Соборная и приходская церковь Св. Петра, Рутин - Collegiate and Parochial Church of St Peter, Ruthin

Церковь Святого Петра, Рутин, алтарь

В Соборная и приходская церковь Святого Петра англиканский Приходская церковь из Рутин, древний рыночный город который находится в пределах Долина Клвид в Denbighshire, к северо-востоку Уэльс. Это великая церковь епархия св. Асафа[1] и Уровень I перечислен строительство.[2]

История

Церковь Святого Петра

Зародыш христианства развился в Долина Клвид до 10 века, когда многочисленные кельтские святые основали религиозные ячейки по всей долине. Один, названный Meugan, основал ячейку в приходе г. Llanrhydd, которые обслуживали окружающее население, в том числе Рутин. Он расцвел, чтобы стать материнской церковью этого района. Очевидно, что церковь Св. Меугана приобрела известность, поскольку церковь внесена в Норвичское налоговое ведомство 1254 года и пострадала во время эдвардианских войн, за что корона выплатила церковным властям компенсацию. Нынешнее здание находится примерно в 1,5 милях к юго-востоку от Рутина.[3]

В 1282 г., когда Эдуард I завершил завоевание Уэльса, это был первый этап в уменьшении господства церкви Св. Мегана как материнской церкви. За заслуги перед короне Эдвард пожаловал Кантреф Дайффрин Клвид своему близкому другу. Реджинальд де Грей, барон Уилтонский. Де Грей приступил к завершению строительства Замок Рутин, который был начат в 1277 году королевскими масонами, а в 1282 году Рутин был закреплен за городом.

После смерти Реджинальда де Грея в 1308 году власть над Рутином перешла к его сыну Джону, важному человеку в истории собора Святого Петра.

В 1310 году он основал место поклонения - Капелла Святого Петри - для жителей микрорайона. Он основал коллегиальную церковь, в которой работает община (лат. коллегия) священников, в данном случае семь. Они были известны как Bonshommes, на самом деле орден священников, связанный с августинскими канонами, Правилу которого они следовали. «Орден» имел всего три дома в Англии и Уэльсе, Рутин был единственным в Уэльсе.

В неспокойные годы пятнадцатого века коллегиальная церковь продолжала служить общине, но ей был нанесен ущерб во время Оуайн Глиндур восстание, когда город Рутин подвергся налету 16 сентября 1400 года и снова в 1402 году, когда 3-й лорд де Грей был схвачен и выкуплен Глиндуром.

В 1508 году 6-й лорд де Грей де Рутин, 3-й граф Кентский, продал владения королю Генриху VII. Де Грей обеднели в основном из-за высокого выкупа, который семья должна была заплатить за освобождение 3-го лорда в 1402 году.

В 1589–1590 гг. Габриэль Гудман приобрел землю для церкви и колледжа и заново учредил надзиратель в связи с больницей Христа, наблюдая за строительством богаделен на двенадцать человек, включая двух женщин. Декан ранее, в 1574 году, заново основал Школа Рутина. Таким образом, он стал главным благотворителем города, сделав Рутин центром церковного значения и главным образовательным учреждением в Северный Уэльс.[4]

Такое расположение стало результатом того, что в конце 14 века первоначально «одинарная прямоугольная» церковь была увеличена в размерах вдвое. Необычный в других местах Британия, двуногая форма была очень популярна в долине Клуид, став характерным местным стилем. Таких двуногих церквей в районе сейчас не менее 21.

В 1683 году большой колокол церкви Рутина был отлит на совместные средства сэра Томаса Миддлтона и Сэр Джон Салусбери. Таким образом, башня в то время должна была иметь достаточно прочную конструкцию, чтобы вместить хотя бы один большой колокол. Колокол меньшего размера также использовался со времен средневековья для вызова ночного комендантского часа для жителей города.

После сноса первоначального алтаря в 1663 году церковь, по-видимому, почти не обслуживала, так как в 1714 году было издано королевское распоряжение о проведении срочного ремонта на сумму около 3 128 фунтов стерлингов. Церковь, должно быть, оставалась в ветхом состоянии, так как в 1720/1 году реставрация каменной конструкции, окон, дерева, в том числе новой семейной скамьи, и металлоконструкций проводилась за счет Миддлтонов из Замок Чирк, которые тогда были Лорды поместья Рутина.

Похоже, что работа, требуемая кратким изложением 1714 года, не была завершена, поскольку в 1754 году была выпущена еще одна записка, в которой отмечалось, что церковь «... стала настолько разрушительной и опасной для жизни жителей». Этот Георгий II Бриф сейчас включен в коллекции Британского музея.

В 1720 году Миддлтоны заплатили 28 фунтов 18 шиллингов 1 пенни Дэвис Бразерс. Bersham, которые построили прекрасные кованые ворота кладбища, а в 1727 году на их возведение было подписано еще 20 фунтов стерлингов. Братья Дэвис также построили ворота замка Чирк и Wrexham Приходская церковь. Возведение ворот улучшило обстановку церкви и дало Рутину прекрасные образцы ремесла кузнеца.

В 1804 году начальником тюрьмы был назначен преподобный Ричард Ньюком. За свои 47 лет в Рутине он должен был провести изменения в церкви, городе и замке Рутина и стать биографом Габриэля Гудмана. Он также был другом "Дамы Лланголлена ", которому он подарил резного льва, которого все еще можно увидеть в Plas Newydd.

Катастрофический пожар произошел 6 апреля 1904 года, когда были нанесены повреждения ризнице и крыше внутренней ризницы, в результате чего была потеряна старинная медная тарелка для подаяний, молитвенники и шкаф, полный церковных одежд.

31 марта 1920 г. в связи с Закон о валлийской церкви 1914 г., весь Уэльс и Монмутшир был отделен от англиканской церкви и господства Кентербери, чтобы стать Церковь в Уэльсе со своим архиепископом.

Первоначальная церковь с тех пор сильно изменилась, в частности Викторианская реставрация в 1854–1859 годах, когда был добавлен его фирменный шпиль - единственный шпиль в долине Клуид. Самая яркая особенность Собора Святого Петра изнутри - это то, что он двуногий, состоящий из двух прямоугольников равной длины, построенных бок о бок и разделенных рядом колонн.

Оба нефа имеют великолепные деревянные крыши, сооруженные в ранний Тюдоровский период (около 1500–1540 гг.). Крыша северного нефа особенно сложна, с украшенными балками и более чем 400 панелями, на которых вырезано огромное количество устройств, цветов, значков и геральдики баронских семей. Более поздняя, ​​южная крыша более простая, с простыми панелями, но украшенными выступами (и недавно окрашенной частью возле алтаря).

В 1949 году электрические часы стоили 896 фунтов стерлингов и были установлены на башенной части шпиля как памятник павшим во Второй мировой войне.

Во время специальной службы 16 мая 1976 г. местное отделение Британский легион поставили в церкви на хранение свое знамя. Также стандарт Ассоциация Королевских ВВС был помещен в храм «на веки веков» на службе 29 сентября 1991 года.

Среди множества мемориалов есть две монументальные медные пластинки - очень редкие в Уэльсе - на стене северного нефа. Единственная фигура изображает Эдварда Гудмана, торговца тканями, который умер в 1560 году в своей мантии в качестве мэра Рутина. Необычно то, что он снова появляется на втором месте вместе со своей женой (он дожил до 84 лет, ей 90) и их восемью названными детьми. Их вторым сыном был Габриэль Гудман, память о котором снова запомнилась поразительно нарисованным бюстом возле алтаря. Он был самым выдающимся клириком, капелланом Королева Елизавета "Премьер-министр" Уильям Сесил и декан Вестминстера. Гудман также помог финансировать перевод Библии на валлийский язык.

Позади церкви находится собрание исторических зданий, относящихся к церкви и Габриэлю Гудману.

Церковь закрыть

Эта привлекательная группа зданий, расположенная за церковью Святого Петра, создает ощущение близости небольшого собора.

  • Богадельни:

Пятьдесят уставов для управления Госпиталем Христа были составлены и подписаны основателем, деканом Гэбриэлем Гудманом, деканом Вестминстера 28 июня 1590 года, копия которого находится на хранении у смотрителя. Устав гласит: «Должен быть президент, являющийся епископом епархии; один надзиратель должен быть проповедником, и 12 бедняков, из которых 10 мужчин и две женщины». Мужчины должны были быть "... живыми 50 лет, а двум женщинам, вдовам или служанкам, должно быть не менее 50 лет; и мужчины и женщины должны были быть единственными и не состоящими в браке на момент их прибытия, и т. продолжают защищать свою жизнь под страхом потери места в указанной больнице ". Обе женщины должны были умываться и ухаживать за больными и бессильными бедняками больницы. Бедных когда-то называли «пенсионерами Гудмана».

Для бедных была построена группа из двенадцати богаделен, а смотритель проживал в Старом монастыре. В 1863 году комиссары по благотворительности подготовили новый план и правила управления Госпиталем Христа. Тогда же было приказано реконструировать богадельни, но это было сделано только в 1865 году.

Дом был капитально отремонтирован в 1865 и 1974 годах, и теперь предлагает комфортные условия проживания в апартаментах с одной спальней, а правила значительно смягчены для супружеских пар, которые сейчас проживают в этом доме.

Надзиратель был опекуном больницы и приходским священником в церкви Святого Петра. Он также должен был обеспечить стадо из трех или четырех коров, доить их сам, деля молоко между сокамерниками. Заключенные должны были вставать в 6 утра (7 утра зимой) и уходить на покой в ​​9 вечера (8 вечера зимой). Им не разрешалось посещать пивные, просить милостыню по домам, принимать жильцов и возмещать убытки. больничному имуществу должны были выплачиваться из их содержания

Обе женщины должны были мыться и ухаживать за больными и бессильными бедняками в больнице.[5]

  • Старые монастыри:

Является частью первоначальной коллегиальной части церкви, основанной в 1310 году. Это двухэтажное здание, примыкающее к собору Святого Петра, в котором жили и работали священники, служившие церкви до Реформации. После покупки земель колледжа деканом Гудманом в 1589/90 году он стал резиденцией смотрителей Рутина до возведения новых монастырей в 1954 году.

На фасадах можно отметить различные изменения и дополнения, которые были внесены в здание за эти годы. Аккуратная кирпичная пристройка в северном конце была добавлена ​​в начале 16 века и сейчас является резиденцией хормейстера. Первый этаж Старых монастырей был преобразован в масонский храм, который сдан в аренду Ложе масонов Габриэля Гудмана. Первый этаж используется как приходская комната, музыкальные комнаты для церковного хора.

Источник. Соборная и приходская церковь Святого Петра

  • Старая гимназия и дом директора:

Существующее каменное здание было возведено по подписке в 1700 году на месте первоначальной школьной комнаты.

Кирпичное здание, примыкающее к гимназии, было построено в 1742 году как общежитие и дом директора. Старая гимназия и дом директора были проданы в 1903 и 1994 годах и с тех пор переоборудованы в квартиры.

Ворота

Ворота погоста
Eglwys San Pedr Rhuthun Inside St Peter's Ruthin 10.JPG
Общая информация
Положение делПолный
Место расположенияПогост, Рутин, Denbighshire
Город или мегаполисРутин
СтранаУэльс
Интернет сайт
Cadw
Рекомендации
Cadw 906

Эти ворота из кованого железа внесены в список II степени, сделанные 24 октября 1950 года (список Cadw: 906) и расположены на северной стороне площади Святого Петра, позади почтового отделения, образуя главный вход в церковь. Сделано в 1727 году Робертом Дэвисом из Bersham, дар Миддельтонов замка Чирк церкви.

Стражи или настоятели старого фонда

Смотрители Нового Фонда

Рекомендации

  1. ^ Веб-сайт приходов города Рутин; В архиве 19 марта 2015 г. Wayback Machine доступ 19 сентября 2014 г.
  2. ^ "Приходско-коллегиальная церковь св. Петра, Рутин". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 24 июля 2015.
  3. ^ Соборная и приходская церковь Святого Петра; буклет издается внутри церкви. Написано церковными членами епархий.
  4. ^ История Рутина Дэвид Кастлдайн; опубликовано в 1979 году Денбиширским бюро записей.
  5. ^ Источник: Соборная и приходская церковь Святого Петра Рутуна Ханесиддола / Исторический Рутин. Кастельдин, Дэвид C (1979). Rhuthun hanesyddol / Исторический Рутин. Хаварден: Бюро записей Клуида. ISBN  0904444252. (1979)

внешняя ссылка

Координаты: 53 ° 06′55 ″ с.ш. 3 ° 18′39 ″ з.д. / 53,1154 ° с.ш.3,3108 ° з.д. / 53.1154; -3.3108