Дон Кориелл - Don Coryell

Дон Кориелл
Дон Кориелл.jpg
Кориелл, гр. 1970 г.
Биографические данные
Родившийся(1924-10-17)17 октября 1924 г.
Сиэтл, Вашингтон
Умер1 июля 2010 г.(2010-07-01) (85 лет)
Ла Меса, Калифорния[1]
Игровая карьера
1949–1951Вашингтон
Должность (я)Защитная спина
Тренерская карьера (HC если не указано иное)
1950Вашингтон (помощник)
1952Фаррингтон HS (HI)
1953–1954UBC
1955Колледж Венатчи Вэлли
1956Форт Орд
1957–1959Whittier
1960USC (помощник)
1961–1972Сан-Диего Стэйт
1973–1977Сент-Луис Кардиналс
1978–1986Сан-Диего Чарджерс
Тренерский рекорд
Общий127–24–3 (колледж)
114–89–1 (НФЛ)
Турниры3–6 (плей-офф НФЛ)
Достижения и почести
Чемпионаты
3 Отделение колледжа NCAA (1966–1968)
3 SCIAC (1957–1959)
3 CCAA (1962, 1966–1967)
3 PCAA (1969–1970, 1972)
Награды
Зал славы Лос-Анджелеса Чарджерс
Команда 40-летия Сан-Диего Чарджерс
Команда к 50-летию Сан-Диего Чарджерс
Зал славы студенческого футбола
Введен в должность в 1999 г. (профиль )

Дональд Дэвид Кориелл (17 октября 1924 г. - 1 июля 2010 г.) Американский футбол тренер, который тренировал в Национальная футбольная лига (НФЛ) первым с Сент-Луис Кардиналс с 1973 по 1977 год, а затем Сан-Диего Чарджерс (теперь Лос-Анджелес Чарджерс ) с 1978 по 1986 год. Он был хорошо известен своими нововведениями в футболе с проходящими атаками. Преступление Кориелла широко известно как "Эйр Кориелл ". Кориелл был первым тренером, когда-либо выигравшим более 100 игр как на университетском, так и на профессиональном уровне. Он был введен в должность Зал славы Сан-Диего Чарджерс в 1986 году. Кориелл является членом Зал славы студенческого футбола. В Ассоциация профессиональных футбольных исследователей назван Кориелл в Зал очень хорошего класса PFRA 2010 г. [2]

Ранняя карьера

Дон Кориелл зачислен в Армия США в 1943 г. и проработал 3,5 года в качестве десантник.[3] Он играл защитная спина для Вашингтонский университет с 1949 по 1951 год. Кориелл получил степени бакалавра и магистра в Вашингтонский университет.[4] Он был тренером средней школы в Гавайи, где его команды запустили версию Я формирование запущенная игра.[5] Кориелл также был тренером в Университет Британской Колумбии (где он составил 2 победы, 16 поражений),[6] Колледж Венатчи Вэлли, и военная команда на Форт Орд.[3] В качестве главного тренера в Whittier College с 1957 по 1959 год Уиттиер выигрывал чемпионаты конференций в каждый из трех лет работы Кориелла.[7] Он также будет полагаться на формирование I в Уиттиере.[3][5] В 1960 году он был помощником тренера при Джон Маккей для USC трояны, где формирование I будет его фирменным преступлением на протяжении десятилетий.[5] Хотя происхождение образования I неясно, Кориэлл был одним из его пионеров.[3]

Государственный университет Сан-Диего

Кориелл тренировал 12 сезонов с Государственный университет Сан-Диего Ацтеков, используя философию набора только младших игроков колледжа. Там он собрал рекорд из 104 побед, 19 поражений и 2 ничьих, включая три сезона без поражений в 1966, 1968 и 1969 годах. Его команды наслаждались победными сериями из 31 и 25 игр и выиграли три игры в чашу за время его пребывания в должности.[8] Кориэлл помогал руководить SDSU из NCAA Дивизион II для NCAA Дивизион I программа 1969 г.[8]

Именно в SDSU Кориелл начал подчеркивать мимолетное нарушение. Кориелл вспоминает: «Мы могли набрать только ограниченное количество бегунов и линейных судей против таких школ, как USC и UCLA. И в Южной Калифорнии было много детей, которые пасли и ловили мяч. Казалось, что запас защитников и ресиверов стал больше. И проходящая игра тоже была открыта для некоторых новых идей.[5]Кориелл добавляет: «В конце концов мы решили, что это безумие, что мы можем выигрывать игры, бросая мяч без лучших игроков. Так что мы выбросили мяч из головы и выиграли несколько игр. Когда мы начали это делать, нам было 55–5–1.[9]"

Джон Мэдден служил помощником Кориелла по обороне в SDSU. Мэдден впервые встретил Кориэлла, посещая тренерскую клинику I формации, которую возглавлял МакКей.[9] «Мы ходили в эти клиники, а потом все подбегали поговорить с Маккеем», - сказал Мэдден. «Кориелл был там, потому что он представил (Маккея). Я подумал:« Если (Маккей) узнает от него, я пойду поговорить с (Кориеллом) ». [9]"

В штате Сан-Диего Кориелл помог развить ряд защитников НФЛ, в том числе Дон Хорн, Джесси Фрейтас, Деннис Шоу и будущий MVP НФЛ Брайан Сайп. Широкие ресиверы, перешедшие в НФЛ, включают Исаак Кертис, Гэри Гаррисон, и Гавань Моисея.[10] Кориелл также тренировал двух игроков, которые позже стали актерами: Фред сушильщик и Карл Уэзерс.

Сент-Луис Кардиналс

Кардиналы под руководством Кориелла провели три сезона подряд (1974–1976) с двузначными победами и выиграли два подряд титула в дивизионе (1974–1975). Это были единственные титулы дивизиона, которые кардиналы выиграли в Сент-Луисе. До 1974 года кардиналы не выходили в плей-офф 26 лет с 1948 года, когда они были чикагскими кардиналами. В 1975 году «Кардиналы» выиграли семь раз на последних минутах игры.[11] Универсальная спинка Терри Меткалф установил рекорд универсальных ярдов НФЛ в то время в 1975 году. Когда Сент-Луис не подписал новый контракт с Меткалфом, он уехал в Канадская футбольная лига после 1977 года ушел и Кориелл.[11]

Дэн Дирдорф превратился в All-Pro нападающий лайнмен под командованием Кориелла и позже будет избран в Зал славы профессионального футбола. Угловой Роджер Верли и жесткий конец Джеки Смит были уже созданы All-Pros до того, как Кориелл стал работать в Сент-Луисе, и они также являются членами Зала славы.

Кардиналы 1974 года начали сезон 7–0. Они не начнут сезон так же хорошо, как 4–0, до 2012 г., 25-го места в рейтинге франшизы. Аризона.

Сан-Диего Чарджерс

Кориелл был нанят на должность главного тренера Сан-Диего Чарджерс 25 сентября 1978 года, в тот же день, что и печально известный PSA, рейс 182 авария в Сан-Диего.[12] Когда Дон Кориелл начал тренировать команду, у «Чарджерс» был рекорд побед-поражений 1–4 в том сезоне. После того, как Кориелл стал главным тренером, команда прервала свою проигрышную серию восемью дополнительными победами и тремя поражениями.[13] Рекорд Chargers 9–7 стал их первым победным сезоном с тех пор, как 1969.[14]

Он выиграл три титула подряд (1979, 1980, 1981) с «Чарджерс», четыре раза подряд выходя в плей-офф. Раньше «Чарджерс» не выходили в плей-офф с 1965 года. Дэн Фаутс В качестве квотербека «Эйр Кориелл» из Сан-Диего был одним из величайших нарушений в истории НФЛ. Чарджерс лидировали в лиге по проходным ярдам, установив рекорд НФЛ шесть лет подряд с 1978 по 1983 год. [15] и снова в 1985. Они также лидировали в лиге по общему количеству ярдов в нападении в 1980–1983 и 1985 годах. Зал славы профессионального футбола назвал преступления Кориелла «одним из самых взрывоопасных и захватывающих преступлений, которые когда-либо появлялись на поле НФЛ».[16] Fouts, широкий ресивер Чарли Джойнер, и конец Келлен Уинслоу все они будут введены в Зал славы профессионального футбола от этих команд Charger.

Зарядные устройства в 1979 были первыми Западный дивизион АФК чемпион по количеству проходов (541), чем в спешке (481).[17] В том сезоне Фоутс был только вторым игроком, который отдал 4 000 ярдов за сезон - рекорд НФЛ - 4082 - перед тем, как расширить свой собственный рекорд по общему количеству пасов в сезоне 1980 и 1981 годов. В забастовке из девяти игр. укороченный Сезон 1982 года, Фаутс в среднем пасовал 320 ярдов за игру - рекорд НФЛ, который держался до Дрю Брис в среднем 342 человека в 2011 году.[18][19] С Уинслоу Кориэлл изменил определение позиции на узком конце в глубокую угрозу ловли паса, слишком быструю для полузащитника и слишком большую для защитника. Кориелл был проницателен, чтобы понять, что «если мы просим Келлена блокировать защитный конец, а не ловить передачи, я не очень хороший тренер». [20]

В Сан-Диего Кориелл подготовил еще один набор универсальных спинок в Джеймс Брукс и позже Лайонел Джеймс, всего 5 футов 6 дюймов и 171 фунт раннего бега, который побил рекорд Меткалфа в 1985 году, а также установил рекорд в 1027 ярдов при приеме бегуном.[21] Новичок в 1978 году, Джон Джефферсон стал первым ресивером в истории лиги, который набирал 1000 ярдов в каждом из первых трех сезонов, а также совершал 36 приземлений. Продано у Зарядных устройств по праву собственности из-за спора по контракту,[22] Джефферсон больше никогда в своей карьере не достигал 1000 ярдов. Уэс Чендлер был приобретен на замену Джефферсону. В год забастовки 1982 года Чендлер установил рекорд в 129 ярдов за игру, что по-прежнему является рекордом НФЛ.[23]

Противники Кориелла указывают на недостатки в защите Чарджерс, учитывая, что его защита находилась в первой десятке лиги с 1981 по 1986 год.[24] Однако в 1979 году «Чарджерс» набрали наименьшее количество очков (246) в AFC. В 1980 году их защита возглавила НФЛ с 60 мешками, возглавляемую передовой линией All-Pros в Фред Дин, Гэри "Большие руки" Джонсон, и Луи Келчер. Группа получила местное прозвище "Bruise Brothers ".[25][26] Однако в 1981 году Дина, как и Джефферсона, продали из-за спора по контракту с правом собственности.[27] Дин утверждает, что зарабатывал столько же, сколько его зять, который был водителем грузовика.[28] Защита `` Чарджерс '' никогда не будет прежней, поскольку в 1981 году они отдавали больше всего пасовых ярдов в НФЛ.[29]и 1982.[30] Между тем, в том же году Дин продолжал побеждать. Лучший защитник UPI NFC (играя всего в 11 играх) и помогите Сан-Франциско 49ers до Суперкубка в том же году и снова в 1984 году. Дин был введен в Зал славы профессионального футбола в 2008 году.

«Я не могу сказать, насколько это повлияло на нас, потому что мы действительно вышли на игру чемпионата AFC», - сказал Джонсон о потере Дина. «Но я мог бы сказать, что если бы у нас было больше паса из-за угла, все могло бы быть иначе».[31] U-T Сан-Диего в 2013 году назвал сделку «возможно, самой большой ошибкой в ​​истории франшизы [Chargers]».[32]

Том Басс, кто был координатор защиты для Кориелла с SDSU и Chargers, сказал Кориелл сосредоточился на нападении во время практики. Он оставил обучение защитников и план игры в защите Бассу. «В планировании и разработке защиты он просто не интересовался», - сказал Басс.[33]

Рассмотрение Зала славы

Кориелл привел «Кардиналов» и «Чарджерс» к пяти титулам дивизиона, а «Чарджерс» лидировали в лиге семь из восьми лет.[34] Однако его неспособность привести свои команды к Суперкубку, по-видимому, не позволила ему попасть в Зал славы профессионального футбола.[35] Избиратели процитировали его 3–6 постсезонных рекордов в качестве дополнительного доказательства.[36] Защита его команды была не такой сильной, как ее атаки, что можно было объяснить тем, что атакующий отряд быстро набрал очки и не предоставил оборонительной стороне достаточного отдыха.[37] Тони Данги, главный тренер Суперкубка, говорит: «Если говорить о влиянии на игру, обучение других тренеров - Джона Мэддена, Билл Уолш, Джо Гиббс чтобы назвать несколько - и влияя на то, как дела обстоят, Дон Кориелл, вероятно, прямо там с Пол Браун. Он был гением ».[35] Sports Illustrated писатель Джим Троттер, голосующий за Отборочная комиссия Зала славы профессионального футбола, - заявили, что отборщики не решаются голосовать за тренеров, когда есть отставание от достойных игроков.[38]

В число будущих тренеров Кориелла входили главные тренеры Суперкубка Мэдден и Гиббс, координаторы атак Суперкубка. Эрни Зампезе и Аль Сондерс, а также Джим Ханифан и Род Доухауэр. Добавлен в тренерское дерево Кориелла, координатор атак Суперкубка Норв Тернер обучался у Зампезе, и еще один координатор наступления на Суперкубке Майк Марц учился и у Зампезе, и у Тернера.[39] Дэн Хеннинг тренировал под руководством Гиббса.

Фаутс говорит: «Он повлиял на наступательный и защитный футбол, потому что, если у вас будет три или четыре принимающих, вам лучше иметь ответ на другой стороне мяча. Если бы не Дон, я бы не стал». быть в Зале славы ".[40] «Кто слышал о защите прохода в никель или десять центов до того, как Air Coryell заставил противников придумать стратегии борьбы с воздушным нападением Кориелла?» написал Fouts избирателям Зала славы в поддержку вступления Кориелла в должность.[41]

В вводной речи Мэддена в Зале славы он упомянул, что провел в штате Сан-Диего «с великим тренером, который когда-нибудь будет здесь, Доном Кориеллом. Он оказал реальное влияние на мою тренировку. Джо Гиббс тоже был в этом штате ".[42]

Гиббс также лоббировал включение Кориелла в Зал славы, заявив, что «(Кориелл) был чрезвычайно креативным и способствовал тому, что все еще присутствует в сегодняшней игре, потому что он был очень креативным. Я думаю, он повлиял на многих тренеров, и я хотел бы увидеть, как он войдет ".[43]

Майк Марц, который выиграл Суперкубок в качестве координатора атаки «Величайшего шоу на газоне» с «Сент-Луис Рэмс» и перешел на другой Суперкубок в качестве главного тренера «Рэмс»: «Дон - отец современной игры в пас. Люди говорят о Нарушение "Западного побережья", но Дон создал «Западное побережье» несколько десятилетий назад и продолжал его обновлять. Теперь вы посмотрите на НФЛ, и увидите, что многие команды используют версию нападения Кориелла. Тренеры добавили свои штрихи, но это все еще нарушение Кориелла. У него есть ученики по всей лиге. Он изменил игру », - добавляет Марц.[40] «Я не уверен, почему это не было признано Залом славы».[4]

Уинслоу отмечает, что Кориелл косвенно участвовал в игре 49ers. Вашингтон Редскинз ' и Сент-Луис Рэмс «Команды Суперкубка. «Они называют это нападением на Западном побережье, потому что Сан-Франциско выигрывал с ним Суперкубок, но это был вариант того, что мы делали в Сан-Диего. Крошечные приемники Джо Гиббса снаружи и два тайтовых конца посередине (это ) вариант нападения Кориелла в Сан-Диего. Это просто кадровая перемена, но это то же самое. Когда Рэмс выиграли Суперкубок, это было то же преступление, та же терминология. Для Дона Кориелла - не попасть в Зал славы это недостаток знаний об избирателях. Это лучший способ, которым я могу это выразить. Отсутствие понимания наследия игры ».[44]

«В нападении, в котором мы выиграли Суперкубок в 1999 году, основателем был Дон Кориелл», бывший тренер Рэмс. Дик Вермейл сказал. «Философия маршрута, игра с вертикальным прохождением ... все произошло от основателя, Дона Кориелла. Гения».[45]

В 2010 году Кориелл впервые попал в число 15 финалистов, рассмотренных отборочной комиссией Зала славы в субботу перед Суперкубком. Он не был выбран.[46] После кончины Кориелла в том же году президент Chargers Дин Спанос сказал: «Он произвел революцию в футболе не только в Сан-Диего, но и во всей НФЛ. Дон Кориелл был легендой не только для Chargers, но и для всего Сан-Диего. Хотя, к сожалению, он не прожил достаточно долго, чтобы увидеть это, надеюсь, однажды его бюст найдет свое место в Зале славы профессионального футбола ».[5] Произнося панегирик на похоронах Кориелла, Мэдден отметил: «Знаешь, я сижу там впереди, а рядом со мной Джо Гиббс, а рядом с ним - Дэн Фаутс, и мы трое в Зале славы. из-за Дона Кориелла ". Задыхаясь, а затем остановившись, он продолжил: «Чего-то не хватает».[47] Кориелл был финалистом еще пять раз в 2015, 2016, 2017, 2019 и 2020 годах.[48][49][50] Он снова попал в класс 2021 года, но был среди пяти тренеров финальной версии.[51]

Коучинговая личность

Игроки обожали Кориелла. «Самое главное для меня в Доне Кориелле - это он как личность. Он действительно заботился о нас как об игроках. Многие тренеры даже не знают, кто вы», - сказал Фаутс.[52] Кориелл не хотел запугивать своих игроков и вместо этого относился к своим игрокам с уважением, позволяя им продемонстрировать свои сильные стороны. «Я не думаю, что тренер должен быть сукиным сыном, чтобы добиться успеха. Я думаю, что с мужчинами можно обращаться как с мужчинами», - сказал он.[53]

Смерть

Дон Кориелл умер 1 июля 2010 г. Больница Шарп Гроссмонт в Ла Меса, Калифорния. Причина смерти официально не разглашается, но Кориелл некоторое время находился в плохом состоянии здоровья.[20]

Тренерский рекорд

Колледж

ГодКомандаОбщийКонференцияСтояБоул / плей-оффТренеры#AP°
Whittier Poets (Межвузовская спортивная конференция Южной Калифорнии ) (1957–1959)
1957Whittier6–2–13–0–11-й
1958Whittier8–14–01-й
1959Whittier8–25–01-й
Уиттиер:22–5–112–0–1
Сан-Диего Стэйт Ацтеки (Калифорнийская университетская спортивная ассоциация ) (1961–1967)
1961Сан-Диего Стэйт7–2–12–2–1T – 3rd
1962Сан-Диего Стэйт8–26–01-й
1963Сан-Диего Стэйт7–24–12-й
1964Сан-Диего Стэйт8–24–12-й
1965Сан-Диего Стэйт8–23–23-й
1966Сан-Диего Стэйт11–05–01-йW Камелия
1967Сан-Диего Стэйт10–15–01-йW Камелия
Сан-Диего Стэйт Ацтеки (Независимое подразделение колледжа NCAA) (1968)
1968Сан-Диего Стэйт9–0–1
Сан-Диего Стэйт Ацтеки (Спортивная ассоциация тихоокеанского побережья ) (1969–1972)
1969Сан-Диего Стэйт11–06–01-йW Пасадена18
1970Сан-Диего Стэйт9–25–1T – 1st
1971Сан-Диего Стэйт6–52–3T – 4th
1972Сан-Диего Стэйт10–14–01-й20
Штат Сан-Диего:104–19–246–10–1
Общий:126–24–3
      Национальный чемпионат       Название конференции       Место в дивизионе конференции или место для игры в чемпионате

Профессиональный

КомандаГодРегулярный сезонПосле сезона
ВыигралПотерялГалстукиПобедить %ЗаканчиватьВыигралПотерялПобедить %Результат
STL1973491.3084-е место в NFC Восток––––
STL19741040.7141-е место в NFC Восток01.000Потерял Миннесота Викингс в Дивизионная игра.
STL19751130.7861-е место в NFC Восток01.000Потерял Лос-Анджелес Рэмс в Дивизионная игра.
STL19761040.7142-й в NFC Восток––––
STL1977770.5003-е место в NFC Восток––––
STL Итого42271.60702.000–
SD1978840.6673-е место в АФК Запад––––
SD19791240.7501-е место в АФК Запад01.000Потерял Хьюстон Ойлерз в Дивизионная игра.
SD19801150.6881-е место в АФК Запад11.500Потерял Окленд Рейдерс в Чемпионат АФК.
SD19811060.6251-е место в АФК Запад11.500Потерял Цинциннати Бенгалс в Чемпионат АФК.
SD1982630.6672-е место в АФК Запад11.500Потерял Майами Дельфинс в Дивизионная игра.
SD19836100.3754-е место в АФК Запад––––
SD1984790.4385-е место в АФК Запад––––
SD1985880.5003-е место в АФК Запад––––
SD1986170.1255-е место в АФК Запад––––
SD Итого69560.55234.429–
НФЛ Тотал[54]111831.57236.333–
Общий111831.57236.333–

Коучинговое дерево

Помощники тренера Кориелла, которые впоследствии станут главными тренерами колледжа или профессионалами:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Новаторский футбольный тренер Кориелл умер в возрасте 85 лет». NBC Sports. 1 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2010 г.. Получено 2 июля 2010.
  2. ^ «Зал очень хорошего класса 2010 года». Архивировано из оригинал 17 октября 2018 г.. Получено 23 ноября, 2016.
  3. ^ а б c d Лейден, Тим. "Дон Кориелл 1924-2010". SI.com. Получено 2010-07-07.
  4. ^ а б Фермер, Сэм (2010-07-02). «Дон Кориелл умирает в возрасте 85 лет; давний тренер San Diego Chargers». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2010-07-03.
  5. ^ а б c d е В центре, Билл. «Дон Кориелл, бывший тренер команды« Ацтек », умер в возрасте 85 лет». Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Получено 2010-07-03.
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-04-15. Получено 2012-04-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Зал славы UBC - Фрэнк Гнуп
  7. ^ «Бывший тренер поэтов Дон Кориелл умер в возрасте 85 лет». Поэты колледжа Уиттиер. 2010-07-02. Получено 2010-07-03.
  8. ^ а б «Бывший тренер ацтеков, новатор Дон Кориелл умер в возрасте 85 лет». Сан-Диего Государственная атлетика ацтеков. Архивировано из оригинал на 2010-07-05. Получено 2010-07-03.
  9. ^ а б c Инман, Кэм (4 июля 2010 г.). "Для Дона Кориелла воздух был божественным". Новости Сан-Хосе Меркьюри. Получено 2010-07-05.
  10. ^ Яворский 2010, стр.84
  11. ^ а б О'Нил, Дэн. «Бывшие футбольные кардиналы помнят Дона Кориелла». Получено 2010-07-03.
  12. ^ «Новаторский футбольный тренер Дон Кориелл умер в возрасте 85 лет».
  13. ^ Спортивная электронная циклопедия История зарядных устройств Сан-Диего.
  14. ^ Яворский 2010, стр.90
  15. ^ "NFL Records".
  16. ^ "Эйр Кориелл". Зал славы профессионального футбола. Архивировано из оригинал 6 июня 2012 г.
  17. ^ Элдеркин, Фил (16 сентября 1980 г.). «Зарядные устройства, мимоходом, пишут книжку». Christian Science Monitor. В архиве из оригинала от 1 февраля 2014 г.
  18. ^ НФЛ: пасовые пасы в одном сезоне лидеры игр | Pro-Football-Reference.com
  19. ^ Каччола, Скотт (13 декабря 2011 г.). "Маунт Пассмор НФЛ". Журнал "Уолл Стрит. Архивировано из оригинал 8 января 2012 г.
  20. ^ а б «Скончался бывший тренер зарядных станций Дон Кориелл». 2010-07-02. Получено 2010-07-02.
  21. ^ Невилл, Дэвид (31 марта 2003 г.). "Маленький большой человек". chargers.com. Сан-Диего Чарджерс. Архивировано из оригинал 26 ноября 2011 г.. Получено 3 февраля, 2011.
  22. ^ CNN http://sportsillustrated.cnn.com/football/nfl/news/2001/02/28/sayitaintso_chargers/#jefferson. Получено 1 мая, 2010. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  23. ^ «НФЛ получает ярдов за игру, лидеры одного сезона».
  24. ^ "Энциклопедия франшизы San Diego Chargers". Получено 2010-07-04.
  25. ^ "Государственный университет Грэмблинга теряет двух легенд футбола". FoxSports.com. Fox Sports Interactive Media, LLC. 11 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 19 августа 2010 г.
  26. ^ «№16: Лучший тягловый класс зарядных устройств». ESPN. 28 марта 2009 г.. Получено 27 мая, 2011. Класс 2001 года был хорош, но класс 1975 года считается лучшим. У «Сан-Диего» было четыре из первых 33 выборов на драфте, и «Чарджерс» выбрали трех защитных лайнменов, которые составили ядро ​​«Братьев Синяков» и когда-то составляли три четверти защитной линии AFC Pro Bowl.(требуется подписка)
  27. ^ CNN http://sportsillustrated.cnn.com/football/nfl/news/2001/02/28/sayitaintso_chargers/#49ers. Получено 1 мая, 2010. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  28. ^ Уилсон, Берни (31 июля 2008 г.). "Фред Дин, ставший подзарядником, отвечает на звонок Холла". USA Today. Получено 2008-11-03.
  29. ^ "Статистика по оппозиции и защите НФЛ 1981 года - Pro-Football-Reference.com". Получено 2010-07-02.
  30. ^ "Статистика оппозиции и защиты НФЛ 1982 года - Pro-Football-Reference.com". Получено 2010-07-02.
  31. ^ Томас, Джим (30 июля 2008 г.). «Фред Дин: ситуативный пас-резвый игрок максимально использовал свои возможности». Государственный журнал-регистр. В архиве с оригинала от 19 сентября 2016 г.
  32. ^ Красович, Том (5 июня 2013 г.). «У Зарядных устройств тоже была Ужасная четверка». U-T Сан-Диего. Архивировано из оригинал 27 января 2014 г.
  33. ^ Яворски, Рон (2010). Игры, изменившие правила игры: эволюция НФЛ за семь воскресений. Случайный дом. стр.82, 110. ISBN  978-0-345-51795-1.
  34. ^ Пэрис, Джей (11 января 2013 г.). "Ставка Дона Кориелла не оправдывает ожиданий". U-T Сан-Диего. В архиве с оригинала 18 января 2013 г.
  35. ^ а б Троттер, Джим (2010-07-02). «Смелый подход Дона Кориелла помог НФЛ сформировать то, чем она является сегодня». SI.com. Получено 2010-07-10.
  36. ^ Миклас, Берни. «Дон Кориелл изменил НФЛ». STLToday.com. Получено 2010-07-11.
  37. ^ Каруччи, Вик. "Атакующее нападение Кориелла отражало его отношение к игре, жизни". NFL.com. Получено 2010-07-12.
  38. ^ Канепа, Ник (21 февраля 2010 г.). "Канепа: Зал славы НФЛ крепкий орешек". Сан-Диего Union Tribune. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.
  39. ^ Маги, Джерри. 2002 г. Air Coryell Redux. San Diego Union Tribune, 1 февраля (по состоянию на 4 октября 2008 г.) В архиве 29 апреля 2010 г. Wayback Machine
  40. ^ а б «Шэннхан, Том. 2008.« Дон Кориелл входит в Зал славы », 1 июля (по состоянию на 4 октября 2008 г.)». Архивировано из оригинал 19 сентября 2008 г.. Получено 5 октября, 2008.
  41. ^ Уильямсон, Билл (июль 2010 г.). "Поддержка Fouts для Кориелла". ESPN. Получено 2010-07-03.
  42. ^ Стенограмма речи Джона Мэддена, 5 августа 2006 г. (по состоянию на 4 октября 2008 г.)
  43. ^ «Зал славы: вестибюли Гиббса для Кориелла, Турмана для Рида». Архивировано из оригинал на 2013-01-05. Получено 2008-11-02.
  44. ^ "Блог выходных, посвященных возведению Зала славы". Архивировано из оригинал на 2009-03-08. Получено 2008-11-02.
  45. ^ Кауфман Ира. "Наследие Кориелла было больше, чем мимолетная фантазия". Архивировано из оригинал на 2010-07-10. Получено 2010-07-06.
  46. ^ «Кориеллу запрещен вход в Зал славы». 2010-02-06. Получено 2010-02-08.
  47. ^ Уилсон, Берни (12.07.2010). «Мэдден задыхается на поминальной службе Кориелла». Сан-Диего Union Tribune. Получено 2010-07-12.
  48. ^ «Зал славы профессионального футбола должен разбить пробку». wlwt.com. Спортивный обменник. 29 января 2015 г.. Получено 31 января, 2015.
  49. ^ https://www.stltoday.com/sports/football/professional/isaac-bruce-don-coryell-among-hall-of-fame-finalists/article_76c32338-07f5-5625-89a2-edd23122eff7.html
  50. ^ https://www.profootballhof.com/heroes-of-the-game/hall-of-famers-yearly-finalists/
  51. ^ https://twitter.com/WixieEarlWilson/status/1295908169651236866?s=20
  52. ^ Яворский 2010, стр.82
  53. ^ Яворский 2010, стр.85
  54. ^ Рекорд Дона Кориелла, статистика и рейтинги в категориях - Pro-Football-Reference.com

внешняя ссылка