DCI Банки - DCI Banks

DCI Банки
Банки 595.jpg
Intertitle (2010–2016)
ЖанрКриминальная драма
На основеРоманы Питер Робинсон
В главных ролях
КомпозиторSheridan Tongue[1]
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии5 + пилот
Нет. эпизодов32 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыЭнди Харрис
Фрэнсис Хопкинсон
РежиссерСтивен Смоллуод
Продолжительность45 минут
Производственные компанииЛевый берег
ITV Studios
РаспределительITV Studios
Релиз
Исходная сетьITV
Формат изображения16:9 1080i
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск27 сентября 2010 г. (2010-09-27) –
5 октября 2016 г. (2016-10-05)

DCI Банки это Британское телевидение криминальный драматический сериал производства Левый берег для ITV сеть. Первоначально транслировавшийся в пяти сериалах в 2010–2016 годах, сериал был основан на Питер Робинсон с Инспектор Алан Бэнкс романы и звезды Стивен Томпкинсон в роли главного инспектора детектива Алана Бэнкса.[2] В 2013 году сериал стал победителем в номинации «драматургия» областного Королевское телевизионное общество Награды Йоркширской программы.[3]

Фон

В январе 2010 г. автор Питер Робинсон подписано с Левый берег и ITV для адаптации романов из Детектив главный инспектор Алан Бэнкс сериал для телевидения.[4] Съемки двухсерийного пилота по мотивам Последствия был завершен в июле 2010 года, сцены снимались в Лидс. DCI Banks: Последствия транслировался на ITV 27 сентября и 4 октября 2010 года.[4] Две серии привлекли 6,55 миллиона зрителей, дважды став пятой по популярности программой в сети ITV на той неделе.[5]

ITV заказала шесть эпизодов - три драмы из двух частей, адаптированные из трех романов для первой серии. Съемки начались в феврале 2011 года и включали места в Отли для Друг дьявола. Названия некоторых магазинов во время съемок не изменились.[6][7] Первый эпизод, Играя с огнем, вышел в эфир 16 сентября 2011 года и собрал в среднем 4,5 миллиона зрителей.[8] Последующие две 2-частные драмы, Друг дьявола и Холод - могила, получил аналогичные рейтинги.

ITV заказала вторую серию. Съемки начались в марте 2012 года, а выпуск серий начал транслироваться с 10 октября.[9] Для этого сериала романы Сухие кости, которые мечтают,[10] Невинные могилы[11] и Странное дело были адаптированы.[12] С Андреа Лоу в декретном отпуске к Стивену Томпкинсону присоединились Кэролайн Катц как DI Хелен Мортон, персонаж не в романах.[13] Салли Хейнс, глава отдела ввода в эксплуатацию драмы ITV, сказала о втором сериале: "DCI Банки в настоящее время зарекомендовала себя как фаворит в криминальной драме ITV. Мы очень рады, что многие зрители оценивают адаптации Роберта Мерфи и то, как продюсерская группа Left Bank Pictures производит DCI Банки."[13]

1 декабря 2012 года Питер Робинсон объявил на своем веб-сайте: «[14] который DCI Банки был возобновлен для третьей серии из шести одночасовых эпизодов (опять же, трех двухчастных), согласно пересмотренному заявлению, опубликованному 17 июня 2013 года и основанному на трех книгах: Среда ребенок, Часть моего сердца, и Плохой мальчик. В обновленном объявлении говорится, что съемки начнутся в августе 2013 года, даты трансляции будут подтверждены позже. В январе 2013 года Стивен Томпкинсон упомянул в интервью: «Я рад сообщить, что [DCI Banks] недавно получил заказ на съемки третьего сериала, съемки которого должны начаться позже в этом году»,[15] и в последующем интервью он сказал: «В трех сериях [DCI Алан] Бэнксу будут помогать Энни и Хелен»,[16] указывая, что Лоу и Катц вернутся. Описывая Алана Бэнкса, Томпкинсон сказал: «Он сильно зависит от своей команды и великого, почти патрицианского лидера».[16]

Шоу первоначально было показано на ITV но с июня 2014 года шоу было повторено на подписном драматическом канале ITV. ITV Encore в пятницу вечером.

22 сентября 2014 года ITV объявил, что шоу было продлено на четвертую серию. Съемки фильма начались в Йоркшире в сентябре 2014 года.[17] Четвертая серия состояла из шестичасовых оригинальных серий, вдохновленных книгами Питера Робинсона и выходивших в эфир с 4 марта по 8 апреля 2015 года.

3 декабря 2015 года ITV объявил, что шоу было продлено на пятую и последнюю серию.[18][19]

Бросать

В статье, написанной для Телеграф когда пилот DCI Banks: Последствия Питер Робинсон, впервые вышедший в эфир в Великобритании, написал:

Многие люди спрашивали меня о выборе Стивена Томпкинсона на роль Бэнкса ... Я встретил Стивена в самом начале процесса, и он хотел ... узнать от меня все, что он мог, о персонаже. Я был впечатлен его самоотдачей, и когда я наконец увидел его «в образе», я подумал, что ему удалось передать сущность Бэнкса. Стивен выше Бэнкса в книгах, а моя Энни брюнетка, тогда как Андреа Лоу играет ее как блондинку. Это не имеет значения. Точного дублирования ожидать не приходится. Ни один актер не сможет удовлетворить всеобщее представление о том, как должен выглядеть вымышленный персонаж, но это не значит, что он или она не может передать дух этого персонажа.[20]

АктерХарактерКлассифицироватьПозицияСерииПродолжительностьКоличество эпизодов
12345
Стивен ТомпкинсонАлан БэнксДетектив Главный инспекторКрупные преступления S.I.O.Главный1.01—5.0632
Андреа ЛоуЭнни КэбботДетектив сержантДетектив по тяжким преступлениямГлавный1.01—2.02
3.01—5.05		27
Кэролайн КатцХелен МортонДетектив-инспекторДепутат С.И.О. по особо тяжким преступлениямГлавный2.01—5.0624
Джек ДимКен БлэкстоунДетектив сержантДетектив по тяжким преступлениямТакже в ролях1.01—5.0632
Лоррейн БерроузОбаятельный ДжекманДетектив сержантДетектив по тяжким преступлениямТакже в ролях1.01—2.0614
Дэнни РахимТарик ЛангДетектив констебльДетектив по тяжким преступлениямТакже в ролях3.03—4.0610
Сэмюэл АндерсонВинс ГрейдиДетектив констебльДетектив по тяжким преступлениямТакже в ролях5.01—5.0606
Том ШоуКевин ТемплтонДетектив констебльДетектив по тяжким преступлениямПовторяющийся1.03—1.0604
Ник СидиРон МаклафлинДетектив Главный суперинтендантКомандующий округомПовторяющийся1.08—4.0615
Колин ТирниДжерри РайделлДетектив Главный суперинтендантКомандующий округомПовторяющийся1.01—1.0808
Шон ДингуоллКолин АндерсонДетектив Главный суперинтендантКомандующий округомПовторяющийся5.01—5.0606

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов DCI Banks

На сегодняшний день все серии состояли из двух частей, часто с разницей в неделю. Для ретрансляции на государственных телеканалах США две части обычно редактируются в один 90-минутный эпизод (без коммерческой паузы).

Пилотный сериал был показан в конце 2010 года, и хорошее количество просмотров обеспечило создание следующего сериала. Каждая серия состоит из трех серий из двух частей. Серия 1 транслировалась в конце 2011 года, серия 2 - в конце 2012 года, серия 3 - в начале 2014 года, серия 4 - в начале 2015 года и серия 5 - в конце 2016 года.

Международное распространение

9 января 2013 года BBC Worldwide America объявила о «знаменательной сделке по синдикации» с государственными телевизионными станциями в США для DCI Банки будет доступно на 166 PBS партнерские станции, «охватывающие примерно 77% телевизионных семей в США». Сделка по синдицированию включает пилотную серию, а также серию 1 и 2. Общественное телевидение Айдахо создало веб-сайт для шоу и разместило все серии, которые будут транслироваться по запросу в США. Хотя каждая драма была показана в двух частях в течение двух недель в Великобритании, на PBS они были показаны как отдельные 90-минутные драмы. Джулиус Кейн из BBC Worldwide America сказал: «Эта сделка по синдицированию является крупнейшей, которую мы подписали на сегодняшний день между BBC Worldwide America и общественными телевизионными станциями».[21]

DCI Банки также транслировался в Канаде и транслировался в Норвегия на NRK1. В Швеции национальная Государственная служба телеведущий SVT транслировал пилот и три эпизода 1-го сезона (каждый по 90 минут). Подобные трансляции произошли в Дании. Пилот и Серии 1 также транслировались в Финляндии (YLE1). В Эстонии национальная общественная телекомпания ETV транслировала пилотную серию и серию 1 осенью 2012 года, а вторая серия должна выйти в эфир в конце сентября 2013 года. Сериал 1 транслировался в Германии (ZDF) в 3 эпизодах по 90 минут каждый, между 26 мая и 9 июня 2013 г. под заголовком Инспектор Бэнкс. В Австралии шоу вышло в эфир по подписке телеканала. UKTV,[22] а в мае 2013 года начал показ на бесплатном радио. ABC1.[23] Во Франции драма началась 2 ноября 2012 года. Arte.

DCI Banks также транслировался в Саудовской Аравии телеканалом OSN (Orbit Showtime Network), который заключил эксклюзивное соглашение с BBC First HD, которое будет транслировать трансляцию на Ближний Восток и Северную Африку с показом программ через 48 часов после премьеры в Великобритании.

DVD релизы

DVD Series 1 был выпущен для Региона 2 (Великобритания) 31 октября 2011 года.[6] Два диска представляют собой пилот Последствия и три двухсерийных драмы Серии 1. Дополнительные функции включают некоторые удаленные сцены и короткие интервью с Стивен Томпкинсон и Андреа Лоу. DVD «Регион 2» из серии 2 был выпущен в Великобритании 19 ноября 2012 года и содержит три драмы из двух частей.[24] Panvision выпустила DVD с пилотным проектом и серией 1 с субтитрами на шведском, датском, норвежском и финском языках.

Рекомендации

  1. ^ "DCI Banks (сериал 2010–2016) - IMDb" - через www.imdb.com.
  2. ^ Кантер, Джейк (21 октября 2010 г.). «ITV заказывает шестизначный пробег DCI Banks». Транслировать. Emap. Получено 17 сентября 2011. (требуется подписка)
  3. ^ «Победители конкурса RTS Yorkshire Program Awards 2013». 24 мая 2013 г.
  4. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 12 октября 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ «ТОП-30 программ недели - БАРБ». www.barb.co.uk.
  6. ^ а б «Банки DCI - Серия 1». 31 октября 2011 г. - через Amazon.
  7. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  8. ^ "DCI Banks: Игра с огнем, Стивен Томпкинсон в главной роли. ПРЕДПРОСМОТР - CrimeTimePreview". 13 сентября 2011 г.
  9. ^ «DCI Banks вернутся для выхода новой серии из шести частей».
  10. ^ результаты, поиск (25 октября 2012 г.). "DCI Banks: Сухие кости, мечта". Пан - через Amazon.
  11. ^ результаты, поиск (25 октября 2012 г.). "DCI Banks: невинные могилы". Пан - через Amazon.
  12. ^ результаты, поиск (25 октября 2012 г.). "Бэнкс DCI: Странное дело". Пан - через Amazon.
  13. ^ а б «DCI Banks вернутся для выхода новой серии из шести частей». Радио Таймс.
  14. ^ "Официальный сайт Питера Робинсона". Официальный сайт Питера Робинсона.
  15. ^ Интервью: Стивен Томпкинсон и Анна-Джейн Кейси, OK! Журнал, 18 января 2013 г.
  16. ^ а б "Мрачный детектив снова в ритме, Западная Австралия, 4 апреля 2013 г. ".
  17. ^ «DCI Banks возвращается для четвертой серии».
  18. ^ «DCI Banks возвращается с новой серией из шести частей».
  19. ^ «Банки DCI не будут продлеваться на шестую серию». Радио Таймс. Получено 8 ноября 2016.
  20. ^ Робинсон, Питер (21 сентября 2010 г.). "Питер Робинсон о телевизионном дебюте DCI Banks" - через www.telegraph.co.uk.
  21. ^ «BBC - BBC Worldwide подписала знаковую сделку по синдицированию с общественными телеканалами для британской криминальной драмы DCI Banks - Media Center». www.bbc.co.uk.
  22. ^ "UKTV - Каналы - BBC Australia - BBC Studios Australia". BBC Studios Австралия.
  23. ^ «ABC Television - ABC1 - DCI Banks - Премьера - 20:30 суббота, 11 мая 2013 г.». www.abc.net.au.
  24. ^ "DCI Banks - Серия 2". 19 ноября 2012 г. - через Amazon.

внешняя ссылка