Данаи Стратигопулу - Danai Stratigopoulou

Данаи Стратигопулу
DANAI-2.jpg
Исходная информация
Родившийся(1913-02-08)8 февраля 1913 г.
ИсточникАфины, Греция
Умер18 января 2009 г.(2009-01-18) (95 лет)
ЖанрыОпера, Народная музыка
Род занятийАкадемический университет, певец, автор, композитор

Данаи Стратигопулу (Современный греческий: Δανάη Στρατηγοπούλου) (родился 8 февраля 1913 г. - умер 18 января 2009 г.) был греческим певцом, писателем и академиком университета. Она получила признание в литературном мире за перевод произведений чилийского нобелевского лауреата. Пабло Неруда на греческий язык.[1]

Ранние годы

Данай родился в Афины но вырос в Париже и Марсель, Франция, где училась политическая наука, ортофония и фонетика, в то время как она развивала свою карьеру как певица. В первые годы своей карьеры музыканта она сотрудничала с рядом греческих музыкантов. В 1935 году интерпретирует песни композитора современной музыки. Аттик (Kleon Triandafylou) и впоследствии записал и популяризировал многие его песни.

На протяжении всей своей карьеры музыканта она посвятила себя интерпретации греческих народных и популярных песен. Она получила награды и награды за свое пение и композиции на национальных и международных музыкальных фестивалях, а во время Второй мировой войны она сражалась в антинацистский и антифашист сопротивление.

Резиденция в Чили

В Чили Стратигопулу занимал академическую должность в Университет Сантьяго-де-Чили как преподаватель греческого фольклора и фонетики. Именно во время своего проживания в Чили она сочинила большую часть своих музыкальных произведений (всего около 300 песен) и опубликовала ряд литературных произведений и стихов.

Стратигопулу подружился с чилийским поэтом и лауреатом Нобелевской премии. Пабло Неруда и будет проводить время в резиденции Неруды в Исла Негра где читала и обсуждала стихи. Ее обширные познания в творчестве Неруды, литературы и языка привели ее к тому, что она стала важным переводчиком испанской поэзии Пабло Неруды на греческий язык. За всю свою культурную деятельность в Чили она была награждена Чилийской Республикой.[1]

Библиография

  • Пение (Хроника) (1950)
  • Люфт (Поэзия) (1954)
  • Реакции (Поэзия) (1960)
  • Высоты Мачу-Пикчу Пабло Неруда - (греческий перевод, 1966)
  • Для пары колес - этюд по фольклору (1972)
  • Греческие героини в народных песнях - Этюд (1973)
  • Extravagario Пабло Неруда (греческий перевод)
  • Двадцать стихотворений о любви и песня отчаяния Пабло Неруда (греческий перевод)
  • Великолепие и смерть Хоакина Мурьеты Пабло Неруда (греческий перевод)
  • Общая песнь Пабло Неруда (греческий перевод)
  • Субботняя ночь[1]

Дискография

  • Истрос - Danai canta a Neruda (1972)
  • Сан Ки Апопсе
  • Concierto de Chile
  • Sta Pio Omorfa Tragoudia Tou Attik (1994)
  • Апопсис Сан Ки (2007)
  • Склири Кардиа (2010)
  • Danai canta a Neruda (2010) - CD Remastered Edition

Рекомендации

  1. ^ а б c "Δανάη Στρατηγοπούλου: η με αποκαλείτε ιέρεια!". Рицмас. Wordpress. Январь 2009 г.. Получено 22 мая 2013.

внешняя ссылка