Страна грез: Пособие по самопомощи для напуганной нации - Википедия - Dreamland: A Self-Help Manual for a Frightened Nation

О фильме по книге см. Страна грез (фильм 2009 года).
Draumalandið - Sjálfshjálparbók handa hræddri þjóð
АвторАндри Снар Магнасон
Оригинальное названиеDraumalandi
СтранаИсландия
Языкисландский
ИздательMál og Menning, Рейкьявик
Дата публикации
2006
ISBN9979-3-2738-3
OCLC185021869
Класс LCDL326 .A53 2006 г.
Страна грез - Пособие по самопомощи для напуганной нации
АвторАндри Снар Магнасон
ПереводчикНиколас Джонс
СтранаАнглия
Языканглийский
ИздательCitizen Press Ltd. Лондон
Дата публикации
2008
ISBN978-0-9551363-2-0

Страна грез: Пособие по самопомощи для напуганной нации (в оригинале исландский: Draumalandið - Sjálfshjálparbók handa hræddri þjóð) - книга исландского автора Андри Снар Магнасон.

Она стала бестселлером номер один в Исландии в 2006 году и стала победителем Исландская литературная премия и приз исландского книготорговца в том же году.[1] Английское издание книги имеет предисловие исландского художника. Бьорк.

Содержание

Андри Снер выступает на митинге протеста

Страна грез - это критика Андри Снаэра Магнэсона текущего решения правительства Исландии о плотине на реках Исландии с целью производства энергии, которая может быть доставлена ​​в алюминиевые заводы. Магнасон описывает, как правительство Исландии активно продвигало идею привлечения иностранных алюминиевых компаний в Исландию с обещанием «самой дешевой энергии в мире». В правительственной рекламе энергетический потенциал Исландии описывался как 30 ТВт-ч в год. Магнэсон утверждает в книге, что для достижения этой цели большинство Реки Исландии необходимо будет эксплуатировать, в результате чего некоторые из самых известных водопадов Исландии, такие как Деттифосс который является самым мощным водопадом в Европе, и Gullfoss который вместе с Тингвеллир и Гейсир составляет Золотой круг.

Он задуман как серия размышлений по вопросам современного Исландия и прошлой Исландии и серьезно занимается Карахнюкарская ГЭС и другие аналогичные работы ведутся. Это была самая продаваемая книга в Исландии в 2006 году и вызвала интерес исландцев к защита окружающей среды на большую сумму. В книге исландскому народу предлагается искать более «футуристические» виды бизнеса, чем алюминий обработки и перестать верить, что они ничего не могут сделать сами.

Библиографические данные и переводы

  • Андри Снар Магнасон, Draumalandið: Sjálfshjálparbók handa hræddri þjóð (Рейкьявик: Mál og Menning, 2006 г.) [оригинал]
  • Страна грез: Пособие по самопомощи для напуганной нации, пер. Николас Джонс (Лондон: Citizen Press, 2008), ISBN  9780955136320 [Английский перевод]
  • Draumalandið: sjálfshjálparbók handa hræddri þjóð], пер. Каору Мориучи (Токио: s.n., 2009), ISBN  9784140813966 [Перевод на японский]
  • Дрёммеланд: сельвхьёльпсбог до нации ængstelig, med forord af Björk, пер. Ким Лембек (København: Tiderne skifter, 2009) ISBN  9788779733602
  • Traumland: was bleibt, wenn alles verkauft ist?, пер. с англ. Стефани Фарнер (Фрайбург: Orange Press, 2011), ISBN  9783936086539 [Немецкий перевод]
  • Эль-паис-де-лос-суэньос: руководство по автопоиске для атеморизада una nación, пер. от редакции Aire (s.l .: Aire, 2013), ISBN  9788493995737 [Испанский перевод]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Страна грез - Самопомощь для напуганного народа». Андри Снар Магнасон. Получено 28 апреля, 2015.

внешняя ссылка