Мошенники (игра) - Cheating Cheaters (play)

Читеры
НаписаноМакс Марчин
Дата премьеры9 августа 1916 г. (1916-08-09)
Место премьераТеатр Эльтинге
Исходный языканглийский

Читеры это 1916 год играть в написано Макс Марчин. Режиссер А. Х. Вудс поставил это на Бродвей. Пьеса представляет собой мелодраматический фарс о двух группах похитителей драгоценностей, каждая из которых выдает себя за богатую семью, чтобы ограбить другую.

участок

Нэн Кэри становится членом группы похитителей драгоценностей, которые притворяются богатой семьей Броктонов, чтобы завоевать доверие настоящих семей высшего общества. Во время путешествия Нан (используя имя Рут Броктон) привлекает романтическое внимание Тома Палмера, который оказывается одним из соседей Броктонов. Во время чаепития, устроенного Палмерами, банда Броктонов обманом заставляет Палмеров пригласить Нэн остаться с ними, пока остальные Броктоны предположительно посещают Чикаго. Броктоны ожидают, что эта уловка позволит им украсть украшения Палмеров. Затем публике становится известно, что «семья Палмер» - это еще одна группа воров, которые планируют украсть драгоценности Броктонов, пока Броктонов нет в городе.

Думая, что Броктоны ушли, банда Палмера проникает в особняк Броктонов, но их захватывают Броктоны. Тем временем Нэн отправилась в особняк Палмера, чтобы ограбить его. По ее возвращении обе группы понимают, что другая - преступная группировка, и решают объединить усилия. Их планирование прерывается детективами из Детективного агентства Феррис, которые захватывают объединенные банды от имени страховых компаний для их прошлых жертв. Нэн оказывается Рут Феррис, главой агентства, которая работала под прикрытием, изображая из себя вора. Поскольку ее любовь к Тому реальна, а не является частью ее прикрытия, она предлагает ему возможность признаться и присоединиться к ее агентству, а не быть переданным в полицию.

Производство

Спектакль появился в предварительный просмотр постановка в Театре Савой в Атлантик-Сити, Нью-Джерси в июне 1916 г.[1] Он дебютировал на Бродвее 9 августа 1916 года в Театр на 42-й улице Эльтинге, где он работал более восьми месяцев с 286 выступлениями.[2][3] Производство закрылось 14 апреля 1917 года.[4] После бродвейского забега он отправился в Лондон. Уэст-Энд, открытие в Strand Theater в феврале 1918 г. Ширли Келлог играет Нан.[5]

Актеры и персонажи

Марджори Рамбо снялся в бродвейской постановке.

Персонажи и состав бродвейской постановки приведены ниже:

Актеры бродвейской постановки
ХарактерБродвейский состав[6]
Стив УилсонРоберт Маквэйд
Антонио ВердиЭдуард Дюран
Джордж БроктонУильям Моррис
Нелл БроктонЭнн Сазерленд
Нэн Кэри / Рут БроктонМарджори Рамбо
Ира ЛазарреФрэнк Монро
Миссис ПалмерУинифред Харрис
Грейс ПалмерДжипси О'Брайен
Том ПалмерСирил Кейтли
Эдвард ПалмерАртур Бэрри
Фил ПрестонУильям Дж. Финни
Майрон Т. ХэнлиФлетчер Харви
ХолмсУильям Райли Хэтч

Прием

Нью-Йорк Таймс дал положительный отзыв, сказав, что это «интересный спектакль, который доставляет удовольствие на всем протяжении».[6] Обзор в Бруклин Дэйли Игл был положительным, назвав пьесу «гениальной, умной и удивительной».[7] В ТеатрАртур Хорнблоу назвал пьесу "восхитительным развлечением".[8]

В Вечерний мир обозреватель Чарльз Дарнтон назвал театр Элтиндж «храмом мошенничества», а Вудс был его первосвященником. Он сказал, что Марчин написал хорошо продуманную версию обычной истории, но это была развлечение «момента», которое служило только для того, чтобы скоротать вечер.[9]

Адаптации

Клара Кимбалл Янг снялся в Киноадаптация 1919 года пьесы.

В 1919 году актриса Клара Кимбалл Янг произвел немое кино по пьесе с сохранением названия Читеры. Также она снялась с Джек Холт. Аллан Дван направлен. Эта версия теперь считается потерянный фильм.

Вторая адаптация немого фильма, также названная Читеры, был выпущен Универсальные картинки в 1927 году. Бетти Компсон и Кеннет Харлан. Эдвард Леммле направлен.

Universal выпустила звуковой фильм адаптация 1934 г., в главной роли Фэй Рэй и Сезар Ромеро. Он снова сохранил титул Читеры. Ричард Торп направлен.

31 августа 1936 г. Люкс Радио Театр представила радиоадаптацию, в главной роли Джун Ланг и Джордж Рафт.[10]

Рекомендации

  1. ^ "Читеры Открывается ". Brooklyn Daily Eagle. 76 (171). 20 июня 1916 г. с. II.4 - через Newspapers.com.открытый доступ
  2. ^ Бордман, Джеральд (1995). Американский театр: хроника комедии и драмы, 1914-1930 гг.. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п.47. ISBN  0-19-509078-0.
  3. ^ Хищак, Томас С. (2009). Бродвейские пьесы и мюзиклы: описания и основные факты более чем 14 000 шоу до 2007 г.. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 77. ISBN  978-0-7864-3448-0.
  4. ^ «Театральные записки». Нью-Йорк Таймс. 66 (21, 616). 31 марта 1917 г. с. 9.
  5. ^ Паркер, Джон, изд. (1922). Кто есть кто в театре: биографические записи современной сцены (4-е изд.). Бостон: Small, Maynard & Company. п.448.
  6. ^ а б "Читеры Самое интересное ». 65 (21, 383). 10 августа 1916 г. с. 7.
  7. ^ "Читеры Решительный успех ». Бруклин Дэйли Игл. 76 (221). 10 августа 1916 г. с. 7.
  8. ^ Хорнблоу, Артур (сентябрь 1916 г.). "Мистер Хорнблоу идет на спектакль". Театр. 24 (187). С. 137–138.
  9. ^ Дарнтон, Чарльз (10 августа 1916 г.). «Новые пьесы: Читеры трюк с мошенничеством ". Вечерний мир. п. 7.
  10. ^ Биллипс, Конни Дж. И Пирс, Артур (1995). Lux представляет Голливуд: история шоу за шоу Радио Театра Люкс и Видео Театра Люкс, 1934–1957. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 119. ISBN  0-89950-938-X. OCLC  30398765.

внешняя ссылка