Константин Преславский - Constantine of Preslav

Константин Преславски.jpg

Константин Преславский (болгарский: Константин Преславски) был средневековым болгарский ученый, писатель и переводчик, один из самых важных писателей, работающих в Преславская литературная школа в конце 9 - начале 10 вв. Биографические данные о его жизни скудны, но считается, что он был учеником Святой Мефодий. После его смерти в 885 году Константин был заключен в тюрьму германским духовенством в Великая Моравия и продан как раб в Венеция. После успешного побега в Константинополь, он приехал в Болгарию около 886 г. и начал работать в Преславская литературная школа.

Он был одним из самых плодовитых и важных писателей в Староболгарский (болгарская редакция Старославянский ). Его наиболее значительным литературным произведением было Учително евангелие (Дидактическое Евангелие), обычно относящиеся к первым годам правления болгар. царь Симеон I, 893 - 894. Произведение представляет собой сборник лекций о ряде церковных праздников и является первым систематическим сочинением по проповедям в славянской литературе. В сборнике также есть поэтическое предисловие. Азбучна молитва (Алфавитная молитва), первые оригинальные стихи в Старославянский.

В 894 году Константин Преславский написал исторический труд. Историкии (Истории), первая историческая летопись в славянской литературе.[1] В 906 году по заказу Симеона I автор перевел Четири слова против арианите (Четыре послания против ариан) к Святой Афанасий Александрийский, как ответ на начало распространения ересей в средневековая Болгария. Константин также является предполагаемым автором Служба на Методия (Служба для Мефодия), в котором он рассказывает о борьбе святителя Мефодия за признание Старославянский, а также Проглас към евангелието (Провозглашение Святого Евангелия), в котором он отвергает и упрекает восхищение иностранным языком (имеется в виду. Греческий ) и чемпионов староболгарского за развитие и возвышение Болгарская культура.

Ни одно из оригинальных произведений Константина Преславского не пережило сожжения Преслав к византийский Император Иоанн I Цимисхий в 972 г. и в период Османское правление (1396 - 1878). Все его работы известны по копиям, самые ранние из которых относятся к XII-XIII векам.

Примечания

  1. ^ Авторство Истории под вопросом некоторые историографы - Проданов, Николай. Проблеми на историческата текстология. Върху материал от българската историопис VII – ХХ век, Велико Търново 2006, с. 30–34.

внешняя ссылка