Чак против семьи Волковых - Chuck Versus the Family Volkoff

"Чак против семьи Волковых"
Чак эпизод
Эпизод нет.4 сезон
Эпизод 20
РежиссерРоберт Дункан Макнил
НаписаноАманда Кейт Шуман
Николас Вуттон
Рекомендуемая музыка"В городе без времен года" Радио One AM
"UK Jamaican" автор: Сложный
"Distant Sures" Автор: Певцы пещер[1]
Код продукции3X6320
Дата выхода в эфир11 апреля 2011 г. (2011-04-11)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Чак против Мууурдера "		Следующий →
""Чак против организатора свадеб ""
Чак (4 сезон)
Список Чак эпизоды

"Чак против семьи Волковых"- 20-я серия четвертый сезон из Чак, и 74-й общий эпизод сериала. Сериал снял Роберт Дункан Макнил и написано Николас Вуттон и Аманда Кейт Шуман. Первоначально эфир вышел 11 апреля 2011 года.

В эпизоде ​​есть несколько не связанных друг с другом сюжетных линий. В эпизоде Сара Уокер (Ивонн Страховски ) бросает Чак Бартовски (Захари Леви ) удивительная кривая отношений как ЦРУ заказы Вивиан Волкофф (Лорен Коэн ) убит. Чтобы доказать невиновность Вивиан, Чак должен довериться опасному союзнику - отцу Вивиан. Алексей (Тимоти Далтон ). Тем временем, Элли Бартовски-Вудкомб (Сара Ланкастер ) подозревает, что ее мать Мэри (Линда Гамильтон ) препятствует розыску ее отца Стивен в прошлом.

«Чак против семьи Волковых» получил положительные отзывы критиков. Однако эпизод продолжился. Чакс неуклонное снижение зрительской аудитории, привлекая 4,03 миллиона зрителей, сериал низкий. Согласно Рейтинги Nielsen В системе он составлял 2,5 / 4 доли среди всех домохозяйств и 1,3 / 4 доли среди лиц в возрасте 18–49 лет.

участок

После Элли Бартовски-Вудкомб (Сара Ланкастер ) разблокирует файлы об "Агенте X" на ней отец Ноутбук, она начинает читать об Интерсекте. Позже Элли обнаруживает, что ее мать Мэри (Линда Гамильтон ) удалил файл. Элли и Девон Вудкомб (Райан МакПартлин ) шпионите за Мэри и наблюдайте, как она удаляет больше файлов. Затем выясняется, что Мэри извлекла файлы для General Дайан Бекман (Бонита Фридеричи ). Мэри убеждает Чака перестать лгать Элли и рассказать ей правду о своем месте в ЦРУ.

Тем временем Сара Уокер дарит Чаку брачный договор. Посоветовал Джон Кейси (Адам Болдуин ) и Морган Граймс (Джошуа Гомес ) чтобы «быть крутым», Чак подписывает соглашение, беспокоя Сару, которая ожидала эмоциональной реакции.

Морган получает приглашение пойти к Алексу МакХью (Мекенна Мелвин ) выпускной. Чтобы скрыть от матери тот факт, что Кейси все еще жива, Алекс договаривается о встрече с Кейси между церемонией и ужином с ее матерью.

В основном сюжете серии ЦРУ приказывает Вивиан Волкофф (Лорен Коэн ) убит за убийства в "Чак против Мууурдера ", но Чак договаривается о встрече, чтобы определить, действительно ли Вивиан виновата. В знак добросовестность, Вивиан дает им оружие из Volkoff Industries арсенал. Вдруг снайпер стреляет Вивиан в руку, заставляя ее бежать. Чак и Сара знакомятся с отцом Вивиан Алексей Волков (Тимоти Далтон ) в тюрьме, и он подтверждает, что это оружие является одним из трех компонентов "норманна", ДНК трекер, способный мгновенно убить цель. Волков утверждает, что он изменился. В обмен на встречу с дочерью Волков соглашается привести команду к недостающим компонентам.

Команда едет в Могадишо, Сомали, и получает устройство наведения от пират Эльяс Абшир (Кевин Дэниелс ). Затем они отправляются в Альпы Швейцарии чтобы получить убийцу, торий. Волкову удается получить доступ к хранилищу, выиграв партию компьютерные шахматы до истечения таймера и срабатывания нескольких турелей. Снаружи Сара и Кейси замечают русскую болтовню и бросаются на помощь Чаку, но попадают в ловушку Вивиан, которая оказывается в ловушке. нет пострадавший. Когда Волков просит его дочь освободить его, она отказывается, чувствуя себя обманутой и брошенной им. Она берет торий и оставляет всех в хранилище с вооруженными плазменными бомбами, которые Волков деактивирует портативным EMP генератор. В Касле Волков прощается с Мэри перед возвращением под стражу.

Поскольку Кейси становится все более неловко из-за того, что Алекс лжет своей матери, он думает раскрыться ее матери. Выясняется, что у Сары есть накопленные деньги на случай, если ее отца снова арестуют, и она разрывает брачный договор. Позже Чак приносит свой документ, требующий от Сары никогда не предлагать развод, который она с радостью подписывает. Чак следует совету Мэри, чтобы рассказать Элли правду о своем месте в ЦРУ. Однако, когда он признается и впервые упоминает компьютер своего отца, Элли лжет ему в лицо. В Volkoff Industries Вивиан полна решимости найти и убить «Агента X», единственного человека, которого боялся ее отец.

Производство

«Чак против семьи Волковых» поставил режиссер Роберт Дункан Макнил,[2] и был написан Николас Вуттон и Аманда Кейт Шуман. Этот эпизод - первая заслуга Шумана в написании, поскольку раньше она была только помощницей писателя.[3] Первоначально он транслировался в Соединенные Штаты 11 апреля 2011 г., в NBC как двадцатый эпизод Чакс четвертый сезон и 74-я серия в целом.[4] В эпизоде ​​приглашенные звезды Линда Гамильтон, Тимоти Далтон, Лорен Коэн, и Мекенна Мелвин повторять свои повторяющиеся роли Алексей Волков, Мэри Элизабет Бартовски, Вивиан Волкофф, и Алекс МакХью соответственно.[5] В эпизоде ​​также есть Кевин Дэниелс как Ellyas Abshir.[6]

В своих обзорах этого эпизода HitFix Старший редактор Алан Сепинуолл и Райан МакГи из А.В. Клуб писал о различных идеях, предложенных авторами эпизода. Сепинволл отметил несколько изменений в отношениях между персонажами сериала. Сепинволл писал, что после того, как Кейси и Морган стали соседями по комнате, они стали «старой супружеской парой», пили апельсиновый сок в унисон и ссорились с полными ртами хлопьев. В «эмоциональной смене ролей» по сравнению с предыдущими моментами в их отношениях, Чак пытается быть «хладнокровным» в отношении брачного соглашения Сары, в то время как Сара паникует из-за отсутствия у Чака эмоциональной реакции. Отношения Кейси с дочерью также развиваются до такой степени, что он думает раскрыться ее матери.[1] И Сепинуолл, и МакГи писали, что Вивиан была задумана как двойник Чака.[1][7] Эпизод также знаменует начало пути Алексея к искуплению.[7] IGN Писатель Эрик Голдман раскритиковал сцену, где Чак и Сара встречаются с Вивиан, за частое использование быстрых зумов для увеличения напряжения, написав, что это «просто не казалось естественным для стиля этого шоу».[8]

Культурные ссылки

Этот эпизод сохраняет тенденцию сериала ссылаться на популярную культуру. Читая том Песнь льда и огня Чак отмечает: «Эддард, ты не позволяешь своим детям содержать лютоволка. Это ужасная идея».[1][7][8] Этот эпизод вышел в эфир на той же неделе, когда на канале HBO состоялась первая премьера «Игры престолов».[9][циркулярная ссылка ] Чак и Эллиас позже играют Уно для тория.[1][7][8] Волков шутит, что, по моему мнению, торий, ему пришлось вести войну с туземцами и уничтожить их родное дерево, только чтобы показать, что он и другие заключенные недавно смотрели Аватар.[8]

Прием

«Чак против семьи Волковых» продолжение Чакс неуклонное снижение зрительской аудитории, привлекая 4,028 миллиона зрителей, что является низким показателем. Его доля также составляла 2,5 / 4 среди всех домохозяйств и 1,3 / 4 среди лиц в возрасте 18–49 лет.[10]

Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков. Старший редактор HitFix Алан Сепинволл написал, что «Тимоти Далтон был всем, чего мы ожидали от него в этой роли: страшным и опасным, а затем еще более забавным из-за того, как он продолжал пытаться работать по ступеням и открывать новую страницу. В этом эпизоде ​​искренность [Алексея] витала в воздухе большую часть часа - действительно ли он серьезно относился к возмещению ущерба или просто пытался отвлечь Чака от его последнего злого плана? - но Волков такой хорошо нарисованный персонаж, и Далтон настолько талантлив и разносторонне развит, что комедия сработала в любом случае ... С другой стороны, Вивиан? Я сомневался в ней в ее последнем появлении, и поставить ее на камеру с [Алексеем], пусть даже ненадолго, было просто напоминание о том, насколько меньше она приносит на стол ".[1] Райан МакГи из А.В. Клуб поставил серию на пятерку. Хотя Макги похвалил выступление Далтона, он написал: «Прямые параллели между Чаком и Вивиан на самом деле не совпадают с тем, как это изначально предполагалось в шоу. Посмотрим правде в глаза: эти двое не совсем точны. Баффи и Вера с точки зрения того, чтобы быть фольгой друг для друга. Шоу никогда не изображало Чака потенциально идущим на темную сторону. Он использовал Кейси, а иногда и Сару для выполнения этой функции, но не Чака. На данный момент он настолько закреплен в своем моральном кодексе, насколько это возможно. Если бы сюжетная линия Вивиан произошла в начале его «Интерсекта 2.0», возможно, вкус силы ударил бы его в голову, если бы Вивиан была примером того, что путь не пошел. Таким образом, существование Вивиан в значительной степени служит для того, чтобы связать ее с большим шпионским миром сериала, а не проводить прямую параллель с системой поддержки, которая помогла Чаку преодолеть любые потенциальные соблазны ».[7] Эрик Голдман из IGN дал этому эпизоду 8 баллов из 10, написав: «У этого Чака шаткий старт. Я не знаю, как это точно определить, но в первой трети он чувствовал себя неважно. или около того из этого эпизода ... К счастью, ситуация значительно улучшилась по мере развития эпизода - я бы сказал, что поворотным моментом стала сцена, в которой Чака отправили на встречу с пиратами. То, как громкое заявление Чака о том, что он работал так как Алексей Волков сразу же привел к наведенной на него кучке оружия, это было забавно, так как не только Чак просил сыграть в Уно (ради его жизни), но и то, что пират действительно имел игру ».[8] Карл Кортес из Задания X, однако, дал эпизод отрицательный отзыв, назвав его «болезненно бессмысленным эпизодом, который теперь цепляется за соломинку в попытке завершить последнюю часть сезона адекватной сюжетной линией».[2]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Сепинуолл, Алан (2011-04-11). «Рецензия:« Чак »-« Чак против семьи Волковых »: Как отец, как дочь?». HitFix. Получено 2011-04-12.
  2. ^ а б Кортез, Карл (2011-04-12). «ТВ-обзор: ЧАК - Сезон 4 -» Вс. Семья Волковых"". Задание X. Получено 2011-04-12.
  3. ^ Шут, Алиса (21.03.2011). "Отчет C2E2: интервью с исполнительным продюсером Чака Крисом Федаком". Телевидение для всех остальных. Получено 2011-04-04.
  4. ^ "Чак Эпизод: «Чак против семьи Волковых»"". Телепрограмма. Получено 2011-05-31.
  5. ^ "Чак: Чак против семьи Волковых". Зап 2 Это. Получено 2011-03-22.
  6. ^ Нези (11.04.2011). "ЧАК ПРОТИВ СЕМЬИ ВОЛКОФФ - НОВЫЙ ЭПИЗОД". Аллея развлечений. Архивировано из оригинал на 2011-04-23. Получено 2011-04-12.
  7. ^ а б c d е Макги, Райан (2011-04-11). "Чак против семьи Волковых". А.В. Клуб. Получено 2011-04-12.
  8. ^ а б c d е Гольдман, Эрик (2011-04-12). "Чак:" Обзор Чака против семьи Волковых ". IGN. Получено 2011-04-12.
  9. ^ Игра престолов
  10. ^ Горман, Билл (2011-04-12). «Окончательные рейтинги понедельника:« Танцы со звездами »,« Гавайи 5-0 »скорректированы вверх;« Замок »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал на 2011-04-15. Получено 2011-04-13.

внешняя ссылка