Давитас Арфа - Википедия - Davitas Harp

Арфа Давиты
DavitasHarp.jpg
Первое издание
АвторХаим Поток
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Опубликовано1985 (Альфред А. Кнопф )
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка )
Страницы371 стр. (первое издание)
ISBN0-394-54290-8
OCLC11235019

Арфа Давиты это роман Хаим Поток, опубликованный в 1985 году. Это единственный из полнометражных романов Потока, в котором главная героиня - женщина.

Состав и издание

Несколько элементов в Арфа Давиты происходят из авторской жизни. Арфа в названии, например, была вдохновлена ​​настоящей дверной арфой, которую Поток и его жена наткнулись на Вермонт в загородном магазине летом 1983 года. Точно так же в молодости жене автора Адене, как и Илане Давите, было отказано в академической премии из-за ее пола.[1]

Краткое содержание сюжета

Илана Давита Чандал живет в Нью-Йорке 1930-х годов. смешанный брак: а Польский еврей мать иммигрантки и Христианин отец из старого и богатого Новая Англия семья. Обоих ее родителей преследуют горькие и жестокие воспоминания из их юности, и, как следствие, оба отвернулись от своего прошлого, чтобы стать активными членами общества. Коммунистическая партия. Раннее детство Иланы полно тайн и борьбы, поскольку соседи смотрят на семью Чандал с подозрением. Когда Майкл Чандал, уже раненный однажды в гражданская война в Испании, возвращается к Испания, Илана начинает искать ответы в местных синагога и в дружбе с соблюдающими евреями, включая ее соседку Рути Хелфман и ее дальнего кузена Дэвида Динна. Майкл Чандал убит в Испании на Герника, а Илана и ее мать изо всех сил пытаются справиться со своим горем. Они часто расходятся друг с другом, поскольку Илана все больше и больше интересуется традиционным иудаизмом - даже отстаивая свое право говорить каддиш за своего отца-нееврея - в то время как Энн Чандаль посвящает себя партии и вступает в новые отношения с молодым историком-коммунистом Чарльзом Картером. Когда Сталин подписывает пакт о ненападении с Гитлер Энн пытается примирить коммунистическое дело с геополитической реальностью и покидает партию. Вскоре после этого Картер разрывает помолвку. В конце концов, Энн возвращается - хотя и не с рвением дочери - к соблюдению религиозных обрядов и выходит замуж за своего кузена Эзру Динна, которого она отвергла много лет назад. Илана становится звездой своей еврейской дневной школы. Она опустошена, когда ей несправедливо отказывают в академической награде из-за ее пола, но она по-прежнему полна решимости оставить свой след в мире.

Подсюжет включает в себя мистического европейского еврейского писателя Якоба Доу, еще одного бывшего поклонника Анны Чандал. Он депортирован из Соединенных Штатов против своей воли - несмотря на все усилия его адвоката Эзры Динна - и вскоре после этого умирает в Европе. Энн Чандал, теперь Динн, нетрадиционно решает сказать каддиш для своего старого друга, хотя она женщина и женщины не говорили каддиш в Православный синагоги в 1940-е гг.

Персонажи в Арфа Давиты

Илана Давита Чандал (позже Динн) - Главный герой, очень умный для своего возраста, но при этом многого боится. Заядлый читатель, любящий использовать свое воображение, позже в книге становится великим писателем и полурелигиозной дочерью Анны и Майкла Чандалов.

Энн «Чанна» Чандал (позже Динн) - Мать Иланы, коммунистка, преданная служению своей партии, она настроена против религии, но когда-то была преданной еврейкой, замужем за Майклом Чандалом и имеет темное прошлое.

Майкл Чандал - Отец Иланы, журналист и коммунист, он является источником большого счастья в доме, он уезжает за границу в Испанию, чтобы писать для своей газеты о гражданской войне в Испании, и был убит во время бомбежки при попытке спасти монахиню, факт, которым увлекается Илана. Муж Анны Чандал и биологический отец Иланы Давита.

Сара Чандал - Тетя Иланы, христианский миссионер и медсестра, которая иногда работает в зонах боевых действий и очень оптимистична. Она помогает Илане и ее матери, когда они впадают в депрессию. Она сестра Майкла Чандала. Часто во время своих посещений она пытается научить Илану ее христианским практикам, однако ее недостаточно для того, чтобы ее учение могло начаться, и ей удается только вызвать проблемы у Иланы в ее синагоге и в доме Диннов.

Якоб Доу - писатель, близкий друг Анны Чандал, настаивает на том, чтобы называть Илану «Иланой Давитой». Пишет рассказы в поддержку коммунистической партии и был отравлен газом во время Первой мировой войны. Он был особенно известен своей близкой связью с Иланой, которую обычно называли ее «дядей» и которую она «любила».

Эзра Динн - иммиграционный адвокат и преданный еврей, который является двоюродным братом Анны Чандал, он помогает Якобу Доу с его визой в США, а затем женится на Анне Чандал после смерти Майкла Чандала в Испании.

Дэвид Динн - Книжный сын Эзры Динна, ровесник Иланы. Он очень умен для своего возраста, ходит в частную еврейскую академию, дружит с Иланой, а позже становится ее сводным братом.

Рути Хелфман - друг Иланы, семья которой помогает Илане, когда ее мать находится в тяжелом депрессивном состоянии.

Г-н Хельфман - отец Рути; директор и учитель еврейской школы, которую позже посещает Илана вместе с Дэвидом и Рути. Он вынужден вручить Реувену награду Акивы после того, как правление отказало девушке в получении награды, что разрушило бы ответственность школы (превратив ее в «школу для жен»).

Реувен Мальтер - Спортивная, популярная одноклассница Иланы, занявшая второе место в номинации «Акива». Хотя школа предложила ему награду Акивы, он отказался от нее, сказав: «Я не хочу ничего, чего я не зарабатываю, Илана ... Это было не мое, а твое. То, что они сделали, было неправильным».[2]

Чарльз Картер - профессор коммунистической истории, ухаживающий за Анной Чандал.

Темы

В публичной лекции Хаим Поток заявил, что " Арфа Давиты это противостояние двух фундаментализмов. . . то светский фундаментализм представлена марксизм, Сталинизм, и коммунизм, и религиозный фундаментализм о крайне правых в моей [еврейской] традиции, и о том, как эти два фундаментализма глубоко ранили людей, глубоко преданных им, и о том, что эти люди делают после этой боли.[3]

Основная тема Арфа Давиты это способ, которым мировые события пересекаются и формируют индивидуальные жизни. Так, например, опыт Майкла Чандала в Централия изменить его жизненный путь и вдохновить его стать коммунистом; Майкл убит во время репортажа о гражданской войне в Испании, в результате чего его жена и дочь попали в штопор; а пакт Сталина с Гитлером положил конец роману Анны Чандаль и Чарльза Картера.

Реувен Мальтер, персонаж из первого романа Потока, Избранный, появляется в книге.

Прием

Шестой роман Потока, Арфа Давиты был рецензирован рядом крупных публикаций. Хотя критики не были одинаково восторженными, по общему мнению, Арфа Давиты была качественная книга, хотя и не лучшая для автора.[4][5] Синтия Гренье (которая рецензировала книгу на Wall Street Journal ) и неназванный критик из Киркус Отзывы цитировал «жесткие диалоги и неестественные персонажи»[6] и "... несколько яркое качество"[7] в повествовании соответственно. Что касается сюжета, биограф Эдвард А. Абрамсон чувствовал, что, как и в случае с другими его романами, тенденция Потока не акцентировать внимание на драматических моментах книги сохраняется и здесь, что приводит к «эффекту сглаживания».[8] Тем не менее, несмотря на эти недостатки стиля, большинство критиков были восприняты Потоком, изображающим Илану Давиту. Безымянный рецензент в Список книг написала: «Восприятие Иланой сурового мира ее родителей ошеломляет, особенно в сравнении с тосками и разочарованиями ее собственной жизни»[9] в то время как Марсия Р. Хоффман (обозреватель Библиотечный журнал ) писал: «Проницательность Потока в разуме и сердце девочки-подростка ... не будет быстро забыта».[10] Помимо главного героя романа, рецензентам очень понравилось то, как Поток трактовал то, что в тот момент стало для него стандартными темами. Цитата из Киркус Отзывы статья о Арфа Давиты: «... идеи здесь богатые, провокационные, чрезвычайно интересные: стремление души к устойчивой вере, напряжение между политической, мирской справедливостью и религиозной, духовной справедливостью».[7]

Сиквелы

Несколько рецензентов[11][12] и сам автор[13] ссылались на продолжение или продолжение Арфа Давиты, Хотя такой роман никогда не был написан, Илана Динн снова появляется в коллекции Potok 2001 года. Старики в полночь.

Рекомендации

  1. ^ Рид, Сьюзен (6 мая 1985 г.). «Мелодия арфы Давиты может быть новой, но иудейские темы автора Хаима Потока знакомы». People Weekly: 81-83
  2. ^ Поток, Хаим. Арфа Давиты (Электронная книга под ред.). Баллантайн Книги. п. 364. ISBN  978-0-307-57549-4.
  3. ^ Хаим Поток, 20 марта 1986 г. Лекция в Южный адвентистский университет, Колледжейл, Теннесси. Цитируется в http://www.lasierra.edu/~ballen/potok/Teachers.davita.html В архиве 2006-07-16 на Wayback Machine
  4. ^ Абрамсон, Эдвард А. (1986). Хаим Поток. Авторская серия Туэйна из США. Бостон, Массачусетс: Издательство Twayne. ISBN  0-8057-7463-7 стр. 136
  5. ^ Коуэн, Пол (31 марта 1985). «Веры ее детства». Обзор книг The New York Times: 12-13
  6. ^ Гренье, Синтия (29 апреля 1985 г.). «В поисках духовной соски». Журнал "Уолл Стрит: 22
  7. ^ а б Без атрибуции (1 января 1985 г.). Без названия Обзор Арфа Давиты. Киркус Отзывы 53 (1): 14
  8. ^ Абрамсон (1986), 135
  9. ^ Без атрибуции (15 декабря 1984 г.). Без названия Обзор Арфа Давиты. Список книг 81 (8): 539.
  10. ^ Хоффман, Марсия Р. (15 февраля 1985 г.). «Арфа Давиты». Библиотечный журнал 110 (3): 180.
  11. ^ Гренье (29 апреля 1985 г.), 22
  12. ^ Без атрибуции (25 марта 1985 г.). «Обзор арфы Давиты». Время: 80-81
  13. ^ Хаим Поток, личное сообщение Энди С., дата неизвестна. Доступ 30 августа 2013 г.