Округ Колумбия и Мэриленд против Трампа - Википедия - D.C. and Maryland v. Trump

Округ Колумбия и Мэриленд против Трампа
DistrictCourtMarylandSeal.png
СудОкружной суд США округа Мэриленд
РешилНа рассмотрении (подана 12 июня 2017 г.)
ОтветчикДональд Трамп
Советник истца (ов)Натали О Лудэуэй
Стивен М. Салливан
Патрик Хьюз
Истец (и)В район Колумбии
Штат Мэриленд
Цитирование (и)№ 8: 17-cv-01596
Членство в суде
Судья (а) сидитПитер Джо Мессит

Округ Колумбия и Мэриленд против Трампа иск, поданный 12 июня 2017 г. в г. Окружной суд США округа Мэриленд. Истцы, штат США Мэриленд и район Колумбии, утверждают, что ответчик, Президент Дональд Трамп, нарушил Оговорка об иностранных вознаграждениях из Конституция Соединенных Штатов принимая подарки от иностранных правительств.[1][2] Иск подал Генеральный прокурор округа Колумбия Карл Расин и Генеральный прокурор Мэриленда Брайан Фрош.[2][3]

В иске утверждается, что Трамп совершил «беспрецедентные нарушения конституции», не отделив свои деловые интересы от своих президентских обязанностей.[3] Генеральные прокуроры процитировали Трамп Интернешнл Отель влияние на бизнес в районе Вашингтона, округ Колумбия, как одна из причин для подачи иска.[4] Костюм ищет судебный запрет чтобы остановить Трампа от нарушения статьи Конституции о вознаграждении.[2][3] Генеральные прокуроры заявили, что будут добиваться от Трампа налоговая декларация как часть их дела.[5]

Коллегия из трех судей Апелляционный суд четвертого округа закрыл дело в июле 2019 года, постановив, что у генеральных прокуроров нет законного права подавать иски.[6] Все трое судей были назначены президентами-республиканцами.[7] Новые аргументы в в банке Повторное рассмотрение обращения состоялось 12 декабря 2019 г.[8][9]

14 мая 2020 года Апелляционный суд Четвертого округа в полном составе отклонил попытку защиты закрыть дело на основании президентская неприкосновенность большинством голосов 9 к 6, возобновив судебный процесс.[10]

Контекст

Подача документов в Мэриленд последовала за иском, поданным в январе 2017 г. Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне в Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка, ЭКИПАЖ против Трампа, который также утверждал, что Трамп нарушил пункт о вознаграждении.[3][11] Судебный процесс округа Колумбия и Мэриленда - это первый случай, когда государственная организация подала в суд на президента за нарушение этого пункта.[1][2][3]

В ответ на иск в день подачи Пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер заявил, что президент не нарушал закон о вознаграждении, и "перейдет к закрытию этого дела", которое Спайсер охарактеризовал как "партийную политику".[3][12][13] Спайсер отметил, что оба генеральных прокурора, подающие иск, Демократы.[14] Республиканский национальный комитет Пресс-секретарь Линдси Янцек также заявила, что президент Трамп соблюдает закон, и назвал иск «абсурдным».[11]

Хотя жалоба была служил Президенту Трампу 27 июня 2017 г.,[15] стороны договорились о продлении с учетом рабочей нагрузки и отпуске на Юрист Министерства юстиции, поэтому первый официальный ответ до 29 сентября 2017 г. не требовался.[16]

28 ноября 2017 г. истцы выиграли право истребовать документы в суд от Организация Трампа, заставив его сохранить любые документы, относящиеся к иску.[17]

25 июля 2018 г. судья Федерального округа Питер Мессит разрешил рассмотрение дела; отрицая попытку Министерства юстиции закрыть дело.[18] Министерство юстиции утверждало, что это положение не имеет отношения к бизнесу Трампа.[18] 2 ноября судья Мессит приказал начать открытие.[19] 3 декабря Мэриленд и округ Колумбия выдали повестку в суд для получения финансовой отчетности Трампа, связанной с его гостиницей в округе Колумбия.[20][21][22][23] Апелляционный суд четвертого округа издал оставаться дней спустя, по указанию Министерства юстиции, в ожидании слушаний в марте 2019 года.[24] Это предотвратило вызов документов в суд до тех пор, пока Апелляционный суд не вынесет решения, если дело может быть продолжено.[25]

В декабре 2018 года прокуратура Мэриленда вызвала в суд финансовые документы гольф-курортов Trump Organization в Шотландии.[26]

На слушании 18 марта 2019 года коллегия из трех судей Четвертого окружного апелляционного суда резко скептически отнеслась к правовой основе иска.[27] и закрыл дело 10 июля 2019 г.[6][7] Доводы о возобновлении дела были предъявлены до в банке панель 12 декабря 2019 года.[8][9] Параллельно ЭКИПАЖ против Трампа Дело в другом судебном округе было возобновлено в сентябре 2019 года, когда апелляционная комиссия Нью-Йорка отклонила мотивировку июльского заключения по этому делу.[28][8][29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б ЛаФренер, Шарон (12 июня 2017 г.). «Мэриленд и округ Колумбия судят Трампа за его частный бизнес». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 июня, 2017.
  2. ^ а б c d Дэвис, Аарон С. (12 июня 2017 г.). «Округ Колумбия и Мэриленд подали в суд на президента Трампа по обвинению в нарушении конституционной присяги». Вашингтон Пост. Получено 12 июня, 2017.
  3. ^ а б c d е ж Гамбино, Лорен (12 июня 2017 г.). "'Беспрецедентные нарушения »: штаты подали в суд на Трампа за то, что тот не разорвал деловые связи». Хранитель. Получено 12 июня, 2017.
  4. ^ Витте, Брайан (12 июня 2017 г.). «Генеральные прокуроры Мэриленда, округ Колумбия, подали федеральный иск против Трампа». Чикаго Трибьюн. Получено 12 июня, 2017.
  5. ^ Прамук, Джейкоб (12 июня 2017 г.). «Два генеральных прокурора подали в суд на Трампа: система сдержек и противовесов подводит нас'". CNBC. Получено 12 июня, 2017.
  6. ^ а б Вамсли, Лорел (10 июля 2019 г.). «Апелляционный суд постановил отклонить иск о выплате заработной платы против Трампа». энергетический ядерный реактор. Получено 10 июля, 2019.
  7. ^ а б Харрис, Эндрю М. (10 июля 2019 г.). «Трамп выиграл дело об увольнении жалованья Мэрилендом и округом Колумбия» Новости Bloomberg. Получено 16 июля, 2019.
  8. ^ а б c Вайс, Дебра Кассенс (15 октября 2019 г.). «Четвертый округ пересмотреть заявление о том, что Трамп нарушает пункт о вознаграждении». Журнал ABA. Получено 19 октября, 2019.
  9. ^ а б Поланц, Кейтлин (12 декабря 2019 г.). «Апелляционный суд разделился по поводу будущего судебного процесса по отелю Трампа». CNN. Получено 12 декабря, 2019.
  10. ^ Уильямс, Пит (14 мая 2020 г.). «Апелляционный суд дает зеленый свет иску Трампа о вознаграждении». Новости NBC. Получено 14 мая, 2020.
  11. ^ а б Зейтц-Вальд, Алекс; Семашко, Корки (12 июня 2017 г.). "Официальные лица округа Колумбия, Мэриленд возбудили иск против президента Трампа". Новости NBC. Получено 12 июня, 2017.
  12. ^ Куинн, Мелисса (12 июня 2017 г.). Шон Спайсер: Судебный процесс против Трампа, штат Мэриленд, округ Колумбия, мотивирован «партийной политикой»'". Вашингтонский экзаменатор. Получено 12 июня, 2017.
  13. ^ Алеши, Кристина; Дисис, Джилл (12 июня 2017 г.). «Мэриленд и округ Колумбия подали в суд на Трампа из-за иностранных платежей». CNN. Получено 12 июня, 2017.
  14. ^ Гивакс, Мэрилин (12 июня 2017 г.). "Генеральные прокуроры Мэриленда и округа Колумбия Сью Трамп за его дела". энергетический ядерный реактор. Получено 12 июня, 2017.
  15. ^ Аффидевит о вручении жалобы и повестки, врученные ответчику, клерку гражданского процесса, генеральному прокурору США 27 июня 2017 г., дело 12, № 8: 17-cv-01596, D.M.D., 5 июля 2017 г.
  16. ^ Ходатайство о согласии на продление срока подачи ответа или другого ответа на жалобу Дональда Дж. Трампа, Дело 14 (PDF), № 8: 17-cv-01596, D.M.D., 18 июля 2017 г.Безбумажный приказ о предоставлении 14 ходатайства о согласии на продление срока для ответа ответчика или иного ответа на жалобу (до 29 сентября 2017 г.), дело 15, № 8: 17-cv-01596, D.M.D., 19 июля 2017 г.
  17. ^ О'Коннелл, Джонатан (30 ноября 2017 г.). «Мэриленд, округ Колумбия, получит право на повестку в суд по иску Трампа». Вашингтон Пост. Получено 30 ноября, 2017.
  18. ^ а б Оверби, Питер (25 июля 2018 г.). «Федеральный иск против деловых интересов президента Трампа разрешен к производству». энергетический ядерный реактор. Получено 26 июля, 2018.
  19. ^ ЛаФраньер, Шарон (2 ноября 2018 г.). «Судья распорядился собрать доказательства по делу о вознаграждении против Трампа». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 ноября, 2018.
  20. ^ Тейлор, Джессика (3 декабря 2018 г.). «Скоро появятся повестки в суд по иску Трампа о вознаграждении». энергетический ядерный реактор. Получено 4 декабря, 2018.
  21. ^ Веллерт, Лотарингия; Герштейн, Джош (3 декабря 2018 г.). "Судья вызывает повестку в суд по иску Trump Hotel". Politico.com. Получено 4 декабря, 2018.
  22. ^ Абдолла, Тами (4 декабря 2018 г.). «2 генеральных прокурора вызывают в суд Trump Organization, Министерство финансов». Ассошиэйтед Пресс. Получено 4 декабря, 2018.
  23. ^ О'Коннелл, Джонатан; Marimow, Ann E .; Фарентхолд, Дэвид А. (4 декабря 2018 г.). «Округ Колумбия, штат Мэриленд, начинают искать финансовые документы Трампа по делу, связанному с его гостиницей в округе Колумбия». Вашингтон Пост. Получено 4 декабря, 2018.
  24. ^ Вулф, янв (21 декабря 2018 г.). «Апелляционный суд США удовлетворил ходатайство Трампа о прекращении дела о вознаграждении». Рейтер. Получено 3 января, 2019.
  25. ^ Ван Ворис, Боб (20 декабря 2018 г.). «Трамп выиграл судебный процесс об отсрочке выплаты вознаграждения в округе Колумбия и Мэриленд». Новости Bloomberg. Получено 19 октября, 2019.
  26. ^ Анаполь, Эйвери (4 февраля 2019 г.). «Прокуратура расследует источник финансирования полей для гольфа Трампа в Шотландии: отчет». Холм.
  27. ^ Лафраньер, Шарон (19 марта 2019 г.). «Судьи апелляционного суда скептически относятся к делу о выплате Трампа». Нью-Йорк Таймс.
  28. ^ ЛаФренер, Шарон (13 сентября 2019 г.). «Апелляционный суд США возобновляет дело о выплате заработной платы против Трампа». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 октября, 2019.
  29. ^ Мисталь, Эли (16 сентября 2019 г.). «Заработок снова на столе: Второй округ возобновляет иск против Трампа о вознаграждении». Превыше закона. Получено 19 октября, 2019. Затем мнение Второго округа переходит в поэтапное опровержение мнения Четвертого округа.

внешняя ссылка