Джордже Малетич - Djordje Maletić

Джордже Малетич (Ясеново, Австрийская Империя, 1 марта 1816 г. - Белград, Королевство Сербия, 13 января 1888 г.) был сербским поэтом, переводчиком, эстетиком и теоретиком.

биография

Джордже Малетич родился в сербской Военная граница из Австрийская Империя в городке Ясеновци в районе Баната (ранее известном как Рашка / Рашия) 1 марта 1816 года (по юлианскому календарю). По месту его рождения и в Бела Црква он получил раннее образование на сербском и немецком языках, а также в гимназии (средних школах) Ораовци и Сремски-Карловцы под руководством учителей, которые внушили ему непреходящую любовь к современной литературе, как мы видим из его перевода Готтхольд Эфраим Лессинг "Натан Мудрый" на сербский язык, опубликованный, когда он достиг среднего возраста. Он отправился в Сегедин как студент философии и естествознания. Похоже, что исследования Джордже Малетича руководствовались определенным интересом. Это был его эстетический и художественный интерес, который развивался под присмотром Вук Стефанович Караджич которые часто переписывались с ним. Другим человеком, оказавшим влияние на Малетича, был Йован Хаджич (1799-1869). Первому он обязан своей признательностью за широкий круг идей, которые были распространены учениями Гегель, Фихте, и Шеллинг, а второму - равное восхищение его поэтическим вдохновением и филологической полемикой с Вуком. Каждое из этих влияний, которое в раннем возрасте должно было быть ему знакомо, смягчало и изменяло другое.

Сначала он не знал, какую профессию выбрать, и колебался между дипломатической службой, преподавательской деятельностью и литературой. В 1839 году Малетич, мало занимавшийся партийной политикой, был назначен принцем Милошем Обреновичем помощником секретаря суда в Крагуевац. В следующем году он был назначен секретарем мэрии Белград. Он мало заботился о такой работе, считая ее просто неприятным средством к существованию, однако его письменные эксперименты не побудили его доверять этой работе. После смены династий в 1842 году он был отправлен в отставку и переехал в Земун. Там он стал профессором лицея и редактором журнала под названием Подунавс 1856 по 1858 год. В 1858 году он был назначен директором гимназии в Белграде, где Малетич и его коллега Владимир Вуйч редактировали Родолюбац Журнал.

Джордже Малетич впервые начал писать стихи в 1837 году и успешно опубликовал их в различных журналах и альманахах. В 1844 году Малетич собрал свои стихи в двух томах под названием «Трипобратима», которые почти сразу же завоевали широкий круг читателей. Почти к каждому новому изданию он добавил несколько свежих стихов, написанных под влиянием современных немецких образцов. Литературный критик Йован Скерлич писал:

".... осталось djak nemačkih pesnika ćiji je često i rado prevodio ...."

Он оставался учеником немецких поэтов, которых он (Малетич) часто и с удовольствием переводил.

Он написал два драматических произведения - "Апотеоза Великом Караджордью и Peodnica srbske slobode, или srbski aiduci - первое опубликовано в 1850 г. в Белграде, второе - в 1863 г. в Карловцах. Но это неважно по сравнению с его Три побратима (Три кровных брата) и Песме (Стихи) в двух томах. Как лирического поэта Малетича следует отнести к поэтам и писателям рационалистического периода, которые вскоре присоединились к романтической школе, поскольку, как и они, он обнаружил в Первое сербское восстание 1804 года под руководством Караджордже, тема, которая больше всего привлекала его воображение. Малетич писал мужественные стихи в защиту свободы, а на дипломатической службе он играл выдающуюся роль как один из самых энергичных и последовательных сотрудников.

Джордже Малетич был не только поэтом и дипломатом, но и страстным исследователем истории литературы. В 1854 г. он опубликовал Теория поэзия (Теория поэзии) и в следующем году Реторика (Риторика). Он любил и театр. Малетич был также автором Gracu за историю srpskog narodnog pozorišta.

Выдающийся сербский композитор Корнелье Станкович (1831-1865) написал музыку к драме Джордже Малетича «Предтеча сербской свободы или сербские разбойники» (1856).

Как историк литературы Малетич занимает очень высокое место. Он подошел к истории как дипломат и ограничился периодами и персонажами, в которых решались крупные политические проблемы: прежде всего, он был историком-патриотом и никогда не уезжал далеко от Сербии.

Работает

  • Вучичевцы и Княжеви или Превара из Любави[1]
  • Исторический развитак гимназия Белоградске од неног постанка до данас (1868)[2]
  • Посмртна слава кнеза Михайла
  • Преследователь сербской свободы или сербские разбойники (драма, 1856)

Рекомендации

  1. ^ Малетич, Джордже (2005). Вучичевцы и Княжеви или Превара из Любави. ISBN  9788680629346.
  2. ^ Каранович, Миленко (1974). «Развитие образования в Сербии: 1838-1858: диссертация».