниатюрных стрелков. Это было потому, что англо-бурская война показал уязвимость британской армии простым фермерам, умеющим метко стрелять с больших расстояний. Это привело к тому, что Луард и Эрл Робертс рекомендовали рабочим иметь возможность стрелять из ружья, чтобы Британия могла защитить себя от вторжения.^{[нужна цитата ]}

Луард также сформировал Патриотическую партию в 1907 году. Его жена занималась благотворительностью в этом районе. Не будет преувеличением сказать, что они были столпами поздневикторианского общества.^{[нужна цитата ]}

Оба сына Луардов присоединились к британской армии, оба умерли молодыми в результате своей службы. Эрик Луард умер в 1903 году, когда ему было около двадцати пяти лет, от лихорадки, заболевшей во время службы в Африке. Его брат Чарльз умер во Франции в сентябре 1914 года.^[2]

Убийца

24 августа 1908 года, примерно в 14.30, генерал-майор Луард и его жена вышли из дома и пошли гулять со своей собакой. По словам генерал-майора Луарда, у них были две совершенно разные цели. Он хотел забрать свои клюшки из здания клуба в гольф-клубе Godden Green перед отпуском, который он и его жена собирались провести, в то время как миссис Луард просто хотела немного потренироваться перед возвращением домой, где она ждала миссис Стюарт, жену. местного поверенного, для Послеполуденный чай.

Соответственно, пройдя примерно милю от своего дома по дороге, которая проходила рядом с церковью Святого Лаврентия и связанной с ней школой, в 15:00 они разошлись в калитка. Эти ворота вели к тропе, которая вела к «летнему домику-бунгало», известному как «Ла Каса», принадлежащему соседям Луардов, Уилкинсонам из Франкфилд-хауса, которые обе семьи привыкли время от времени использовать. За летним домом пролегала лесная тропинка, по которой миссис Луард могла вернуться домой вовремя для своего посетителя.

Тем временем генерал-майор Луард направился в сторону поля для гольфа, и в течение следующего часа его неоднократно видели. В 15.20 его увидел Томас Дюрранд на ферме Холл. Между 15.25 и 15.30 генерал-майор Луард был замечен рабочим примерно в 400 ярдах от поля для гольфа и снова тем же человеком между 15.15 и 15.40. В 15.15 его заметил стюард гольф-клуба по ссылкам.

Собрав свои дубинки, в 16.05 генерал-майор Луард встретил местного викария преподобного А. Б. Коттона, который находился в своей машине и, по-видимому, ехал в противоположном направлении. Тем не менее Коттон взял клюшки для гольфа Луарда, по-видимому, чтобы избавить его от необходимости нести их дальше и в надежде, что вскоре он вернется в нужном направлении. Это произошло в 16.20, когда преподобный Коттон остановился, чтобы забрать Луарда, и оставил его и его клюшки для гольфа на холме Иххэм около 16.25.

Дома генерал-майор Луард застал миссис Стюарт в ожидании возвращения миссис Луард. Следовательно, Луард отправился на поиски своей жены лесным путем примерно в 16.30. В конце концов он нашел ее около 17.15 на веранда летнего домика, который в остальном был заперт и пуст. Она была ранена в голову, а три кольца и сумочка отсутствовали. Патронов на месте не обнаружено, просто «исчезающие следы».

Время убийства миссис Луард было оценено в 15.15, когда генерал-майор Луард шел в сторону гольф-клуба. Примерно в то время три выстрела слышали два свидетеля - Энни Уикхэм (55 лет), давняя местная жительница и жена кучера, и Дэниел Кеттель (58 лет), садовник. Энни утверждала, что выстрелы велись со стороны летнего домика. В то время она была в доме Уилкинсонов во Франкфилд-хаусе - примерно в 500 ярдах от летнего домика.^{[нужна цитата ]}

Последствия

Скотланд-Ярд был немедленно задействован в расследовании, и были привлечены две ищейки по имени Скипетр и Сольферино, принадлежащие майору Ричардсону из Стратфорда-на-Эйвоне, чтобы выяснить, каким путем сбежал убийца. Однако на главной дороге тропа явно остыла.

Первое слушание по делу о смерти г-жи Луард состоялось 26 августа 1908 г. в Иххэм-холме, собственном доме семьи Луард. Доктор Мэнсфилд, проводивший вскрытие г-жи Луард, сообщил, что первоначально ее ударили по спине. головы и что удар был достаточной силы, чтобы повалить ее на землю, где ее вырвало. Затем ее убийца выстрелил ей за правое ухо, а второй выстрел был произведен в ее левую щеку.

Перед расследованием Луарду было предложено написать отчет о событиях после полудня 24 августа, о которых его довольно подробно допрашивали. Описывая свое открытие тела жены, он заявил: «Затем я осмотрел ее платье и обнаружил, что оно было порвано. Карман сзади юбки был разорван. Одна из ее перчаток, которая лежала рядом, была вывернута наизнанку, как если бы ее оторвали. Когда она уходила от меня, на ней были обе перчатки. Затем я посмотрел на ее руки и увидел, что у нее нет колец. Все кольца она носила на левой руке, и всегда носила их, кроме тех случаев, когда она мыла руки. Одному из колец было больше ста лет. Это была фамильная реликвия, подаренная ей ее матерью. У него была старая конструкция крепления ».^[3]

Луард признался, что у него было три револьвера. Однако он утверждал, что не может вспомнить, где хранил свои боеприпасы. Лондонский эксперт по оружию Эдвин Черчилль заявил, что, изучив две пули, он пришел к выводу, что они принадлежали револьверу 0,320 калибра, который был выпущен, когда пистолет находился не более чем в нескольких дюймах от головы миссис Луард. Он также сказал, что ни один из собственных револьверов Луарда не был бы способен стрелять такими пулями, поскольку все его пистолеты были гораздо меньшего калибра.^[4]

Полиция надеялась, что оторванный от платья карман приведет их к ее убийце; однако он был найден на холме Ихтам за день до похорон миссис Луард служанкой, которая встряхивала простыню, в которой тело миссис Луард было перенесено в дом из «Ла Каса». Также надеялись, что кольца будут проданы или заложены и, таким образом, проложат след убийцы, но их больше никогда не видели.

Расследование возобновилось через две недели в гостинице «Джордж и дракон» в Игтеме. Генерала Луарда снова допросили, и коронер спросил, знает ли он «о каком-либо инциденте в жизни покойного или в вас самих, который, по вашему мнению, мог бы вызвать у любого человека чувство мести или ревности по отношению к любому из вас?» Луард ответил «Нет» и сказал, что ни один из них никогда не получал писем, предполагающих, что такой инцидент произошел. Он также опроверг утверждение о том, что его жена перед смертью получила письмо от кого-то, кто хотел назначить ей встречу.^[5]

После смерти г-жи Луард шепотом шепотом говорилось, что убийцей был ее муж и что кража ее колец была просто уловкой, чтобы сбить полицию с его следа. Теперь Луард начал получать анонимные письма с обвинениями в стрельбе. Объем этих писем и их едкое содержание, по-видимому, убедили его покинуть этот район; он объявил о продаже оставшейся части аренды на Игтем-Нолле и договорился о том, чтобы все содержимое дома было выставлено на аукцион. Тем временем он знал, что его сын, узнав о смерти его матери, возвращается из Южной Африки, чтобы быть с ним, и прибудет в Саутгемптон 18 сентября.

Луарда пригласили остаться с полковником Чарльз Эдвард Вард, местный член парламента и брат главного констебля Кента, Генри Вард. Полковник Вард забрал его по окончании следствия 17 сентября и отвез в его дом, Бархэм-Корт, недалеко от Уотерингбери. Утром Луард вымылся и позавтракал, а затем некоторое время писал письма своему сыну и полковнику Варду. Затем он подошел к железнодорожной ветке в Тестоне, спрятался в кустах и ​​прыгнул перед поездом 9.09, идущим из Мейдстон-Уэст в Тонбридж. К своему пальто он прикрепил записку: «Кто меня найдет, отнесите меня к полковнику Варду».^[6]

Узнав о смерти Луарда, полковник Вард отправился в Саутгемптон и сообщил эту новость сыну Луарда, капитану Чарльзу Луарду, в каюте парохода, на котором он только что прибыл.^[7]

Окончательным приговором следствия по делу г-жи Луард было «убийство неизвестным лицом или лицами». Позже было установлено, что генерал Луард совершил «самоубийство, находясь в состоянии временного невменяемости».^[8]

Через месяц стало известно, что инспектор Джарвис из Скотланд-Ярда находился в Виннипеге три недели и рассчитывал в любой момент задержать убийцу миссис Луард. Говорят, что Джарвис находится в Канаде без зарплаты, просто ожидая, что он получит вознаграждение в размере 1000 фунтов стерлингов, предложенное за арест убийцы. Однако никакого ареста произведено не было.^[9]

Идея, что убийца был цыганом, сборщиком хмеля или странствующим, с револьвером в кармане, который был готов совершить случайное убийство ради нескольких колец (о которых он не подозревал, пока не порвал перчатка из мертвой руки миссис Луард) вообще отклонили. Полиция, похоже, полагала, что убийца был известен миссис Луард, что преступление было спланировано, и что кража колец была попыткой ввести их в заблуждение относительно мотива убийства.^{[нужна цитата ]}

Было предположение, что убийцей был Джон Дикман, который в 1910 году был приговорен к смертной казни за убийство человека по имени Нисбет в поезде в г. Морпет. Осуждение Дикмана было сочтено небезопасным рядом людей, в том числе пять присяжных, которые признали его виновным и которые позже подписали петицию с призывом к отсрочке приговора. Сэр Сидней Орм Роуэн-Гамильтон, который был главным судьей Бермудских островов в 1930-х годах и написал книгу о деле Дикмана в 1914 году, похоже, был убежден, что Дикман убил миссис Луард. Он считал, что она ответила на рекламу, которую Дикман разместил в Времена, прося финансовой помощи, отправив ему чек. Впоследствии Дикман подделал этот чек - предположительно, изменив сумму - и когда миссис Луард обнаружила это, она связалась с ним и договорилась о встрече без ведома мужа.^{[нужна цитата ]}

Также утверждалось, что судья, который судил Дикмана, три судьи Апелляционного суда, которые рассмотрели и отклонили его апелляцию, и министр внутренних дел, Уинстон Черчилль, которые отказались заменить смертный приговор Дикману, все были друзьями генерал-майора Луарда и стремились отомстить за его смерть и его жену.^{[нужна цитата ]}

В популярной культуре

Британский писатель Минетт Уолтерс беллетризовал историю смерти миссис Луард в новелле, Ужасное убийство (2013).^[10]

Семья

Кэролайн Мэри, урожденная Хартли (1850–1908), была младшей дочерью Томаса Хартли JP (1802-1855) из Гиллфута, Эгремонт, Камбрия и его жена Джорджина Элизабет, урожденная Римингтон (1814–1878);

Чарльз Эдвард Луард (1839–1908) был вторым сыном Роберта Луарда (1800–1880).^{[примечания 1]} и его первая жена Мэри, урожденная Элмхерст (1808–1841)^{[примечания 2]}

• Майор Чарльз Эльмхерст Луард DSO (1876–1914) женился на Дороти Фрэнсис, урожденной Барретт (1885–1978). Погиб в бою на Мисси-сюр-Эн
  • Чарльз Уильям Хартли Луард (1914–1928)
• Лейтенант Эдвард Далбиак Луард (1878–1903), умер на действительной службе в Сомалиленде.

Примечания

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Адам, Харгрейв Ли. Энциклопедия полиции. Лондон: Книжная компания Уэверли.
• Джейнс, Дайан. Эдвардианское убийство: Игтэм и ограбление поезда Морпет. Страуд: Саттон Паблишинг.
• Саймонс, Джулиан. Разумное сомнение. Лондон: Cresset Press

внешняя ссылка

• Убийство Кэролайн Луард в Spartacus Educational