Chambersburg Maroons - Chambersburg Maroons
Chambersburg Maroons | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
Информация | ||||
Лига | Бейсбольная лига West Shore Twilight (2004–2010) | |||
Место расположения | Чемберсбург, Пенсильвания (1895–2010) | |||
Ballpark | Хеннингер Филд (1895–2010) | |||
Год основания | 1895 | |||
Лиги чемпионатов |
| |||
Прежнее имя (имена) | Чемберсбургские молодые янки (1929–1930) Камберленд Кольтс (1917) | |||
Бывшая лига (ы) |
| |||
Цвета | Бордовый, серый, черный, белый | |||
Владение | Стив Паттерсон | |||
Управление | Стив Паттерсон (GM) | |||
Управляющий делами | Стив Паттерсон
| |||
Интернет сайт | Chambersburg Maroons |
В Chambersburg Maroons была бейсбольная команда, расположенная в Чемберсбург, Пенсильвания. Они назвали историческими Хеннингер Филд их дом, и делают это с момента создания клуба в 1895 году. Последний сезон они провели в 2010 году, закончив 116 лет существования.[1]
История
Ранние годы
Бейсбол появился в Чемберсбурге с конца девятнадцатого века. 16 мая 1883 года портативная динамо-машина и шесть свечных ламп мощностью 2000 ватт были размещены в вагоне железной дороги Камберленд-Вэлли по цене 2753,75 доллара. Устройство было впервые испытано на ночном бейсбольном матче между железнодорожной командой Джорджа Пенсингера и клубом Хеннингера из Чемберсбурга. Многие считают, что это первая ночная игра в бейсбол.[2]
Команда Chambersburg входила в ассоциацию Keystone Association, которая играла в течение одного сезона в 1884 году. Командой, у которой не было прозвища, руководил Оливер Чемберс, и она закончила с рекордом 8 побед и 10 поражений, отставая от первого места на 6,5 игр. Красные чулки Lancaster.[3]
Лига долины Камберленд
Maroons были созданы в 1895 году местным бизнесменом Клэем «Попом» Хеннингером, который управлял процветающим магазином шляп в Чемберсбурге.[4] Они начали играть в Волчий парк, одно и то же место на протяжении всего срока пребывания в должности. Мароны были членами-учредителями Лиги долины Камберленд, независимой низшей лиги,[5] и выиграл первый чемпионский титул в 1895 году.[6] В следующем сезоне Maroons финишируют на втором месте в лиге с рекордом 22–14. В команде Maroons 1896 года было всего семь будущих игроков Высшей лиги.
После сезона 1900 года мароны покинули Лигу долины Камберленд и присоединились к Индустриальной лиге.
Лига Голубого хребта
1915
После сезона 1914 года мароны присоединяются к недавно сформированной Лиге Голубого хребта класса D в 1915 году. Мароны мгновенно завоевывают авторитет, когда бывший игрок Высшей лиги Гас Дорнер занял руководящую должность в команде своего родного города. Джеймс «Багз» Снайдер возглавил лигу по количеству попаданий с 50 попаданиями. Питчер Эд Стрикер провел выдающийся сезон, возглавив лигу со 170 аутами. 3 августа Стрикер также сыграл без нападающего против «Геттисберг Патриотс», выиграв 1: 0. Стрикер и кэтчер Джордж Стро (который играл часть сезона с «Ганновер Хорнетс») были отобраны в состав Всех звезд в конце сезона лиги Блю Ридж. Однако в том сезоне «Мароны» пережили две смены менеджера и финишировали последними в лиге.[7] Карл Снавели, член команды 1915 года, позже стал известен как тренер по футболу в колледже.[8]
1916 Чемпионат сезона
В 1916 году Маруны наняли нового менеджера в лице Эдди Хупера. Президент клуба Maroons по имени Котткэмп заключил сделку с Baltimore Orioles Джека Данна, которые вернулись в Международную лигу после упадка Федеральной лиги в межсезонье. Два кувшина, Хэнк Тормален и Аль Эмлинг, и ловец по имени Алекс Шауфеле присоединились к маронам вместе с бывшим Федеральная лига игрок, первый человек с низов Карл Колсет, и аутфилдер Джеймс «Багз» Снайдер, чтобы объединиться в одну из сильнейших команд лиги в 1916 году.[9] Hanson Horsey также представлен в составе команды.
В конечном итоге Чемберсбург получит корону лиги в 1916 году, когда Хупер опередит Клайда Барнхарта Фредерика за титул чемпиона лиги (0,332). Хупер также возглавил лигу со 113 попаданиями. Вымпел маронов дался нелегко, поскольку альпинисты Мартинсбурга боролись с маронами за первое место на протяжении всего сезона. Несмотря на то, что сезон завершился с большим количеством побед, чем у другой команды Лиги Голубого хребта, Мартинсбург был вынужден довольствоваться вторым во второй сезон подряд, на этот раз всего на одну десятую процентного пункта. Maroons закончили сезон с рекордом 53–40–4.[10] Плохой точкой в этом потрясающем сезоне стал результативный удар по команде. Хагерстаун терьер кувшин Уик Уинслоу 28 июня, победив Maroons 4-0.[11]
1917
Команда 1917 года сильно отличалась от команды чемпионата 1916 года и закончила с ничтожным рекордом 36-63, что хорошо для последнего места в Лиге Голубого хребта.[12] Maroons отказались платить штраф в размере 450 долларов за лигу, и с этого момента дела пошли под откос. Maroons страдали от травм в сезоне 1917 года, в первую очередь первого игрока с низов. Карл Колсет. Колсет, самый опасный нападающий в лиге в то время, сломал ногу, выскользнув на вторую базу в течение первой недели сезона, и выбыл из игры до конца сезона. Maroons также пострадали от разногласий с фанатами, одной из местных газет и директорами клубов. 30 июня президент Лиги Голубого хребта Джеймс Винсент Джеймсон-младший вручил право владения полковником Руслеру из Камберленда. После двух выездных игр франшизу переименовали в Cumberland Colts. Менеджер Эдди Хупер отказался явиться в Камберленд и в знак протеста подал в отставку вместе с несколькими игроками. Его заменил игрок / тренер Брук Крист. Переход в Камберленд создал некоторые проблемы для команды. Округ Аллегейни, Мэриленд, где находится Камберленд, не было «синих законов», запрещающих играть по воскресеньям. «Кольты» сыграли много матчей в воскресенье, собрав большие толпы, но противостоящие другим командам лиги. Другой проблемой был транспорт. По дорогам того времени требовалось почти восемь часов времени, чтобы добраться из Геттисберг, Пенсильвания в Камберленд. Это означало, что командам приходилось планировать ночевки, что увеличивало расходы клуба.[13] Среди игроков команды 1917 г. Иван «Пит» Биглер. Биглер в конечном итоге стал главным тренером по футболу и баскетболу в Вустерский политехнический институт (WPI) и занесен в Зал спортивной славы WPI в 1984 году.
1918 и 1919 гг.
Первая мировая война затронула Лигу Голубого хребта и Чемберсбург. Волчье поле, родина маронов, было вспахано и переоборудовано для сельскохозяйственных целей. Без домашнего поля и с военными потребностями в солдатах мароны не смогли выставить команду в 1918 году в Лиге Голубого хребта. Последствия войны, эпидемия гриппа, бушевавшая по всей стране во второй половине 1918 года, а также ограниченные ресурсы и финансы оставшихся городов лиги не позволили Лиге Голубого хребта вернуться в 1919 году, что было бумом в области промышленности. Лиги и независимые команды.[14]
1920
Мароны вернулись в Лигу Голубого хребта в 1920 году и закончили с рекордом 38-56.[15] Игрок Maroons Билл Саттерли возглавил Лигу Blue Ridge со средним показателем 0,355 и 122 попаданиями, превратившись в звездный сезон для Maroons. Волчий парк был переименован Хеннингер Филд в честь бейсбольного предпринимателя Клея Хеннингера.
1921
В 1921 году у Maroons был рекорд 46-52, завершив 13 игр позади Фредерика. Среди выдающихся игроков были Билл Саттерли, возглавивший лигу с 31 дублем; и Майк Фухри, который возглавил лигу с 31 попаданием в жертву. Игроки, выбранные для команды Всех звезд в конце сезона Лиги Блю Ридж, были питчер-правша Чарльз Рааб, ловец Марион «Джек» Стейлор, шорт-стоп Майк Фухри и аутфилдер Чарльз «Датч» Маллен.[16]
1922
Сезон 1922 года был лишь немного лучше сезона 1921 года с рекордом в 46 побед и 49 поражений. Джордж Томас возглавил все вторые игроки Лиги Блю Ридж со средним показателем 0,977.[17] Питчер Maroons Энди Фернер сыграл вничью с Биллом Кингом из Фредерика в лиге с 228 подачей. Питчер-правша Майк Доуэлл и кетчер Лоуренс Штайнбах были выбраны командой всех звезд 1922 года в конце сезона Лиги Блю Ридж.[18]
1923–1926
Maroons продолжали проигрывать в течение этого периода, ни разу не финишировав лучше 13 игр, отстав от команды, занявшей первое место. Были также управленческие изменения, с разными менеджерами в каждый из четырех лет. Среди немногих высоких результатов был Лерой Байхэм, лидировавший в лиге с 16 победами в 1924 году. В том же году Джордж Томас возглавил лигу по количеству пробежек, набравших 89 очков.[19]
1927 Чемпионат сезона
Судьба франшизы изменилась в 1927 году. Чемберсбург выиграл титул в первом тайме под управлением менеджера. Микки Келихер. Они также финишировали первыми в лиге с впечатляющими результатами 65-34. Чарльз Хэмел возглавил лигу с 87 забитыми пробежками. Питчер Лестер Шатцер возглавил лигу по победам и проценту побед (16: 2, 0,888). В отличие от 1916 года, когда мароны были награждены чемпионством на основе лучшего общего рекорда сезона, мароны должны были соревноваться в серии чемпионатов против Мартинсбург Блю Сокс. Maroons преобладали над Blue Sox, две игры до нуля. Еще одним изменением с 1916 года было учреждение межлиговой серии между чемпионами Лиги Голубого хребта и чемпионами Лиги Восточного побережья. Эта серия получила название «Чемпионат пяти государств». В этой серии чемберсбургские мароны проиграли восточному берегу Parksley Spuds четыре игры против двух. 7000 болельщиков посетили Чемпионат пяти штатов.
1928
Maroons выиграли вторую половину чемпионата, получив право сразиться с чемпионом первой половины Hanover Raiders. В серии чемпионата победу одержали «Рейдеры»: четыре выигранных матча и одна проигранная. Питчер Шериф Блейк возглавил все питчеры лиги с 17 победами и 0,773 процентом побед (17-5). У Уильяма Хаусера был рекорд Чемберсберга 11: 3. По окончании сезона Maroons были куплены Нью-Йорк Янкиз.[20]
1929
Команда 1929 года была переименована в «Молодые янки Чемберсбурга», чтобы отразить их принадлежность к «Нью-Йорк янки». Патрик Ши совершил 17 хоумранов в лиге. 31 мая команды Чемберсбурга и Нью-Йорка сыграли показательную игру на Хеннигер Филд. Хотя Чемберсбург проиграл 8: 1, игрок Нью-Йорка Бэйби Рут взволновал толпу, ударив хоумран, играя первую базу и даже подачу для подачи.[21] В целом, Maroons завершили 15 игр позади команды, занявшей первое место Мартинсбург Блю Сокс.
Сезон чемпионата 1930 года
Последний сезон Чемберсберга в Лиге Голубого хребта оказался одним из самых успешных. В индивидуальном порядке Тед Норберт лидировал в лиге как по забегам (99), так и по хоум-ранам (27), в то время как Джин Падбург возглавлял все питчеры лиги с 0,786 процентом побед (11-3). Чемберсбург выиграл чемпионат лиги две игры против одной над Уэйнсборо Ред Бердз. С крахом Лиги Голубого хребта Чемберсберг больше никогда не будет иметь полностью профессиональную бейсбольную команду.
Рекорды сезона лиги Chambersburg Maroons Blue Ridge [22] | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Время года | Имя | Учебный класс | Партнер | Записывать | Заканчивать | Игры позади | Управляющий делами | После сезона |
1915 | Chambersburg Maroons | D | – | 28-51 | Шестой | 26.5 | Гас Дорнер Джордж Стро Билл Клей | Никто |
1916 | Chambersburg Maroons | D | – | 53-40 | 1-й | – | Эд Хупер | Нет (лига чемпионов) |
1917 | Chambersburg Maroons Cumberland Colts | D | – | 16-25 20-38 | Шестой | 26 | Эд Хупер Брук Крист | Никто |
1920 | Chambersburg Maroons | D | – | 38-56 | 5-й | 17 | Эд Хупер | Никто |
1921 | Chambersburg Maroons | D | – | 46-52 | 5-й | 13 | Гарри Хинчман | Никто |
1922 | Chambersburg Maroons | D | – | 46-49 | 5-й | 10 | Майк Моури | Не прошел |
1923 | Chambersburg Maroons | D | – | 41-55 | 4-й | 25.5 | Майк Моури Уэйн Доуэлл | Не прошел |
1924 | Chambersburg Maroons | D | – | 47-52 | 3-й | 13 | Фрэнк "Красный" Макдермотт Джордж "Бак" Рэмси | Не прошел |
1925 | Chambersburg Maroons | D | – | 39-59 | 5-й | 25 | Эд Гусетри Пэтси О’Рурк Джон Рейстенберг Джон Хаммел | Не прошел |
1926 | Chambersburg Maroons | D | – | (1-й тайм) 20-31 (2-я половина) 18-24 | 5-й 4-й | 18 7.5 | Элвин Джулиан Рэнкин Джонсон | Не прошел |
1927 | Chambersburg Maroons | D | – | (1-й тайм) 32-18 (2-й тайм) 33-16 | 1-й 2-й | – 0.5 | Микки Келихер | Победил Мартинсбург 2: 0 в чемпионате лиги Блю Ридж Потерял Parksley 4: 2 в чемпионате пяти штатов |
1928 | Chambersburg Maroons | D | – | (1-й тайм) 27-22 (2-й тайм) 30-15 | 2-я ничья 1-й | 4 – | Микки Келихер | Проиграл Ганноверу 4: 1 в чемпионате лиги Блю Ридж. |
1929 | Чемберсбург "Молодые янки" | D | Нью-Йорк Янкиз | (1-й тайм) 28-29 (2-й тайм) 25-32 | 4-й 4-й | 7.5 13 | Том Кларк | Не прошел |
1930 | Чемберсбург "Молодые янки" | D | Нью-Йорк Янкиз | (1-й тайм) 31-24 (2-й тайм) 38-20 | 1-я ничья 1-й | – – | Лео Макки | Победил Уэйнсборо 2: 1 и выиграл 1-й тайм чемпионата Присужден титул лиги |
Взрослые лиги
Имя Chambersburg Maroons сохранилось в полупрофессиональных лигах. В 1934 году Чемберсбург Марунс играла в полупрофессиональной лиге, также называемой Лигой Голубого хребта.[23] В 1935 году мароны были членами полупрофессиональной лиги долины Камберленд.
Лига взрослых округа Франклин
Мароны были членами Лиги взрослых округа Франклин (FCAL) с 1936 по 1986 год. В 1979 году мароны выиграли первый из своих трех чемпионатов FCAL. В 1983 году, после ранней борьбы, Maroons одержали 28 побед подряд и закончили со счетом 31-5. Это привело к ее второму чемпионату FCAL под руководством менеджера второго года «Долларового Билла» ДеМосса. В 1986 году Чемберсбург выиграл третий титул FCAL.
Лига взрослых Голубого хребта
Maroons перешли в Лигу взрослых Голубого хребта (BRAL) в 1987 году, где играли до 2003 года.[2] Аутфилдер Брайан Маккроссен был выбран в команду Всех лиги BRAL по окончании сезона 2001 года. Первый игрок с низов Тони Понтон, третий игрок с низов Аарон Эдвардс, шорт-стоп Энди Смит и вспомогательный игрок Брайан Рэмси были выбраны для команды Все-лиги по окончании сезона 2003 года.[24]
West Shore Twilight Baseball League
В 2004 году «Чемберсбург Марунс» присоединился к полупрофессиональной сумеречной бейсбольной лиге Вест-Шор.[2] «Мароны» вышли в плей-офф в 2006, 2009 и 2010 годах. Однако ни в один из трех лет им не удалось выиграть плей-офф.[25] Команда сыграла свои последние игры в четвертьфинале чемпионата лиги в 2010 году против Mechanicsburg Cardinals. Последняя домашняя игра на «Хеннигер Филд» была сыграна 27 июля 2010 года, когда Чемберсбург проиграл Механиксбергу 8: 0. Последняя игра франшизы была сыграна на поле Рикенбах / Ширли Филд в Механиксбурге 28 июля 2010 года, когда Чемберсбург снова проиграл 6-3.[26]
Рекорды сезона сумеречной бейсбольной лиги Chambersburg Maroons West Shore | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Время года | Уровень | Лига | Разделение | Записывать | Заканчивать | Игры позади | Плей-офф |
2004 | Полу про | West Shore Twilight Baseball League | – | 5-25 | 5-й | 17 | Не качество |
2005 | Полу про | West Shore Twilight Baseball League | – | 9-19 | Шестой | 15 | Не прошел |
2006 | Полу про | West Shore Twilight Baseball League | – | 20-10 | 2-й | 2 | Проиграл Shippensburg Stars 3 игры против 1 в полуфинале |
2007 | Полу про | West Shore Twilight Baseball League | – | 9-21 | 9-е | 16.5 | Не прошел |
2008 | Полу про | West Shore Twilight Baseball League | – | 11-20 | 10-е | 17 | Не прошел |
2009 | Полу про | West Shore Twilight Baseball League | – | 22-11 | 3-й (ничья) | 3 | Победил Камберленд Доджерс 3: 2 в четвертьфинале Проиграл Shippensburg Stars 3 игры против 2 в полуфинале |
2010 | Полу про | West Shore Twilight Baseball League | юг | 15-15 | 4-й | 6.5 | Проиграл Механиксберг Кардиналз 3 игры до 0 в четвертьфинале |
Связи высшей лиги
Игроки команды Чемберсбурга, ставшие первыми
Майк Моури играл и управлял Maroons в сезоне 1922 года, после игровых дней с несколькими командами высшей лиги. Его предприятия включали Мировая серия появление для Бруклин Робинс в 1916 году. В 1922 году он выиграл 0,351 в 75 играх, которые он сыграл. Несмотря на свои усилия, Чемберсбург финишировал предпоследним в чемпионате. Лига Голубого хребта, и Моури оставил профессиональный бейсбол ради тихой городской жизни. Моури умер в 1947 году, и его поминальная служба прошла в Хеннингер Филд.[27]
Херб Тормахлен также играл за Maroons в 1916 году, когда клуб еще был частью Лига Голубого хребта. Питчер Марунс закончил игру в Высшей лиге за Нью-Йорк Янкиз (1917–1920), Бостон Ред Сокс (1921), и Бруклин Робинс (1925). Кача Тормалена помогла «Маронам» завоевать вымпел Лиги Голубого хребта 1916 года.[28]
Далее следует список игроков Высшей лиги, которые играли за Чемберсбург по годам.[28][29]
1927 | 1928 | 1929 | 1930 |
---|---|---|---|
Микки Келихер | Микки Келихер | Дик Барретт | Том Кэри |
Расти Сондерс | Майк Меола | Вито Тамулис | |
Клэй Брайант | |||
Ди Майлз |
Местные жители, связанные с Высшей лигой бейсбола
Помимо игроков команд Чемберсбурга, еще несколько человек из Округ Франклин, Пенсильвания, где расположен Чемберсбург, связаны с Высшей лигой бейсбола. Среди них:
- Айк Брукенс, кувшин с Детройт Тайгерс в 1975 г.
- Джефф Брукенс, разведчик для Чикаго Кабс, Милуоки Брюэрс и Цинциннати Редс.[30][31]
- Том Брукенс, третий человек с низов с Детройт Тайгерс, Нью-Йорк Янкиз и Кливленд Индианс.
- Боб Картер, разведчик для Лос-Анджелес Доджерс, Канзас-Сити Роялс и Балтимор Иволги. Умер 3 июня 1997 года.[32]
- Гас Дорнер, кувшин с Boston Beaneaters, Цинциннати Редс и Cleveland Naps с 1902 по 1909 гг.
- Джон Фиерро, тренер для Филадельфия Филлис и Чикаго Кабс.[33]
- Нелли Фокс, инфилдер. Введен в Зал славы бейсбола 3 августа 1997 г.
- Руб Мэннинг, кувшин для Нью-йоркские горцы с 1907 по 1910 гг.
- Боб Мурхед, кувшин для Нью-Йорк Метс в 1962 и 1965 гг.
- Джек Малл, тренер 1985 года Сан-Франциско Джайентс.
- Сэм Снайдер, КПЗ ловушка для Baltimore Orioles.[34]
- Пигги Уорд, аутфилдер для Филадельфия Квакерс, Балтимор Иволги, Цинциннати Редс, Вашингтонские сенаторы с 1883 по 1894 гг.
внешняя ссылка
- Официальный сайт Chambersburg Maroons[постоянная мертвая ссылка ]
дальнейшее чтение
- Джонсон, Ллойд и Вольф, Майлз, редакторы: Энциклопедия Малой бейсбольной лиги. Дарем, Северная Каролина Издатель: Бейсбол Америка, 2007. Формат: Твердый переплет, 767 с. ISBN 978-1-932391-17-6
- Савитт, Роберт Б. Лига Голубого хребта: образы бейсбола Издательство: Arcadia Publishing, 2011. Формат: Мягкая обложка, 127pp. Язык: Английский. ISBN 978-0-7385-8239-9
Рекомендации
- ^ Готвалс, Эд (18 марта 2011 г.). «БЕЙСБОЛ ЗАПАДНОГО БЕРЕГА: Чемберсбург Марунс не сыграет в этом сезоне». Общественное мнение Чемберсберга. Получено 5 октября 2014.
- ^ а б c "ИСТОРИЯ БЕЙСБОЛА ЧЕМБЕРБУРГА". leaguelineup.com/maroons. Архивировано из оригинал 10 октября 2014 г.. Получено 6 октября 2014.
- ^ Энциклопедия малой бейсбольной лиги. Бейсбол Америка. 2007. с. 142.
- ^ Савитт, Роберт (2011), Лига Голубого хребта: образы бейсбола, Издательство Аркадия, п. 28
- ^ Справка по бейсболу, Лига долины Камберленд
- ^ Веб-сайт Maroons[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Энциклопедия малой бейсбольной лиги. Бейсбол Америка. 2007. с. 259.
- ^ Энциклопедия малой бейсбольной лиги. Бейсбол Америка. 2007. с. 302.
- ^ Голубой хребет (1916) Blue Ridge Stummary
- ^ Официальная статистика Лиги Блю Ридж за 1916 год
- ^ Энциклопедия малой бейсбольной лиги. Бейсбол Америка. 2007. с. 265.
- ^ Положение Лиги Голубого хребта 1917 г.
- ^ Лига Голубого хребта 1917 г.
- ^ Зиглер, Марк. "Лига Голубого хребта - История - 1918". Мальчики Голубого хребта 2014. Получено 9 октября 2014.
- ^ Положение и статистика Блю Ридж 1920
- ^ Зиглер, Марк. "Сводка Лиги Голубого хребта 1921 года" (PDF). Мальчики Голубого хребта 2014. Получено 10 октября 2014.
- ^ «Объявлены полные средние показатели лиги Голубого хребта за сезон» (PDF). Ежедневные новости. Фредерик, Мэриленд. 16 сентября 1922 г.. Получено 10 октября 2014.
- ^ Зиглер, Марк. "Сводка Лиги Голубого хребта 1922 года" (PDF). Мальчики Голубого хребта 2014. Получено 10 октября 2014.
- ^ Энциклопедия малой бейсбольной лиги. Бейсбол Америка. 2007. с. 294.
- ^ "Лига Голубого хребта 1928" (PDF). Официальное руководство по бейсболу Сполдинга 1929 г.. Получено 10 октября 2014.
- ^ Савитт, Роберт (2011), Лига Голубого хребта: образы бейсбола, Издательство Аркадия, п. 91
- ^ Савитт, Роберт (2011), Лига Голубого хребта: образы бейсбола, Издательство Аркадия, стр. 125–127
- ^ «Фредерик на втором месте; Блю Сокс сохраняет лигу Блю Ридж; Лось на четвертом месте», Daily Mail, Хагерстаун, Мэриленд, 11 июня 1934 года.
- ^ "Команда всех лиг взрослой лиги Блю Ридж". leaguelineup.com/bral. Получено 12 октября 2014.
- ^ "Сумеречная бейсбольная лига Вест-Шор". leaguelineup.com/westshoretwilightbaseballleague. Получено 6 октября 2014.
- ^ "Расписание Чемберсбург Марунс". leaguelineup.com/maroons. 5 января 2013. Архивировано из оригинал 10 октября 2014 г.. Получено 6 октября 2014.
- ^ Майк Моури биография
- ^ а б Официальный исторический сайт Голубого хребта
- ^ Справочник по бейсболу История Марона
- ^ "ИСТОРИЯ БЕЙСБОЛА ЧЕМБЕРБУРГА". leaguelineup.com/maroons. Архивировано из оригинал 10 октября 2014 г.. Получено 13 октября 2014.
- ^ Аброгаст, Лизи (3 сентября 2012 г.). "H.S. SPORTS: PIAA чествует Джеффа Брукенса за годы его службы в качестве официального представителя". Общественное мнение. Чемберсбург, Пенсильвания. Получено 13 октября 2014.
- ^ "Статистика по бейсболу Боба Картера". thebaseballcube.com. Получено 13 октября 2014.
- ^ Готвалс, Эд (29 августа 2008 г.). «БЕЙСБОЛ: Уроженец Джон Фиерро работает тренером бейсбольной команды США в Пекине». Общественное мнение. Чемберсбург, Пенсильвания. Получено 13 октября 2014.
- ^ «БЕЙСБОЛ МАЛЫЙ ЛИГИ Сэм Снайдер устроился на работу менеджером York». Общественное мнение. Чемберсбург, Пенсильвания. 7 августа 2009 г.. Получено 13 октября 2014.