Церемония ключей (Лондон) - Ceremony of the Keys (London)

"Церемония ключей" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Церемония ключей (Эдинбург) и Церемония ключей (Гибралтар).
Церемония ключей
Вход в Лондонский Тауэр. Jpg
Йомен-надзиратель с конвоем, Башня Лондона в мае 2010 г.
ЧастотаПовседневная

В Церемония ключей это древний ритуал, который проводится каждый вечер в Башня Лондона, когда главные ворота заперты на ночь.[1] Считается, что это самая старая из сохранившихся военных церемоний в мире.[2] и является самой известной церемониальной традицией Башни.[3]

Церемония

Ровно в 21:53 начальник Йомен-надзиратель, одета в Тюдор в часовом плаще и капоте, неся фонарь со свечой, покидает Башню Байуорд и попадает вместе с эскортом к Ключам, военным эскортом, состоящим из вооруженных членов Лондонский Тауэр.[4] Страж передает свой фонарь солдату и идет со своим эскортом к внешним воротам. Дежурные часовые приветствуют ключи Королевы, когда они проходят.[5]

Страж сначала запирает внешние ворота, а затем ворота Средней и Байуорд Тауэрс. Страж и эскорт идут по Уотер-лейн, пока не достигнут арки Кровавой башни, где часовой бросает вызов группе, чтобы они представились:[5]

Часовой: "Стой! Кто идет?"
Главный надзиратель: "Ключи".
Часовой: "Чьи ключи?"
Главный надзиратель: "Королевы Елизаветы ключи ».
Часовой: «Передайте ключи королевы Елизаветы. Все в порядке».[5][6]

Надзиратель и эскорт спускаются к подножию Бродуолк-ступеней, где им навстречу выстраивается главная стража башни. Группа останавливается, и старший офицер дает команду настоящее оружие. Главный надзиратель выходит вперед, снимает капот и заявляет:

Главный надзиратель: «Боже, храни королеву Елизавету».
Сторожить: "Аминь!"[5][1]

При ответе «Аминь» часы казарм Ватерлоо пробивают 22:00, и Последний пост звучит, знаменуя конец церемонии.[5][1]

Стража увольняется, и главный надзиратель забирает ключи от Дома Королевы на ночь.[5]

История

Истоки церемонии неизвестны. Возможно, это началось в средние века,[1] и часто утверждается, что церемонии в той или иной форме проводятся с 14 века.[7][8] Письменные инструкции о том, что ключи должны быть помещены в безопасное место офицером Башни после запирания ворот, относятся к 16 веку.[1] В нынешнем виде церемония, вероятно, относится к XIX веку, когда учреждение Йомены Стражи был реформирован тогдашним констеблем Тауэра, Герцог Веллингтон.[1]

Церемония никогда не отменялась и откладывалась только один раз из-за действий противника во время Вторая мировая война.[5][4]

На протяжении большей части Первой мировой войны Почетная артиллерийская рота (HAC) предоставил гарнизон Башни, но в 1919 году, после передачи Стражей Башни пешим гвардейцам, 3-й батальон HAC подарил фонарь Йоменским Стражам 12 мая 1919 года в знак дружбы во время их службы.[9] Лампа использовалась для церемонии передачи ключей в ту ночь и с тех пор каждую ночь.[10]

Доступ

Каждую ночь на церемонию под конвоем допускаются от 40 до 50 посетителей.[4] Билеты бесплатные, но их необходимо приобретать заранее в Исторические королевские дворцы, организация, которая заботится о Башне.[11] Билеты на мероприятие обычно распродаются по крайней мере за 12 месяцев.[11]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер; Кей, Джулия; Кей, Джон (2008). Лондонская энциклопедия (3-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 145. ISBN  978-1-4050-4924-5. Получено 17 ноября 2017.
  2. ^ Хогг, Гарри (1971). Обычаи и традиции Англии. Издательская компания "Арко". п. 58. ISBN  9780668024907. Получено 17 ноября 2017.
  3. ^ Уилли, Расс (2009). Словарь лондонских фраз и басен Брюера. Лондон: Chambers Harrap. ISBN  978-0550-104-458.
  4. ^ а б c «Страж у башни». Хозяйственный отдел. Получено 17 ноября 2017.
  5. ^ а б c d е ж грамм "Лондонский Тауэр / Церемония ключей". Changing-Guard.com. Получено 17 ноября 2017.
  6. ^ Точная формулировка запроса / ответа очень незначительно отличается в разных источниках.
  7. ^ «Церемония ключей». Исторические королевские дворцы. Получено 17 ноября 2017. («700-летняя древняя церемония")
  8. ^ "Лондонский Тауэр / Церемония ключей". Changing-Guard.com. Получено 17 ноября 2017. ("около 700 лет")
  9. ^ «Армия в Лондоне - штаб-квартира в Лондоне». www.facebook.com.
  10. ^ Армия, Британия (14 мая 2019 г.). "В течение 100 лет главный йомен-надзиратель нес медный фонарь, чтобы осветить свой путь на церемонии вручения ключей в лондонском Тауэре. Фонарь был подарен Почетной артиллерийской ротой в мае 1919 года в знак дружбы между полком и штабом Тауэр # Лондонpic.twitter.com / Afz7EeO2wD ".
  11. ^ а б «Церемония ключей». Исторические королевские дворцы. Получено 17 ноября 2017.

внешняя ссылка