Город золота (книга) - City of Gold (book)

Город золота
Город золота cover.jpg
Передняя обложка издания 1980 года в твердом переплете
АвторПитер Дикинсон
ИллюстраторМайкл Форман
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрКороткие истории, Библейские истории
ИздательVictor Gollancz Ltd
Дата публикации
1980
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы188 стр. (Первое издание)
включая библиографию[1]
ISBN0575028831
OCLC472787135
221.9/505[1]
Класс LCBS551.2 .D47 1980 г.[1]

Город золота и другие истории из Ветхого Завета это коллекция из 33 Ветхий Завет Библейские истории, рассказанные детям Питер Дикинсон, проиллюстрированный Майкл Форман, и опубликовано Victor Gollancz Ltd в 1980 г.[2] Британский Библиотечная ассоциация наградил Дикинсон вторым Медаль Карнеги признание выдающейся детской книги года Британский подданный[2][а] и высоко оценил Формана за товарища Кейт Гринуэй Медаль.[3][b]

Город золота - это «радикальный» пересказ библейских историй, согласно ретроспективной ссылке на медаль Карнеги в Интернете. «Это происходит во время до того, как Библия была записана, когда ее истории передавались из поколения в поколение устным словом».[2]

Издания для США Книги Пантеона (Нью-Йорк, 1980)[1] и Otter Books (Бостон, 1992) сохранили иллюстрации Формана.

Источник

Дикинсон описал происхождение и развитие отдельных сборников рассказов. Ассоциация детской литературы когда он получил ретроспективу Премия Феникс за Ева в 2008 году. Город золотанапример, его «попросили пересказать истории Ветхого Завета, что я сделал разными голосами разных людей, рассказывающих истории для определенных целей, хотя они все еще существовали только в устной традиции». Запрос и его умышленное выполнение помещают книгу в «сданный» конец спектра. Некоторые другие «начинают только с того, что вы могли бы назвать идеей идеи, с предчувствия, что в этих холмах может быть книга».[4]

Его редактор Джоанна Голдсуорси из Голланца, как он вспоминает, обратилась с просьбой о серии пересказов, иллюстрированных Форманом, в которых сказки Ганс Христиан Андерсен и народные сказки, собранные Братья Гримм уже было сделано.[c] Он отказался и выступил против проекта, потому что сегодня нет голоса для такого пересказа и из-за резкого контраста между рассказами «для развлечения с глянцевыми иллюстрациями» и рассказами, которые все еще «являются частью глубоко укоренившихся убеждений многих людей». Но он обнаружил множество «воображаемых голосов людей, которые страстно в них верили». Он благодарит Редьярда Киплинга за технику.[5]

Прием

Некоторые библиотекари раскритиковали Дикинсону премию Карнеги, недоумевая на страницах современного журнала. Запись литературной ассоциации почему панель Библиотечная ассоциация судьи так часто выбирали книги, которые не прочитал бы ни один «обычный» ребенок. Эксперт Вивиан Гриффитс ответила, что популярность среди детей не является критерием; Дело было литературные заслуги.[6]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Никто не выигрывал три медали Карнеги. Дикинсон стал первым из семи авторов, выигравших две, по состоянию на 2012 год, выиграв предыдущий год за Тулку (Голланц, 1979). Повторные победители не допускались в течение многих лет.
  2. ^ Сегодня в шорт-листе медали Гринуэя обычно восемь книг. По данным CCSU, за 29 лет с 1974 по 2002 год был 31 обладатель титула "Высоко оцененных", включая одного Формана в 1980 году.
    • За более чем пятьдесят лет (публикации 1955–2010 гг.) Ни один автор и иллюстратор одной книги не выиграл обе ежегодные премии CILIP для детских книг - до июня 2012 г., когда оба Патрик Несс и Джим Кей были признаны за Звонок монстра (2011).
  3. ^ Голланц опубликовал Ганс Андерсон: его классические сказки в 1976 г. и Популярные народные сказки, недавно переведенный из Братьев Гримм Брайан Алдерсон в 1978 году. Форман занял второе место в номинации «Рекомендованный» Гринуэя за последнее место и, наконец, выиграл британскую медаль за иллюстрацию детской книги за Спящая красавица и другие любимые сказки, выбрано и переведено с Перро и ЛеПринс де Бомон к Анджела Картер, опубликованный Голланцем в 1982 году.

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Город золота и других историй из Ветхого Завета» (первое издание для США). Запись каталога Библиотеки Конгресса. Проверено 26 июля 2012.
  2. ^ а б c Победитель Карнеги 1980. Живой архив: празднование победителей Карнеги и Гринуэя. ЦИЛИП. Проверено 27 февраля 2018.
  3. ^ «Медаль Карнеги». Учебная лаборатория. Библиотека Элиху Берритта. Центральный университет штата Коннектикут (CCSU). Проверено 12 июля 2012.
  4. ^ "Денежный паук"[постоянная мертвая ссылка ] (Выступление лауреата премии Phoenix Award 2008). Питер Дикинсон. Ассоциация детской литературы. Проверено 16 декабря 2012.
  5. ^ «Питер Дикинсон: книги для детей и подростков» В архиве 2012-06-10 на Wayback Machine. Обновлено 24 июня 2008 г. Питер Дикинсон (peterdickinson.com). Проверено 16 декабря 2012.
  6. ^ Кейт Баркер, В царствах золота: история медали Карнеги, Книги Джули Макрей, 1986.

внешняя ссылка

Награды
Предшествует
Тулку		 Получатель медали Карнеги
1980		Преемник
Чучела