Disjunct (лингвистика) - Disjunct (linguistics)

В лингвистика, а разъединять это тип наречный добавка который выражает информацию, которая не считается существенной для предложения, в котором она фигурирует, но которая считается отношением говорящего или автора к или описательным утверждением пропозициональный содержание предложения, «выражающее, например, степень правдивости говорящего или его манеру говорить».[1]

Особым типом дизъюнкции является предложение наречие (или наречие предложения), который изменяет приговор, или пункт в предложении, чтобы передать настроение, отношение или чувства говорящего, а не наречие изменение глагол, прилагательное или другое наречие в предложении.

В более общем смысле термин разъединять может использоваться для обозначения любого элемента предложения, который не полностью интегрирован в клаузальную структуру предложения. Такие элементы обычно появляются периферийно (в начале или в конце предложения) и отделяются от остальной части предложения запятой (в письменной форме) и паузой (в речи).

Примеры

Вот несколько примеров (примечание: дизъюнкты, которые следуют ниже, являются наречиями в предложениях):

  • Честно, Я этого не делал

Г. (Имея в виду «Я честно говорю, что не делал этого», а не «Я не делал этого честно».)

  • К счастью для тебя, У меня это прямо здесь.
  • Честно говоря, весь этот абзац требует доработки.
  • интересно, комментарий сделан для отдельной замечательной темы.
  • К счастью, количество сахара, требуемого по рецепту, было на складе в кладовой.
  • Четко, сегодня письмо не пришло из-за национального праздника.
  • к несчастью, когда она добралась до остановки, автобус уже уехал.
  • Грустно, ни один из них не выжил.

Иногда одно и то же слово или словосочетание можно интерпретировать либо как дизъюнктивное, либо как простое дополнение:

Они серьезно работал в подземном алмазном руднике Барбары.
Разъединенное значение: Я серьезно, когда говорю, что они работали на подземном алмазном руднике ...
Дополнительное значение: Работали серьезно ...

Пример наречия предложения, изменяющего предложение: К сожалению, когда я пришла в супермаркет, там кончились овощи, которые мне нравятся. Пример наречия предложения, изменяющего предложение в предложении: Красная машина на привокзальной площади понравилась, но, к сожалению, когда я добрался до дилера, она уже была продана.

«К сожалению», таким образом, передает сожаление или разочарование говорящего и, таким образом, выражает в наречии предложения настроения говорящего.

«К сожалению», однако, - это лишь одно из многих наречий предложения, которые могут изменить отношение говорящего. Другие включают «милосердно», «с благодарностью», «странно», «по общему признанию» и т. Д.[2]

С надеждой

Основная статья: с надеждой

«Надеюсь» - пример слова, использование которого в качестве дизъюнкта («надеюсь») иногда вызывает споры.

(Больше / Больше) главное

Эта часто используемая наречивая фраза предложения была осуждена некоторыми грамматиками. Примеры его использования, из OED, находятся:

  • 1941 мл. Королевский воздухоплаватель. Soc. 45 309 Не менее важно то, что диаграмма имеет чрезвычайную ценность при принятии любых решений относительно желательности изменения track трека.
  • 1962 Г. Р. Уильямсон День Шекспир умер viii. 88 Что еще более важно, Шекспир, хотя и использовал Холиншеда в качестве основного источника, иногда использовал Холла в качестве прямого источника различных отрывков.
  • 1969 Nature 1 ноября 477/1 Самое главное, что когда частицы пары собираются вместе, они аннигилируют.

Писатели утверждали, что предпочтительная фраза должна быть «более (или наиболее) важна». Например, Вашингтонский государственный университет Английский профессор Пол Брайанс пишет:

Когда ораторы пытаются произвести впечатление на аудиторию своей риторикой, им часто кажется, что дополнительный слог в слове «важно» придает вес их замечаниям: «и что еще более важно, я испытываю непреходящую любовь к американскому народу». Однако эти напыщенные ораторы ошибаются. Эта форма фразы редко бывает правильной, потому что она редко имеет наречие по своему намерению. Вместо этого скажите «важнее». То же самое относится к «самому главному»; он должен быть «самым важным».[3]

Тем не мение, Мерриам-Вебстер записывать:

Американские комментаторы, похоже, возражают против наречия и рекомендуют прилагательное.

и после обсуждения заключаем

Затем вы можете использовать прилагательное или наречие; оба грамматически оправданы, и оба используются прилично.[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Бринтон, Лорел Дж. И Бринтон, Донна,Лингвистическая структура современного английского языка Издательство John Benjamins Publishing Company, 29 июля 2010 г., стр. 219.[1]
  2. ^ МакАртур, Том. Оксфордский компаньон английского языка, стр. 16-17. Издательство Оксфордского университета, 1992. ISBN  0-19-214183-X.
  3. ^ Брайанс, П. Распространенные ошибки в использовании английского языка: Книга (2-е издание, ноябрь 2008 г.)
  4. ^ Мерриам-Вебстер. Словарь английского языка Merriam-Webster, стр.530