Констанс Дрексель - Constance Drexel

Констанс Дрексель (1925)

Констанс Дрексель (примерно 24 ноября 1884 г. или примерно 28 ноября 1894 г. (возможно; оспаривается) - 28 августа 1956 г.), натурализованный Гражданин США,[1] и новаторский автор статей для американских газет,[2] был обвинен (но не судим и не осужден) за измена в Вторая Мировая Война для радиопередач из Берлин что превозносил Нацистский добродетели.[3]

Она прославилась, ложно утверждая, что является наследницей знаменитого семейства Дрекселей. Филадельфия.[4][5][6][7] Арестован в Вена и заключен в тюрьму в конце войны американскими войсками,[8] ее освободили и разрешили вернуться в Соединенные Штаты, чтобы жить.[9] В Министерство юстиции США в конце концов отклонил выдвинутые против нее обвинения в государственной измене, поскольку ее передачи не были сочтены «политическими по своему характеру».[10]

Семья и детство

Публичные ссылки на страну происхождения и родословную Дрекселя противоречили частным фактам. Еще в 1915 году (в сообщениях американской прессы) и в конце 1940-х годов (в нацистских радиопередачах) ее описывали как члена «знаменитой семьи Дрекселей». Филадельфия, Пенсильвания, очевидная ссылка на потомков Фрэнсис Мартин Дрексел (который основал банковскую империю Drexel & Company), в том числе его сын Энтони Джозеф Дрексел (кто основал Университет Дрекселя в Филадельфии) и его внучка Saint Katharine Drexel.

По общему мнению, включая тот, который предоставила Констанс Дрексель Бюро расследований в 1918 г.,[11] она родилась в Германия, очевидно, в 1880-х годах, через много десятилетий после того, как Фрэнсис Дрексель эмигрировала из Европы в Филадельфию в 1817 году. После того, как она начала вести радиовещание из нацистской Германии во время войны, по крайней мере один американский обозреватель синдицированного сообщения предположил, что «Дрексел» был псевдоним.[12]

Опубликованная информация о ее возрасте и дате рождения также крайне противоречива.[1][8] Историк Джон Карвер Эдвардс пришел к выводу, что Дрексель родился в Дармштадт, Германия 28 ноября 1894 года Теодору Дрекселю, отпрыску богатой семьи в Франкфурт, Германия, и Зельда Аудемар Дрексел, дочь известного швейцарского производителя часов, которую в следующем году привез в Соединенные Штаты ее отец.[1]

Тем не менее, все пять судовых манифестов в записях острова Эллис, документирующие ее повторный вход в порт Нью-Йорка между 1905 и 1923 годами, дают возраст, соразмерный с рождением в 1880-х годах.[13]

Во внутреннем меморандуме Министерства юстиции США, подготовленном в 1946 году, ее дата рождения была 24 ноября 1884 года.[14]

Дрексель стал Гражданин США после натурализации ее отца в 1899 году.[1][11] В 1918 году она сообщила ФБР, что у нее есть сестра по имени Норма Джорджия Дрексел, которая тогда жила в Швейцарии.[11] Констанс выросла не в Филадельфии, а в Рослиндейл, Массачусетс, где она училась в государственных школах. «В подростковом возрасте она делила свое время между Соединенными Штатами и Европой, посещая школу в четырех разных странах и оттачивая свои навыки писателя», завершив свое образование в Сорбонна в Париж, Франция.[1]

Первая Мировая Война

Впервые мисс Дрексел получила национальную огласку в начале 1915 года, когда американские газеты начали сообщать, что «Наследница Филадельфии» Констанс Дрексел на короткое время вызвалась добровольцем в качестве красный Крест медсестра возле линии фронта во Франции в первые месяцы Первой мировой войны и рассказала о своем опыте.[15][16][17]

Она стала активной на национальном и международном уровнях в Международном женском конгрессе, который проходил в Гаага в нейтральном Нидерланды в апреле 1915 года. Когда она согласилась писать депеши о Конгрессе для публикации в американских газетах, началась ее карьера профессионального журналиста.[1]

Вскоре она присоединилась к коллективу Филадельфийская публичная книга. Когда ее истории расширились и стали включать не только ее опыт, но и ее мнения, реакция была неоднозначной. В одной из таких статей она написала: «[нужно] понимать, что рост ужасов ускоряет конец войны; поэтому в долгосрочной перспективе самое гуманное - не иметь средств для оказания помощи или медсестер. Вот почему я ушел из Красного Креста. ".[18]

А Chicago Herald В редакционной статье, озаглавленной «Ужасная логика», отмечается, что ее заявление далеко подтвердило, «что, если однажды перейти к жестокости, женщины оказываются бесконечно более жестокими, чем мужчины».[19] В другой колонке она высказала мнение, что «возможно, величайшее проклятие войны» - это «влияние потери мужчин на женщин и расу». Она объяснила, что самым «пугающим зрелищем во всей охваченной войной Европе сегодня» было «зрелище молодых девушек, которые всегда должны жить без пары, лишенные своего права по рождению».[4] По словам Эдвардса, «ее труды свидетельствовали об энтузиазме по поводу кампании Германии по обеспечению готовности, и особенно о роли женщин в этих усилиях».[1] Она стала участвовать в женском избирательное право движение[15] и в 1916 году как участник кампании за переизбрание Вудро Вильсон.[5]

После того, как Соединенные Штаты объявили войну Германская Империя, она попыталась вернуться в Европу с объявленной целью навестить свою больную сестру в Швейцария, но жалоба от коллеги в Публичная книга Заявительница утверждала, что она сделала прогерманские комментарии, по результатам федерального расследования.[11] Редакторы подтвердили ее лояльность, но отчасти из-за ее немецкого происхождения и пацифизма следственный агент пришел к выводу, что ей нельзя разрешать использовать свой паспорт.[11]

Освещение Парижской конференции, Конгресса и Лиги Наций

Она вернулась в Европу вскоре после окончания войны, сначала чтобы прикрыть Парижская мирная конференция а затем освещать и участвовать в Межсоюзная женская конференция Международной конференции женщин и Международный альянс избирательного права женщин (которым удалось добиться положения о равенстве женщин в Пакте Лига Наций ).[1]

Вернувшись в Соединенные Штаты, она освещала избирательную кампанию, и когда женщины получили право голоса, она стала одной из Капитолийский холм немного женщин-политических корреспондентов.[1][2]

Пик ее читательской аудитории пришелся на 1920-е годы, когда ее колонки о положении женщин во всем мире и интервью с мировыми лидерами были опубликованы во многих газетах, в том числе не только в газете. Публичная книга но также Чикаго Трибьюн, Нью-Йорк Таймс,[20][21][22] и члены Синдиката МакКлюра.[1]

Интерес к нацистской Германии

К началу 1930-х годов она достигла «растущего авторитета среди прессы и определенных политических кругов» по ​​таким вопросам, как международный контроль над вооружениями и мир во всем мире.[1]

Ее интерес к этим вопросам не помешал ей увлечься подъемом Адольф Гитлер и Нацистский движение в Германии. Эдвардс пришла к выводу, что ей нравился Гитлер, потому что она была впечатлена его поддержкой других аспектов ее «программы реформ», включая повышение роли женщин, искоренение паразитической социальной элиты, законодательство о социальном обеспечении несовершеннолетних и законы о социальной гигиене.[1] «Дрексель с нетерпением ждала визита в новый Рейх, и в некоторые из этих рабочих праздников министерство пропаганды давало ей письменные задания».[1]

В 1938 году она стала работать в Филадельфии в Управление прогресса работ (WPA) Федеральный писательский проект и, позже, в качестве преподавателя французского языка в Образовательном проекте WPA, когда ее статьи заставили по крайней мере одного журналиста задаться вопросом, не стала ли она уже нацистским пропагандистом.[1]

Корреспондент в Берлине

Дрексель вернулась в Германию в 1939 году, чтобы официально ухаживать за своей больной матерью в Висбаден, Германия, но путешествуя за счет правительства Германии.[1] За месяцы, предшествовавшие вторжению Гитлера в Польша В сентябре 1939 года Дрексель писал для американских газет очерки, которые якобы были о семейной жизни простых немцев, но неизменно положительно отражались на нацистском режиме и отрицательно - на его будущих противниках.[6][23]

Например, за шесть недель до начала войны она написала в Окленд Трибьюн что аннексия Австрии предотвратил голодание венского населения; хотя это было "[r] усложнено из-за Соединенные Штаты внезапный бойкот промышленных товаров с аннексированных территорий ... теперь, когда особый гений северных немцев в области организации и эффективного управления в полной мере проявился при новом режиме, эта и другие проблемы, с которыми они сталкиваются, преодолеваются ».[23]

В течение нескольких месяцев после начала Второй мировой войны она писала больше тематических статей о жизни в Германии, которые появлялись в Нью-Йорк Таймс.[24][25]

Но к тому моменту ее карьеры ее коллеги из американской прессы мало уважали качество или честность ее работы. Одна американская сеть наняла ее в начале войны, но почти сразу бросила.[26]

Она постоянно приставала к берлинским CBS радио корреспондент Уильям Л. Ширер для работы, но, как он позже объяснил, он считал ее «худшим телеведущим, которого я когда-либо слышал».[27]

В 1940 году она начала вещание на контролируемых нацистами коротковолновых радиоканалах.[1] Она была представлена ​​слушателям как «всемирно известный журналист и член знаменитой семьи Дрекселей из Филадельфии».[28]

По словам М. Уильямс Фуллер, «[s] бьющая, как великая дама с заложенным носом, она описывала Германию как рог изобилия - страну изобилия, обреченную на славное будущее. Ее передачи завершались захватывающими отчетами об художественных выставках и концертах Германии. , излишки еды, высокая мода и развлечения мирового уровня ".[2] Запись Ширера от 26 сентября 1940 г. в его "Берлинский дневник "отмечает, что" нацисты нанимают ее, насколько я могу узнать, главным образом потому, что она единственная женщина в городе, которая продаст им свой американский акцент ".[26]

При подаче заявления (через швейцарские власти) о продлении ее американского паспорта в ноябре 1942 года она заявила, что «[я] выступая для немецкого радио, я следую своим собственным идеям; я не говорю о политических или военных имеет значение, но сообщать о культурных мероприятиях, таких как деятельность в театре, музыке и фильмах ".[14]

Вскоре Дрексель впала в немилость среди своих новых коллег, и ведущие нацисты начали ее избегать.[29]

Сообщалось, что спустя долгое время после войны она совершила оплошность, посещая прием для лидеров нацистской партии. «Когда Дрексель познакомился с красивой молодой немкой, она выпалила:« О, ты девушка Адольфа Гитлера! »»[29] Как позже свидетельствовала сотрудница Министерства пропаганды Инге Доман на суде по делу о государственной измене Милдред Гилларс, известный как "Оси Салли - предупредил Доман Гилларса, - держись подальше от этой дрексельской женщины. Она вредитель и ненормальный ".[2]

Обвинение, арест и освобождение

1 октября 1942 г. президент Франклин Д. Рузвельт отправил записку Генеральный прокурор США Фрэнсис Биддл в частности, «В Европе есть ряд американцев, которые помогают Гитлеру и др. По радио. Почему мы не должны предъявить им обвинение в государственной измене, даже если мы не сможем судить их до окончания войны?»[30]

В обзоре отрывков из таких передач Федеральное бюро расследований заявило, что Дрексел пытался показать, что война не снизила моральный дух немецкого народа, пытаясь отговорить американский народ от продолжения военных действий.[30] В июле 1943 г. Министерство юстиции США предъявил обвинения в государственной измене Дрекселю и семи другим гражданам Соединенных Штатов, которые вели радиовещание с радиостанций, контролируемых Осью.[3]

17 августа 1945 года, более чем через три месяца после окончания войны в Европе, она была арестована в Вене американскими войсками после того, как раскрыла свою личность Звезды и полоски репортер на прогулке за Венской ратушей.[8][31]

На лацкане с американским флагом она утверждала, что всегда была лояльным гражданином и вела передачи только по вопросам культуры.[31] На момент ареста ей было 60 лет (в одной газете).[8] и почти 70 (в другом).[31]

Дрексел находилась в заключении более года, прежде чем ее перевели в остров Эллис в Нью-Йоркская гавань в ожидании слушаний в октябре 1946 года следственной комиссией Служба иммиграции и натурализации США о ее праве на повторный въезд в Соединенные Штаты.[32] 3 октября 1946 года правление решило, что она не утратила гражданство, и разрешило ей повторно въехать в страну.[9]

Во время ее освобождения и повторного въезда министерство юстиции Соединенных Штатов заявило, что ее преследование по обвинению в государственной измене больше не рассматривается, поскольку адвокаты, которые отправились в Германию за дополнительными доказательствами против нее, не смогли их найти.[9] Внутренний меморандум Министерства юстиции от 14 июня 1946 г. повторяет информацию из Управление стратегических служб что она «застряла в Германии и, поскольку ей нужны были деньги, она нашла работу в отделе американской пропаганды Reichrundfunk», но что ее передачи два раза в неделю касались «в основном женщин, детей и красот немецкого пейзажа».[14] В записке рекомендовалось не предпринимать дальнейших действий против нее.[14]

Уолтер Винчелл и другие по-прежнему призывали к судебному преследованию и суровым приговорам для берлинских вещателей.[33] Когда 14 апреля 1948 года обвинения были официально сняты, следователи объяснили, что ни одна из передач Дрекселя не носила «политического характера».[10][34]

Смерть

Дрексель умер в Уотербери, Коннектикут, 28 августа 1956 г.[35] Она упала в обморок в доме двоюродной сестры перед отъездом в первый этап поездки в Женеву, Швейцария, куда она намеревалась переехать.[36] В некрологах указано, что ей 68 лет.[35][36]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п Джон Карвер Эдвардс, Звонок из Берлина: американские вещатели на службе Третьему рейху, Praeger Publishers (1991), стр. 15–16; ISBN  0-275-93905-7
  2. ^ а б c d М. Уильямс Фуллер, Оси Салли, Издательство Paradise West Publishing, стр. 168; ISBN  0-9723675-7-8
  3. ^ а б Ассошиэйтед Пресс, «8 обвиняемых в государственной измене», Moberly Monitor-Index, 26 июля 1943 г., стр. 1.
  4. ^ а б "Общество Сюзетты", Окленд Трибьюн, 8 августа 1915 г., стр. 26.
  5. ^ а б От редакции, Hamilton (OH) Evening Journal, 1916-10-18, 8.
  6. ^ а б Констанс Дрексел, «Соединенные Штаты резко увеличивают импорт бразильского кофе в Германию - экономическое давление заставляет большую часть населения родины бросить пить», Oakland Tribune, 1939-07-16, B-7.
  7. ^ Мадлен Блицштейн, «Берлинская леди Хо Хоу, Филадельфия, Кто Кто?» Brownsville Herald, 1940-08-24, стр. 3.
  8. ^ а б c d «Констанс Дрексель -« предательница »», Новости Порт-Артура17 августа 1945 г .; стр.8.
  9. ^ а б c «Констанс Дрексель Фрид; Гражданство не аннулируется », Wisconsin State Journal, 3 октября 1946 г .; стр.21.
  10. ^ а б «США отклоняют обвинения против мисс Дрексель», Каунсил-Блафс Nonpareil, 14 апреля 1948 г .; стр.9.
  11. ^ а б c d е Отчеты об интервью агента Дж. Ф. Макдевитта относительно «Констанс Дрексел, заявление о выдаче паспорта» 21 июня 1918 г., доступны на footnote.com; по состоянию на 5 августа 2008 г.
  12. ^ Баухаге, "Вашингтонский дайджест: имперские надежды могут сохраниться, но куда бежать нацисты?", Рок-Вэлли (ИА) Пчела, 19 сентября 1944 г .; стр.3.
  13. ^ База данных пассажирских судов острова Эллис, результаты поиска Констанс Дрексел; по состоянию на 7 марта 2009 г.
  14. ^ а б c d Служебный меморандум Натана Т. Эллиффа помощнику генерального прокурора Терон Л. Кодл о делах об измене, 14 июня 1946 г .; по состоянию на 10 октября 2010 г.
  15. ^ а б "Наследница помогает делу", Вашингтон Пост, 30 января 1915 г., стр. 4
  16. ^ Публичная книга Philadelphia Evening Public Ledger, 8 февраля 1915 г., стр. 16.
  17. ^ Портрет Констанции Дрексель, chroniclingamerica.loc.gov, Публичная книга Philadelphia Evening Public Ledger, 8 февраля 1915 г .; по состоянию на 29 января 2018 г.
  18. ^ "Медсестры Красного Креста продлевают войну: так заявляет девушка, которая устала от своей работы", Новости Форт-Уэйна, 14 сентября 1915 г .; стр.9.
  19. ^ Передовая статья в Chicago Herald под названием «Ужасная логика», перепечатанная в Ньюаркский адвокат, 18 сентября 1915 г., стр. 4.
  20. ^ Констанс Дрексель, «Женщины должны быть силой на партийных съездах», Нью-Йорк Таймс, 1 июня 1924 г.
  21. ^ «Парламент теперь прислушивается к своим женщинам-членам», Нью-Йорк Таймс, 27 июля 1924 г.
  22. ^ Самый высокий статус женщины в Америке », Нью-Йорк Таймс, 4 января 1925 г.
  23. ^ а б Констанс Дрексель, "Правительство Германии направляет лук в каналы распространения боеприпасов", Окленд Трибьюн, 30 июля 1939 г., стр. 9-Б.
  24. ^ Констанс Дрексель, «Женщины в трех странах в состоянии войны: тыл в Великобритании, Франции и Германии», Нью-Йорк Таймс, 8 октября 1939 г.
  25. ^ «Многие изменения, внесенные войной в немецкие школы», Нью-Йорк Таймс, 24 декабря 1939 г.
  26. ^ а б Уильям Л. Ширер, Берлинский дневник (1941), Johns Hopkins University Press (стр. 529); ISBN  0-8018-7056-9
  27. ^ Уильям Л. Ширер, "Обзоры Уильяма Л. Ширера - Парад американских перебежчиков", Государственный журнал Небраски, 14 февраля 1943 г., на странице D5.
  28. ^ Уильям Уилсон, «Шесть американцев, ведущих вещание для оси, будут обвинены в государственной измене», Лоуэлл Сан, 13 января 1943 г., стр. 1.
  29. ^ а б Уильям Б. Брейер, 'Смотритель воздушных налетов был шпионом и другими сказками из тыла Америки во Второй мировой войне. стр. 133, John Wiley & Sons, Inc. (2003 г.); ISBN  0-471-23488-5
  30. ^ а б 1 октября 1942 г., меморандум из Белого дома (подписанный F.D.R.) в Генеральную прокуратуру.; по состоянию на 10 октября 2010 г.
  31. ^ а б c «Капитан Дауни из Питтсфилда арестовывает двух американцев, обвиненных в государственной измене», Беркширский вечерний орел, 21 августа 1945 г., стр. 1.
  32. ^ "Мисс Дрексел Хелд в Эллисе как изменница", Беркширский вечерний орел, 1 октября 1946 г., стр. 14.
  33. ^ Уолтер Винчелл, "Истории нацистских марионеток, которые изображали Иуду дяде Сэму", Syracuse Herald Journal, 12 ноября 1947 г., стр. 39.
  34. ^ "Констанс Дрексель освобождена от зарядов", Нью-Йорк Таймс, 14 апреля 1948 г.
  35. ^ а б “"Констанс Дрексел, бывшая журналистка, умирает; передача для нацистов во время войны", Нью-Йорк Таймс, 29 августа 1956 г.
  36. ^ а б "Констанс Дрексел, 68 лет; передача для нацистов", Беркширский орел, 29 августа 1956 г., стр. 20.

внешние ссылки