Джоко Тьяндра - Djoko Tjandra

В этом Китайское индонезийское имя, то фамилия является Тяндра.
Джоко Тьяндра
陈国辉
Родился
Тянь Кок Хуэй

(1951-08-27) 27 августа 1951 г. (возраст 69)
Западный Калимантан, Индонезия
Супруг (а)Анна Боентаран
Дети2
Родители)Тджандра Кусума
Хо Яув Хианг
Уголовное обвинениеКоррупция
Пенальти2 года

Джоко Соэджиарто Тьяндра (Tjan Kok Hui, также пишется Chan Kok Hin; упрощенный китайский : 陈国辉; традиционный китайский : 陳國輝; пиньинь : Чен Гуохуи) псевдоним Джо Чан - индонезийский бизнесмен и коррупционер. Его семья основала группу компаний Mulia. В 2009 году он сбежал в Папуа-Новую Гвинею за день до того, как был приговорен к тюремному заключению за участие в хищении банковских средств. После 11 лет в бегах он был арестован в Малайзии в июле 2020 года и отправлен в Индонезию, где теперь ему предъявлены обвинения в даче взятки полиции и прокурору.

Ранняя жизнь и семья

Тяндра родилась 27 августа 1951 г. в г. Санггау, Западный Калимантан, Тяндре Кусума (отец) и Хо Яув Хианг (мать). У него семь братьев и сестер.

Он женат на Анне Боентаран, и у них есть три дочери: Джоанн Соэджиарто Тджандранегара, Джоселин Соэджиарто Тьяндра и Йовита Соэджиарто Тьяндра.

Деловая карьера

Когда ему было 17 лет, Тьяндра поехала в Ириан Джая (ныне провинция Папуа), где в 1968 году он открыл продуктовый магазин Toko Sama-Sama в столице провинции, Джаяпура. В 1972 году он открыл магазин «Папиндо» в г. Папуа - Новая Гвинея. Он открыл дистрибьюторский бизнес в Мельбурн в 1974 г. В 1975 г. он основал подрядную компанию PT Bersama Mulia в г. Джакарта. Три года спустя в качестве эксперта PT Jaya Supplies Indonesia он получил проекты от государственной нефтяной компании. Пертамина, государственная электроэнергетическая компания PLN и Министерство промышленности. В период с 1979 по 1981 год он разработал Белаванскую электростанцию ​​в г. Северная Суматра, расширила нефтеперерабатывающий завод в Баликпапан, разработала Комплекс гидрокрекинга в г. Думаи, нефтеперерабатывающий завод в Cilacap, и удобрение Kaltim в Бонтанг, Восточный Калимантан.

В 1983 году он вошел в сектор недвижимости, занимаясь строительством офисных зданий. Среди его проектов - здание Lippo Life, Kuningan Plaza и BCA Plaza. Он также принимал участие в разработке Мал Таман Анггрек, который когда-то был крупнейшим торговым центром в Юго-Восточной Азии.[1]

Тяндра был ключевой фигурой в Mulia Group, которая начиналась как PT Mulialand, основанная в начале 1970-х годов Тяндрой Кусумой (Тьян Боен Хва) и тремя его детьми: Экой Тджандранегара (Тян Кок Хуи), Гунаван Тьяндрой (Тян Кок Кванг) и Джоко Тьяндра. Mulialand занимается строительством и недвижимостью. Он разработал такие роскошные объекты, как Mulia Senayan Hotel, Wisma Mulia, Menara Mulia, Wisma GKBI, Menara Mulia Plaza 89, Plaza Kuningan и апартаменты Taman Anggrek. 5 ноября 1986 года была основана Mulia Industrindo. У него есть дочерние предприятия по производству стекла и керамики.

Скандал с банком Бали и обвинение в коррупции

11 февраля 1999 года Тьяндра посетил встречу в своем отеле Mulia в Джакарте, чтобы обсудить усилия Банка Бали по сбору Rp 904 миллиарда причитаются трем банкам, переданным Индонезийскому агентству по реструктуризации банков (IBRA). Тяндра присутствовал в качестве директора Era Giat Prima, компании, которая собрала комиссию в размере 546 миллиардов рупий за высвобождение средств IBRA. Около 274 млрд. Рупий комиссии было переведено на счет Тяндры в BNI Кунингана, при этом часть денег была передана индонезийским чиновникам и законодателям.[2]

После новостей о Скандал "Балигате" В конце июля 1999 года Тяндра стала объектом расследования полиции и Генеральной прокуратуры. Он был задержан 29 сентября 1999 г., а затем помещен под домашний арест. 9 февраля 2000 г. он предстал перед окружным судом Южной Джакарты по обвинению в коррупции за «организацию и участие в незаконных сделках». Прокуратура потребовала 18 месяцев лишения свободы, но 6 марта 2000 г. он был оправдан, а заместитель председательствующего судьи постановил, что дело должно было быть рассмотрено в гражданском суде.[3] 31 марта 2000 года Высокий суд Джакарты приказал окружному суду Южной Джакарты изучить и судить Тьянду. Он вернулся в суд в апреле 2000 года и был оправдан 28 августа 2000 года. Судьи заявили, что, хотя обвинительное заключение прокурора в отношении действий Тяндры было доказано на законных основаниях, это действие было не уголовным преступлением, а гражданским иском. Прокуратура подала апелляцию в Верховный суд, который подтвердил невиновность Тяндры своим постановлением от 26 июня 2001 года.

В октябре 2008 года Генеральная прокуратура подала в Верховный суд на пересмотр оправдательного приговора Тяндре. За день до оглашения приговора Тьяндра 10 июня 2009 г. вылетела на чартерном самолете из Джакарты. Аэропорт Халим Перданакусума к Порт-Морсби, Папуа - Новая Гвинея. 11 июня 2009 года Верховный суд приговорил Тьянду к двум годам тюремного заключения. Позже он был объявлен беглецом.[4]

В марте 2016 года жена Тяндры Анна Боентаран посетила Индонезийский Конституционный суд и подал прошение о судебном пересмотре статьи 263 главы 1 Закона № 8 1981 года об Уголовно-процессуальном кодексе (KUHAP). 12 мая 2016 года Конституционный суд удовлетворил ее ходатайство, отменив статью Уголовного кодекса, которая позволяла прокурорам требовать пересмотра решения суда, имеющего постоянную юридическую силу.[5][6]

После этого решения тогдашний генеральный прокурор Мухаммад Прасетьо был вызван на встречу главным министром безопасности Wiranto, который хотел, чтобы он изучил рекомендацию, чтобы освободить Тьянду от его юридических затруднений. Прасетьо отказался объявить амнистию Тяндре.[7]

Гражданство Папуа-Новой Гвинеи

Джоко Тьяндра посетил Порт-Морсби 27 февраля 2009 года и получил разрешение на деловые поездки АТЭС. 21 октября 2010 года посольство ПНГ в Джакарте предоставило ему трехлетнее разрешение на работу / трудоустройство. 25 августа 2011 года тогдашний министр иностранных дел Ано Пала предоставил ему разрешение на постоянное проживание. В октябре 2011 года он подал заявление о приеме в гражданство по натурализации. 29 апреля 2012 года Ано Пала предоставил ему гражданство PNG, несмотря на то, что он не отвечал конституционным требованиям, и его имя было внесено в Красное уведомление Интерпола как разыскиваемого.[8]

4 мая 2012 года Тяндра получил свой первый паспорт PNG. 7 мая 2012 года он подал заявление о выдаче другого паспорта, который был выдан на новое имя - Джо Чан. Он также изменил дату своего рождения на 27 сентября 1963 года. Еще один паспорт PNG был выдан «Джо Чану» 20 января 2014 года.

По данным Интерпола, у него был азербайджанский паспорт, украденный 24 июня 2005 года.

Вернитесь в Индонезию и арестуйте

29 июня 2020 года Генеральный прокурор Индонезии S.T. Бурхануддин сказал, что Тяндра была в Индонезии последние три месяца. Он сказал, что 8 июня Тяндра подала заявление о пересмотре его приговора. Министр юстиции Ясонна Лаоли указанные иммиграционные данные не показали, что Тяндра вернулась в Индонезию.[9] 2 июля 2020 года - министр-координатор по политическим, правовым вопросам и вопросам безопасности. Махфуд М.Д. сказал, что приказал генеральной прокуратуре немедленно арестовать Тьянду.[10] Позже Махфуд сказал, что полиция сообщила ему, что имя Тьяндры было исключено из списка скрывающихся от правосудия Интерпола в 2014 году, поскольку Генеральная прокуратура Индонезии никогда не просила продления.[11]

Тяндре удалось получить электронное удостоверение личности (e-KTP) выпущен 8 июня 2020 года деревней Южный Грогол в Кебайоран-ламе, Южная Джакарта. Карточка была использована при подаче его ходатайства о судебном пересмотре его двухлетнего тюремного заключения. Глава городской деревни Южный Грогол Асеп Субанди сказал, что карта была выдана менее чем за час после того, как с ним связался адвокат Тяндры 3 июня 2020 года.[12] 23 июня 2020 года Тяндре также был выдан новый индонезийский паспорт.[13]

Тяндра должен был явиться в районный суд Южной Джакарты 7 июля 2020 года для слушания по делу о пересмотре дела, но не явился. Его адвокат Анита Колопакинг утверждала, что он находился в Куала Лумпур, Малайзия, находясь на лечении от неизвестной болезни.[14] Представитель иммиграционной службы Индонезии Арвин Гумиланг настаивал на том, что нет никаких записей о том, что Тджандра летела в Малайзию.[15] 29 июля 2020 года Окружной суд Южной Джакарты отклонил ходатайство Тджандры о пересмотре дела.[16]

30 июля 2020 года Тяндра была арестована в Малайзии и отправлена ​​обратно в Индонезию после 11 лет в бегах.[17] В августе его отправили в тюрьму Салемаба в Джакарте, где он начал отбывать наказание.[18] Полиция назвала его подозреваемым в даче взятки полиции и подделке документов.[19]

Аресты чиновников, бизнесмена

В июле 2020 года два генерала полиции были сняты со своих должностей за то, что якобы способствовали поездке Тяндры в Индонезию. Было установлено, что глава отдела международных отношений Национальной полиции Наполеон Бонапарт нарушил этические нормы, в то время как секретарь Национального центрального бюро (NCB) -Интерпол Индонезия бригадный генерал Нугрохо Вибово 5 мая 2020 года направил в иммиграционную службу Индонезии письмо, в котором указывалось на красное уведомление Интерпола против Джоко Тджандра был отозван, что побудило Иммиграционную службу стереть имя Тяндры из своего списка наблюдения.[20] Кроме того, бригадный генерал Прасетьо Утомо, начальник отдела по надзору и координации следователей по гражданским служащим при Департаменте уголовных расследований полиции, как сообщается, 18 июня издал путевое письмо, которое позволило Тяндре вылететь из Джакарты в Понтианак в Западном Калимантане 19 июня и вернуться обратно. 22 июня.[21] 14 августа Бонапарт и Утомо были объявлены подозреваемыми в якобы получении взяток.[22] Полиция не назвала суммы взяток, но сообщила, что 20 000 долларов были конфискованы в качестве улик.[23] Полиция также назвала бизнесмена Томми Сумарди подозреваемым в даче взяток.[24]

11 августа 2020 года Генеральная прокуратура арестовала прокурора Пинанги Сирна Маласари по обвинению в получении взяток в размере 500 000 долларов США в связи с попытками помочь Тяндре. В 2019 году Пинанги совершил девять несанкционированных поездок в Сингапур и Малайзию якобы для встречи с Тяндрой.[25]

Генеральная прокуратура 8 сентября 2020 года сообщила, что Пинангки использовал часть из 500000 долларов (7,5 миллиарда рупий) для финансирования роскошного образа жизни, такого как покупка автомобиля BMW серии X, оплата ухода за телом и лицом и аренда квартиры за 75 миллионов рупий. месяц. Директор по расследованиям Фебри Адриансиах сказала, что Пинанги перевела деньги на банковский счет своего младшего брата Пунки Примарини, чтобы избежать обнаружения. Деньги от Джоко Тьяндры были описаны как первоначальный взнос за организацию оправдательного приговора Верховным судом при содействии NasDem Party политик Энди Ирфан Джая.[26] Анди, которого назвали подозреваемым, якобы действовал как посредник, «продавая» имена судей Верховного суда Джоко Тьяндре, чтобы тот подал заявление об оправдании.[27]

Иск уволенного адвоката

После ареста Джоко Тьяндра назначил адвоката Отто Хасибуана представлять его интересы за гонорар в 2,5 миллиона долларов; однако Тьяндра вскоре уволила Отто 15 августа 2020 года. 25 сентября Отто подал иск против Тяндры в Коммерческий суд Окружного суда Центральной Джакарты с требованием полной оплаты. 27 октября 2020 года суд постановил, что соглашение о гонораре все еще остается в силе, и поэтому Тяндра была обязана выплатить полную сумму.[28]

использованная литература

  1. ^ Сэм Сетяутама (2008). Tokoh-tokoh etnis Tionghoa di Indonesia. Kepustakaan Populer Gramedia. С. 28–. ISBN  978-979-9101-25-9.
  2. ^ "Джоко Тджандра дан Сяхрил Сабирин Дивонис 2 Тахун Пенджара". HukumOnline, com. 12 июня 2009 г.. Получено 6 июля 2020.
  3. ^ «Суд отклоняет иск, связанный с делом о взяточничестве в Bank Bali». Сеть солидарности Азиатско-Тихоокеанского региона. Агентство Франс Пресс. 7 марта 2000 г.. Получено 6 июля 2020.
  4. ^ "Кронологи Джоко Тьяндра, Бурон ян Кини Джади Варга PNG". detikcom. 17 июля 2012 г.. Получено 6 июля 2020.
  5. ^ «Сломанная система». Темп. 14 июля 2020 г.. Получено 13 июля 2020.
  6. ^ Мованита, Амбарание Надя Кемала (16 мая 2016 г.). "Менангкан Пермохонан Истри Джоко Тджандра, депутат Ньятакан Джакса Так Болех Аджукан П.К.". Kompas.com. Получено 13 июля 2020.
  7. ^ Риканг, Раймундус (14 июля 2020 г.). «Сообщение из Малайзии». Темп. Получено 13 июля 2020.
  8. ^ «Расследование ненадлежащей и незаконной выдачи разрешений на въезд, гражданства и паспортов Джоко Тьяндре: краткий отчет». PNGi. PNGi. Получено 6 июля 2020.
  9. ^ Аджи, Мох. Фиких Правира (1 июля 2020 г.). «Министр Ясонна утверждает, что в иммиграционной системе нет следов Джоко Тьяндры». The Jakarta Post. Получено 6 июля 2020.
  10. ^ Арби, Ивани Атина (3 июля 2020 г.). «Главный министр безопасности приказал немедленно арестовать беглеца Джоко Тьяндру». The Jakarta Post. Получено 6 июля 2020.
  11. ^ Трианита, Линда (14 июля 2020 г.). "Тот, кто ушел". Темп. Получено 13 июля 2020.
  12. ^ Арунанта, Лукман Нурхади (6 июля 2020 г.). "Джоко Тджандра Бикин e-KTP Сетенгах Джам, Ини Пенджеласан Лура Грогол Селатан". Детикком. Получено 7 июля 2020.
  13. ^ Галия, Гина (13 июля 2020 г.). "Палата представителей думает о создании специального комитета по расследованию неспособности обнаружить возвращение беглого Джоко Тьяндры". The Jakarta Post. Получено 13 июля 2020.
  14. ^ "Джоко Тджандра Ада ди Куала-Лумпур, Малайзия". kumparan НОВОСТИ. 13 июля 2020 г.. Получено 13 июля 2020.
  15. ^ Кусванди (13 июля 2020 г.). "Imigrasi Sebut Tak Mengetahui Perjalanan Djoko Tjandra ke Malaysia". JawaPos.com. Получено 13 июля 2020.
  16. ^ Супарман, Фана (30 июля 2020 г.). "Суд отклоняет ходатайство о пересмотре дела беглеца по взятке Джоко Тьяндры". Джакарта Глобус. Получено 30 июля 2020.
  17. ^ Аджи, Мох. Фиких Правира (31 июля 2020 г.). «Индонезия возвращает из Малайзии беглеца Джоко Тджандру, взятого взятками». The Jakarta Post. Получено 31 июля 2020.
  18. ^ «Джоко Тьяндра находится в 14-дневной изоляции после попадания на территорию Салембы». Антара. 8 августа 2020 г.. Получено 8 августа 2020.
  19. ^ Арназ, Фарук (15 августа 2020 г.). "Полицейский по имени Наполеон Бонарпат становится подозреваемым во взяточничестве". Джакарта Глобус. Получено 15 августа 2020.
  20. ^ Рахма, Андита (11 августа 2020 г.). "Полри: презентация дела Джоко Тьяндры с красным уведомлением на этих выходных". Tempo.co. Получено 15 августа 2020.
  21. ^ Пангестика, Даянинг (19 июля 2020 г.). «Национальная полиция удаляет высшее руководство с постов по поводу предполагаемой причастности к делу Джоко Тьяндры». The Jakarta Post. Получено 19 июля 2020.
  22. ^ Аджи, Россено М. (14 августа 2020 г.). «Дело Джоко Тьяндры; 2 генерала полиции названы подозреваемыми в совершении взяток». Tempo.co. Получено 15 августа 2020.
  23. ^ "Brigjen Presetijo dan Irjen Napoleon Terima 20 Ribu Dolar AS Buat Hapus Red Notice Джоко Тьяндра". Kompas.tv. 14 августа 2020 г.. Получено 15 августа 2020.
  24. ^ "Сиапа Томми Сумарди? Pengusaha Tersangka Bareng Joko Tjandra дан 2 Jenderal Polisi, Reaksi Mahfud MD". TRIBUNnews.com. 15 августа 2020 г.. Получено 15 августа 2020.
  25. ^ «AGO арестовывает прокурора Пинанги по обвинению в коррупции в связи с Джоко Тьяндрой». The Jakarta Post. 12 августа 2020 г.. Получено 12 августа 2020.
  26. ^ Рахма, Андита (9 сентября 2020 г.). "Kejagung: Jaksa Pinangki Gunakan Uang dari Djoko Tjandra Untuk Gaya Hidup". Tempo.co. Получено 9 сентября 2020.
  27. ^ Рахма, Андита (8 сентября 2020 г.). "Kejagung: Andi Irfan Jaya Jual Nama Hakim MA Untuk Yakinkan Djoko Tjandra". Tempo.co. Получено 9 сентября 2020.
  28. ^ "Отто Хасибуан Менанг Гугатан Лаван Джоко Тджандра соал Утанг 2,5 доллара США джута". detikcom. 27 Октябрь 2020. Получено 28 октября 2020.