Даниэль Штернберг - Daniel Sternberg

Даниэль Ари Штернберг (29 марта 1913 - 26 августа 2000) был польским дирижер, пианист, композитор, и педагог. Он жил и работал в Центральной и Восточной Европе до 1939 года, когда эмигрировал в Соединенные Штаты, чтобы избежать Второй мировой войны.^[1]

биография

Штернберг родился 29 марта 1913 года во Львове, Польша (ныне Львов, Украина ), также известный тогда как Лемберг, Австро-Венгрия. Сын любящих музыку родителей, он начал уроки игры на фортепиано в возрасте пяти лет, а позже добавил виолончель. Он закончил лучшим в своем классе Венская консерватория, где учился дирижированию. По окончании института стал ассистентом дирижера (под руководством Фриц Стидри ) Ленинградской оперы и Ленинградский филармонический оркестр. В 1935 году в Ленинграде Штернберг впервые встретился с виолончелистом. Лев Аронсон, которого он рекомендовал на должность главного виолончелиста.^[2] В том же Ленинграде, в 1936 году, он дирижировал первое за пределами Германии выступление Пол Хиндемит с Матис дер Малер симфония. После службы в качестве музыкального руководителя Тбилисского государственного симфонического оркестра он жил в Вене, Риге и Стокгольме.

После Немецкое вторжение в Польшу Осенью 1939 года после начала Второй мировой войны Штернберг и его жена, румынка Фелиситас Гобино Штернберг эмигрировали в США. Штернберг прожил год в Нью-Йорке, а затем переехал в Даллас, Техас, где он стал заведующим кафедрой фортепиано и дирижером хора и оперы в Музыкальном институте Хокадей (недолговечное подразделение Hockaday School, дневная действовал только с 1937 по 1946 год). Он присоединился к Бейлорский университет Музыкальное училище в 1942 году, а в следующем году - его кафедрой. Вскоре после этого ему было присвоено вновь созданное звание декана. Штернберг основал Симфонический оркестр Бэйлора в 1944 году и дирижировал им, пока не ушел с преподавательской деятельности в 1980 году. Waco, он основал Симфонический оркестр Уэйко в 1962 году и дирижировал им до 1987 года.^[3] Когда Лев Аронсон приехал в Соединенные Штаты в 1948 году, он почти на двадцать лет стал главным виолончелистом Далласской симфонии, преподавал Линн Харрелл, Ральф Киршбаум, и другие видные американские виолончелисты, а также близкий друг и союзник Штернберга, который заманил его на факультет Бейлора.

Как композитор Штернберг получил премию в области музыки для кино в Австрии, первую премию за вокальную композицию от Техасской федерации музыкальных клубов и премию Далласский симфонический оркестр Мемориальной премии Гарольда Дж. Абрамса за его Концертная увертюра. В августе 2009 г. Перси Грейнджер Общество посмертно наградило его своим 50-м и последним медальоном Грейнджер.^[4] Опытный лингвист, он свободно говорил на нескольких языках и создал множество оперных переводов, часто сотрудничая со своей женой, которая активно работала оперным режиссером.

Штернберг умер в Уэйко, Техас 26 августа 2000 г.

Рекомендации