Крупный рогатый скот и тростник - Cattle and Cane

"Крупный рогатый скот и тростник"
Go-Betweens-Cattle-And-Cane.jpg
7-дюймовая одинарная крышка
не замужем от Посредники
из альбома До Голливуда
Б сторона"Небеса говорят"
ВыпущенныйФевраль 1983 г.
ЗаписаноОктябрь 1982 г.
I.C.C. Студии - Истборн, Англия
ЖанрАльтернативный рок
Длина4:12
меткаНеобработанная торговля
Автор (ы) песенГрант МакЛеннан, Роберт Форстер
Производитель (и)Джон Брэнд
Посредники хронология одиночных игр
"Молоток молот "
(1982)		"Крупный рогатый скот и тростник"
(1983)		"Человек О'Сэнд девушке О'Си "
(1983)

"Крупный рогатый скот и тростник"- песня австралийского альтернативный рок группа Посредники, выпущенный как первый сингл со второго альбома До Голливуда. Он был выпущен как сингл в Соединенном Королевстве на Необработанные торговые отчеты в феврале 1983 года и занял 4-е место в британском независимом чарте.[1][2] Сингл и альбом были выпущены в Австралии на Stunn,[3] небольшой лейбл, связанный с EMI. Прессы Stunn были низкого качества, и их распространение было ограниченным.[4]

Вокалист и бас-гитарист Грант МакЛеннан написал стихи для своей матери как автобиографическое описание своего возвращения домой в Квинсленд ферма, когда был мальчиком. Он использовал Ник Кейв играет на акустической гитаре во время пребывания в лондонской квартире Кейва. Вокалист и гитарист Роберт Форстер соавтор песни.[5] Барабанщик Линди Моррисон также поставлял бэк-вокал.[6][7] Сингл и альбом не попали в соответствующие австралийские Kent Music Report Топ-50 чартов.[8] В мае 2001 года компания «Крупный рогатый скот и тростник» была выбрана Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) как один из 30 лучших австралийских песен за все время.[9]

Задний план

"Cattle and Cane" записана австралийской рок-группой. Посредники в октябре 1982 года в I.C.C. Студии в Истборн, Великобритания, продюсер Джон Брэнд. Сформирован в Брисбен в 1977 году группа подписала контракт с Отсутствующие записи ссылок в 1981 году в составе Роберт Форстер по вокалу, соло-гитаре и ритм-гитаре; Грант МакЛеннан по вокалу, бас-гитаре и гитарам; и Линди Моррисон на ударных и бэк-вокале.[6][10] Их дебютный альбом, Пошли мне колыбельную, был выпущен в ноябре в Австралии в виде восьми треков.[11] Он был расширен четырьмя бонус-треками после выпуска в Великобритании на Необработанные торговые отчеты в феврале 1982 г.[6]

The Go-Betweens выпустили "Cattle and Cane" в конце февраля 1983 года перед выходом своего второго альбома. До Голливуда, который появился в мае.[10] Сингл и альбом были выпущены в Австралии на Stunn,[3] небольшой лейбл, связанный с EMI. Прессы Stunn были низкого качества, и их распространение было ограниченным.[4] Сторона B на записях Stunn была "Man O'Sand to Girl O'Sea" с недавно присоединившимся бас-гитаристом Робертом Викерсом на борту, что освободило МакЛеннана для работы с гитарой.[11] Группа записала видео на сингл в мае, через шесть недель после его релиза в Великобритании. Это было снято в антикварном магазине в г. Фулхэм, с Викерсом, имитирующим игру на бас-гитаре, чтобы изобразить групповую солидарность, даже несмотря на то, что он не играл на самой записи.[4]

Развитие песни

«Крупный рогатый скот и тростник» - автобиографическая история МакЛеннана, когда школьник отправился в путь домой, вызывающий воспоминания о «доме из олова и бревен», о поезде, приближающем его к прошлому »через поля крупного рогатого скота, через поля тростника. . "[12] МакЛеннан написал это, используя Ник Кейв Акустическая гитара в лондонской квартире Кейва[4][13] в 1982 году, когда Кейв находился в коме после инъекции героина.[14]

В 1983 году МакЛеннан описал написание песни:

Я написал (песню), чтобы доставить удовольствие маме. Она еще не слышала этого, потому что моя мама и отчим живут (на животноводческой станции), и они не могут получить там электричество на 240 вольт, поэтому я должен спеть ей по телефону [...] Я не как слово ностальгический; для меня это небрежная тоска по прошлому, и я не пытаюсь сделать это в этой песне. Я просто пытаюсь поставить три эпизода о человеке, который очень похож на меня, выросшем в Квинсленде, и сопоставить это с тем, как я сейчас живу.[15]

Позже Линди Моррисон сказала:

Грант невероятно тосковал по дому первые пару лет, что мы были в Англии, и эти первые пару лет он провел, размышляя о своем прошлом. Он был одержим этим. Много тех песен на До Голливуда есть образы Австралии. Я считаю "Cattle and Cane" главной песней.[16]

Канберра Таймс отметил: «Три стихотворения МакЛеннана охватывают три этапа его жизни на сегодняшний день в серии изображений: школьник начальной школы пробирается через тростниковые поля, подросток в школе-интернате теряет часы своего покойного отца в душе, молодой человек из университета обнаруживает больший и яркий мир - а затем четвертый этап его жизни: Роберт Форстер играет самого себя ».[17]

Особенность песни - необычный размер используется в большинстве случаев, что объясняет Моррисон в радиоинтервью:[18] «Грант написал эту песню, и […] он написал ее в том размере. Это такт пять, затем такт два, затем такт четыре, так что фраза состоит из одиннадцати долей […], но когда вы дойдете до припев идет до четырех-четырех. Заключительная часть […] поверх аккорда куплета […] обратно в одиннадцать паттернов ».

Позже Форстер сказал: «Гранту удалось создать что-то новое в австралийском песеннике с песней« Cattle and Cane ». Когда он впервые сыграл мне этот рифф, я подумал, что это один из его хороших, но именно лирика сделала это. Музыка в некотором роде постпанк, но лирика такая же, как Слим Дасти, его Банджо Патерсон или что-то."[19]

Прием и влияние

"Cattle and Cane" занял 4-е место в независимом чарте Великобритании в 1983 году.[1][2] Сингл и альбом не попали в соответствующие австралийские Kent Music Report Топ-50 чартов.[8] Однако по популярности «Крупный рогатый скот и тростник» занял 11-е место в рейтинге. 100 самых популярных Triple J за 1989 год,[20] № 27 в 1990 и № 96 в 1991.[21] Песня также была выбрана NME авторы в их "100 лучших инди-синглов когда-либо" в 1992 году.[22]

В Вся музыка обзор Перед Голливудом, Нед Рэггетт так описал сингл:

Возможно, это абсолютная изюминка группы в первые годы ее существования и одна из абсолютных классиков начала 80-х, сочетание ностальгической, но не сентиментальной лирики МакЛеннана, его откровенно прекрасного пения и наложенного бэк-вокала, а также запоминающегося, красиво элегантного Акустическая / электрическая аранжировка просто потрясающая.[7]

Товарищ австралийский музыкант Пол Келли вспомнил, как впервые услышал эту песню за рулем в Мельбурне:

Моя кожа начала покалывать, и мне пришлось остановиться ... [она] была странный, отрывистый размер который действовал как маленький переключатель в другой мир - странный, небесный и глубоко знакомый одновременно ... Я мог запах та песня ... С какой это планеты? Когда Душители поехать в северный Квинсленд и заняться искусством?[23]

В мае 2001 года «Крупный рогатый скот и тростник» был выбран Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) как один из 30 лучших австралийских песен за все время.[9]

"Крупный рогатый скот и тростник" транслировали британские инди-рок группа Свадебный подарок в качестве би-сайда к их синглу 1992 года "Blue Eyes" и Джимми Литтл на его Премия ARIA выигравший альбом 1999 года, Мессенджер.

Отслеживание

Выпуск в Великобритании

  1. «Крупный рогатый скот и тростник» (МакЛеннан, Форстер)[5] – 4:12
  2. "Небеса говорят" (Макленнан, Форстер)[24] – 4:06

Австралийский релиз

  1. «Крупный рогатый скот и тростник» (МакЛеннан, Форстер)[5] – 4:12
  2. "Человек О'Сэнд девушке О'Си "[25] – 3:24

Персонал

Члены посредников

Дополнительные музыканты

  • Бернард Кларк - орган, фортепиано

Детали производства

  • Продюсер - Джон Брэнд
  • Инженер - Джон Брэнд, Тони Коэн
  • Мастеринг - Ян Купер
  • Ленточный перевод - Инго Ваук
  • Студия - I.C.C. Студии, Истборн, Англия

Релизы

ФорматСтранаметка№ по каталогуГод
7 "одноместныйВеликобританияНеобработанная торговляRT 124Февраль 1983 г.
7 "одноместныйАвстралияНеобработанная торговляRTANZ 007
(Рекламный релиз)		1983
7 "одноместныйАвстралияОглушитьBFA 9521983

использованная литература

Общее
  • Макфарлейн, Ян (1999). "Домашняя страница Whammo". Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки. Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  1-86508-072-1. Архивировано из оригинал 5 апреля 2004 г.. Получено 8 апреля 2010. Примечание. Архивированная [онлайн-копия] имеет ограниченную функциональность.
  • "Аккорды" крупного рогатого скота и тростника ". e-chords.com. 2011. Получено 2 августа 2012.
Конкретный
  1. ^ а б «Посредники: крупный рогатый скот и тростник». Go-Betweens.org.uk. Получено 17 марта 2010.
  2. ^ а б Лазелл, Барри (1997). Инди-хиты 1980–1989 годов. Красные книги вишни. ISBN  0-9517206-9-4. Архивировано из оригинал 7 июля 2010 г.
  3. ^ а б "Посредники - крупный рогатый скот и тростник". Discogs. Получено 17 марта 2010.
  4. ^ а б c d Николс, Дэвид (1997). Посредники. Портленд, Орегон: Verse Chorus Press. ISBN  1-891241-16-8.
  5. ^ а б c ""Крупный рогатый скот и тростник "в поисковой системе APRA". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Получено 27 октября 2008.
  6. ^ а б c Холмгрен, Магнус; Варнквист, Стефан. "Посредники". База данных австралийских рок. Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинал 21 сентября 2012 г.. Получено 4 марта 2014.
  7. ^ а б Рэггетт, Нед. «Перед Голливудом - Посредники». Получено 17 марта 2010.
  8. ^ а б Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 гг.. St Ives, N.S.W .: Австралийская книга карт. ISBN  0-646-11917-6.
  9. ^ а б Крюгер, Дебби (2 мая 2001 г.). «Песни, которые находят отклик на протяжении многих лет» (PDF). Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал (PDF) 17 мая 2008 г.. Получено 27 октября 2008.
  10. ^ а б Макфарлейн 'Посредники' вход. Проверено 8 апреля 2010 года.
  11. ^ а б Стаффорд, Эндрю (2004). Город свиней: от святых до дикаря. Сент-Люсия, Квинсленд: Университет Квинсленда Press. С. 65–78. ISBN  0-7022-3360-9.
  12. ^ Джонстон, Крис (12 мая 2006 г.). «Ящик - крупный рогатый скот и тростник (1983)». Возраст. Fairfax Media. Получено 15 марта 2010.
  13. ^ "Интервью с Ником Кейвом". Журнал "Сок". 1983 г.. Получено 15 марта 2010.
  14. ^ Пирсон, Ник (10 апреля 2007 г.). «Шлифовщик - Шлифовщик». PopMatters. Получено 15 марта 2010.
  15. ^ Дженкинс, Джефф; Ян Мелдрам (2007). «40 великих австралийских песен». Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии. Мельбурн: Wilkinson Publishing. С. 286–287. ISBN  978-1-921332-11-1. Получено 27 октября 2008.
  16. ^ Трейси Хатчисон (1992). Ваше имя на двери. Сидней: ABC Enterprises. п. 64. ISBN  0-7333-0115-0.
  17. ^ Эндрю П. Улица. «Три лучшие песни австралийского пейзажа». Канберра Таймс.
  18. ^ "Линди Моррисон - Музыкальное шоу, Национальное радио ABC". Австралийская радиовещательная корпорация. 14 июня 2014 г.. Получено 23 апреля 2015.
  19. ^ Моник Шафтер. «Роберт Форстер рассказывает о 30-летней дружбе с сотрудником Go-Betweens Грантом МакЛеннаном». ABC.
  20. ^ "100 самых горячих за все время -1989". Тройной J. 1989. Получено 8 июля 2015.
  21. ^ "100 самых горячих за все время - 1991". Тройной J. Получено 17 марта 2010.
  22. ^ "Авторы NME 100 лучших инди-синглов 1992 года". NME. 25 июля 1992 г.. Получено 17 марта 2010.
  23. ^ Келли, Пол (21 сентября 2010 г.). «Небрежный». Как приготовить соус. Австралия: Книги о пингвинах (Австралия). С. 61–62. ISBN  978-1-926428-22-2.
  24. ^ ""Небеса говорят "в поисковике APRA". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Получено 20 ноября 2010.
  25. ^ ""Небеса говорят "в поисковике APRA". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Получено 21 ноября 2010. (Макленнан, Форстер)