Отвлекающие факторы (Герои) - Distractions (Heroes)

"Отвлекающие факторы"
Герои эпизод
Клод разговаривает с Питером об управлении своими силами.
Клод начинает учить Питер как контролировать свои силы.
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 14
РежиссерЖанно Шварц
НаписаноМайкл Грин
Код продукции114
Дата выхода в эфир5 февраля 2007 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Исправление "		Следующий →
"Пробег! "
Герои (сезон 1)
Список Герои эпизоды

"Отвлекающие факторы"- четырнадцатая серия первый сезон из NBC научная фантастика драма серии Герои.

участок

Клод и Питер незаметно пройтись по оживленной улице Нью-Йорка, где Клод говорит Питеру, что он поглощает другие силы в качестве рефлекса и что он собирается помочь ему получить некоторый контроль над ними. Под наставничеством Клода Питер начинает расспрашивать самых близких ему людей. Клод убежден, что Питеру нужно выбросить из головы своих близких, потому что они мешают ему полностью раскрыть свой потенциал. По предложению Клода двое мужчин следуют за Симоной.

Ники с психолог говорит Ники, что хочет поговорить с Джессика. Она уверяет Ники, что манжеты на ее запястьях могут содержать слона, и она может использовать электрошокер. После легкого чувства гипноза Ники начинает говорить о том, как Джессика была талантлива в игре на пианино и как ее сестра сказала, что она может "повернуться". Моцарт в обезьяну ». Затем Джессика выходит и подтверждает, что она это сказала. Она вырывается из наручников и хватает психолога, прежде чем она успевает усмирить Джессику электрошокером. Позже охранники обнаруживают Ники лежащей на земле и психологического консультанта лежащим без сознания. рука неестественно согнута, на ее куртке несколько ожогов от электрошокера. Арон Мальски навещает Ники в ее комнате. Он говорит ей, что все обвинения с нее сняты благодаря помощи Линдерман. Ники возвращается домой, чтобы воссоединиться с D.L и Мика, но без ведома этих двоих, Джессика все контролирует.

Сайлар, его силы восстановлены, атакуют Г-н Беннет и запирает его в стеклянной камере. Он роется в бумажнике мистера Беннета и достает его лицензию, в которой указан его домашний адрес. Сайлар идет за Клэр, в то время как мистер Беннет беспомощно бьет кулаками по окну, а Сайлар оставляет его в ловушке внутри. В доме Беннетов Сайлар идет под видом сотрудника Primatech Paper и говорит миссис Беннет, что нашел мистера Маггла на улице во время доставки. Она приглашает его остаться на ужин, и он соглашается. Они начинают разговаривать, но его повышенный интерес к Клэр вызывает подозрение у миссис Беннет. Когда она поднимает трубку, чтобы позвонить мужу, Сайлар использует свой телекинетический сила выбить телефон из ее руки. Он говорит ей, что убьет Клэр и, возможно, убьет ее первой. Миссис Беннет бросается к входной двери, но Сайлар использует свою телекинетическую силу, чтобы ударить ее о стеклянный шкаф. Именно тогда мистер Беннет и гаитянский прорваться через дверь и выстрелить в Сайлара, но Сайлар быстро убегает. Гаитянин стирает память миссис Беннет - снова.

Симона посещения Исаак и говорит ему, что больше не будет использовать его ключ от дома. Прежде чем Симона успела спросить, где Питер, Исаак говорит ей, что безуспешно пытался его найти - он неоднократно рисовал пустые пейзажи. Исаак говорит, что он знает, что может сделать Петр, и что он хочет его остановить; он предупреждает Симону держаться от него подальше. Когда Симона уходит, Исаак говорит ей оставить ключ себе. Когда Симона позже возвращается к Исааку, она видит картину, на которой изображены она и Исаак на крыше пентхауса ее отца. Позже она идет на крышу, где они, наконец, рассказывают о себе и силе Исаака. В конце концов, видение картины сбылось. Когда Клод и Питер шпионят за ними, они видят, как Симона разделяет интимные объятия с Исааком.

Клэр и Зак выходить на встречу Мередит в Кермит, Техас. После слезливого воссоединения Клэр раскрывает свою силу, разрезая себе руку ножом. Ее мать со слезами на глазах говорит: «Какая-то семья» и раскрывает свою силу пирокинез. Перед отъездом Клэр ее мать дарит ей ожерелье, которое она купила в Мексика.

В гавани Порт-Вашингтон в Лонг-Айленд, Hiro объясняет свой новый жизненный путь своей амбициозной старшей сестре, Кимико, и отец, Kaito. Отец Хиро предлагает сделать его исполнительным директором Вице-президент Ямагато, его компании, и поставил его на путь становления Исполнительный директор. Он говорит, что это судьба Хиро, как его единственного сына и наследника. В конце концов Хиро отказывается, более подробно объясняя свою миссию отцу. В ярости его отец рвет картину и требует, чтобы Хиро вернулся домой. Кимико пытается убедить своего брата передумать, но Хиро отмахивается от нее, даже когда она заявляет, что он позорит семью. Хиро наконец что-то понимает и придумывает план. Он соглашается на должность исполнительного вице-президента и сразу же заявляет о нескольких планах компании, которые, по словам Кимико, будут катастрофой. Кимико раскрывает весь свой интеллект, и г-н Накамура впечатлен. Он понимает, что она лучше подходит для этой работы, и Накамуры расходятся. Когда отец и сестра Хиро садятся в свою машину, чтобы уехать, номерной знак машины показывает как NCC-1701. (Это пасхальное яйцо ссылка на, возможно, наиболее известную роль Джордж Такей Кто играет отца Хиро в роли пилота Хикару Сулу звездолета USS Enterprise который имел регистрационный номер NCC-1701 в Звездный путь франшиза).

После того, как Питер сердито кричит на Клода за то, что тот показывает Симоне и Исаака вместе, Клод отталкивает Питера от тридцатиэтажного здания, пытаясь заставить его взлететь. Питер врезается в припаркованное такси, затем использует способность регенерации, полученную от Клэр. Питер понимает, что ему не нужно выбрасывать людей из головы; ему просто нужно вспомнить, что эти люди заставили его чувствовать, чтобы снова использовать свои способности. Внезапно Питер начинает использовать способности наугад, предположительно из-за того, что его переполняют эмоции, когда он думает о каждом встреченном герое. Он становится перегруженным способностями, и его ум вспыхивает при виде его взрыва. Питер плачет: «Я теряю это!» Клод ударяет Питера, нокаутируя его и останавливая его перегрузку.

Исаак работает над другой картиной. На картине изображен Питер, прижатый к разбитому такси, его нога становится невидимой. Затем он говорит мистеру Беннету по телефону, что нашел Питера и способ его остановить. Исаак говорит, что Петр невидим, и спрашивает, что это значит. «Это означает, что старый друг не так мертв, как мы думали», - отвечает мистер Беннет.

Клэр и Зак возвращаются в дом. Миссис Беннет сердито сообщает Клэр, что школа сообщила, что она пропустила урок. Клэр понимает, что разум ее матери был стерт, когда она поднимает осколок стекла, лежащий на диване после нападения Сайлара. Она смотрит на мистера Беннета, который находится в другой комнате.

В конце эпизода Мередит делает загадочный телефонный звонок Клэр биологический отец. Когда он берет трубку, Мередит нервно сообщает ему, что их дочь жива. На другом конце - контакт Мередит: Натан Петрелли.

Культурные ссылки

Кайто Накамура на лимузине висит номерной знак "NCC-1701 ", совпадающий с регистрационным номером USS Предприятие в оригинал Звездный путь серии. Джордж Такей, который играет г-на Накамуру, также играл роль рулевого предприятия. Хикару Сулу.

Рейтинги

Общий объем просмотров этого выпуска составил 14,61 миллиона человек. Он заработал 8,6 / 12 акций за неделю.[нужна цитата ]

внешняя ссылка