Не убивай его - Википедия - Dont Kill It

Не убивай это
DontKillIt.CinemaPoster.png
Афиша театрального релиза[N 1]
РежиссерМайк Мендес
ПроизведеноРоберт Йокум
Скотт Мартин
Майкл Томас Слифкин
Джефф Спилман
НаписаноДэн Берк
Роберт Олсен
В главных ролях
Музыка от
КинематографияЯн-Майкл Лосада
ОтредактированоМайк Мендес
Производство
Компания
Фотографии Archstone
Фильмы Burning Sky
РаспространяетсяРаспределение Archstone
Дата выхода
Продолжительность
93 минуты[4][5]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
БюджетМенее 1 миллиона долларов[6]
Театральная касса$ 8 196 (международная)[7]

Не убивай это американец 2016 года комедия ужасов Режиссер и редактор Майк Мендес. Автор Дэн Берк и Роберт Олсен, звезды Дольф Лундгрен как Джебедайя Вудли, охотник на демонов, который путешествует Миссисипи в надежде уничтожить древнего демона-убийцу.[8] Кристина Клебе, Тони Бентли, Джеймс Чалк и Майлз Долак появляются в ролях второго плана.

Мендес был прикреплен к директору более четырех лет. Первоначально действие происходило на Аляске, но после получения разрешения сценарий был изменен, и съемки были перенесены в Миссисипи из-за финансовых проблем. Бюджет составлял менее 1 миллиона долларов, из которых 15000 долларов были собраны через краудфандинговый сайт. Indiegogo. Лундгрен был брошен за 9–10 месяцев до начала съемок, в то время как Клебе было объявлено всего за одну-две недели.

После того, как дважды откладывались, основные фотосъемки начались во время рождественских праздников 2015 года в Лексингтон, штат Миссисипи. Съемки завершились после 17 дней съемок, премьера фильма состоялась на фестивале Fantasy Filmfest в г. Гамбург, Германия 27 августа 2016 г. Затем состоялась североамериканская премьера 26 сентября 2016 г. в Фантастический фестиваль в Остин, Техас. Ограниченный театральный релиз последовал 3 марта 2017 года через AMC Theaters. Открываясь в основном положительным отзывам, Ноэль Мюррей из Лос-Анджелес Таймс, описал Не убивай это как один из «самых увлекательных фильмов за последние годы» Лундгрена.

участок

Преследуя оленей во время охоты на юге Миссисипи, собака Габриэля обнаруживает и открывает небольшой необычный золотой контейнер. Когда Габриэль находит свою собаку, она ведет себя странно, прежде чем напасть на него. После выстрела и убийства собаки в целях самообороны Габриэль возвращается домой, демонстрируя такое же необычное поведение и черные глаза. После убийства своей семьи Габриэль входит в соседний дом и начинает резать всех, кто находится в поле зрения, прежде чем его застрелен его сосед, Маркус, который сразу же получает такие же черные глаза и выполняет задание Габриэля; убив свою семью.

Несколько дней спустя охотник на демонов Джебедайя Вудли узнает об убийствах по радио и отправляется в маленький город для расследования. В то же время агенту ФБР Эвелин Пирс, которая выросла в этом районе, было поручено расследовать дело на предмет возможных связей с внутренним терроризмом. Вудли отправляется в местный полицейский участок, чтобы выразить свою обеспокоенность. Однако Пирс - вместе с Данхэмом, начальником местной полиции - быстро отклоняет утверждения Вудли о действиях демонов и приказывает задержать его, полагая, что он психически болен. В то время как Пирс уходит, чтобы взять интервью у свидетельницы последней серии убийств, Вудли советует ей спросить о глазах убийцы. После допроса свидетеля Пирсу объясняется, что Габриэль вошел в дом свидетеля и убил ее дочь, прежде чем ее застрелил ее муж Маркус. Затем Маркус казнил их сына и попытался убить ее, прежде чем она сбежала. Пирс узнает, что глаза мужа тоже потемнели перед тем, как он впал в кровавую ярость; таким образом понимая, что Вудли на самом деле говорит правду.

Вернувшись на станцию, Пирс и Данэм отпускают Вудли. В соседнем кафе Вудли объясняет им, что демон обладает телом того, кто убил его последнего хозяина. Далее он говорит: единственный способ победить демона - это убить хозяина, одновременно обеспечивая свою собственную смерть; его собственный отец захватил демона, когда он был ребенком, и отравил себя, прежде чем убить хозяина. Вудли держал захваченного демона десятилетиями, прежде чем он сбежал.

Накопив оружие и боеприпасы, расследование Вудли и Пирса приводит их в ближайшую хижину в лесу. Вудли и Пирс по ошибке захватили пьяницу, живущего в хижине, который говорит, что выстрелил демону в живот и что это его друг, Глен, казнил хозяина демона; и убежал в лес сразу после инцидента. Вудли и Пирс продолжают отслеживать демона через лес, в результате чего демон атакует Пирса. Вместо того, чтобы убить ее, демон проявляет интерес к Пирсу и пытается заставить ее убить его, давая ей ужасные видения апокалиптического будущего. Вудли пытается подчинить демона, но прежде чем он успевает это сделать, ему удается сбежать. Позже Пирс посещает ее старый дом с Вудли и говорит ему, что она утонула насмерть в своем садовом бассейне в детстве, но таинственным образом вернулась к жизни. Это привело к тому, что ее семья подверглась преследованиям и изгнана из города суеверными гражданами.

Данхэм организует митинг в ратуше поздно ночью, чтобы предупредить граждан об опасности. Во время своей речи Данхема прерывает демон, который убивает паству и быстро меняет тела, прежде чем Вудли успевает добраться до него. Он убегает в ближайший дом, где манипулирует молодой девушкой, заставляя ее убить своего хозяина; таким образом захватывая девушку. Данэм бежит из города; в то же время Вудли входит в церковь, где местный пастор Эриксон, который по-прежнему с подозрением относится к нему, обвиняет Вудли и Пирса в том, что они зло и являются причиной погромов. Вудли реагирует, ударив Эриксона, и уходит, чтобы присоединиться к Пирсу.

Отец теперь одержимой девушки, Эммет, встречает Вудли и Пирса в разгаре анархии; убеждая обоих помочь ему. Вудли и Пирс отправляются в дом Эммета, где выясняется, что Эммет запер свою дочь в задней комнате. Вудли убеждает Эммета отравить себя и убить свою дочь, тем самым закончив след демона, как и раньше. Однако ФБР, которое было тайно вызвано туда Пирсом, штурмует дом, прежде чем Эммет успевает совершить убийство, и Эммет безуспешно умирает; Главный агент, дьякон Шеперд, арестовывает Вудли за отравление. Одержимая девушка убивает агентов ФБР, кроме Шепарда, который смертельно ранит демона, прежде чем тот убегает.

Убегая дальше в лес, хозяин демона в конце концов умирает и овладевает Шепардом; учитывая, что он смертельно ранил демона за несколько минут до этого. Демон снова побуждает Пирса убить его. Вудли рискует своей жизнью, чтобы успешно поймать демона, и готовится отравить себя, чтобы убить демона, как и его отец до него. Перед завершением ритуала Вудли и Пирс прерывает Эриксон, который выследил их с разъяренной толпой членов общины; согласно предположению, что Вудли злой и захватил невиновного человека. Эриксон нападает на Вудли, когда толпа освобождает Шепарда, который немедленно начинает убивать всех присутствующих. Эриксон убивает Шепарда и становится одержимым. Когда демон пытается убить Вудли, Пирс хватает жилет, покрытый гранатами, с трупа мертвого агента ФБР и вытаскивает булавку, прежде чем убить Эриксона. Когда демон захватывает Пирса, начинают происходить апокалиптические явления из более ранних видений Пирса. В то время как одержимая Пирс левитирует от земли, но граната в ее руке взрывается, убивая и ее, и демона.

Некоторое время спустя Вудли видят на лодке посреди океана. Захватив останки демона во фляге, Вудли роняет флягу в океан. Колба быстро расходуется Большая белая акула, подразумевая, что в ближайшее время события повторится.

Бросать

  • Дольф Лундгрен как Джебедия Вудли
    • Райан Звиерс в роли молодого Джебедайя
  • Кристина Клебе в роли агента Эвелин Пирс
  • Тони Бентли, как шеф Данхэм
  • Джеймс Чалк, как пастор Эриксон
  • Майлз Долак в роли дьякона Шепарда
  • Отис Уиллард в роли Тоби Бронсона
  • Мишель Уэст в роли Эмбер
  • Тодд Фармер как Маркус
  • Рассвет Ферри как Венди
  • Томас Оуэн, как Джереми
  • Билли Слотер в роли агента Джексона
  • Аарон Макферсон в роли Эммета
  • Джон Бон, как агент Лаг
  • Джаси Ланье в роли Роуз
  • Майкл Аарон Миллиган в роли Фрэнка
  • Лаура Уорнер в роли Юнис
  • Рэнди Остин, как Габриэль
  • Милорад Джомлия в роли Глена Причарда
  • Сэм Фурман, как Дэнни
  • Тони Мессенджер в роли Джебедайи Вудли-старшего

Производство

Разработка

Майк Мендес был прикреплен к постановке фильма более четырех лет.[N 2] во многом благодаря случайности. Продюсер Роберт Йокум представил сценарий Мендесу, который видел его предыдущие работы и полагал, что «неистовая энергия» Мендеса хорошо подходит для этого проекта.[9][10] Сценарий был установлен в Аляска и имел "30 дней ночи [и] Фарго чувствую "к нему. Однако, когда Не убивай это был зеленый свет, это был случай: "отлично, мы снимаем в Миссисипи «Из-за небольшого бюджета Мендес знал, что они не собираются« накрывать город снегом и притворяться, что это Аляска », поэтому ему пришлось« очень быстро »адаптироваться к текущей ситуации.[10] Чтобы они могли создать «финальные элементы», продюсер Скотт Мартин собрал более 15 000 долларов на фильм через Indiegogo; его первоначальной целью было собрать 100 000 долларов за счет краудфандинг.[11]

Кастинг

Дольф Лундгрен в 2015 году, примерно в то время, когда он был брошен на роль Джебедайи Вудли

Дольф Лундгрен получил главную роль Джебедайи Вудли, его дебюта в жанре фильма ужасов.[12] О роли он узнал за 9–10 месяцев до начала съемок фильма. Он репетировал разные страницы диалогов и монологов за короткий промежуток времени, в то время как производство дважды откладывалось, что привело к тому, что персонаж вырос на нем. О своем персонаже Лундгрен сказал: «Джебедайя Вудли - один из тех парней, которых, когда я однажды сижу в кресле-качалке и вспоминаю, я вспоминаю этого парня. С ним было весело играть».[10]

Кристина Клебе изображает агента ФБР Эвелин Пирс. Незадолго до День Благодарения и примерно за две недели до начала съемок Мендес позвонил ей и сказал, что пришлет сценарий. Несмотря на то, что Мендес работал над Сказки о Хэллоуине (в 2015 г.) и Последнее ограбление (в следующем году) Клебе все же пришлось «записывать себя на пленку», потому что они прослушивали несколько человек. Она ничего не слышала за четыре дня до съемок. Задержка была из-за невозможности прийти к соглашению, а не из-за того, что она была брошена.[13] О выступлении Клебе Лундгрен сказала: она «довольно прямолинейно играет своего персонажа», что в ретроспективе сработало «довольно хорошо» из-за «сумасшедшего и яркого» характера Вудли. Далее он сказал: «Кристине очень понравилась эта роль, поэтому она была очень любезна и готова исследовать ее и усердно работать».[10]

Райан Звиерс и Тони Мессенджер изображают Джебедайю Вудли (12 лет) и Джебедайю Вудли-старшего соответственно. Кастинг от Morgan Casting вышел через За кулисами журнала в декабре 2015 года, рекламная плата за обе роли составляла 100 долларов в день.[14][15]

Экранизация

«[У нас] было 12 дней на подготовку. Во время подготовки, я думаю, у меня было пять или шесть часов сна за ночь, если мне повезло, поскольку мы были в сезон отпусков и должны были закончить съемки к Рождеству».

- Мендес о съемках фильма Не убивай это[10]

Основная фотография длился 17 дней в Лексингтон, штат Миссисипи,[9][16] в период рождественских праздников 2015 года.[10][16] Мендес сказал, что у них было 12 дней на подготовку, в течение которых ему «повезло» спать по пять или шесть часов каждую ночь.[16] Первоначально город пытался снять фильм и отказался дать разрешение, поэтому съемочной группе пришлось переехать «на 20 миль».[N 3] Мендес утверждает, что в «городе [использовавшемся для съемок] никогда раньше не снимали кино», и продолжил: «Честно говоря, это на самом деле один из самых бедных пригородов Америки». Город и общественность были очень заинтересованы в производстве и присутствии Дольфа Лундгрена в их сообществе. Более того, местные власти были полезны и предоставили съемочной группе доступ к различным местам, включая местную церковь, а также «полицейские машины [чтобы перекрыть] улицы для съемок».[10]

Релиз

Archstone Distribution приобрела права на распространение по всему миру 27 мая 2015 года, когда было объявлено, что они начнут продажи в Каннский кинофестиваль 2015.[20] Не убивай это состоялась мировая премьера 27 августа 2016 г. на фестивале Fantasy Filmfest в г. Гамбург, Германия.[21] После этого состоялась его премьера в Северной Америке 26 сентября 2016 г. Фантастический фестиваль в Остин, Техас.[22] 3 марта 2017 года фильм выбрать театральный выпуск и был доступен через видео по запросу.[1][2][3]

Домашние СМИ

Не убивай это 4 апреля 2017 г. в США был выпущен выпуск домашнего видео на Blu-ray и DVD, любезно предоставленный Archstone Distribution.[5][19][23][24][25]

Прием

Театральная касса

AMC Theaters принимал Не убивай это на неопределенный срок, начиная с 3 марта 2017 г.[26] Внутренние кассовые сборы неизвестны,[7] однако фильм собрал 8 196 долларов во время кинематографического выпуска в Объединенные Арабские Эмираты 25 января 2018 г.[7]

Критический ответ

Первые реакции

"Судя по реакции публики на ее недавнем просмотре Fantastic Fest, я убежден, что Не убивай это может в конечном итоге лучше всего относиться к широкой публике ".

- Ари Дрю из Dread Central.[27]

Не убивай это как сообщается, премьера фильма "восторженные" отзывы на многих крупных кинофестивалях по всему миру.[28]

Ричард Уиттакер из Хроники Остина, присутствовал на американской премьере в Остине, штат Техас. В положительном обзоре он описал "эту комедию ужасов [как] брюзгой смех". В отличие от других фильмов Лундгрена, Не убивай это «упивается своим сухим, но глупым чувством юмора, а не молчаливым убийцей, для которого он был рожден». Лундгрен был тем компонентом, в котором Мендес «действительно нуждался»; «совершенно» самосознание; его «идеальная муза / фольга для его бренда хитроумной / глупой пародии на ужасы».[29] Кровавый Отвратительный'Трейс Турман пришел к тому же выводу, что и Уиттакер, заявив: «Есть много языка в щеку», в котором «Дольфу Лундгрену [дается] шанс блеснуть». По его словам, Не убивай это "играет как B-фильм версия Падший, но без класса этого последнего фильма; это комплимент. Кто знал, что Лундгрен был таким комиком? В фильме были некоторые моменты, которые нужно было импровизировать, и их так приятно смотреть ». К сожалению, фильм« достигает пика рано »с перестрелкой в ​​церкви. Сцена« настолько фантастически интересна, что ничего не выходит после нее. способна соответствовать этому. "Напротив, Турман прицелился в Клебе, заявив:" [она] годна как Пирс, но она застряла, играя Феликса Унгара для Оскара Мэдисона Лундгрена. Вудли нужна фольга, но Пирс проводит первую половину фильма, будучи палкой в ​​грязи. Хочется, чтобы ей дали больше делать ».[30]

С другой стороны, Ари Дрю из Dread Central сказал: "На поверхности, Не убивай это имеет все задатки стандарта Syfy оригинальный хоррор-подношение; диалоги часто нелепы, последовательность действий возмутительна, а характеристики относительно тонки. Однако плюс в том, что в фильме Мендеса определенно известно, что это такое и как от этого получить удовольствие. Это особенно ярко проявляется в его начальной сцене, которая представляет собой безудержное упражнение в чрезмерной гиперсилиальности ".[27]

Общий консенсус

Фильм получил в основном положительные отзывы. Гнилые помидоры сообщает, что рейтинг одобрения составляет 92% на основе 13 опрошенных критиков, со средней оценкой 6,6 из 10.[4]

Ноэль Мюррей из Лос-Анджелес Таймс, назвал фильм одним из «самых интересных фильмов Лундгрена за последние годы». Он похвалил сценаристов Дэна Берка и Роберта Олсена за их «умный рассказ о сверхъестественной силе, которая бездумно превращает своих человеческих носителей в убийство». Напротив, он раскритиковал Майка Мендеса за его монтаж, заявив, что «его многие, многие сцены слишком неуклюжи», но в качестве положительного момента похвалил его за быстрый темп и «легкость» фильма.[31] Мэтт Донато из Мы получили это покрыто, награжден тремя звездами из пяти, заявив: "Не убивай это это какое-то безумие, которое оставляет больше разбросанных конечностей, чем перевернутый грузовик с украшениями на Хэллоуин ". Он похвалил Лундгрена за его" забавное комедийное остроумие ", сказав, что он переносит его" намного дальше, чем можно было бы ожидать ".[32]

Хейли Футч из Коллайдер, - сказал фильм, - "это развязный походный парад с ведрами невысокого очарования, а для поклонников лагерного кино и фильмов категории B" Лундгрена, Не убивай это впишется в нечто уютное и знакомое с несколькими сюрпризами по пути ». Соглашаясь с Донато, она сказала:« Лундгрену «редко удается так весело» в своих фильмах. И, как и другие, она говорила о «затишье [ во втором акте », в течение которого фильм попадает в« экспозицию и предысторию ».[8] Майкл Нордин из Деревенский голос, дал несколько отрицательный отзыв, заявив: «[Лундгрен], кажется, парит прямо над материалом, осознавая его глупость, но желая, тем не менее, потакать ему. Те, кто предпочитает кровь превыше всего остального, будут чувствовать себя как дома среди крови и кишок. , но любой, кто надеется на нечто большее, чем тайм-киллер VOD, который иногда шутит о собственной нелепости, лает не на то дерево ".[33]

Возможное продолжение

Лундгрен сказал, что он готов вернуться для продолжения, но предпочел бы, чтобы у любого потенциального сиквела было лучшее планирование и «больше ресурсов» под рукой. В том же духе Мендес сказал: «Люди так сильно реагируют на этот фильм, и мы постоянно слышим:« Будет ли еще один? » О чем еще вы могли бы мечтать? Мы находим [Джебедию] в какой-то момент времени. Были приключения раньше и будут приключения после, так что я надеюсь, что мы найдем финансового партнера, который захочет изучить это и совершите поездку, потому что мы тоже хотели бы изучить это ».[10]

Примечания

  1. ^ В отличие от театральной афиши фильма, Не убивай это был выпущен в избранных кинотеатрах 3 марта 2017 г.[1][2][3]
  2. ^ Мендес противоречил себе в интервью, поэтому точная продолжительность привязанности неизвестна.[9]
  3. ^ Новостные агентства неправильно сообщали о съемках в Кантон, Миссисипи.[17][18][19]

Рекомендации

  1. ^ а б Лёффлер, Шон (11 февраля 2017 г.). "Не убивайте его в избранных кинотеатрах и на VOD". Yell Magazine. Получено 3 июля, 2017.
  2. ^ а б Наварро, Меган (3 февраля 2017 г.). "'Не убивайте его, чтобы дать волю Дольфу Лундгрену в марте ". www.modernhorrors.com. Получено 3 июля, 2017.
  3. ^ а б Солтес, Джон (2 марта 2017 г.). "Интервью: Дольф Лундгрен бросает вызов древнему злу в 'Don't Kill It'". Голливудская мыльница. Получено 3 июля, 2017.
  4. ^ а б «Не убивай это (2017)». Гнилые помидоры. Получено 30 июня, 2017.
  5. ^ а б "Не убивай это". Распределение Archstone. Получено 28 декабря, 2019.
  6. ^ Браун, Найл (28 ноября 2016 г.). "Интервью: Режиссер Don't Kill It Майк Мендес". www.moviesinfocus.com. Получено 2 июля, 2017.
  7. ^ а б c "Не убивай это". Box Office Mojo. Получено 29 декабря, 2019.
  8. ^ а б Футч, Хейли (3 марта 2017 г.). "'Обзор Don't Kill It: Дольф Лундгрен и демон имеют королевскую битву в B-фильме ». Коллайдер. Получено 30 июня, 2017.
  9. ^ а б c Уилсон, Стейси Лэйн (23 февраля 2017 г.). «Эксклюзив: Майк Мендес:« Не убивайте ». Dread Central. Получено 30 июня, 2017.
  10. ^ а б c d е ж грамм час Андерсон, Дерек (3 марта 2017 г.). "Интервью: Дольф Лундгрен и Майк Мендес обсуждают охоту на демонов на юге в" Don't Kill It ". www.dailybread.com. Получено 30 июня, 2017.
  11. ^ Мартин, Скотт (20 сентября 2016 г.). "Не убивай - смотри на Дольфа Лундгрена в роли охотника на демонов". Indiegogo. Получено 3 июля, 2017.
  12. ^ «Дольф Лундгрен рассказывает о первом фильме ужасов« Не убивай его », дразнит, что скоро может появиться в комиксах DC'". Yahoo Фильмы. 3 марта 2017 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  13. ^ Бакли, Хизер (9 марта 2017 г.). «Don't Kill It (2016): Интервью с Кристиной Клебе». Журнал Diabolique. Получено 30 июня, 2017.
  14. ^ "Не убивай это". За кулисами. Получено 29 декабря, 2019.
  15. ^ Линдси, Бенджамин (1 декабря 2015 г.). "Дети сейчас на кастинге" Don't Kill It "и предстоящие прослушивания". За кулисами. Получено 29 декабря, 2019.
  16. ^ а б c Бэйн, Уитни Скотт. "Майк Мендес & # 124 Don't Kill It". Звездообразование. Получено 30 июня, 2017.
  17. ^ Squan, MGD (23 декабря 2015 г.). "Майлз Долик из Банши присоединяется к труппе" Don't Kill It! ". www.horrorsociety.com. Получено 30 июня, 2017.
  18. ^ Андерсон, Трэвис (23 декабря 2015 г.). «Актёр американской истории ужасов сыграет в новом фильме Майка Мендеса». ComingSoon.net. Получено 30 июня, 2017.
  19. ^ а б "Банши Стар Долак присоединяется к" Don't Kill It "'". Новости округа Сан-Диего. 23 декабря 2015 г.. Получено 28 декабря, 2019.
  20. ^ Макнари, Дэйв (7 мая 2015 г.). Канны: Дольф Лундгрен сыграет охотника на демонов в фильме «Не убивай его»'". Разнообразие. Получено 4 декабря, 2015.
  21. ^ «Каталог фантастического кинофестиваля (17–28 августа 2016 г.)». Фэнтези-кинофестиваль. 8 августа, 2016. Проверено 30 июня, 2017.
  22. ^ Коллис, Кларк (21 сентября 2016 г.). «Дольф Лундгрен - пьяный охотник на демонов в эксклюзивных изображениях Don't Kill It». Entertainment Weekly. Получено 30 июня, 2017.
  23. ^ Уиксон, Хизер (4 апреля 2017 г.). «Релизы Blu-ray и DVD от 4 апреля включают Don't Kill It, Invasion of the Bee Girls, We Go On». www.dailybread.com. Получено 3 июля, 2017.
  24. ^ Лэнди, Том (28 февраля 2017 г.). "Анонсирован Blu-ray диск Майка Мендеса" Don't Kill It "". www.highdefdigest.com. Получено 3 июля, 2017.
  25. ^ Уоллес, Мисти (23 августа 2017 г.). "Не убивай его (обзор фильма)". www.crypticrock.com. Получено 28 декабря, 2019.
  26. ^ "Не убивай его в театре AMC рядом с тобой". AMC Theaters. 3 марта 2017 г.. Получено 28 декабря, 2019.
  27. ^ а б Дрю, Ари (25 сентября 2016 г.). «Не убивай это (2016)». Dread Central. Получено 3 июля, 2017.
  28. ^ Персонал (14 февраля 2017 г.). "Don't Kill It - In The Theater / On Demand 3/3". www.horrornews.net. Получено 2 июля, 2017.
  29. ^ Ричард Уиттакер (28 сентября 2016 г.). "Обзор Fantastic Fest: Don't Kill It: Дольф Лундгрен смеется в комедии демонов". Хроники Остина. Получено 2 июля, 2017.
  30. ^ Турман, Трейс (30 сентября 2016 г.). "Обзор Fantastic Fest: 'Don't Kill It' дает Дольфу Лундгрену шанс проявить себя". Кровавый Отвратительный. Получено 2 июля, 2017.
  31. ^ Мюррей, Ноэль (2 марта 2017 г.). "Дольф Лундгрен вернулся в комедию ужасов" Не убивай! "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 30 июня, 2017.
  32. ^ Донато, Мэтт (2 марта 2017 г.). "Не убивай это обзор". Мы получили это покрыто. Получено 2 июля, 2017.
  33. ^ Нордин, Майкл (1 марта 2017 г.). «К сожалению,« Don't Kill It »Дольфа Лундгрена просто не убивает». Деревенский голос. Получено 2 июля, 2017.

внешняя ссылка