Chifforobe - Chifforobe

Чиффоробе

А Chifforobe (/ˈʃɪжəˌрoʊб/), также шифаробе или же chifferobe, представляет собой подобный шкафу предмет мебели, который сочетает в себе длинное пространство для развешивания одежды (то есть гардероб или же шкаф ) с комод.[1] Обычно секция гардероба спускается с одной стороны, а ящики занимают другую сторону.[2] Он может иметь две закрывающие двери или иметь открытые фасады ящиков и отдельную дверцу для подвесного пространства.[2][3]

Впервые чиффоробе начали рекламировать в 1908 году. Sears, Roebuck Каталог, в котором они были названы «современными изобретениями, использовавшимися совсем недавно».[нужна цитата ] Сам термин чемодан слов шифоньер и гардероб.[4]

Слово используется в Соединенные Штаты, прежде всего в южный часть страны,[5] в Пуэрто-Рико,[6] И в Куба. Его использование было подтверждено Грузия и Вермонт.[3] В этих ссылках он использовался как туалет или же горшок (или точнее комод ).[3] Слово использовалось в Техас, но не так распространен, как его синонимы, такие как бюро или же комод.[2]

В СМИ

  • "Chiffarobe" появляется одиннадцать раз в Харпер Ли роман Убить пересмешника. Например, Том Робинсон «разоряет шифаробе» для Мэйеллы Юэлл.[7]
  • Эпизод 1999 года царь горы Персонаж "Пивная банка по имени Желание" Гилберт Фонтен Де ла Тур д'Оте Рив использует термин chifforobe, и они показывают предмет мебели.
  • Хейзел Моутс, в Фланнери О'Коннор с Мудрая кровь, оставляет записку на брошенном «chifforobe» своей матери, предупреждая, что воры будут найдены и убиты.[8]
  • Он также неоднократно появляется в Ублюдок из Каролины к Дороти Эллисон.[9]
  • Джудит Ортис Кофер вспомнила «чудовищного чиффоробе» из юности в Пуэрто-Рико,[6]
  • Главная героиня Сели в романе Цвет Фиолетовый к Элис Уокер описывает, что похлопывание Харпо ощущается «как похлопывание по другому куску дерева. Не живое дерево, а стол, chifferobe». Позже в книге Сели недовольна своей внешностью, и в этом контексте она размышляет: «Ничего, кроме церковной одежды в моем chifferobe».[10]
  • В двенадцатой главе Томас Харрис Роман 1988 г. Молчание ягнят (роман), Кларис Старлинг анализирует полицейских в похоронном бюро в Западная Виргиния и знает, что «... они пришли из домов, в которых вместо туалетов стояли чиффороби, а она знала, что в них было. Она знала, что у этих мужчин есть родственники, которые вешают свою одежду в сумках на стенах своих трейлеров».

Рекомендации

  1. ^ Сайт Dictionary.com. нет данных
  2. ^ а б c Элмер Бэгби Этвуд, Региональный словарь Техаса, п. 44 (Техасский университет Press, 1962) ISBN  978-0-292-77008-9. Найдено на Google Книги. Доступ 7 июля 2011 г.
  3. ^ а б c Уолтер Дж. Браун, J.J. Браун и Томас Э. Уотсон: политика Джорджии, 1912-1928 гг., п. 24 (издательство Mercer University Press, 1989) ISBN  978-0-86554-322-5. Найдено на Google Книги. Доступ 7 июля 2011 г.
  4. ^ Кэтрин О'Рейли, Действительно ли Томас Крэппер изобрел туалет? Изобретения, которые изменили наши дома и нашу жизнь, п. 30 (Skyhorse Publishing Inc., 2008 г.) ISBN  978-1-60239-347-9. Найдено на Google Книги. Доступ 7 июля 2011 г.
  5. ^ Фредерик Гомес Кэссиди, Джоан Хьюстон Холл, Словарь американского регионального английского языка, Том 4 (Belknap Press of Harvard University Press, 2002) ISBN  978-0-674-00884-7. Найдено на Google Книги. Доступ 7 июля 2011 г.
  6. ^ а б Джудит Ортис Кофер, Тихие танцы: частичное воспоминание пуэрториканского детства, п. 24 (издание 2, Arte Publico Press, 1990) ISBN  978-1-55885-015-6. Найдено на Google Книги. Доступ 7 июля 2011 г.
  7. ^ Хортон Фут, Убить пересмешника ; Тендерные услуги; и "Поездка в Баунтифул": три сценария., п. 59 (Grove Press, 1989) ISBN  978-0-8021-3125-6. Найдено на Google Книги. Доступ 7 июля 2011 г.
  8. ^ О'Коннор, Флэннери (2008). Мудрая кровь. Лондон: Фабер и Фабер. п. 16. ISBN  978-0-571-24130-9. Его мать всегда спала на кухне и держала там ореховый орех. [...] Он взял веревку и обвязал ее вокруг ног и через половицы, оставив по листу бумаги в каждом из ящиков: ЭТА МУЛЬТФИЛЬМ [sic] ПРИНАДЛЕЖИТ ЛЕТОМ МОТОВ. НЕ ВРАЩАЙТЕ ЕГО ИЛИ НА ВАС БУДУТ НАЙДИТЬ И УБИТЬ
  9. ^ Дороти Эллисон, Ублюдок из Каролины, (Пингвин, 1993) ISBN  978-0-452-26957-6. Найдено на Google Книги. Доступ 7 июля 2011 г.
  10. ^ Уокер, Алиса (2014). Цвет Фиолетовый. Google Книги. Лондон: Орион. ISBN  978-1-474-60725-4. Получено 28 мая, 2020.