Чхиннамастар Абхишап - Chhinnamastar Abhishap

Чхиннамастар Абхишап
Титульная страница Chinnamastar Abhishap.jpg
Обложка книги Чхинамастар Абхишап
АвторСатьяджит Рай
Художник обложкиСатьяджит Рай
СтранаИндия
ЯзыкБенгальский
ЖанрДетектив
ИздательИздатели Ананды
Дата публикации
1977
Тип СМИРаспечатать
ПредшествуетГоростаней Сабдхан!  
С последующимХатьяпури  

Чхиннамастар Абхишап (Английское название: The Curse of the Goddess) - это Бенгальский роман Сатьяджит Рай с участием частного детектива Фелуда. Впервые он был сериализован в Журнал Desh в 1978 году, а затем выпущен в виде книги в 1981 году издательством Ananda Publishers.

Краткое содержание сюжета

Фелуда и его два сотрудника Топше и Джатаю решить посетить Hazaribagh, город, расположенный в Джаркханд (ранее Бихар ), Индия. По пути они встречают джентльмена средних лет, который представляется как Приетиндра Чоудхури, работающий в электронной компании. У него есть хобби - записывать звуки разных птиц. Его машина вышла из строя и просит подвезти ее до Хазарибаха. Позже стало известно, что Приетиндра - младший сын известного адвоката на пенсии Махеша Чоудхури.

Достигнув Хазарибага, они узнают, что тигр Большого величественного цирка, выступавший в городе, убежал. Фелуда и компания. поселиться в пустом доме одного из бывших клиентов Фелуды. Дом находится всего в двух шагах от дома Махеша Чоудхури. Фелуда знакомится с владельцем цирковой труппы, мистером Кутти, а также с первым рингом сбежавшего тигра. Начальник манежа Карандикар обвиняет в побеге тигра назначение второго начальника манежа, Чандрана. Приетиндра приглашает Фелуду и компанию. к себе домой по случаю дня рождения отца.

На следующий день Фелуда отправляется на Кайлас, в дом Махеша Чоудхури и всей его семьи. Его семья состояла из его старшего сына Арунендры Чоудхури (который является бизнесменом из Калькутты), его младшего сына Приетиндры Чоудхури, его жены Нилимы Деви и их дочери Биби, его друга Ахил Бурман Чакраборти и Шанкара Прасада Мишры. Фелуда также узнает, что его второй сын Беерендра уехал из дома много лет назад. Шанкар был сыном своего сторожа Диндаяла Мишры. Его сторож загадочно умер много лет назад. Махеш бабу сжалился над Шанкаром и усыновил его. Фелуда также узнает, что Махеш Бабу любит загадочный язык. Вся семья Чоудхури идет на пикник Раджраппа где Фелуда и Ко. также сопровождают. На месте для пикника Махеш Чоудхури таинственным образом теряет сознание и падает плашмя на землю. Его приводят к себе домой, где он показывает Фелуде некоторые загадочные знаки. Позже он умирает.

Фелуда просит Арунендру передать ему дневники Махеша бабу и открытки, посланные ему Беэрендрой. Фелуда узнает из этих дневников, что, хотя Махеш бабу был очень мягок в старости, в юности он был довольно вспыльчивым человеком. Фелуда говорит Топше и Джатаю, что в дневнике Махеш бабу хотел что-то забыть, погрузившись в выпивку. Но он не может понять, что это такое. Позже вечером Топше и Джатаю идут в Большой Величественный цирк, где мистер Кутти говорит им, что Карандикар исчез из цирка прошлой ночью. Затем дуэт отправляется в короткую поездку за пределы Хазарибага, где они замечают Султана, сбежавшего тигра. Они информируют Фелуду, которая, в свою очередь, сообщает лесному департаменту. Фелуда сообщает им, что Чандран пытался поймать тигра, но тигр ранил его и сбежал. Фелуда говорит им, что Арунендра тоже играет в азартные игры и ходит на скачки.

Во время прогулки после обеда они встречают Шанкара, который говорит им прекратить расследование. Когда Фелуда говорит ему, что он не может остановить расследование, потому что Махеш Бабу дал ему некоторую работу, Шанкар нерешительно соглашается. Фелуда также узнает от Шанкара, что Приетиндра не работает в электронной компании. Это обычный человек, который работает в какой-то местной компании. Фелуда сообщает Топше и Джатаю, что у Махеша бабу был каталог редких марок Гиббона, который был украден. Позже ночью кто-то пытается напасть на Фелуду, но он убегает.

На следующее утро Фелуда отправляется на Кайлас, чтобы вернуть дневники и открытки, где Нилима Деви вручает Фелуде магнитофон. Фелуда получает известие, что тигр пойман. Он идет на место вместе с Топше и Джатаю и видит, что Карандикар поймал тигра. Арунендра тоже присутствовал там с ружьем на случай, если тигр сделает что-нибудь не так. Они прибывают на Кайлас, где Фелуда говорит Арунендре, что Беэрендра на самом деле присутствует в Хазарибаге и что его отец видел его. Арунендра удивился, услышав это. Фелуда рассказывает ему, что в юности Махеш Бабу убил своего сторожа, потому что сторож убил его любимую собаку, Ирландский терьер. Арунендра видел, как он это делает, но держал рот на замке. Итак, когда он увидел, что его отец собирается изменить свое завещание и что он не собирается участвовать в этом из-за своей азартной игры, Арунендра напомнил Махешу бабу о его преступлении. Услышав это, Махеш Бабу потерял сознание и умер от сердечного приступа. Фелуда говорит ему, что он узнал все это через магнитофон, подаренный ему Нилимой Деви. Фелуда также говорит ему, что он послал одного из своих слуг, Джагата Сингха, напасть на него прошлой ночью, и именно он украл каталог марок.

Позже Шанкар приводит с собой Карандикара. Фелуда показывает, что Карандикар на самом деле Беэрендра Чоудхури, второй сын Махеша Чоудхури. Фелуда говорит ему, что он никогда не ездил за границу. Открытки, которые он отправил отцу, на самом деле отправил сын Ахиля, который работает за границей. Беэрендра и сын Ахиля были большими друзьями. Фелуда дает ему портрет, где он открывает секретное отделение и предлагает ему несколько редких марок. Фелуда говорит ему, что Махеш Бабу спрятал некоторые из своих ценных марок, потому что боялся, что каталог может быть украден. На смертном одре Махеш бабу приказал Фелуде передать этот портрет Беэрендре. Когда Беэрендра вежливо отказывается, Фелуда говорит ему, что он продаст марки, а затем отправит деньги Беэрендре.

Символы

  • Прадош Чандра Миттер aka. Фелуда, частный детектив.
  • Tapesh Ranjan Mitter aka. Топше, юная помощница и двоюродная сестра Фелуды.
  • Лалмохан Гангулы aka. Джатаю, неуклюжий писатель-криминалист.
  • Харипада Дутта, водитель Джатаю.
  • Махеш Чоудхури, патриарх семьи.
  • Арунендра Чоудхури, старший сын Махеша Чоудхури.
  • Беэрендра Чоудри / Карандикар, второй сын Махеша Чоудхури и манежа Великого Величественного Цирка.
  • Приетиндра Чоудхури, младший сын Махеша Чоудхури.
  • Нилима Деви, жена Приетиндры Чоудхури.
  • Биби, дочь Нилимы Деви и Приетиндры.
  • Мистер Кутти, владелец Большого Маджестического цирка.
  • Чандран, второй тренер.
  • Нур Мухаммад и Джагат Синг, слуги семьи Чоудхури.

Адаптации

Sunday Suspense адаптировал этот роман в 2016 году с Сабьясачи Чакраборти озвучивание Фелуда, RJ Deep озвучивает Топше, Джаганнатха Басу озвучивает Jatayu, а также RJ Mir, RJ Somak, RJ Agni и других артистов, играющих разные роли.

использованная литература