Китайское небо - China Sky

Китайское небо
ChinaSky.jpg
Издание 1942 г.
АвторПерл С. Бак
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрИсторический
ИздательКомпания John Day
Дата публикации
1941
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)

Китайское небо это роман Перл С. Бак опубликовано в 1941 г.[1] В центре сюжета - любовь, честь и предательство во время войны в управляемой американцами больнице в вымышленном городе Чен-ли. Китай, вовремя Японское вторжение.

Книга явилась основой 1945 г. одноименный фильм в главных ролях Рэндольф Скотт, Рут Уоррик, Эллен Дрю, и Энтони Куинн.

Краткое содержание сюжета

Доктор Грей Томисон вырос единственным сыном в богатой американской семье и решил построить больницу в Ченли, где он является главным врачом-резидентом. Доктор Сара Дюран, 28-летняя американка из сельской местности Канзаса, заведующая женским отделением. Ее доставили в больницу за два года до начала романа. Сара и Грей говорят на китайском и английском языках. Они очень привержены делу помощи своим пациентам и восхищаются китайцами и их культурой. Сара и Грей тесно сотрудничали; Сара влюблена в Грея, но не сказала ему.

Во время авианалета. Сара и Сиу-мэй, молодые китаянки-интерн, эвакуируют пациентов и младенцев из женской больницы. Сара отвечает за больницу, а Грей уехал по сбору средств в Америке. Сара остается в женском отделении с неизлечимыми пациентами и теми, кого нельзя перевезти, а доктор Чанг, молодой китайский врач, только что окончивший американскую медицинскую школу, ухаживает за пациентами в мужском отделении.

Телеграмма от Грея сообщает Саре, что он ведет свою новую жену в Чен-ли. Сара ремонтирует для пары бунгало возле больницы. Перед их прибытием Чен-та, лидер местного партизаны, приносит Ясуду, раненого японского заключенного, в больницу. Он не верит, что китайцы сохранят ему жизнь. Он просит Сару прооперировать его и позаботиться о нем. Доктор Чанг помогает и сдает кровь Ясуде.

В ночь прибытия жены Грея, Луизы, происходит воздушный налет. Грей уводит ее в безопасное место в пещерах, а затем возвращается в больницу, чтобы ухаживать за пациентами-мужчинами. Она злится и напугана. Доктор Чанг и Ясуда оба говорят с ней по-английски.

Луиза влюблена в Грея, но раздражена и раздражена тем, что живет среди китайцев и японских бомбардировок. Она не говорит по-китайски и не любит китайцев. Она хочет вернуться в Америку с Греем. Повар Грея, Сиао Фа, не уважает Луизу и шпионит за ней. Луиза дружит с англоговорящими мужчинами из соседнего порта Договора, в том числе с английским бизнесменом Гарри Делафилдом.

Доктор Чанг считает, что войну выиграют японцы, поэтому он подружился с Ясудой. Ясуда обещает сделать Чунга губернатором провинции после победы японцев.[2] Чанг привлекает своего младшего брата Чон Третия к партизанам Чен-та для сбора информации для японцев. Чанг убеждает Луизу помочь ему помочь Ясуде отправлять сообщения японцам, написав письма на английском языке человеку по имени Делафилд. Эти сообщения предотвращают бомбардировку больницы. Чунг дает Ясуде яд, чтобы он выглядел больным и не мог быть выпущен обратно Чен-та.

Сиу-мэй и доктор Чанг начинают ухаживать. Его привлекает в основном ее обеспеченная семья, но она влюбляется.

Чанг приносит Луизе письма, которые она подписывает и отправляет по почте. Сиао Фа перехватывает одно письмо, передает его Саре, которая передает его Грею. Грей и Сара спрашивают, верна ли Луиза Грею, но никто не упоминает о письме Луизе.

Партизаны Чен-та начинают проигрывать сражения. Жители Чэнь-ли перестают посещать больницу, потому что ее не постигла судьба остального города. Сара и Грей стремятся помочь людям и не знают, что происходит.

Отец Сиу-мэй и пять других старейшин из Чен-ли посещают Чен-та в его убежище. Когда партизаны проигрывают, старейшины беспокоятся за безопасность Чэнь-ли. Чен-та начинает подозревать Чон Третьего в шпионаже, а также дает отцу Сиу-мэй понять, что интересуется его дочерью.

Однажды ночью Сара обнаруживает, что доктор Чанг и Ясуда обсуждают карту. Ясуда выглядит здоровым. В ту же ночь Я-цзин, медсестра, влюбленная в Чуна, отвергает его, когда она забеременела от него. Я-цзин планирует отомстить, когда обнаруживает, что Чанг держит японского пленника в больнице, давая ей отравленные таблетки. Она перехватывает сообщение от Чанга Третьего доктору Чангу, но никому не говорит. Однажды ночью она делает безвредные таблетки-заменители и дает их Ясуде, а затем говорит Сиу-мэй, что Чунг отравил Ясуду и использовал Чунг Третьего для сбора информации о партизанах.

Я-цзин становится свидетелем того, как Ясуда убивает доктора Чанга, а затем тонет, возвращаясь в свою деревню. Никто не узнает, что Ясуда убил Чанга; Ясуда выбросил тело в окно, чтобы оно выглядело как самоубийство. Луиза обнаруживает тело Чанга. Грей и Сиу-мэй видят здорового Ясуда. Грей узнает от Ясуда, что доктор Чанг и Луиза передают информацию врагу.[3] Ясуда обещает серым японцам поддержку в обмен на безопасность.

Сиу-мэй и ее отец путешествуют, чтобы рассказать Чен-та о предательстве доктора Чанга. Чен-та убил Чонга Третьего, затем он идет в больницу, чтобы забрать своего пленника. Грей отправляет Луизу обратно в Америку и продолжает работать с Сарой, которую теперь знает, что любит. Японцы продолжают бомбить больницу.

Символы

  • Сара Дюран - 28-летняя американка, врач, заведующая женским отделением больницы в Ченли.
  • Грей Томисон - американский врач, построивший больницу в Ченли и заведующий больницей.
  • Сиу-мэй (Линь) - молодой китаянка-интерн в женской больнице. Доктор Чанг ухаживает за ней, потому что она из богатой семьи. Ее отец, мистер Линг, не одобряет, но не вмешивается; он говорит Чен-та: «ее выбор не мой».[4]
  • Д-р Чунг, Чунг Мин-лян[5] или Чунг Энь-лю[6] - предательский китайский врач, около 31 года, только что окончил американскую медицинскую школу.
  • Луиза Томисон - хорошенькая американская жена Грея Томисона, светская львица из Нью-Йорка.
  • Сиао Фа - китайский повар Грея; "приседать, рябить";[7] посвященный Грею, презирающий Луизу.
  • Чен-та, Орел - вождь партизан горы Тонг,[8] Китайские истребители у Чен-ли. Его привлекает Сиу-мэй, когда он встречает ее в больнице.
  • Ясуда - раненый японский пленник Чен-та, сильный и хорошо образованный боец, говорящий на четырех языках, включая английский, но не китайском.[9]
  • Я-цзин - медсестра "бледная и рябая"[10] кто влюблен в доктора Чанга, пока он не отвергает ее и их будущего ребенка.
  • Чанг Третий - младший брат доктора Чанга, который присоединяется к партизанам Чен-та, чтобы узнать их планы и передать эту информацию доктору Чунгу для Ясуда.
  • Гарри Делафилд - английский бизнесмен, работающий в соседнем порту Договора, который привязывается к Луизе.[11]
  • Г-н Лин - отец Сиу-мэй, уважаемый старейшина в Чен-ли.[12] кто восхищается Чен-та.

Примечания и ссылки

  1. ^ Бак, Перл С. (1941). Китайское небо. Компания John Day Company, Inc. Издание Times Triangle переиздано в 1945 году.
  2. ^ Бак, Китайское небо, Издание Times Triangle, стр. 152
  3. ^ Бак, Китайское небо, Издание Times Triangle, стр. 262
  4. ^ Бак, Китайское небо, Издание Times Triangle, стр. 167
  5. ^ Бак, Китайское небо, Издание Times Triangle, стр. 81 год
  6. ^ Бак, Китайское небо, Издание Times Triangle, стр.246
  7. ^ Бак, Китайское небо, Издание Times Triangle, стр. 18
  8. ^ Бак, Китайское небо, Издание Times Triangle, стр. 24
  9. ^ Бак, Китайское небо, Издание Times Triangle, стр. 29
  10. ^ Бак, Китайское небо, Издание Times Triangle, стр. 64
  11. ^ Бак, Китайское небо, Издание Times Triangle, стр. 124
  12. ^ Бак, Китайское небо, Издание Times Triangle, стр.160