Ду Цзинцзянь - Du Jingjian

Ду Цзинцзянь (Китайский : 杜景儉)[1] был чиновником Китайский династия династия Тан и У Цзэтянь династии Чжоу, дважды служившей канцлер во время правления У Цзетяня.

Неизвестно, когда родился Ду, но известно, что его семья была из префектуры Цзи (冀州, примерно современный Хэншуй, Хэбэй ). Он прошел имперский экзамен когда он был молод и со временем стал помощником императорского цензора. Позже он был назначен секретарем по военным вопросам в префектуре И (益州, примерно современный Чэнду ). В то время Фанг Сие (房 嗣 業), военный советник префекта соседней префектуры Лонг (隆 州, примерно современный Наньчун, Сычуань ) только что получил приказ о повышении до военного советника префекта префектуры Йи (считается повышением, поскольку префектура И была больше и важнее) и прибыл в префектуру И. Однако документы о поручении Фана еще не поступили в префектуру И, но он хотел немедленно занять свой пост. Он также начал подвергать военный штаб, которым он командовал, физическим наказаниям. Ду, который находился под его командованием, ответил: «Хотя вам, лорд, было приказано быть военным советником этой префектуры, правительство префектуры еще не получило приказа о вашей комиссии. не хотите ждать императорского указа. Разве вы не слишком торопитесь, чтобы командовать? " Фанг рассердился, но Ду продолжил:

Вы, Господи, держите приказ, который не является императорским указом. Это еще не было проверено, но вы хотите контролировать префектуру.[2] Кто за тебя поручится? Катастрофа в префектуре Ян [(揚州, примерно совр. Янчжоу, Цзянсу )] произошло именно так.[3]

Затем Ду отпустил персонал из присутствия Фанга, и оскорбленный Фанг перестал отдавать приказы. Несколько дней спустя пришел императорский указ, но вместо того, чтобы сделать Фана военным советником префектуры И, он сделал его военным советником префектуры Цзин (荊州, примерно современный Цзинчжоу, Хубэй ). Должностные лица префектуры И сочинили рифму: «Аргументы секретаря имели отношение к небесам; военный советник префектуры И потерял громкость». (錄 事 意, 與 天 通, 益州 司馬 折 威風, Луши Йи, Юй Тянь Тонг, Ичжоу Сима Чжэ Вэйфэн.)

Ду прославился этим инцидентом. В конце концов он стал генеральным секретарем министерства по делам вассалов (司 賓主 簿, Сибин Чжубу), а затем генеральный секретарь Верховного суда (司 刑 丞, Sixing Cheng). Во время У Цзэтянь Тяньшоу эпохи (690-691), он служил с такими людьми, как Сюй Югун (徐 有功), Лай Цзюньчэнь, и Хоу Сичжи. Он и Сюй были известны своей снисходительностью, в то время как Лай и Хоу были известны тем, что пытали заключенных и заставляли их признаться в несуществующих преступлениях. В то время была поговорка: «Познакомься с Сюй или Ду и живи; познакомься с Лаем или Хоу и умри». В конце концов, он стал военным советником префекта столичной префектуры префектуры Луо (洛州, примерно современный Лоян, Хэнань ).

В 694 году У Цзэтянь сделал Ду Фенгге Шиланг (鳳閣 侍郎), заместитель руководителя законодательного бюро правительства (鳳閣, Fengge), и дал ему обозначение Тонг Фенгге Луантай Пинчжанши (同 鳳閣 鸞 臺 平章事), сделав его канцлером де-факто. Однажды У Цзэтянь, любивший знаки удачи, показал зимой цветок груши. Все другие канцлеры считали, что груша цвела зимой, это знак удачи, но Ду этого не сделал, а вместо этого указал, что это показывает, что времена года не в порядке, и попросил прощения, заявив, что это должно быть признак того, что чиновники не выполняли свою работу должным образом. У Цзетянь одобрительно ответил: «Только ты настоящий канцлер». Однако позже в 694 году У Цзэтянь, недовольный могущественным канцлером Ли Чжаоде, сосланный Ли и другой канцлер Чжоу Юньюань и помощник председателя Верховного суда Хуанфу Вэньбэй (皇甫 文 備), затем представил статьи об импичменте Ду и нескольким коллегам-канцлерам - Доулу Циньван, Вэй Цзююань, Су Вейдао, и Лу Юаньфан - за то, что не смог обуздать власть Ли Чжаодэ. Все пять обвиняемых канцлеров были понижены в должности до префектур префектуры - в случае Ду - до префектуры префектуры Чжэнь (榛 州, в современном языке). Чунцин ).

В конце концов, Ду отозвали в столицу, чтобы он стал председателем Верховного суда (司 刑 卿, Sixing Qing). В 697 г., когда после Кидань вторжение во главе с Сунь Ванжун, У Ицзун (武 懿宗) принц провинции Хэнань (внук дяди У Цзетяня У Шии (武士逸)) предложил, чтобы всех людей, которые ранее сдались Киданю, считали предателями и казнили. Против этого выступил официальный Ван Цюли (王 求 禮) и Ду, который указал, что эти люди были вынуждены сдаться, чтобы спасти свои жизни. У Цзэтянь согласился и пощадил их. Позже в том же году Ду снова сделали Фенгге Шиланг и канцлер с обозначением Тонг Фенгге Луантаи Пингчжанши. Однако в 698 году он был отстранен от должности канцлера и назначен министром юстиции (秋官 尚書, Цюгуань Шаншу). Во время службы на этом посту его обвинили в разглашении дворцовых тайн и сначала сделали заместителем главного судьи Верховного суда (司 刑 少卿, Sixing Shaoqing), а затем генеральный секретарь префектуры Бин (并 州, примерно современный Тайюань, Шаньси ). Он умер по дороге в префектуру Бин.

Примечания и ссылки

  1. ^ Название «Цзинцзянь» связано с Старая книга Тан и Цзыжи Тунцзянь. В Новая книга Тан дал свое имя как Ду Цзинцюань (杜 景 佺), а также утверждал, что изначально его звали Ду Юаньфан (杜 元 方).
  2. ^ В то время пост префекта, вероятно, был вакантным или формально занимал дворянин в столице, и поэтому Фанг был старшим должностным лицом, отвечающим за префектуру.
  3. ^ Ссылка на катастрофу в префектуре Ян была связана с восстанием, которое Ли Цзинье Герцог Инь выступил против У Цзэтяня в 684 году, когда Ли Цзинье отправился в префектуру Ян и притворился, что его только что сделали там военным советником, используя это как средство для установления контроля над префектурой. Следовательно, это противостояние между Ду и Фангом должно было произойти после 684 года.