Чай Ванг - Chai Vang

Чай Ванг
Vang-mug.jpg
Родившийся
Чай Суа Ванг

(1968-09-24) 24 сентября 1968 г. (52 года)
Род занятийВодитель грузовика
Дети7
Уголовное наказаниеШесть последовательных пожизненных сроков плюс семьдесят лет
Подробности
Дата21 ноября 2004 г.
Местоположение (а)Метеор, Висконсин, США
Убит6
Пострадавший2
Оружие7,62 × 39 мм Сайга

Чай Суа Ванг (родился 24 сентября 1968 г.) натурализованный Хмонг американский из Лаос который был признан виновным в убийстве, но заявил о самообороне. Ванг, шестилетний ветеран Национальная гвардия Калифорнии, застрелил восемь человек на охота поездка в северный Висконсин 21 ноября 2004 г .; шесть человек были убиты и двое ранены.

Ванга, жившего в Сент-Пол, Миннесота на момент стрельбы находится в заключении в Государственная тюрьма Анамоса, по состоянию на 2006 год.[1]

биография

Отец Ванга участвовал в секретной войне, которую финансировало и организовывало ЦРУ, вербовавшее Хмонг в Лаосе, чтобы нарушить маршруты поставок, идущие из Лаоса во Вьетнам во время война во Вьетнаме. Генерал Ван Пао был лидером этой армии и считался отцом хмонгов. После того, как Соединенные Штаты приняли решение вывести войска в 1972 году, Ван и его семья избежали геноцида хмонгов, который приказал Патет Лао «истребить хмонгов до последнего корня» в отместку за помощь хмонгов Соединенным Штатам. Многие хмонги смогли добраться до США, однако тысячи хмонгов остались позади и были убиты. Ванг и его братья и сестры переехали в Соединенные Штаты в 1980 году и поселились в Калифорния. Ванг жил в Сакраменто и в конечном итоге зачислен в Национальная гвардия Калифорнии.

Примерно в 2000 году Ван и его семья переехали в столицу городов-побратимов св. Павел, соседний Миннеаполис, Миннесота.

Ванг - отец семерых детей. Он тоже семья шаман[2] и был энтузиастом охоты.

Съёмки

В выходные, когда прошли съемки, Ванг отправился на охоту на оленей с двумя друзьями и двумя их сыновьями на северо-запад. Висконсин, регион, где особенно популярна охота на оленей, к востоку от Берчвуд, Висконсин вокруг города Метеор. Метеор простирается на большой малонаселенной территории. Земля в этом районе представляет собой сочетание государственного и частного секторов. Считается, что Ванг и его друзья начали свой день на государственной земле, но позже он перешел на частную 400 акр (1,6 км²) земельный участок.

В воскресенье, 21 ноября, охотничий отряд численностью около 15 человек находился в кабина на этой частной земле. Терри Виллерс, один из двух совладельцев земли, вышел из хижины и увидел Ванг сидящим в стойке с оленями. Виллерс использовал портативный радио спросить людей, которые все еще находятся в кабине, следует ли кому-либо находиться на трибуне. Получив отрицательный ответ, он подошел к Вангу и сказал ему покинуть дом. Затем Ванг извинился и двинулся на юг, по тропе через лесной массив собственности.[3] Согласно показаниям Терри Виллерса, «когда Боб вернулся к рации и спросил меня, где он был, я сказал, ну, он сейчас направляется на юг по продовольственному участку. Я сообщил по радио в хижину, что у меня есть дерево. Мы с крысой прогнали его. " В этот момент пятеро охотников из хижины, которые слышали радиосообщение, подошли к стоянке у деревьев. Лорен Хезебек, выжившая жертва, заявила: «Боб сказал, что я собираюсь поговорить с ним, чтобы узнать, кто он, почему он здесь, и удостовериться, что он не знает, что он находится в частной собственности и что ему там не рады. Денни сказал мне, что это должно быть интересно, давай пойдем и посмотрим, что происходит. Мы сидели сзади, стоя (квадроцикл), висели на заднем перекладине ».[4][5] Следуя указаниям Виллерса, они подошли к Вангу дальше по тропе. Затем Кротто предложил записать номер своей охотничьей лицензии, чтобы сообщить в ДНР, и, согласно показаниям Хезебека, Кротто «перевернул охотничий ярлык на спине Ванга, чтобы получить номер его лицензии».[6]

События после очной ставки оспариваются. Началась жестокая стычка, четыре из восьми пострадавших получили огнестрельное ранение в спину, а трое из этих четырех получили ранения несколькими выстрелами. Считается, что Ванг произвел около 20 выстрелов из винтовки Сайга под патрон. 7,62 × 39 мм, который был обнаружен полицией. На следующий день один из раненых охотников скончался, в результате чего число погибших составило шесть человек и двое ранены.

Ванг бежал с места происшествия пешком и выбросил оставшиеся боеприпасы, позже заявив, что не хочет никого стрелять. В конце концов Ванг встретил другого охотника, едущего на квадроцикле (который не имел отношения к жертвам), и этот охотник предложил подвезти Ванга, в конечном итоге доставив его в хижину Ванга. Ванга арестовали, когда он вернулся в свою каюту через пять часов после стрельбы. Офицер, ожидавший Ванг, поместил его под стражу и доставил в тюрьму округа Сойер. Его залог был установлен в 2,5 миллиона долларов.

Жертвы

Пострадавшие были частью группы из примерно 15 человек, которые ежегодно приезжали на выходные в собственность Кротто-Виллерса. Среди убитых были отец и сын Роберт и Джоуи Кротто, а также дочь Виллерса Джессика Виллерс.

Те, кого убили:

  • Роберт Кротто, 42 года
  • Джои Кротто, 20 лет
  • Алан Ласки, 43 года
  • Марк Ройдт, 28 лет
  • Джессика Виллерс, 27 лет
  • Денни Дрю, 55 лет

Раненые:

  • Лорен Хезебек, 48 лет
  • Терри Виллерс, 47 лет

Расследование

Были противоречивые сообщения о том, что могло привести к стрельбе. Согласно последующим устным заявлениям Ванга, один из местных охотников, Терри Виллерс, первым выстрелил в него с расстояния примерно 100 футов (30 м), и поэтому стрельба велась в целях самообороны. Гильзы от пистолета Виллерса так и не были извлечены, хотя во время судебного разбирательства Хезебек признался, что произвел единственный выстрел позже во время инцидента, когда Ванг, заметив, что Хезебек был все еще жив, снова выстрелил в него. Хезебек показал, что до того, как Ванг начал стрелять, не было произведено ни одного выстрела. Дополнительной криминалистической экспертизы оружия Виллерса местные правоохранительные органы не проводили. В заявлениях Ванг и Хезебека говорится, что Ванг снял прицел со своей винтовки перед первым выстрелом. Ванг заявил, что раса был фактором, утверждающим, что во время словесного спора некоторые из местных охотников выкрикивали в его адрес расовые оскорбления, такие как "скважина " и "гук «На стенде Хезебек признал, что Роберт Кротто назвал Ванга« хмонг а - хоул ». Хезебек также признал, что он сказал правоохранительным органам, что у Роберта Кротто были проблемы с нарушителями в прошлом, особенно ссылаясь на охотников из хмонгов, которые часто путешествуют. в Висконсин из Миннесоты на охоту. Термин «грязная утка» часто используется в Западном Висконсине для обозначения жителей Миннесоты, аналогично слову «Чизхед», используемому для описания жителей Висконсина. Виллерс использовал этот термин для описания Чай Ванг, когда он отвечал по радио. Хотя этот термин не обязательно имеет расовый оттенок, защита утверждала, что это так, поскольку Виллерс и другие не знали в то время, что Ванг был из Миннесоты.

В заявлении о возбуждении уголовного дела говорится, что Ванг выстрелил четырем жертвам в спину, и сам Ван признает, что выстрелил одной жертве в спину. Он также несколько раз выстрелил во многих жертв. Обвинение использовало эти факты при опровержении заявления о самообороне.

Испытание

Суд над Чай Суа Ванг начался в субботу, 10 сентября 2005 года, в здании суда округа Сойер. Все четырнадцать присяжных были выбраны из Дэйн Каунти, Висконсин, и проехали на автобусе около 280 миль (450 км) к северо-западу в округ Сойер, где они были изолированы.

Ванг сказал присяжным, что опасается за свою жизнь, и начал стрелять только после того, как выстрел другого охотника чуть не попал в него. Он подробно рассказал присяжным, как другие охотники подошли к нему и как он отреагировал, стреляя в каждого из них. Он говорит, что выстрелил двум жертвам в спину, потому что они были «неуважительны». Он подробно рассказал, как убивал каждую жертву. Говоря на стенде: «(он хотел), чтобы этого не происходило», Ванг утверждал, что трое из охотников заслуживают смерти:

"Заслужил ли мистер Кротто смерти?" - спросила генеральный прокурор Висконсина Пег Лаутеншлагер.

«Да», - ответил Чай Суа Ванг.

Ванг также показал, что Жозеф Кротто заслуживал смерти, «потому что он обвинил меня в том, что я показал ему палец и пытался порезать меня прямо передо мной, чтобы я не смог уйти». По его словам, Ласки заслуживает смерти, потому что у него есть пистолет.[7] Ванг воспроизвел свои действия, стоя на стенде, используя свои руки, чтобы имитировать движения стрельбы из винтовки. Адвокаты Ванга отметили, что некоторые из его ненормальных замечаний были вызваны языковой барьер. Поэтому, когда Ванг утвердительно ответил на вопрос о том, что г-н Кротто и г-н Ласки «заслуживают смерти», он имел в виду, что эти люди внесли свой вклад в обстоятельства, которые привели к их смерти.

Убеждение

16 сентября 2005 года Чай Суа Ванг был признан виновным по всем шести обвинениям в умышленном убийстве первой степени и трем обвинениям в покушении на убийство жюри в составе восьми женщин и четырех мужчин. 8 ноября 2005 г. он был приговорен к шести пожизненным срокам подряд плюс семьдесят лет (сорок по двум пунктам обвинения в покушении на убийство плюс пять дополнительных лет по каждому пункту обвинения в убийстве первой степени); предложение жизнь без права досрочного освобождения. В то время, Висконсин был одним из 12 штатов США, в которых не было смертный приговор.[8]

Военный опыт

  • Шесть лет в Национальной гвардии Калифорнии, 1989–1995 гг.
  • Квалификационный значок снайпера (средний уровень, выше)Стрелок ")
  • Медаль за хорошее поведение

Смотрите также

Источники

Рекомендации

  1. ^ «Чай Ванг переведен в тюрьму Айовы». Daily Planet. 25 апреля 2006 г. В архиве из оригинала от 14.05.2010. Получено 17 декабря 2015. По словам официальных лиц исправительного управления штата Висконсин, Чай Ванг был переведен в тюрьму штата Айова из соображений безопасности.
  2. ^ Кинзер, Стивен (1 декабря 2004 г.). «Охотник на хмонгов, обвиненный в 6 убийствах, считается шаманом». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала на 2016-05-04. Получено 17 декабря 2015.
  3. ^ Пресса, ROBERT IMRIE Associated. "СВИДЕТЕЛЬ ПО СУДЕБНОМУ ВАНГА: ЗЕМЕЛЬНИК ПРИНЯЛ ВАНГ". madison.com.
  4. ^ http://www.beloitdailynews.com/wisconsin/survivor-owner-of-woods-had-kicked-out-hunters/article_87179c3c-c2ed-5d7e-8007-4f5d19cef6b7.html[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "Чай Ванг" - через YouTube.
  6. ^ Имри, Роберт (14 сентября 2005 г.). «Выживший в столкновении на охоте свидетельствует; присяжным на суде по делу Ванг сказали, что землевладелец« заболел »нарушителями границ хмонгов». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 20 февраля 2016 г.. Получено 16 ноября 2015.
  7. ^ «Ванг рассказывает свою историю Жюри». Св. Павла Пионер Пресс. 16 сентября 2005 г.
  8. ^ «Хантер получает пожизненное заключение за убийство шести человек». NBC News. Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 2005 г. В архиве из оригинала от 07.10.2015. Получено 17 декабря 2015. Судья Норман Якель приказал 37-летнему Хаи Суа Вангу отбыть шесть пожизненных сроков заключения один за другим, гарантируя, что он никогда не будет освобожден из тюрьмы. В Висконсине нет смертной казни ... Ванг ... был осужден по шести пунктам обвинения в умышленном убийстве первой степени и трем пунктам обвинения в покушении на убийство в убийствах 21 ноября ... Судья также приговорил Ванг к трем одновременным срокам наказания в виде наказания. 40 лет тюрьмы по обвинению в покушении на убийство.

внешняя ссылка